Studia Rossica Posnaniensia
Not a member yet
597 research outputs found
Sort by
„Просто наступила зима” – повторительный урок для раздела 1 (времена года) учебника „Вот и мы 2”
Get PDFLearning through play is a well-known part of a human being’s social and emotional development. Children learn very important social skills through games and role-playing. Teaching through play is also a widely recognized method of language acquisition. When playing, students learn faster and are more motivated to revise material, because they do not usually see play as a boring part of an educational program or as something they have to do, but as a “fun” part of a lesson. In this paper, the author presents certain ideas for revising the “seasons of the year” chapter of the student’s book Вот и мы 2 in a less formal way. Popular quizzes such as “hangman” or “mind maps” can be easily transformed into an educational game that will turn an ordinary revision lesson into a more creative and effective form of learning
Истори я как предмет пародии в „Диалектике Переходного Времени” Виктора Пелевина
No full textThe author of this article points to Pelevin’s two main creative strategies: his use of satire which is connected with the representation of history and his inclination toward mysticism and esotericism. This article reconstructs the historical background of this work and mentions the oligarch Khodorkovsky, which constitutes the plot of the novel. Certain aspects of V. Pelevin’s language play are also analyzed, in particular, his tendency to change the meaning of the concept of a number in the novel: a number can be mystical; it can be seen as an image or a sign and also as a word and a part of the text. The collision of two myths – the myth about capitalist consumption and the communistic myth about restoring justice – is investigated. This article shows how dogmas and ideas that are not connected with a specific person are parodied
Семантическая структура прилагательных „белый” и „biały” в русском и польском языках
Get PDFThis article attempts to describe the semantic structure of the adjective biały in the Polish language and the adjective белый in the Russian language. Following R. Tokarski’s theory, according to which the semantics of the white color can be interpreted in two ways, the author puts forward a hypothesis that there is a third way to interpret the semantics of this adjective, i.e. the so-called transparent interpretation of white. The analysis uses lexicographic data that were obtained from contemporary dictionaries of both languages
Компьютерный жаргон в процессе обучения иностранных студеннтов русскому языку как языку специальности
Get PDFThis article raises the question of the reasonableness of introducing the basics of computer jargon when teaching specialist language courses for foreign students of preparatory faculties (technical language)
Parodia w opowiadaniach Tatiany Tołstoj
Get PDFTatyana Tolstaya is one of the most accomplished contemporary Russian writers. She represents a postmodernist trend of which parody is a vital part. In her prose one can find parodies of political systems, social groups, romantic ideals, Soviet reality and human behavior. The article analyzes Tolstaya’s use of parody in her most popular stories, i.e. Hunting the Wooly Mammoth, Fire and Dust, Night, The Fakir and Okkervil River
Инновации в видовой системе русского языка
No full textGrammatical and lexical changes in the aspect system of Russian are investigated within the framework of the theory of Natural Grammar. It is claimed that the direction of morphological changes is determined by a limited number of typologically relevant markedness principles or laws of preferences. These principles explain the attested diachrony of grammatical changes in the aspect system of Russian and allow one to predict the direction of development of the aspect system
Употребление форм „члов чь”, „члов чьскъ”, „члов чьскыи” в „Архангельском Евангелии” 1092 года в связи с историей возникновения текста рукописи
Get PDFThe Archangelsk Gospel is a manuscript which is based on two original works. The authors of the two basic parts of the Archangelsk Gospel used the texts of differently edited Aprakos. One of the copyists used a short version of Aprakos, while the other used its complete version. This double provenance is reflected in orthographic, morphological, lexical and word-formation differences between the two parts of the gospel. This article discusses the usage of člověčь, člověčьskъ and člověčьskyj in the context of the lectionary’s creation
Семантика противительности в синхронии и диахронии
Get PDFThe author of this article presents the semantics of adversativity as subjective contraposition (vs. spatial, logical and grammatical contraposition). The article discusses the history of the transformation of spatial meaning into adversative meaning. Basic examples include words that belong to the same etymological family, such as против, напротив, противный, прочь, прямо и просто (which are equivalents of the Polish words: przeciw, naprzeciw, przeciwko, przeciwnie, przecie(ż), oprócz, etc.)
Klasyfikacja semantyczna rosyjskich i polskich nazw muzyki rozrywkowej
Get PDFThis paper presents a practical application of multifaceted research into the vocabulary of popular music in contemporary Russian and Polish. It contains explanatory notes in the first part and appendixes, i.e. mini Russian-Polish dictionaries, in the second part. Lexical entries are divided into six semantic groups with the following key concepts: jazz, rock, metal, house, techno and trance, which describe the music styles that appeal to popular tastes
„Rossica” jako środek opisu i interpretacji życia politycznego we współczesnej Polsce
Get PDFThis article is an attempt to show the interesting way in which the Polish press describes and interprets contemporary political life in Poland by making various allusions (i.e. references) to history and participants in current political life in Russia