eUSAL Revistas (Universidad de Salamanca)
Not a member yet
5464 research outputs found
Sort by
Construtores em exame: dos regulamentos das corporações aos registos de exames na Lisboa Moderna
This article explores the taking of examinations in Lisbon by those involved in the building trade in the early modern period. It contrasts rules with examination practices based on information gathered from regulatory documents and over two thousand records of craftsmanship examinations conducted between the mid-seventeenth and mid-eighteenth centuries. While the former documents are well known in Portuguese historiography concerning craft guilds, the latter were taken from two handwritten books which have not previously been researched. The quantitative and qualitative analysis of this data set shows that examination practices complied with the main rules and formalities, although there were exceptions resulting from historical circumstances. This analysis also reveals various aspects of the examination which are not possible to discover using only regulations, as well as offering an unprecedented insight into the characteristics and patterns of the masons and carpenters of Lisbon in the early modern period.Este artículo explora la realización de exámenes en Lisboa por parte de profesionales de la construcción durante la Edad Moderna. Confronta las reglas con prácticas de examen basadas en información recopilada de documentos reguladores y más de dos mil registros de exámenes del oficio realizados entre mediados del siglo XVII y mediados del siglo XVIII. Mientras que los primeros documentos son bien conocidos en la historiografía portuguesa sobre los gremios artesanales, los últimos fueron tomados de dos libros manuscritos que no habían sido investigados previamente. El análisis cuantitativo y cualitativo de este conjunto de datos muestra que las prácticas de examinación cumplieron con las principales reglas y formalidades, aunque con excepciones derivadas de circunstancias históricas. Este análisis también revela varios aspectos del examen imposibles de descubrir utilizando solo regulaciones, así como ofrece una visión sin precedentes de las características y patrones de los albañiles y carpinteros de Lisboa en la Edad Moderna.Este artigo explora ao ato de examinar construtores em Lisboa no início do período moderno. Confronta regras com práticas da examinação tendo por base a informação coletada nos documentos regulamentares e em mais de dois mil registos de exames efetuados entre meados do século XVII e meados do século XVIII. Se os primeiros documentos são bastante conhecidos da historiografia portuguesa sobre as corporações de ofícios, os segundos foram extraídos de dois livros manuscritos ainda inexplorados. A análise quantitativa e qualitativa de um conjunto de dados mostra que as práticas da examinação cumpriam as principais regras e formalidades, embora com exceções derivadas de conjunturas históricas. Mas a análise revela também vários aspetos da examinação impossíveis de conhecer apenas pelos regulamentos, bem como, dá uma visão inédita sobre características e padrões dos pedreiros e carpinteiros de Lisboa no período moderno
«Vistiendo al Magreb»: Aproximación a la producción y el comercio del bonete de grana entre Castilla y Berbería en los siglos XVI y XVII
In the 16th and 17th centuries, scarlet bonnets from Toledo and Cordova were sold with great success in the Barbary markets. Based on unpublished notarial documentation and literary sources, we have reconstructed the Castilian production and the Converso commercial networks that carried the bonnets from these Iberian cities to North Africa through the port of Cádiz and its connection with the Atlantic ports of Larache, Safí or Salé perfectly connected with the inland cities of Fez, Marrakesh, and Taroudant. At the same time, we analyse the keys that led to the collapse of the above-mentioned production and trade due to competition with other European powers and the development of local maghrib production.En los siglos XVI y XVII los bonetes de grana de Toledo y Córdoba se vendían con mucho éxito en los mercados berberiscos. Hemos reconstruido —a partir de documentación notarial inédita y fuentes literarias— la producción castellana y las redes comerciales judeoconversas que llevaban los bonetes hasta el norte de África a través de Cádiz y su conexión con los puertos atlánticos de Larache, Safí o Salé perfectamente conectados con las ciudades de interiores de Fez, Marrakech y Tarudant. Al mismo tiempo, analizamos las claves que llevaron al colapso de dicha producción y su comercio por la competencia con otras potencias europeas y el desarrollo de la producción local magrebí
La construcción de Sicilia como “antemural de Italia”: humanismo militar y ciencia de gobierno en la literatura de los Avvertimenti
The construction of rhetorics associated with the government of Sicily was deeply influenced by its defense against the attack of the Great Turk. The Avvertimenti, treatises developed by scholars or former viceroys familiar with the Sicilian territory or the capacities of an alter ego, served as a valuable complement to private instructions, providing new knowledge about the island, its governance, or even personal advice based on their own experience. The continuous sense of danger and alert shaped discourses related to matters of utmost importance for the viceroys, such as virtuous governance, the organization of a rational defense capable of withstanding or responding to an Ottoman attack, or the encouragement for the viceroy to exercise his prerogative over Sicilian institutions. This work aims to analyze the narratives present in this documentation, seeking to reconstruct how the defense of the island was conceptualized between the 16th and 17th centuries.La construcción de retóricas asociadas al gobierno de Sicilia estuvo impregnada por la defensa de la misma ante el ataque del Gran Turco. Los Avvertimenti, tratados elaborados por eruditos o antiguos virreyes, conocedores del territorio siciliano o las capacidades de un alter ego, conformaron un apreciado complemento a las instrucciones privadas, aportando nuevos conocimientos sobre la isla, su gobierno, o incluso como consejos personales en base a la experiencia propia. La continua sensación de peligrosidad y alerta conformó discursos relacionados con cuestiones de importancia capital para los virreyes, tales como el gobierno considerado virtuoso, la organización de una defensa racional capaz de aguantar o responder a un ataque otomano, o la incitación a que el virrey ejerciese su prerrogativa ante las instituciones sicilianas. El presente trabajo busca analizar las narrativas existentes en esta documentación, buscando reconstruir cómo se conceptualizó la defensa de la isla entre los siglos XVI y XVII
Porosidad de los espacios urbanos y la acción política en la Guipúzcoa del Antiguo Régimen
Political representation in urban environments can be studied from its spatial, visual, and aural dimensions. This research considers space as an active protagonist in representative practices. It had clear influences in relational dynamics among a plurality of social actors. This paper studies the configuration of spaces for political representation based on governance practices and on conflict resolution arising from them. The protagonists are the towns of the Province of Guipúzcoa. In the end, this article addresses the conflictive definition of spaces for political participation and governance at the local and provincial levels, taking into account their geographical, visual, constructive, and cultural dimensions. It also stresses the protagonism of the so various segments of the urban community. The dialogue between political action and urban scenarios (re)building implied a mutual interaction in the analyzed period in such a way that each of the elements of this binomial was decisive for the construction and reconfiguration of the other in the historical long run perspective.La representación política en entornos urbanos puede ser abordada desde su dimensión espacial, visual y sonora. El espacio surge así como protagonista activo en las prácticas representativas que generan dinámicas relacionales entre una pluralidad de actores sociales. En este trabajo se estudia la configuración de espacios de representación política a partir de prácticas de gobernanza y de la resolución de conflictos que de ellas se derivaban, teniendo como base las villas de la Provincia de Guipúzcoa. Se atiende a la conflictiva definición de espacios propios de participación política y de gobernanza en las escalas local y provincial, teniendo en cuenta sus dimensiones geográficas, visual constructiva y aural, así como al protagonismo de diversos segmentos de la comunidad urbana. El diálogo entre la acción política y los escenarios urbanos implicó en el periodo analizado una mutua interacción, de forma que cada uno de los elementos de ese binomio resultó decisivo para la construcción y reconfiguraciones del otro en el devenir histórico
La estilización del jazz: la era Reid Miles en Blue Note Records
During the decade between 1955 and 1966, Blue Note Records hired graphic designer Reid Miles as its chief art director. The result was an aesthetic that continues to define the label’s identity. This article analyses the visual language developed in these album covers, which would go down in jazz history. Following historian Peter Burke’s method for interrogating images as sources for historiography, a series of recurring visual themes has been identified in these covers, along with their roots in historical, material, and social circumstances. The text identifies four essential contextual pillars that shape the identity of the designs: the artistic philosophy of bebop, directly linked to its origins; the characteristics of the label itself, both in philosophy and physical circumstances; the representation of black musicians themselves as opposed to racist caricatures; and the trends in the visual arts of the time that influenced Miles’ style. The analysis seeks and identifies direct visual correspondences to these elements in the visual aesthetics of Reid Miles and Blue Note Records.Durante la década comprendida entre 1955 y 1966, el sello discográfico Blue Note Records contrató como director artístico principal al diseñador gráfico Reid Miles. El resultado fue una estética que continúa siendo identitaria de la discográfica. Este artículo analiza el lenguaje visual que se desarrolló en estas portadas que pasarían a la historia en el mundo del jazz. Siguiendo el método del historiador Peter Burke para la interrogación de imágenes como fuentes para la historiografía, se ha identificado una serie de tópicos visuales recurrentes en estas portadas y cuáles son sus raíces en sus circunstancias históricas, materiales y sociales. El texto determina cuatro pilares esenciales contextuales que conforman la identidad de los diseños: la filosofía artística del bebop, ligada directamente a sus orígenes; las características del propio sello, tanto en filosofía como en circunstancias físicas; la representación de los propios músicos negros en contraposición a caricaturas racistas; y las tendencias del arte plástico del momento que influyeron en el estilo de Miles. El análisis busca e identifica las correspondencias visuales directas a estos elementos en la estética visual de Reid Miles y Blue Note Records