Mutah University Deanship of Scientific Research OJS
Not a member yet
729 research outputs found
Sort by
The Position of the Emirati Legislator on Cases of Reducing Criminal Liability as a Result of Psychological Disorders During Pregnancy and Postpartum: a Comparative Analytical Study
Full text linkيتناول هذا البحث بشكل معمق موقف كل من المشرع الإماراتي والفرنسي تجاه حالات تخفيف المسؤولية الجزائية الناتجة عن الاضطرابات النفسية التي قد تصيب المرأة خلال فترة الحمل وما بعد الولادة، وذلك عبر تحليل النصوص القانونية المقارنة بشكل دقيق وشامل، حيث يركز البحث على المواد 62 و63 من القانون الاتحادي رقم 31 لسنة 2021 في الإمارات، التي تمنح القضاة مرونة كبيرة في تقدير مدى تأثير هذه الاضطرابات النفسية على المسؤولية الجنائية، مما يسمح لهم بتخفيف العقوبة أو حتى الإعفاء منها إذا ثبت أن للاضطرابات تأثيرًا كبيرًا على سلوك المرأة، بينما يتناول القانون الفرنسي الصادر عام 1994، وخاصة المادة 122-1، التي تتطلب تقديم تقارير طبية مفصلة ودقيقة لتثبت تأثير الاضطرابات النفسية على السلوك الجنائي للأم، ويُظهر التحليل المقارن أن كلا النظامين القانونيين يعترفان بأهمية حماية حقوق الأمهات بعد الولادة وتقديم الإطار القانوني المناسب الذي يسعى لتحقيق العدالة وحماية الفئات الهشة، إلا أن القانون الفرنسي يضيف بُعدًا إضافيًا من خلال التشديد على ضرورة تقديم أدلة طبية علمية تدعم الادعاء، مما يعكس اختلافات في النهج القانوني والثقافي بين النظامين، وعلى الرغم من هذه الاختلافات، يتفق النظامان في الهدف الأساسي الذي يتمثل في تحقيق العدالة وحماية الفئات الضعيفة، وتوصي الدراسة بضرورة تعزيز التشريعات القانونية في الإمارات من خلال برامج تدريبية متخصصة للقضاة حول أهمية الأدلة الطبية والنفسية، إضافة إلى تطوير آليات عملية لتقديم هذه الأدلة في المحاكم، كما توصي بضرورة تشجيع التعاون الدولي لتبادل الخبرات والمعرفة حول أفضل الممارسات لضمان تحقيق العدالة الجنائية وحماية حقوق الأمهات بشكل أكثر فعالية وشمولية.This research delves deeply into the stance of both Emirati and French legislators regarding the mitigation of criminal responsibility resulting from psychological disorders that may affect women during pregnancy and postpartum. It provides a comprehensive analysis of comparative legal texts, focusing specifically on Articles 62 and 63 of the UAE Federal Law No. 31 of 2021, which grant judges significant flexibility in assessing the extent to which psychological disorders influence criminal responsibility. This allows them to reduce the sentence or even exempt the individual if the psychological impact is proven to be substantial. In contrast, the French Penal Code of 1994, particularly Article 122-1, requires detailed and precise medical reports to demonstrate the impact of psychological disorders on the mother’s criminal behaviour. The comparative analysis reveals that both legal systems recognise the importance of protecting the rights of postpartum mothers and offer a legal framework that seeks to achieve justice and safeguard vulnerable groups. However, French law adds dimension by emphasising the necessity of presenting scientific medical evidence to support the claim, reflecting cultural and legal differences between the two systems. Despite these differences, they share a fundamental objective of achieving justice and protecting vulnerable groups. The study recommends strengthening Emirati legal provisions through specialised training programs for judges on the importance of medical and psychological evidence, as well as developing practical mechanisms for presenting this evidence in courts. It also calls for promoting international cooperation to exchange expertise and knowledge regarding best practices, ensuring the effective and comprehensive protection of mothers’ rights and the achievement of criminal justice
Civil Liability of the Physician Arising from Medical Errors in the Jordanian Law
Full text linkتهدف هذا الدراسة إلى استكشاف المسؤولية المدنية للطبيب نتيجة للإهمال الطبي في القانون الأردني فيما يتعلق بتعريف وتصنيف الإهمال الطبي، وكذلك المسؤوليات التي يتعين على الأطباء الوفاء بها. يستخدم البحث منهجًا وصفيًا تحليليًا؛ حيث يدرك أنه في إثبات المسؤولية المدنية للطبيب يجب إثبات السببية بين الإهمال الطبي والضرر الذي يعاني منه المريض. ويستند هذا الإثبات على الإهمال أو التقصير أو الامتناع عن الممارسات الطبية المعترف بها.
كما تؤكد الدراسة على حقيقة مفادها أن الطبيب ليس مسؤولاً وحده عن الفعل الضار، بل إن بقية الفريق الطبي، بما في ذلك الممرضات وأطباء التخدير وغيرهم من المرؤوسين، جميعهم إذا شاركوا في ارتكاب خطأ قد يُسأل عنه. وتؤكد الورقة على مشكلة أدلة المريض التي تثبت الإهمال الطبي، والمشاكل المرتبطة بالحصول على السجلات الطبية واستخدام شهود الخبراء.
ولذلك توصي الدراسة بضرورة سن قوانين وأنظمة شاملة؛ وسياسات تأمين إلزامية لتغطية المرضى المتأثرين بالأخطاء الطبية. وستكون هذه اللوائح جزءًا من حزمة واحدة من المبادرات القانونية التي من شأنها أن تضيف إلى قانون المساءلة الطبية، وتعزز حماية المرضى، وتوفر قواعد أقل غموضًا للمساءلة الطبية.
وهي ضرورية لتوضيح الوضع القانوني الحالي، وإدخال التغييرات الجديدة لزيادة مستوى الحماية، واستعادة العدالة بين المريض والطبيب في سياقات الرعاية الصحية في دولة الأردن.This study aims to explore the civil responsibility of physicians in the event of medical negligence within Jordanian law, with regard to the definition and categorisation of medical negligence, as well as the responsibilities that physicians have to fulfil. The research employs a descriptive-analytical approach, recognising that establishing the civil liability of a physician requires demonstrating causation between medical negligence and the harm the patient suffers. This proof is grounded on negligence, negligence or omission from recognised medical practices.
The study also highlights the fact that the physician is not solely responsible for the tort, but rather the rest of the medical team, including nurses, anesthesiologists, and other subordinates, all of whom, if involved, may commit an error for which they may be held accountable. The paper emphasises the problems of patient evidence demonstrating medical negligence, issues related to obtaining medical records, and the use of expert witnesses.
The study, therefore, recommends that comprehensive laws and regulations, as well as mandatory insurance policies, be enacted to cover patients affected by medical errors. These regulations would be part of a comprehensive package of legal initiatives that would enhance the Medical Accountability Law, strengthen patient protection, and provide clearer rules for medical accountability.
They are needed to clarify the current legal situation, introduce new changes to enhance the level of protection and restore fairness between patients and doctors in the Jordanian healthcare context
Violation of neighborhood obligations under the enforced legislation in the West Bank
Full text linkالجوار واقعة حتمية في أي مجتمع، فهي تلامس الجميع، وإثارة هذا الموضوع له أهمية خاصة في الضفة الغربية المحتلة عام 1967 في إطار التشريعات متعددة المصادر والمنابع التي يعود بعضها إلى حقبة الحكم العثماني والانتداب البريطاني لفلسطين، ومن هنا نبعت أهمية الدراسة التي تجلت بإيجاد دراسة متخصصة بهذا المجال تحدد التزامات الجوار في ضوء ما هو سارٍ من تشريعات، وتمثلت إشكالية الدراسة الرئيسة في مدى نجاعة التشريعات النافذة في معالجة موضوع التزامات الجوار في ظل التطور الملموس على مفهوم الضرر وتعدد صوره وفي تحديد المعيار بين الضرر العادي والفاحش. وعمدت الدراسة في حل إشكالية الدراسية إلى المنهجين الوصفي والتحليلي، وذلك من خلال مبحثين: المبحث الأول: نطاق الجوار الشخصي وتأصيله القانونيالمبحث الثاني: النطاق الموضوعي لالتزامات الجواروتوصلت الدراسة لنتائج هامه أبرزها أن التشريعات الناظمة بحاجة إلى تطوير لتشمل المستجد في موضوع ضرر الجوار، كذلك أن الجوار المفروض عليه الالتزام ليس بالضرورة أن يكون ملاصقا، بل يشمل الجار الكائن في منطقة الجوار سواء كان مالكاً أو منتفعا بإحدى صور الانتفاع. كما كان للدارسة توصيات للمشرع الفلسطيني أهمها سن القوانين التي تواكب المستجدات في موضوع الأضرار خاصة في المجال الزراعي.Objectives of the study: Raising the issue of the neighbourhood has special importance in the West Bank within the framework of objective and source legislation, some of which date back to the era of Ottoman rule and British Mandate; the direct reason for choosing the topic and treating it in order to solve the primary forms of extension. To what extent is there a window of systemic effectiveness in addressing the issue and clarifying the standards adopted under these legislations in determining the neighbour responsible for damages, as well as the standards for determining damages that constitute legal liability?
Methods: The study relies on descriptive and analytical approaches.
Results: The study concludes, through analysing the legal texts, that the laws dealt with the issue in general but did not keep pace with developments related to it. This means that the legislation regulating the issue of neighbourhood needs to be developed to include what is new in the subject, especially what relates to identifying responsible neighbours for liability arising from damages.
The scientific value: After addressing the research problem and answering its questions, it will serve as a starting point for researchers and stakeholders, especially Palestinian legislative decision-makers, in addressing the shortcomings surrounding the applicable legislation. The study offers recommendations for legislators to clarify in clear text that they bear responsibility for the damage
The Book of Al-Maqsoud fi Al-Maqsoor wal-Mamdoud “The Short and Extended” by Sheikh Imam Hussam al-Din and Lisan al-Mutakalameen al-Hasan ibn Muhammad ibn al-Hasan al-Rassas(584 AH / 1188 AD)
Full text linkتَنَاوَلَ هَذا البَحْثُ تَحقِيق كِتَابِ" المَقْصُودِ فِي المَقْصُوْرِ وَالمَمْدُودِ "، لِلشَّيٍخِ الإِمَامِ حُسَامِ الدِّيْنِ الحَسَنِ بنِ مُحَمَّدِ بنِ الحَسَنِ الرَّصَّاصِ المُتَوَفَّى سَنَة (584ه/ 1188م)، الَّذي يُعَدُّ حَلَقَةً مُهِمَّةً فِي سِلْسِلَةِ التَّأْلِيْفِ فِي المَقْصُورِ وَالمَمْدُوْدِ، ولا يَقِلُّ أَهَمِّيَّةً عَنْ غَيْرِهِ مِنَ الكُتُبِ الَّتِي تَنَاوَلَتْ هَذِهِ الظَّاهِرَة.
وَيَهْدِفُ هَذَا البَحْثُ إِلى إِخْرَاجِ الكِتَابِ إِخْراجًا عِلْمِيَّا دَقِيْقًا أَقْرَبَ مَا يَكُوْن إِلى الصِّحَّةِ وَالدِّقَّةِ للصُّورَةِ الَّتِي أَرَادَهَا المُؤَلِّفُ. وَقَدْ اتَّبَعْتُ فِي سَبِيْلِ تَحْقِيْقِ هَذَا الهَدَفِ المَنْهَجَ العِلْمِيَّ المُتَعَارف عَلَيهِ فِي تَحْقِيْقِ التُّرَاثِ.
وَقَدْ جَاءَ عَمَلِي فِي التَّحْقِيْقِ فِي قِسمَينِ، الأَوَّلُ: مُقَدِّمَة التَّحقِيقِ الَّتِي انْتَظَمَتْ في مَبْحَثَينِ، سَلَّطْتُ الضّوءُ فِي المَبْحَثِ الأَوَّلِ عَلى المُؤَلِّفِ، وَفِي المَبحَثِ الثَّانِي تَناولتُ الكِتَابَ. أَمَّا القِسمُ الثَّانِي، فَهُو النَّصُّ المُحَقَّقُ، يَلِي ذَلِكَ قَائِمَةٌ بِالمَصَادِرِ وَالمَرَاجِعِ الَّتِي رَجَعْتُ إِلَيْهَا.This research examined the “Al-Maqsoud fi Al-Maqsoor wal-Mamdoud ” or “the short and extended” occurrence by Sheikh Imam Hussam al-Din and Lisan al-Mutakalameen al-Hasan ibn Muhammad ibn al-Hasan al-Rassas who died in the year (584 AH / 1188 AD), which is considered an important link in the series of writings about Al-Maqsooor and Al-Mammud and is no less important than other books that This phenomenon was discussed.
This research aims to produce the book in an accurate, scientific manner that is as close as possible to the correctness and accuracy of the image intended by the author. To achieve this goal, the researcher followed the generally accepted scientific approach to heritage investigation. This study came in two parts. First, it lightened on the author and examined the book. Second, it verified the text followed by a list of sources and references that the researcher referred t
The Impact of Employee’s Empowerment on Organizational Citizenship Behavior in the Jordanian Ministries: Employees’ Perspective
Full text link
هدفت الدّراسة إلى تحليل أثر تمكين المُوظّفين على سلوك المواطنة التّنظيميّة في مراكز الوزارات الحكومية الأردنية. وتكونت عينة الدراسة من (500) موظف تم اختيارهم بطريقة العينة المنتظمة من (10) وزارات تم اختيارها عشوائيا. وتم استعادة (383) استبانة صالحة للمعالجة وهو ما يشكل (76.6%) من عدد الاستبانات الموزعة. أظهرت نتائج الدّراسة مستوى متوسط لكل من تمكين المُوظّفين وسلوك المواطنة التّنظيميّة، كما تبين وجود أثر معنوي إيجابي للتمكين في تعزيز المواطنة التّنظيميّة، حيث فسر التمكين ما نسبته (46.5%) من التباين في سلوك المواطنة التّنظيميّة. وأوصت الدّراسة بتعزيز السلوكيات التي تساعد في تحسين مستويات كل من تمكين المُوظّفين وسلوك المواطنة التّنظيميّة، كما قدمت جملة من التوصيات والاقتراحات للأبحاث المستقبلية التي يمكن أن تفيد الباحثين والجهات ذات العلاقة.This study investigates the influence of employees' empowerment on organizational citizenship behavior within the Jordanian ministries' centers. A systematic random sampling technique was employed to select a sample of 500 employees from 10 ministries. Three hundred and eighty-three viable questionnaires (76.6% of the samples) were examined and processed. The findings indicated a moderate level for both empowerment and citizenship behavior. A noteworthy positive impact of employees' empowerment on citizenship behavior was observed. Empowerment accounted for 46.5% of the variation in citizenship behavior. In conclusion, the study recommends reinforcing employees' empowerment and implementing measures to enhance citizenship behavior within the Jordanian ministries. Additionally, it underscores the importance of future research exploring mediating variables such as job satisfaction, organizational justice, and organizational commitment in understanding the relationship between employees' empowerment and citizenship behavior in the Jordanian public sector
Sufi Allusion Directions in Modern Arabic Poetry: An Interpretive Reading of Indicative Models
Full text linkالأهداف: تهدفُ هذهِ الدّراسةُ إلى تحديدِ اتّجاهاتِ الإشارةِ الصّوفية في الشِّعر العربيّ الحَديثِ، بكَشْفِ دلالاتِها، وتأويلِها، وبيانِ مرجعيّتها النصيّة؛ وذلك في نماذجَ شعريَّةٍ دالَّةٍ، مسلطةً الضَّوءَ على أحدَ عشرَ شاعرًا أحسنوا تَمَثُّلَها مشرقيّينَ ومَغاربة. المنهجية: اعتمدت سيمياءَ التَّأويلِ منهجًا ضابطًا للمُقاربَةِ، لطبيعةِ الإشارةِ الصّوفيّةِ ذاتِ المَنحى الإيحائيِّ، ولخصوصيَّةِ النّصِّ الشّعريِّ ذي الطّاقةِ المَجازيّةِ، وقدرتِه على رصدِ الإشارةِ وتأويلِها وبيانِ اتّجاهاتها. النتائج: خلصتِ الدّراسةُ إلى أنَّ الإشارةَ الصّوفيَّةَ، في بِنيتِها اللَّفظيَّةِ والدّلاليَّةِ، أشملُ من الرّمزِّ والمصطلحِ الصّوفيّينِ وأدقُّ، وتنطوي بذاتِها عليهما؛ فتحرَّكتِ الإشارةُ في أربعةِ اتّجاهاتٍ: العرفانيّ، والسياسيّ والاجتماعيّ، والوجوديّ بطابعٍ إيروسيٍّ، والثقافيّ والفنيّ. الخلاصة: توصي الدّراسَةُ بِضَرورةِ إِيْلاءِ الباحِثينَ عِنايتَهم لِمُقاربةِ الإشارةِ الصّوفيّةِ في ضَوْءِ سيمياءِ التّأويلِ، للإفادةِ من منهجيّتِهِ، وتوثيقِ الصّلةِ بينَ الأدبِ الحَديثِ والتّراثِ العربيِّ، وآلياتِ القراءةِ المُعاصِرةِ.
Objectives: This study aims to identify the directions of Sufi allusion in modern Arabic Poetry through uncovering its meanings, interpreting it, and elucidating its textual references; and it sheds light on eleven poets from both the Eastern and Western Arab worlds who have skillfully adopted these elements. Methods: The study employs semiotics of interpretation as a guiding method, which is suitable for addressing the suggestive nature of Sufi allusion and the unique figurative capacity of poetic texts to trace, interpret, and articulate the directions of these allusions. Results: The study concludes that the Sufi allusion, in its lexical and semantic structure, is broader and more precise than both of the Sufi symbol and terminology, encompassing them within itself. The allusion operates across four directions: it retains its mystical dimension in the first, adopts a political and social orientation in the second, explores existential themes with an erotic tone in the third, and takes on cultural and artistic aspects in the fourth. Conclusions: The study recommends that researchers should focus on examining the Sufi allusion through the lens of interpretive semiotics, leveraging its methodology to strengthen the connection between modern literature and Arab heritage, together with contemporary reading approaches
The Determinants of Competitiveness of the Jordanian Banking Sector
Full text linkهدفت هذه الدراسة إلى تحليل محددات المقدرة التنافسية للقطاع المصرفي في الأردن واستكشاف مدى تأثير كل من هذه القوى على الأداء المصرفي المحلي من خلال تطوير نموذج بورتر بإضافة قوة سادسة تمثلت في دور البنك المركزي. باستخدام المنهجين الوصفي والتحليلي، خلصت الدراسة إلى أن القوى التقليدية الخمس لا تشكل تهديدًا حقيقيًا للمصارف الأردنية، التي استطاعت الحفاظ على حصتها السوقية رغم دخول بنوك أجنبية، بفضل ولاء العملاء وتطور الخدمات. كما تبين أن البنك المركزي يلعب دورًا إيجابيا في دعم التنافسية، ما يعزز إضافته كنقطة محورية جديدة في النموذج التحليلي. أشارت النتائج إلى انخفاض ملحوظ في معدلات التركز المصرفي خلال الفترة 2008–2021، ما يشير إلى تحسن بيئة المنافسة. وقد انعكس ذلك في تقدم الأردن في مؤشر التنافسية العالمي لعام 2024. وأوصت الدراسة باتباع سياسات لتخفيض التكاليف التشغيلية، وتعديل القوانين المصرفية، وتفعيل قانون منع الاحتكار، وتشجيع الابتكار وتحسين الخدمات البنكية لزيادة التنافسية وجذب الاستثمارات الأجنبية.This study aimed to analyze the determinants of competitiveness in Jordan’s banking sector and assess the impact of each force on domestic banking performance through enhancing Porter’s Five Forces model through the addition of a sixth force—the role of the Central Bank. Employing both descriptive and analytical methods, the study found that the traditional five forces do not present a significant threat to Jordanian banks, which have maintained their market share despite the entry of foreign competitors, largely due to customer loyalty and advanced banking services. The Central Bank was shown to play a supportive role in promoting competitiveness, justifying its inclusion as a critical additional force in the analytical model. The findings revealed a notable decline in banking concentration between 2008 and 2021, indicating a more competitive market environment. This improvement was reflected in Jordan’s rise in the 2024 Global Competitiveness Index. The study recommends implementing policies to reduce operational costs, reform banking regulations, enforce anti-trust laws, encourage innovation, and enhance banking service quality to boost competitiveness and attract foreign investment
L'impact de la syntaxe de répétition sur la cohésion de la poésie de Nazik Al-Malaika
No full textتهدف هذه الدراسة "أثر تركيب التكرار في تماسك شعر نازك الملائكة" إلى تحليل دور التكرار في تحقيق التماسك النصي في شعر نازك الملائكة من خلال استكشاف أنماطه ووظائفه في ضوء اللسانيات النصية، وتنطلق الدراسة من تساؤلات حول قصدية التكرار، ومدى إسهامه في بناء الصور الشعرية وتكثيف المعاني، إضافة إلى أبعاده النفسية والإيقاعية والدلالية التداولية.
اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، وركّزت على أربعة أنماط رئيسة من التكرار: الأصوات، الكلمات، الجمل، الأساليب الإنشائية (الاستفهام، النداء، التمني، الأمر).
أظهرت النتائج أنَّ التكرار في شعر نازك الملائكة يُوظَّف بوعي فني دقيق، ليعكس عمق التجربة الشعورية، ويُسهم في ترسيخ المعاني، وبناء الصور الشعرية، وتحقيق سبك النص وتماسكه، وتغذية الجانب الدلالي والتداولي فيه، فضلًا عن كونه وسيلة حجاجية تؤثر في المتلقي، وكشفت الدراسة كذلك عن وعي الشاعرة بتقنيات البناء النصي، وقدرتها على توظيف التكرار لكسر الرتابة وإضفاء الحيوية على النص.This study analysed the impact of syntactic repetition in analyzing the role of repetition in achieving textual cohesion in Nazik Al-Malaika's poetry by exploring its patterns and functions through the lens of text linguistics. It reflected several questions related to the intentionality of repetition and its contribution to constructing poetic imagery and intensifying meaning. This is, in addition, to discussing its psychological, rhythmic, semantic, and pragmatic dimensions.
The study adopted the descriptive-analytical methodology and focused on four main types of repetition, including phonemes, words, sentences, and rhetorical structures (interrogative, vocative, optative, and imperative). The results revealed that repetition in Nazik Al-Malaika’s poetry is used with precise artistic awareness, reproducing the depth of emotional experience and contributing to the reinforcement of meaning. The findings showed that repetition is implemented to attain the construction of poetic imagery, and achieve the coherence and cohesion of the text, and enrich its semantic and pragmatic dimensions. Moreover, repetition serves as a persuasive tool that influences the reader. The study also highlights the poet’s awareness of textual construction techniques and her ability to use repetition to break monotony and infuse vitality into the textette étude examine le rôle de la répétition dans la cohésion textuelle et sémantique de la poésie de Nazik Al-Malaika, en utilisant un cadre de linguistique textuelle. Elle explore si la répétition dans son œuvre est intentionnelle ou spontanée, et comment elle contribue à l'imagerie poétique, à l'intensification du sens et à l'engagement du lecteur sur les plans esthétique et argumentatif.Utilisant une méthode descriptive et analytique, l'étude examine une sélection de poèmes en se concentrant sur quatre principaux types de répétition : phonologique (sons, mètre, rime partielle), lexicale, au niveau de la phrase et rhétorique (interrogation, vocatif, souhait, impératif). L'analyse révèle que la répétition dans la poésie d'Al-Malaika n'est pas seulement décorative, mais constitue une stratégie linguistique délibérée qui renforce la cohésion, renforce le sens et crée un rythme interne.Les résultats montrent que la répétition reflète la profondeur émotionnelle et l'intention artistique de la poétesse, contribuant à exprimer la tristesse, l'anxiété et le pessimisme, tout en ancrant les idées dans l'esprit du lecteur. Elle revitalise le texte, prévient la monotonie et renforce son impact communicatif.En conclusion, la répétition dans la poésie d'Al-Malaika est un outil conscient et multidimensionnel qui témoigne de sa conscience approfondie de la construction textuelle et de la fonction rhétorique.
Mots-clés : linguistique textuelle, cohésion, répétition, sémantique, Nazik Al-Malaika
Al-Āmidī’s al-Muwāzana in the Lens Modern Criticism: A Reading in the Light of Structuralism, Formalism, and the Theory of Intertextuality in al-Muwāzana bayna Shiʿr Abī Tammām wa al-Buḥturī
Full text linkيهدف هذا البحث إلى مقاربة كتاب الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري لأبي القاسم الآمدي مقاربة جديدة، من خلال استثمار المناهج النقدية الحديثة التي تلقي ضوءًا جديدًا على نص نقدي تأسيسي في التراث الأدبي العربي. فالآمدي، بما قدّمه من تصنيفٍ دقيق للمادة الشعرية ومعايير صارمة في الموازنة بين النصوص، لم يكن مجرد ناقدٍ وصفي، بل مارس ضربًا من التحليل المنهجي الذي يمكِن قراءته اليوم في ضوء البنيوية والمنهج الشكلي ونظرية التناص.
تنطلق هذه الدراسة من ثلاثة محاور رئيسة: المحور الأول يركّز على البنية المنهجية التي اعتمدها الآمدي في تنظيم مادته، مع إبراز إمكان النظر إليه بوصفه رائدًا في بلورة ملامح التحليل البنيوي قبل ظهوره في النقد الغربي بقرون. المحور الثاني يعيد فحص مفهومي عمود الشعر والصنعة كما تناولهما الآمدي، ويقارن بينهما وبين مفاهيم المنهج الشكلي مثل "الأدبية" و"التغريب"، فيكشف عن وعي مبكر بخصوصية البنية الشعرية بوصفها شرطًا لجماليتها. المحور الثالث يقف عند قضية السرقات الشعرية التي شغلت النقد العربي القديم، رابطًا معالجة الآمدي لها بالمقاربات الحديثة للتناص، ليظهر أن ما كان يُسمّى "سرقة" في النقد القديم يُفهَم اليوم بوصفه مظهرًا من مظاهر الحوار النصي.
وتخلص المقالة إلى أن الآمدي لم يكن مجرد شاهد على تقاليد نقدية ماضية، بل مثّل مرحلة متقدمة من الوعي النقدي، قادرة على أن تفتح جسورًا للتواصل بين التراث والحداثة. ومن ثمّ، فإن إعادة قراءة الموازنة في ضوء المناهج المعاصرة تتيح للباحثين آفاقًا جديدة لفهم الشعر العربي الكلاسيكي، وتبرهن على حيوية التراث النقدي وراهنيته في الدرس الأدبي الحديث.This paper offers a renewed reading of Abū al-Qāsim al-Āmidī’s al-Muwāzana bayna Shiʿr Abī Tammām wa al-Buḥturī, which is one of the most foundational works in the history of Arabic literary criticism. By employing modern critical perspectives that highlight dimensions often overlooked in traditional scholarship, Al-Āmidī’s meticulous classification of poetic material and his rigorous comparative standards reveal not only descriptive criticism but also an implicit methodology that resonates with structuralism, formalism, and intertextuality. The study proceeds through three major axes. First, it examines the systematic structure underlying al-Āmidī’s classification of his material, suggesting that his approach anticipates, in striking ways, certain principles of structural analysis centuries before their articulation in Western theory. Second, it reconsiders al-Āmidī’s treatment of ʿAmūd al-shiʿr (the poetic canon) and al-ṣunʿa (artifice), reinterpreting them through formalist notions such as “literariness” and “defamiliarization”. Thereby, this reveals a deep sensitivity to the specific aesthetic function of poetic form. Third, the study explores al-Āmidī’s engagement with the issue of poetic thefts, placing it in dialogue with modern theories of intertextuality. What medieval critics condemned as “theft” may today be reframed as creative textual interaction or intertextual dialogue.
The study concludes that al-Āmidī represents not only a transmitter of inherited critical traditions but also a pioneer of advanced analytical awareness whose insights remain profoundly relevant. Re-reading al-Muwāzana through the lens of contemporary theory thus affirms the possibility of a fruitful dialogue between Arabic critical heritage and modern literary thought, while simultaneously enriching our understanding of classical Arabic poetry and its critical reception
Explaining multiple rulings with one reason according to Shafi’i fundamentalists: Applied original study
Full text link
تعالج هذه الدراسة مسألة أصولية من مسائل القياس وهي «تعليل أحكام متعددة بعلة واحدة» عند أصوليي الشافعية.
وقد أوضحت الدراسة بيان مفهوم تعليل أحكام متعددة بعلة واحدة، ثم بينت كيف تعامل أصوليو الشافعية في تحرير محل النزاع في هذه الدراسة حيث إن الأحكام تشمل ثلاثة أنواع متعددة هي: الأحكام المتماثلة، والأحكام المتضادة، والأحكام المختلفة.
ومحل النزاع في المسألة في النوع الثالث من أنواع الأحكام، وهو: تعدد الأحكام المختلفة غير المتضادة. فقد اختلفت أراء أصوليي الشافعية في هذه المسألة، فمنهم من أجاز تعدد الأحكام ومنهم من منع ذلك، ولكنَّ البحث خلص في نتيجته إلى أنَّ الخلاف في حقيقته لفظي، فتعدد الأحكام لعلة واحدة غير ممتنع، وقد تبين ذلك من خلال عرض بعض التطبيقات الفقهية عند الشافعية على جواز تعليل أكثر من حكم شرعي بعلة واحدة.
This study addresses a fundamental issue of analogy, which is “justifying multiple rulings with a single reason” according to Shafi’i fundamentalists.
The study clarified the concept of explaining multiple rulings with a single reason, then showed how the Shafi’i fundamentalists dealt with clarifying the subject of the dispute in this study, as the rulings include three different types: identical rulings, contradictory rulings, and different rulings.
The subject of the dispute in the issue lies in the third type of ruling, which is: the multiplicity of different, non-contradictory rulings. The opinions of the Shafi’i fundamentalists differed on this issue. Some of them permitted the multiplicity of rulings and some of them prohibited that, but the research concluded in its result that the disagreement is in fact verbal, so the multiplicity of rulings one reason is not impossible. This has been demonstrated by presenting some of the jurisprudential applications of Shafei’s on the permissibility of justifying more than one legal ruling with one reason