DSpace UMMTO (Université Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou)
Not a member yet
25229 research outputs found
Sort by
Survey of chemical risks related to occupational exposure among hairdressers and beauticians in 3 wilayas in northern Algeria
No full textLa coiffure et l'esthétique sont des métiers à prédominance féminine exposant les praticiennes à
des produits chimiques potentiellement dangereux, leur provoquant ainsi des symptômes cutanés et respiratoires.
Objectifs : Identifier les problèmes de santé chez les coiffeuses et esthéticiennes, évaluer les mesures de
prévention et l’utilisation des équipements de protection individuelle. Matériels et méthodes : Nous avons mené
une étude épidémiologique transversale descriptive auprès de 150 coiffeuses et esthéticiennes exerçant dans le
nord du pays. La collecte de données s’est faite en utilisant un questionnaire. Résultats : Parmi les 150
répondantes, seulement 19.33% qui n’avaient présentés aucun symptôme lié à l’exercice de leur profession. Les
autres avaient déclaré la survenue de plusieurs symptômes, entre autres les irritations de la peau, des yeux et du
nez (41.34% , 56% et 44.67% respectivement), la dermatite de contact allergique (14.67%), la rhinite allergique
(20%), les allergies (26%), l’asthme(2%), les difficultés respiratoires(6.67%) et les maux de tête (33.33%).
Quant aux mesures de prévention, le port de gants, masques et lunettes était respecté par 89.33%, 74.67% et
30.67% respectivement. L’aération était assurée par les fenêtres (82.14%), par les portes seulement (13.57%) et
(14.29%) étaient pourvus d’une ventilation mécaniques. Conclusion : Une prévention plus adaptée doit être
mise en place afin de minimiser ces risques chimiques, en prenant en compte les caractéristiques de cette
population
البنية السّردية في رواية "كافي ريش" ل محمد فتيلينه
No full text60 p. ; 30 cm. (+CD-Rom)تقف المذكرة على دراسة البنية السردية في رواية "كافي ريش"، حيث تطرقنا في البداية إلى تحديد الجهاز المفاهيمي للبنية والسرد، لنقوم بدراسة الزمان والترتيب الزماني، ثم المكان وأنواعه، فالشخصية وأنواعها، أما الجانب التطبيقي فسعينا فيه إلى تحليل البنية السردية في الرواية من خلال الترتيب الزمني والمكان وأنواعه، لنتعرض للشخصية وأنواعها، وتخصصت الخاتمة بذكر الملاحظات والنتائج المتوصل إليه
Elaboration et caractérisation des films kératine flexibles renforces en vue de leur utilisation comme mini générateurs piézoélectriques
No full text30 cm + (CD-ROM)L'objectif de notre travail est l'élaboration et la caractérisation des films kératiniques flexible et renforcés par des fibres de carbone fonctionnalisées en vue de leur utilisation comme minigénérateurs piézoélectriques pour la récupération d'énergie. Les caractérisations par microscopie électronique à balayage (MEB), spectroscopie UV-Visible et spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (FT-IR) ont montré que l'incorporation du glycérol de 2% en poids et 0.2 % de fibres de carbone permet d'obtenir des films flexibles et souples avec une surface quasiment lisse sans pores. Les caractérisations ont montré également que le glycérol ayant donc une capacité d'interagir avec les résidus d'acides aminés polaires de la matrice kératine par des liaisons hydrogène. Les fibres de carbone interagissent par les forces de Vanderswals et les liaisons d'hydrogène. Les caractérisations diélectriques ont montré que l'ajout du glycérol et les fibres de carbone à la matrice a montré augmente la permittivité électrique. Cela est dû à l'augmentation des dipôles permanents dans les films élaborés. L'étude des performances des générateurs piézoélectriques. Après les tests expérimentaux effectués, nous avons observé qu'en absence de toute force appliquée, la tension mesurée est relativement faible. Cependant, dès qu'une force est exercée, le système enregistre un signal de sortie significatif. De plus, il est pertinent de noter qu'après avoir relâché, l'amplitude de la tension générée revient à sa valeur initiale. Les résultats obtenus dans cette étude ont montré que la tension maximale générée par le générateur à base de kératine/0.2% FC/2wt%Gly est de 10.2 Volt. Cette valeur est nettement plus élevée que la tension produite par le générateur à base de kératine/ 2wt%Gly qui est de 2.2 Volt. On peut donc conclure que l'incorporation des fibres de carbone permet d'améliorer à la fois la constante diélectrique ainsi que l'énergie récupérée après l'application d'une force
اقتراح برنامج تدريبي موجه لمستشاري التوجيه والإرشاد المدرسي والمهني في كيفية التعامل مع قلق الإمتحان لدى تلاميذ السنة الثالثة ثانوي المقبلين على إمتحان شهادة البكالوريا. : دراسة ميدانية في ثانويات ولاية بجاية
No full text353 و. : ايض. ; 30 سم. + قرص مضغوطهدفت الدِّراسة إلى التعرّف على فعّالية البرنامج التّدريبي الموجه لمستشاري التّوجيه والإرشادالمدرسي والمهني في كيفية التّعامل مع قلق الامتحان لدى تلاميذ السّنة الثالثة ثانوي المُقبلين على اجتياز امتحان شهادة البكالوريا، ومعرفة الفروق في البرنامج التّدريبي بيّن مجموعة من القياسات: (القبلي-البعدي)، (البعدي- التتبعي)، (القبلي - التتبعي) و(القبلي -البعدي-التتبعي) . تمّ اختبار فعّالية البرنامج التّدريبي على التّلاميذ باستخدامالقياسين القبلي والبعدي. تكونت عيّنة الدِّراسة من (15) مستشارا ومستشارة للتوجيه والإرشادالمدرسي والمهني، و(77) تلميذ وتلميذة من السّنة الثالثة ثانوي، تمّ اختيارهمبالطريقة القصدية موزعين على (15) ثانوية بولاية بجاية.اعتمدنا على المنهج شبه التجريبي كونه المُناسب لموضوع الدِّراسة، وتم بناء أداتين: استبيان تعامل مستشار التّوجيه والإرشادالمدرسي والمهني مع قلق الامتحان والبرنامج التّدريبي. واستخدمنا مقياس قلق الامتحان للشوبكي (1992). لتحليل البيانات، اعتمدنا على مجموعة من الأدوات الإحصائية الوصفية والاستدلالية: المتوسط الحسابي، الانحراف المعياري، اختبار "ت" لدلالة الفروق، اختبار تحليل التباين الأحادي. توصّلت الدِّراسة إلى النتائج التالية: وجود فروق بيّن القياسين القبلي والبعدي، وووجود فروق بيّن القياسين القبلي والتتبعي، ووجود فروق بيّن القياسين البعدي والتتبعي، وكذلك وجود فروق بيّن القياسات الثلاثة (القبلي والبعدي والتتبعي) في البرنامج التّدريبي الموجه لمستشاري التّوجيه والإرشادالمدرسي والمهني في كيفية التّعامل مع قلق الامتحان.كما توصّلت الدِّراسة إلى إيجاد فروق دالة إحصائيا بيّن القياسين القبلي والبعدي في قلق الامتحان لدى التّلاميذ بأبعاده الثلاثة (النَّفسي والفيزيولوجي والمعرفي
Influence des rejets des stations d’épuration sur la qualité physico-chimique de l’eau du milieu récepteur : cas de la station EST de Tizi-Ouzou
No full text41 p. : ill. ; 30 cm. (+ CD-Rom)Notre étude a pour objectif,l’évaluation de l’impact des rejets de la station d’épuration Est de la ville de Tizi-Ouzou sur la qualité de l’eau du milieu récepteur qui est l’Oued Sebao. Des analyses de quelques paramètres physico-chimiques ont été effectuées dans ce contexte, à savoir, la température, l’oxygène dissout, le pH, la CE et la turbidité, avant et après le point de rejet. Les résultats montrent que les valeurs obtenue pour l’ensemble des paramètres pour les deux points de prélèvement (avant et après le point de rejet) et durant les trois prélèvements effectués sont conformes aux normes Algériennes de rejet et à celle de l’OMS à l’exception d’une valeur de MES obtenue lors du troisième prélèvement après le point de rejet de la station d’épuration
Asugnan n yinig deg wammud n tmedyazt Wer Tamurt (Heimatlos) n Lḥussin Yeḥya
No full text92 p.; 30 cm. (+CD-Rom
Translating Onomatopoeia in a Manga Argued translation of One Piece Manga’s 4th chapter “The Great Captain Morgan”
No full text102p.: Ill.; 30 cm. (+CD-Rom)This study deals with translating onomatopoeia in a One Piece manga series from English into Arabic, whereby we translated the 4th chapter “The Great Captain Morgan”. The corpus consists of nineteen pages taken from manga plus Application. Our approach is to translate the chapter then to analyze examples by adopting the process of borrowing, semantic translation and phonetic transcription. The results of the research show that the translator’s role extends to maintaining consistency in character names, adapting speech bubble direction for Arabic reading, and managing text space variations. Successful translation of specific One-piece manga pages serves as a practical illustration, contributing to ongoing narrative storytelling research. This work underscores the importance of cultural sensitivity, linguistic proficiency, and visual aesthetics in graphic texts. Considering our analysis, we have observed that translating onomatopoeia requires maintaining a meaningful and concise representation, the translation style should seamlessly match the original script. It is crucial to preserve certain sound effect terms to encourage the target audience engagement with the manga stor
Le marketing bancaire et son impact sur la fidélisation des clients au sein de la BNA, agence principale de Tizi-Ouzou (Code : 581)
No full text126p. : ill ; 30cm. (+cd )Faire face à une concurrence croissante et être capable de maintenir sa position Sur le marché, les banques doivent utiliser des techniques de marketing pour voir si elles sont mises en place une approche complète visant à délivrer un service de qualité et à satisfaire les clients.
L’objectif de nos travaux de recherche est d’éclairer la pratique Marketing dans le secteur bancaire et évaluation de son impact sur la satisfaction client.
Nous avons constaté que le marketing au niveau de l'agence était limité à quelques Techniques de pratique informelle
Southerne’s Oroonoko: A Tragedy and Tapia y Rivera’s La Cuarterona Translated as Juliet of the Tropics by John Maddox: A Comparative Study
No full text59 p. ; 30 cm. (+CD-Rom)The aim of the current study was to examine the different parallels and similarities between Thomas Southerne‟s Oroonoko (1696) and Alejandro Tapia‟s La Cuarterona (1867) which was translated as Juliet of the Tropics (2016). To deal with this comparative study, we borrowed some concepts from Julia Kristeva‟s theory of Intertxuality which focused on the idea that all narratives were the result of intertexts and assumed that there was no pure creation in literature. Among these concepts, we used the concept of “ambivalence” which involves a text‟s interaction with its historical and literary backgrounds. In other words, to understand a literary work, there must be a comprehension of the historical events which influenced the writer to produce the text. Transposition was another concept of intertextuality we used to conduct our research. It claimed that writers transposed “signs” from previous texts to write their own ones. This dissertation has been divided into three major chapters. Each one dealt with one specific topic. The first chapter was entitled „Historical and Literary Context of the Texts‟. It has analyzed slavery as the main circumstance under which the works were produced and how it was portrayed by the playwrights. The second chapter was „Intertexual Parallels in Southerne‟s Oroonoko and Tapia‟s La Cuarterona (Juliet of the Tropics). It has sought to explore the different similarities existing between the two plays at the level of characters and themes. As to the third chapter whose title was Tragedy in Southerne‟s Oroonoko and Tapia‟s Juliet of the Tropics, it has emphasized the tragedy of Oroonoko and Carlos and their losses of their beloved ones. As a conclusion, it could be noticed that the two writers express their abolitionist stances regarding slavery. They were like the voice of all those slaves who struggled from that institution and bore its consequences. At the same time, they displayed the real image of colonization and slavery whose only result was tragedy
Etude de l’effet bio insecticide de la poudre lichénique de Anaptychia Ciliaris sur le ravageur du blé dur (Tribolium confusum L.,1753)
No full text40 p. : ill. ; 30 cm. (+ CD-Rom)Les lichens sont des organismes composites résultant de l’association symbiotique entre deux partenaires : un champignon et une algue. Grace à cette symbiose ils élaborent des substances lichénique ou métabolites secondaires, molécules très complexe ayant plusieurs effets biologiques.
C’est dans ce contexte portion, nous somme intéressé pour évaluer l’effet insecticide de l’espèce lichénique foliacée Anaptychia ciliaris, sur un ravageur de blé (Tribolium confusum)