A&P Continuidad
Not a member yet
324 research outputs found
Sort by
Breve ensayo sobre el paisaje
No full textLandscape is a Word which always refers to a set, a mixture of elements developing in the realm of median scales, neither so close as to make imposible to see the relationships among elements, nor so far that those elements are invisible to the eye. So, landscape is an área of land which is visible from a strategic point of view. Many disciplines had attemp to clasify the landscape, but ditis particulary interesting the idea of “typical landscape”, because it lead us to the world of the appropiation of them. This many time collidles with the idea that any landscape is escencially dinamic, receiving constantly the change sinducedby society´s material culture, wether spontaneusly or planified. Landscape is a durable register and a testimony of the lives and work of past generations which had lived in it, and while doing that hadleft something of themselves.Paisaje es una palabra que siempre se refiere a un conjunto, a una agrupación de cosas que se desarrolla en el reino de las escalas medias, ni tan cercanas como para no permitir relacionar sus elementos, ni tan lejana para que estos se hagan invisibles, en resumen un área de tierra visible desde una posición estratégica. Muchas disciplinas han intentado clasificar los paisajes, y allí es particularmente interesante la idea de paisaje típico porque nos introduce en el mundo de los paisajes apropiados. Esto a veces choca con la idea de que todo paisaje es esencialmente dinámico, ya sea en forma espontánea al recibir los cambios que se producen en la cultura material de la sociedad o a veces planificado. Paisaje es un registro duradero y un testimonio de las vidas y trabajos de generaciones pasadas que han vivido en el mismo y que la hacerlo han dejado algo de ellos mismos.
 
Territorios expandidos de las memorias: Del solipsismo sensorial a la experiencia colectiva
No full textThere is a resurgence of concerns over memory as a cultural phenomenon throughout the contemporary Western world since the 1980s, within the context of the international acknowledgement and condemnation of national states’ systematic violation of human rights. Architecture and Art are required to envision not the well-known monuments but alternative material media for memory. Those who promote projects for such mnemonic devices in the public space aim to contribute to achieving that these crimes against humanity happen never again. Landscape and territory are key concepts in order to understand and operationalise project strategies tending to collectively construct memory, which in turn aims to spread these complex concerns, to include a wider sector of society and commit them to such concerns, so that those committed and included should not only be those directly involved. The passage from a theoretical framework to another—from landscape project to expanded territory: a place validated by a community as a co-built social and political fact.A partir de los ochenta, en el marco del reconocimiento y la condena internacional a las violaciones sistemáticas a los derechos humanos por parte de los Estados, resurgen las preocupaciones por la memoria como fenómeno cultural extendido en el mundo occidental contemporáneo. La Arquitectura y el Arte son interpelados para imaginar soportes materiales de la memoria alternativos a los monumentos conocidos. Quienes promueven los proyectos de estos dispositivos mnemónicos en el espacio público pretenden contribuir a que nunca más vuelvan a repetirse crímenes contra la humanidad. Las nociones de paisaje y de territorio son clave para comprender y operativizar estrategias proyectuales orientadas a la construcción colectiva de las memorias en la preocupación por extender, incluir y comprometer en estas problemáticas complejas a sectores más amplios de la sociedad, no solo a aquellos involucrados directamente. Del proyecto del paisaje al territorio expandido: un lugar validado por una comunidad en tanto hecho social y político co-construido.
 
El paisaje del bajo Río Uruguay, huellas en el territorio
No full textThis article focuses on the area located between the vast plains of Argentinean Pampa and the exuberance of Sierra Gaucha, both strongly conditioned by orography. However, what characterizes this territory is the presence of Uruguay River flowing through it. Both sides of the river are given their names according to their location: the Eastern Republic of Uruguay and the Province of Entre Rios. The 500 km area preceding the river mouth has shaped the political division between Uruguay and Argentina defining their borders for 200 years. This research aims at regaining the original vision of this territory as a unitary space structured by the river. It deals with its transformations, landscape, structuring as well as the underlying project at every stage by means of an approach integrated by different scales. Although each of them lead to a unified image, it is only at the end of this article that the initial question can be answered: are we talking about the Lower Uruguay River as a territory or about two irretrievably unlinked territories?La investigación que se presenta en este artículo se centra en un territorio localizado entre la enorme planicie de la pampa argentina y la exuberancia de la sierra gaúcha, ambos fuertemente condicionados por la orografía. Sin embargo, lo que caracteriza a este territorio es la presencia del río Uruguay que lo atraviesa, al punto de que ambas márgenes, deben su nombre a su ubicación con respecto al mismo: la República Oriental del Uruguay y la Provincia de Entre Ríos. Los 500 km anteriores a su desembocadura conforman, desde hace 200 años, el límite político entre Uruguay y Argentina, definiendo su frontera. El objetivo planteado es retomar la visión del origen de este territorio como un espacio unitario, vertebrado por el río, dando cuenta de sus transformaciones, indagando sobre su paisaje, su estructuración y el proyecto subyacente en cada etapa, en un abordaje en el que participan varias escalas de aproximación. Si bien cada una permite ir construyendo una imagen unitaria, solamente al final del trabajo se podrá responder a la pregunta inicial: ¿podemos hablar del bajo río Uruguay como un territorio, o estamos frente a dos territorios irreversiblemente disociados?
 
Construir para el habitar colectivo: La ROM. HoF de Uwe Schröder en Bonn
No full textEl resumen todavía no está disponible
Los nuevos temas del Proyecto: entre la innovación disciplinar y necesidad civil: Cuestiones temáticas para la Arquitectura que cambia su presente en vista de un futuro próximo
No full textEl resumen todavía no está disponible
El apilamiento, técnica constructiva generadora de estrategias de diseño arquitectónico
No full textEl resumen todavía no está disponible
Cuestión de oficio: enfoques acerca de la constructividad en las obras de Rafael Iglesia y Solano Benítez
No full textSince the end of the 1990s, there have been architectural works in southern Latin America that problematize different issues linked to the concepts of structure and construction. Among them, the works of Rafael Iglesia and Solano Benítez are highlighted. Both architects have dealt with material and structural forms that are part of building itself. While emphasizing constructability, they develop a critical approach to contemporary architectural culture. Leaving aside the already extemporaneous notions of regionalism and identity, their works embody topics and concerns that interact with a conceptual spectrum which shows a strained relationship with the notion of tectonics. They account for technical knowledge, some sort of construction ethics and faithfulness to a consciously optimistic search for the reciprocal relationship between resources and challenges. Each one of the commissions entails an opportunity to explore, revalue and give a new meaning to the conditions of production. Thus, Iglesia and Benítez propose renewed questions and discuss ways of conceiving and doing architecture that nourish the permanent elaboration of a disciplinary knowledge which conveys the support and commitment of the builder’s craft. The aim of this analysis is to reflect on the role played by constructability in the recent architectures of Iglesia and Benítez. Both of them envisage their discipline as a form of unfinished universal knowledge.Desde fines de la década de 1990, en el cono sur de América Latina se registran obras de arquitectura que problematizan aspectos asociados a la estructura y la construcción. Entre ellas, destacan las producciones de Rafael Iglesia y Solano Benítez, quienes exploran formas materiales y estructurales en el mismo acto de la construcción. Poniendo el acento en la constructividad, estos autores elaboran un enfoque crítico sobre la cultura arquitectónica contemporánea. Sorteando las ya extemporáneas nociones de regionalismo e identidad, sus obras encarnan temas y problemas que dialogan con un espectro conceptual tensionado por la noción de tectónica. Sus obras dan cuenta de un saber técnico, de una suerte de ética de la construcción y de cierta fidelidad a una búsqueda conscientemente optimista en la recíproca relación entre recursos y desafíos. Ante cada encargo constituyen una oportunidad de exploración, puesta en valor y resignificación de las condiciones de producción. De esta manera, formulan preguntas renovadas y discuten modos de pensar y hacer arquitectura que nutren la elaboración permanente de un saber disciplinar sostenido y comprometido por el oficio de quien construye. Este trabajo procura aportar reflexiones acerca del rol de la constructividad en las arquitecturas recientes de Iglesia y Benítez, quienes conciben a la disciplina como una forma de conocimiento universal inacabada
Movimientos de tierra (Earthworks)
No full textSince the mid-sixties, contemporary art has developed a specific practice, the so-called Land Art or Earthwork (earth movements) which involves rigorous observation, activities on different territories resembling those of ethnografic studies, and exhaustive record and collection of archives dealing specifically with areas affected by uncontrolled capitalism expansion. Particularly, the American sixties avant-garde not only recorded the transformation of space produced by the postwar urbanization boom but also developed a transdisciplinary means for landscape shaping. In this regard, this paper analyzes what is referred to as documentary narrative, i. e., the widening of literature boundaries in some present writing practices. Its authors keep on searching for ways able to represent reality from an entropic approach in order to attain views of the displacements and the transformation of the landscape in areas in which neoliberalism becomes a building boom linked to extractive activities such as Argentina’s soybean agricultural business which has introduced transgenic crops from its outset. This article takes texts of Argentine writers Sergio Chejfec and Daniel García Helder as models of documentary narrative.Desde mediados de los sesenta el arte contemporáneo ha desarrollado una práctica específica denominada Land Art o, también, Earthwork (movimientos de tierra) en la que convergen un riguroso trabajo de observación, prácticas casi etnográficas sobre diferentes territorios y un exhaustivo registro y acopio de material de archivo, en particular, sobre las zonas afectadas por la expansión descontrolada del capitalismo. En particular, las vanguardias de los sesenta estadounidenses registraron la transformación del espacio que produjo el boom de las urbanizaciones de la posguerra y desarrollaron una modalidad transdisciplinar de configuración de paisajes. En esta línea, analizamos la expansión de los límites de la literatura en algunas prácticas de escritura del presente a las que denominamos narrativa documental. Sus autores siguen preguntando por los modos de representar la realidad desde una perspectiva entrópica con el objetivo de tomar vistas de los desplazamientos y la transformación del paisaje en las zonas en que el neoliberalismo se traduce en boom constructivo vinculado a actividades extractivas como, para dar un ejemplo, la del agro-negocio sojero en la Argentina que se inicia con la introducción de los cultivos transgénicos. El trabajo toma como modelos de narrativa documental a los textos de los escritores argentinos Sergio Chejfec y Daniel García Helder.
 
El escenario de los grandes complejos agroindustriales-comerciales: el caso de los sistemas territoriales integrados a la producción de café en Brasil
No full textResearchers and public administration officers from different countries have focused on rural territorial systems as an essential field of study dealing with the sustainable development of regions which have important trade and agro-industrial complexes. In Brazil, this relatively recent academic, political and administrative view has been reinforced since the 1990s. The effects of such systems on architecture and the environment shaped by this kind of complexes have been studied. Sao Paulo’s coffee complex has particularly become both a research object and a transdisciplinary field. Global economy changes and high-performance Brazilian agriculture influence are reflected on territorial systems involved in Brazilian coffee production which, in turn, has a dynamics that encourages significant changes and gives rise to specialized space subsystem adjustments. This can be found not only in rural territorial systems but also in urban systems developed in agricultural regions.Investigadores y administradores públicos de diversos países del mundo han enfocado los sistemas territoriales rurales como un campo de estudio absolutamente fundamental para el desarrollo sustentable de las regiones donde fueron implantados grandes complejos agroindustriales-comerciales. En Brasil, esta percepción académica y político-administrativa es relativamente reciente, habiéndose intensificado a partir de la década del 90. Desde entonces estudiamos los reflejos de tales sistemas sobre la arquitectura y el escenario de los complejos productivos agroindustriales-comerciales, tomando particularmente el caso del complejo del café en São Paulo como objeto de investigación y campo transdisciplinar. En cuanto a los sistemas territoriales integrados a la producción del café en Brasil, el escenario resultante se transforma de acuerdo con los cambios del contexto de la economía globalizada y de la agricultura brasileña de alta performance, particularmente tratándose del agronegocio del café, cuya dinámica promueve transformaciones significativas en el escenario correspondiente, reflejando adaptaciones en los subsistemas espaciales especializados, notoriamente en los sistemas territoriales rurales, pero también en los sistemas urbanos de las regiones productoras.