ChNU Repository (Cherkasy National University)
Not a member yet
6656 research outputs found
Sort by
Імена та назви рас в українській локалізації фентезійної рольової відеогри «Baldur’s gate iii»: когнітивно-ономасіологічний аналіз
Метою перекладознавчої розвідки є когнітивно-ономасіологічний
аналіз імен персонажів і назв рас англомовної фентезійної рольової відеогри «Baldur’s Gate III» та їх українського перекладу
Використання інтерактивних відео у викладанні іноземних мов
Використання інтерактивних відео є важливим елементом в сучасному викладанні іноземних мов, а дослідження
та книги на цю тему надають цінну інформацію для освоєння цього методу навчання
Метафоричні трансформації в українському перекладі сучасної молодіжної публіцистики
В цій статті висвітлена наявна деметафоризація в українському
перекладі. Чисельне використання метафоричних трансформацій при перекладі статті про саморозвиток в сучасному англомовному молодіжному журналі “Teen Breathe” зумовлено одночасно особливостями української мови та намаганням перекладача зробити публіцистичний текст більш зрозумілим для українських
читачів, які хочуть отримати необхідну їм інформацію
Формування комунікативних навичок учнів молодшої школи на уроках німецької мови
Основними чинниками формування комунікативних умінь та
навичок є уміння: створювати ситуації, які будуть максимольно змальовувати справжній процес взаємодії між носіями іноземної мови на певну тему; активного заохочення учнів до праці на уроці через заінтересованість до інтерактивних ігор та спілкування в вчителем та однолітками на різні теми
Проблематика когнітивної ономастики
Когнітивна ономастика як новий напрям у мовознавстві відкриває
перспективи глибокого розуміння функціонування власних назв у людському ментальному лексиконі. Її дослідження базується на принципах когнітивної лінгвістики і має на меті інтеграцію цих принципів до вивчення ономастики, зокрема власних назв
Проблеми художнього перекладу
В статті розкриваються серйозні різноманітні проблеми, з якими стикаються фахівці при перекладі художніх текстів
Е-learning при викладанні іноземної мови студентам ЗВО
E-learning дозволяє здобувати якісну освіту як на заняттях, так і дома, дає можливість студентам і викладачам отримувати знання дистанційно. В процесі e-learning навчальні матеріали доставляються за допомогою комп’ютера, ноутбука, смартфона або планшета, що дозволяє студентам отримувати необхідну інформацію в будь-який час з будь-якої точки світу. Застосування Інтернет-мережі як засобу навчання іноземної мови надає можливість реалізувати багато цілей і завдань навчального процесу
Вікові психолого-педагогічні особливості учнів середнього ступеня у процесі формування німецькомовної граматичної компетентності
Під час формування німецькомовної граматичної компетентності в
учнів середнього ступеня провідною рушійною силою успішності є мотивація. Також варто зазначити, що не останню роль відіграє похвала учнів за їхні успіхи. Так в них з’являтиметься ще більша мотивація та впевненість у собі і власних
силах
Поняття адміністративно-правових засад організації та діяльності Кабінету Міністрів України
В статті говориться, що що під адміністративно-правовими засадами організації та діяльності Кабінету Міністрів України розуміти сукупність основних методологічних характеристик та принципів регулювання суспільних відносин у сфері виконавчої гілки влади, що встановлюється нормами адміністративного
права та передбачає категоріальне, нормативно-правове і організаційно-управлінське забезпечення