Ehime University Institutional Repository

上原, 真依

 
Carlo Crivelli, 1430/35-1494? 15
1486
 
1
 
                                                                                                                                                                        
1 1450-53
 
  
"LIBERTAS ECCLESIASTICA"  
 
A Study of Carlo Crivelli's The Annunciation : 
With the reference to the festival procession of "LIBERTAS ECCLESIASTICA" 
Mai UEHARA 
 
299
愛媛大学教育学部紀要　第60巻　299 〜 314　2013
  
図１  カルロ・クリヴェッリ、《受胎告知》、1486年、板にテンペラ（カンヴァスに転移）、207×146cm、ロンドン、
ナショナル・ギャラリー © The National Gallery, London. 
上　原　真　依
300
 
 
 
LIBERTAS ECCLESIASTICA 2
LIBERTAS ECCLESIASTICA
1482
“LIBERTAS ECCLESIASTICA”
 
15
                                                                                                                                                                        
2 LIBERTAS ECCLESIASTICA M. Davies, 
Carlo Crivelli: The Annunciation, London: National Gallery Publications, 1947; G. Fabiani, Ascoli nel 
Quattrocento: artisti monumenti e opere d’arte, vol. 2, Ascoli Piceno: Società Tipolitografia Editrice, 1951, pp. 
155-166 Fabiani, op. cit., (1951). ; P. Zampetti, Carlo Crivelli, Firenze: Nardini Editore, 1986, 
pp. 34, 284-286; G. Gagliardi, L’Annunciazione di Carlo Crivelli ad Ascoli (catalogo della mostra, Ascoli Piceno, 
30 Marzo-30 Giugno 1996), Ascoli Piceno: Giannino e Giuseppe Gagliardi Editori, 1996; T. Golsenne, 
“L’Annonciation de Carlo Crivelli et le problème de l’ornement”, Studiolo: Revue de l’académie de France à 
Rome, no.1 (2002), pp. 149-176; R. Lightbown, Carlo Crivelli, New Haven & London: Yale University, 2004, pp. 
323-344.  
3 1404 1426
G. Fabiani, Ascoli nel Quattrocento: vita pubblica e privata, Ascoli Piceno: 
Società Tipolitografia Editrice, 1950, pp. 38-43. Fabiani, op. cit., (1950).  
4 Ibid., pp. 14-16. 
5 
1446 3 4 G. De Minicis, 
Cronache della città di Fermo, Firenze: Cellini, 1870, p. 280. 
3  
4
“LIBERTAS ECCLESIASTICA”
1377
 
5
カルロ・クリヴェッリ作《受胎告知》
301
6
 
 “LIBERTAS ECCLESIASTICA”
7  
“LIBERTAS ECCLESIASTICA” 1482
liberta gratia jnmunita
8 “LIBERTAS ECCLESIASTICA”
9
                                                                                                                                                                        
6 1482 6 14
“La cosa vostra è stata infine ben conclusa: jo primis quanto alla parte del beneplacito: N.S. se 
contentato exaudire el vostro desiderio, et liberamente concederve questa jnmunita et gratia come gode Fermo 
et laltre terre della Marcha...” Fabiani, op. cit.,(1950), pp. 388-389. 
7 1482 4 12 12 R. Giorgi, Venti 
anni di democrazia in Ascoli, Fermo: La Rapida, 1971, pp. 30-35.  
8 jnmunita gratia 6 liberta 1482 7 20
Fabiani, op. cit., 
(1950), p. 389. 
9 1463 1491 “LIBERTAS ECCLESIASTICA”
8 8
6  
10 Fabiani, op. cit., (1950), pp. 117-125; Giorgi, op. cit., pp. 37-41. 
4
Fabiani, op. cit., (1950), pp. 386-387. 
11 F. A. Marcucci, Saggio delle cose ascolane e de’ vescovi di ascoli nel piceno, Teramo, 1766, (ris. Bologna: 
Arnaldo Forni Editore, 1984), p. 350. 
12 1482 2 16 Fabiani, op. cit., (1950), p. 386. 
13 1482 3 13 Ibid., p. 386. 
3 22  
 
 
“LIBERTAS ECCLESIASTICA”
10
 
1482
4 “LIBERTAS ECCLESIASTICA”
2 11
2 16
“LIBERTAS ECCLESIASTICA”
12
14
13  
3 22
上　原　真　依
302
14  
3 25
“LIBERTAS ECCLESIASTICA”
 
15  
16
17  
18
“LIBERTAS 
                                                                                                                                                                        
14 1482 3 22 Ibid., pp. 386-387. 
15 1482 3 30 Ibid., p. 387. 
16 1482 3 30 Ibid., p. 387. 
17 G. Fabiani, “Azione politico-sociale dei 
religiosi in Ascoli nel sec.XV”, Studi Francescani, Anno 19, no.3-4 (1947), pp. 174-177. Fabiani, op. cit., 
(1947).  
18 1471 4
Ibid., p.175. 
19 Fabiani, op. cit., (1950), pp. 387-388. 
20 1482 6 14 6
Fabiani, op. cit., (1950), pp. 388-389. 
21 Ibid., p.379.  
ECCLESIASTICA”
19
2 5 0
 
2
6
4
3000
20
1482 7
18
“LIBERTAS ECCLESIASTICA” 21  
“LIBERTAS 
ECCLESIASTICA” 3 25
7
7
3 25 “LIBERTAS ECCLESIASTICA”
カルロ・クリヴェッリ作《受胎告知》
303
1482 3 25
4
22
23  
“LIBERTAS ECCLESIASTICA”
24 1
“LIBERTAS 
ECCLESIASTICA”
 
 
“ ” 
“LIBERTAS ECCLESIASTICA” 4 1486
OPUS CARO/LI CRIVELLI/VENETI
1486
“LIBERTAS 
ECCLESIASTICA”
8 25
                                                                                                                                                                        
22 “1482 25 martii, libertas civitatis Asculane fuit data et concessa tempore Sixti pontificis quarti” (Cronaca 
Ascolana, f.27v) A. Salvi, Cronaca ascolana dal 1345 al 1523, Ascoli Piceno: Giannino e Giuseppe Gagliardi 
Editori, 1993, p. 41. 
23 “LIBERTAS ECCLESIASTICA” 1502 Marcucci, op. cit., p. 350. 
24 “LIBERTAS ECCLESIASTICA”
1484
1484
1482 LIBERTAS  
25 “LIBERTAS ECCLESIASTICA” 4 1484 8 1486
8  
26 
M. Heimbürger, “Carlo Crivelli e una sua probabile fonte d’ispitazione”, Paragone, no. 543-545 
(Maggio-Luglio 1995), pp. 3-15. 
“LIBERTAS ECCLESIASTICA”
 
26
 
上　原　真　依
304
1473
2
1
27
                                                                                                                                                                        
27 A. Galli, Sant’Emidio: la sua vera immagine, Ascoli 
Piceno: Falco, 2004, pp. 15-19.
1703
Ibid., p. 91. 
 
2
 
3 25
“LIBERTAS ECCLESIASTICA”
“LIBERTAS ECCLESIASTICA”
カルロ・クリヴェッリ作《受胎告知》
305
28 “LIBERTAS ECCLESIASTICA”
 
 
29  
                                                                                                                                                                        
28 
1824
A. Bovero, Tutta la pittura del Crivelli, Milano: Rizzoli 
Editore, 1961, p. 39.  
29 
T. Zanobini Leoni, 
Carlo Crivelli, “L’Annunciazione della National Gallery di Londra”, Critica d’arte, , 1984, p. 95. 
“LIBERTAS 
ECCLESIASTICA”
1482
 
 
 
1571
上　原　真　依
306
30
31
 
 
1482 4 10
32           
 
1483 3 16
 
                                                                                                                                                                        
30 9 27
“in 
ecclesia sante Marie Annuntiate Civitatis Asculi, ante altare Annuntiate, pictum manu condam Caroli Crivelli 
Veneti.”
Gagliardi, op. cit, p. 25. 
31 
Archivio di Stato di Modena, Archivio private Boccolari, filza 9, mazzo 53.  
32 ‘1482, a aprilis, monace Sancte Marie, monace Heremitatum ordinis, fuerunt extracte a loco Annuntiate 
Gruptarum et dictus locus fuit datus fratribus Observantie ordinis Minorum Sancti Francisi, propter 
celebrationem cuius diei (quia eo die, videlicet in die Annuntiate, declarata et publicata fuit supradicta 
libertas) decreto publico ordinatum fuit, ut sindici et viri omnium oppidorum, vicorum agri Asculani et omnes 
artes civitatis annuatim venirent ad offerendum cereos in die illo ecclesie Annuntiate ad perpetuam memoriam 
dicte libertatis.’ 22 1482 3 25 Salvi, op. cit., p. 41. 
 
カルロ・クリヴェッリ作《受胎告知》
307
33
34
9
35
8
2 4
 
1486
                                                                                                                                                                        
33 Fabiani, op. cit., (1950), p. 189.
1455 1519
“LIBERTAS ECCLESIASTICA” 4 14
 
34 Giorgi, op. cit., pp. 59-60.  
35 8 5 7 29 8 12 15
Fabiani, op. cit., (1950), pp. 233-239. 
36 Ibid., p. 167. 
37 1378
12 12
L. Zdekauer e P. Sella (a cura di), Statuti di Ascoli Piceno 
dell'anno 1377, Roma: Forzani e C. tipografi del Senato, 1910, pp. 321-323; Fabiani, op. cit., (1950), p. 239. 
1486
36
37
 
“LIBERTAS ECCLESIASTICA”
 
 
1482
 
上　原　真　依
308
38
39
                                                                                                                                                                        
38 
19
―― 29 pp. 418-428. 
39
21 2
10 22
F. Ravera,  “Il 
simbolismo del pavone e i suoi sviluppi in epoca tardogotica”,  Arte cristiana, vol.735, 1989, pp. 427-450. 
 
 
カルロ・クリヴェッリ作《受胎告知》
309
40
“LIBERTAS 
ECCLESIASTICA”
 
                                                                                                                                                                        
40 P. P. Scotucci, “Arazzi, tappeti, tessuti d’arredo: tipografia, fortuna ed uso nella festa mediavale”, Segli, 
simboli, spazi e colori della festa mondana medievale, Ascoli Piceno: Ente Quintana, 1996, pp. 63-74. 
 
41 
Golsenne, op. cit., pp.160-161. 
1482
 
 
 
41 
 
2
 
上　原　真　依
310
3
42
14
13
 finestra dell’Angelo43
 
44  
1291 5 9
 
3 1294 12
10
 
1295 7 8
1295 12 2
                                                                                                                                                                        
42 1962-1965
F. Grimaldi, Loreto: Basilica, Santa Casa, Bologna: Edizioni Calderini, 
1975, pp.115-116; Lightbown, op. cit., p.39. 
43 Grimaldi, op. cit., pp.115-116.   
44 Ibid., pp. 115-116; A. A. Amadio, “I santuari mariani”, Il volto di Maria: immagini della madonna nelle 
Diocesi del Piceno, Ortona(CH): Menabò, 2004, pp. 178-181. 
45 “Per Santa Maria de l’Oreno!“ Per la Madonna di Loreto F. 
Sacchetti, Il trecentonovelle: a cura di Emilio Faccioli, Torino: Giulio Einaudi editore, 1970, pp. 632-636. 
46 C. U. Chevalier, Notre-Dame de Loreto: étudie historique sur 
 
15
 
14
45
1392
14
14
46 15
カルロ・クリヴェッリ作《受胎告知》
311
1482
 
15
1451
47
1450
9 8  
15 1438 2 15
48 1472
49
 
 
50  
 
 
                                                                                                                                                                        
l’authenticité de la santa casa, Paris: Alphonse Picard & Fils Libraires, 1906, pp. 168-175. 
47 Salvi, op. cit., p.29.   
48 “semel Domum sacratissimam Sanctae Mariae de Laureto corporaliter visitare”. Chevalier, op. cit., p. 180. 
49 1437
1450 1454 1473
1472 5
1525-31
Ibid., pp. 210-214. 
50 Ibid., p.210. “Ecclesia Beatae Mariae de Loreto fuit Camera Domus Beatae Virginis Mariae, Matris Domini 
nostri Jesu Christi, quae Domus fuit in partibus Hierusalem Judeae, et in civitate Galileae, cui nomen 
Nazareth. In dicta camera fuit Beata Virgo Maria nata, et ibi educata, et postea ab Angelo Gabriele salutata. ” 
 
51 Ibid., pp.257-268. 
15
1507 2
51  
 
 
1518 5 9 12
1
2
 
 
5 9  
上　原　真　依
312
12
15
4.86m 28 9.07m
15 16 4.86m
5.18m  
 
5 10  
52  
 
 
1518
53
10
                                                                                                                                                                        
52 Ibid., pp. 287-290. ” Nous venus en l’église allasmes veoir une chappelle qui 
estoit le chambre ou la vierge Marie recheut les sainctes nouvelles comment elle concheveroit; et se y fut noury 
son enfant Jesus l’espasse de douze ans. Les murs d’alentour sont de bricques et y a trois bricques d’espes, et a 
de largeur la dite chambre par dedens environ quinze pieds et de longueur environ vingt huit pieds et de 
hauteur quinze a seize pieds.(...)” 
“Le trouvasmes ung chanoine, lequel avoit sa soeur demourante a Valenchesnes et pour l’amour du pays nous 
monstra le fenestre par ou l’angele vint anochier les belles nouvelles. Et nous monstra le autel tout nud, qui est 
en la saincte chambre. Et nous dict que le apostles l’avoient fait dedans Hierusalem, et que sainct Jacques le 
mineur fut le premier quy y dit messe, et fut la première messe dicte en ce monde.”  
53 1797
 ”fenestre par où l’on dit que l’ange passa” Grimaldi, op. cit., p. 118. 
54 2 1513
G. H. Huntley, Andrea Sansoino: sculptor and architect of the Italian Renaissance, 
Cambridge: Greenwood Press, 1935, pp. 68-70, pp. 114-115. 
54
 
14
カルロ・クリヴェッリ作《受胎告知》
313
15
15
1518
 
15
 
 
“LIBERTAS ECCLESIASTICA”
 
 
 
 
314


Japanese

カルロ・クリヴェッリ作 《受胎告知》 : "LIBERTAS ECCLESIASTICA"祝祭行列との関連から

平成25年10月2日(水)-1月31日(金)に愛媛大学ミュージアムにて開催された貴重書公開展と12月8日(日)に愛媛大学南加記念ホールで開催された講演会の 記録(パンフレット、講演会ポスター)。othe

愛媛大学図書館

会場 ［愛媛大学ミュージアム］のご案内
◎高市俊次作成の年表より（米山顕彰会編『米山の魅惑』清流出版 2008）
米
山
略
年
表
西　
暦 
年　
号
一
八
二
一 
文
政
四
一
八
二
三 
文
政
六
一
八
二
八 
文
政
十
一
一
八
四
八 
嘉
永
元
一
八
五
三 
嘉
永
六
一
八
五
五 
安
政
二
一
八
六
一 
文
久
元
 
(
万
延
二)
一
八
六
三 
文
久
三
年
一
八
七
一 
明
治
四
年
一
八
七
七 
明
治
十
年
一
八
八
八 
明
治
二
一
一
八
八
九 
明
治
二
二
一
九
〇
八 
 
明
治
四
一
 
事　
　
　
　
　
項　
　
﹇ 
﹈内
は
米
山
の
年
齢
・
一
月
十
日
生
。父
、伊
豫
国
松
山
領
久
米
郡
南
久
米
村
鎮
座
・
郷
社「
日
尾
八
幡
神
社
祠
官
三
輪
田
清
敏
、母（
荻
山
氏
）米
。名
は
秀
雄
。後
、常
貞
。
・
一
月
八
日
、次
弟
高
房
生
。﹇
３
﹈
・
六
月
二
十
一
日
、末
弟
元
綱
生
。﹇
８
﹈
・
四
月
十
六
日
、父
従
五
位
下
河
内
守
清
敏
帰
幽（
享
年
五
十
四
）。家
職
を
継
ぐ
た
め
上
洛
。﹇
28
﹈
・
九
月
二
日
、松
山
藩
儒
・
書
家「
日
下
伯
巌
」に
謁
見
。﹇
33
﹈
・
十
二
月
二
十
六
日
、母
米
の
姪
、荻
山
要（
叔
父
荻
山
光
次
次
女
）と
結
婚
。﹇
35
﹈
・
七
月
、和
気
郡
三
津
浜
沖
停
泊
の
黒
船（
ロ
シ
ア
船
）を
見
物（
沿
岸
測
量
）。﹇
41
﹈
・
一
月
二
十
四
日
、米
山「
布
屋
」木
村
家
で
大
小
を
借
り
、
上
洛
。﹇
43
﹈
・
二
月
二
十
三
日
、末
弟
元
綱
、京
都
等
持
院
で「
足
利
三
代
木
像
梟
首
事
件
」（
二
十
七
日
捕
縛
）。﹇
43
﹈
・
米
山
、大
阪
堂
島
の
松
山
藩
蔵
屋
敷
に
幽
閉
。四
月
二
十
五
日
帰
国
後
、九
月
ま
で
閉
門
蟄
居
。﹇
43
﹈
・
十
月
、米
山
、松
山
県
よ
り
日
尾
社
祠
官
に
任
ず
。﹇
51
﹈
・
七
月
、次
弟
高
房
長
男
春
元
を
養
嗣
子
と
す
る
。﹇
57
﹈
・
十
二
月
三
十
一
日
、母
米
逝
去（
享
年
九
〇
）﹇
68
﹈
・
十
二
月
、米
山
、揮
毫
料
求
む
。「
私
儀
、内
間
困
窮
ニ
付
、一
切
礼
金
な
し
に
は
把
筆
不
致
候
」（
日
記
）﹇
69
﹈
・
十
一
月
三
日
没
。墓
所
、旧
日
尾
社
別
当
寺
、真
言
宗
豊
山
派
浄
土
寺
。﹇
88
﹈
○伊予鉄道市内電車をご利用の場合
　環状線「赤十字病院前」下車，北へ徒歩約 5分
○伊予鉄バスをご利用の場合
　東西線「愛媛大学前」下車
○ 駐車場 
 土曜・日曜及び祝祭日（いずれも休館日を除く）は、
 正門から入ってキャンパス内の駐車場をご利用ください。
 （満車の場合は利用できません。）  
 帰りは駐車場の出口から出てください。
 平日は公共交通機関を利用願います。  
入館料 無料 
開館時間 午前 10 時～午後４時 30 分（入館は午後４時まで）
休館日 (1) 火曜日
 (2) その他 年末年始（12月28日～１月４日）
  大学入試　センター試験日、前期・後期日程試験日
  メンテナンス休館（２月１日～ 15日）
  臨時休館
（089）927-8293
※ミュージアム改修工事のため、会期が変更される可能性があります
http://www.museum.ehime-u.ac.jp/ http://www.lib.ehime-u.ac.jp/
2013 年 10 月発行
〒790-8577 松山市文京町 3番
三
輪
田
米
山
【
み
わ
だ 
べ
い
ざ
ん
】
　
三
輪
田
米
山
は
、
一
八
二
一（
文
政
四
）年
、
伊
予
松
山
の
日
尾
八
幡
神
社
神
官
三
輪
田
清
敏
の
長
男
と
し
て
生
ま
れ
、
一
九
〇
八（
明
治
四
一
）年
に
没
し
た
、
伊
予
の
神
主
で
あ
る
。米
山
は
、
明
治
維
新
を
は
さ
ん
だ
激
動
の
時
代
に
生
き
な
が
ら
、
王
羲
之
を
初
め
と
す
る
書
の
古
典
に
深
く
学
び
、独
自
の
書
風
を
形
成
し
た
。
　
米
山
の
書
家
と
し
て
の
名
声
は
、
存
命
中
か
ら
伊
予
一
円
に
高
く
、
そ
れ
は
、
日
尾
八
幡
神
社
の
注
連
石
に
記
さ
れ
て
い
る「
鳥
舞
魚
躍
」や
、
伊
予
豆
比
古
命
神
社（
椿
神
社
）注
連
石「
龍
游
鳳
舞
」を
は
じ
め
と
す
る
お
び
た
だ
し
い
数
の
神
社
の
注
連
石
等
の
揮
毫
に
現
れ
て
い
る
。そ
の
書
は
、
優
れ
た
造
形
性
を
持
ち
、
爆
発
的
な
エ
ネ
ル
ギ
ー
に
み
ち
た
、
古
今
に
類
を
見
な
い
も
の
で
あ
り
、
近
代
詩
文
書
の
さ
き
が
け
と
さ
え
い
わ
れ
る
。
　
大
阪
の
実
業
家
山
本
發
次
郎
は
、
画
家
佐
伯
祐
三
の
発
掘
等
で
著
名
な
蒐
集
家
で
あ
る
が
、
米
山
を「
あ
の
明
月
、
良
寛
、寂
厳
、慈
雲
ら
に
劣
ら
な
い
、あ
る
い
は
ど
う
か
す
る
と
大
字
に
お
い
て
は
こ
の
四
者
に
も
勝
り
、
格
に
お
い
て
は
慈
雲
に
次
ぐ
も
の
で
は
な
い
か
」（「
無
名
の
書
聖
　
三
輪
田
米
山
」）と
賞
賛
し
て
い
る
。
　
米
山
の
日
記
（
い
わ
ゆ
る
『
米
山
日
記
』）
は
、
嘉
永
元
（
一
八
四
八
）
年
に
米
山
が
家
督
を
継
い
で
か
ら
明
治
四
十
一
（
一
九
〇
八
）
年
八
十
八
歳
に
至
る
ま
で
詳
細
に
つ
づ
ら
れ
た
も
の
で
あ
り
、
米
山
の
人
と
な
り
を
示
す
だ
け
で
は
な
く
、
当
時
の
日
本
、
伊
予
の
歴
史
や
生
活
を
具
体
的
に
記
す
、貴
重
な
歴
史
史
料
と
な
っ
て
い
る
。
第 4 回　二行書　氣韻生動
201 3 年 1 0 月 2 日（水）～ 2 0 1 4 年 1 月末
平日 9：00 ～ 22：00 （夏季 /冬季休業中は 17：00まで）
土・日・祝 9：30 ～ 17：00 （夏季 /冬季休業中は休館）
お問い合せ（089）927-8845米山日記のレプリカ 図書館マスコットキャラクターアイダさん
愛媛大学図書館
2階：米山コーナー（常設）
米山 : 人と書
浅海蘇山 /著（墨美社）
米山の魅惑
米山顕彰会 /監修（清流出版）
三輪田米山游遊 ～いしぶみガイド～
横田無縫 ほか / 著（木耳社）　など
米山日記［レプリカ］
米山関連図書
無料
第4 回三輪田米山展
記念講演会
赤い「のぼり」が
目印です！
11 月 1日より
申込受付
2013 年 12 月 8日（日）  13 時 30 分～ 15時 00分
会場：南加記念ホール（愛媛大学構内） ＼ 講演者：三浦 和尚 氏（予定） 
講演会の
お知らせ
閲覧
できます
※ご希望の方には案内ハガキをお送りします
意外なことであるが、米山の漢字二行書は、「静」的に感じられる
作品が多い。動きが大きく心が揺さぶられる米山の作品群とは一線を
画した世界がここにある。
米山は、晩年の自分の心境を「磐石のごとく心動かず」と語ってい
るが、ここに展示する作品は、大悟とも言える心境を直接に感じるこ
とができ、立ち止まって静かに鑑賞すると作品から語りかけてくる何
かがある。まさに東洋的「氣」があふれている。
米山の心境を探る手がかりとなるのが、作品の題材である。米山の
作品は『書家自在』からの引用と思われるものが多いが、10～ 14 文
字の二行書についてはこれらからの引用は少ない。今回の展示作品も
『中庸』『老子』等の儒教的な思想書ばかりではなく、『三国志』をは
じめとする歴史書、朱熹の教示まで幅広く書かれている。その内容は、
米山の謹厳さを表す人生訓的なものが多い。米山の体中にはこれらの
文言が染みついており、このことが気負いや迷いがなく揮毫させる大
きな理由となったのであろう。
少字数の大きな文字に混じってしまうと見落とされがちであるが、
氣を凝夙・内包した作品がここにある。派手さはないが深さがある。
床の間に掛けて楽しめる米山作品は、二行書が最も適している。そう
感じさせる理由は、行の揺れが少なく、文字粒も比較的にそろってい
るものが多いからである。最も安定感のある米山書は二行書である。
「静かに、心穏やかに、作品を味わう」、競いあうように強い刺激を
求める現代人には難しい注文かもしれないが、ミュージアムの静なる
空間を楽しんでほしい。
■第 4 回　二行書　氣韻生動
第 4 回　二行書　氣韻生動■
二行書　氣韻生動
勿
以
悪
小
而
為
之
、勿
以
善
小
而
不
為
善
人
者
不
善
之
師
、不
善
人
者
善
之
資
蒙
亨
　
匪
我
童
蒙
、童
蒙
求
我
　
脱
求
字
但
看
花
開
落
、不
言
人
是
非
葛城神社旧神名石（部分）（久万高原町）「開」「文」　　※現在の神名石は、この碑石を復元
三島神社神名額 （内子町）
「郷社　三島神社・田村神社」
伊雑神社神名石 （内子町）
「伊雑神社」
河内神社神名石 （久万高原町）
「河内神社・高正神社」
三輪田米山 肖像
軸 [130×56cm]（個人蔵）
大
塊
假
我
以
文
章
勿
謂
今
日
不
学
而
有
来
日
軸 [136×62cm]（個人蔵） 軸 [130×59cm]（個人蔵） 軸 [129×56cm]（個人蔵） 軸 [112×28cm（一幅）]（個人蔵） 軸 [130×54cm]（個人蔵）
米山日記（愛媛大学図書館蔵）
日尾八幡のしめかけ石「鳥舞魚躍」、
神名石「日尾八幡」誕生の裏話を記した頁
ー 明治 13 年 11 月 28 日 ー
レプリカは常時閲覧できます（愛媛大学図書館 2Ｆ）
＜部分＞


三輪田米山展 第4回 二行書 氣韻生動 ; 記念講演会 私と米山 私の米山

今村, 暢好

軽微な犯罪と行政秩序違反 (小林敬和教授退職記念号)

西村, 隆誉志

明治民法典審議と岡松參太郎『註釋 民法理由』 : 債権と人権,契約と合意,組合と会社,民法の用語と商法とのすみ分け論議 (小林敬和教授退職記念号)

松井, 隆幸

国家と環境 : 焦点:国民国家とグローバリゼーションのせめぎ合い

KAWAGUCHI, Kazuhito

MORIMOTO, Hiroaki

English

A Decentralized Stochastic Growth Model with Financial Markets

Ehime University (愛媛大学)博士(医学)doctoral thesi

Niwat, Kangwanrangsan

 
 
 （第３号様式）     
 
 
学 位 論 文 要 旨 
 
 
 
            氏   名  Niwat Kangwanrangsan 
 
 
 
            論 文 名 マラリア原虫オオキネート表面に発現する新規 CPW-WPC ファミ
リータンパク質の同定 
 
 
 
 
 
 
 
 
   学位論文要旨  
 
【背景と目的】  
 マラリアコントロールの為の様々な政策にも関わらず、現在でも世界では年間７０万人がマラ
リア感染によって死亡している。抗マラリア薬は複数開発されているものの、薬剤耐性原虫の出
現などによりその効果は限定的である。一方で、赤血球感染ステージ原虫の複数の抗原を標的に
したワクチン開発が進められているが、感染流行地において十分な効果が認められるものは未だ
見いだされていない。このような現状を踏まえて、近年、媒介蚊によるマラリア原虫の伝播を阻
止しようとする「伝搬阻止法」の開発とそれによるマラリア撲滅の可能性に大きな期待が寄せら
れている。赤血球に寄生しているマラリア原虫は、蚊の吸血に伴い消化管の中に取り込まれると、
その一部（雌雄の生殖母体）が雌雄の生殖体へと分化し、有性生殖を行った後、オオキネートと
呼ばれる侵入型原虫へと分化し、消化管壁細胞を通り抜ける。これが、蚊によるマラリア原虫の
伝播のなかで重要なステップである。そこで、蚊の消化管の中で、有性生殖あるいはオオキネー
トの形成・細胞侵入を阻止することで、マラリア原虫の伝播を抑制しようとするのが伝搬阻止法
の考え方である。伝搬阻止ワクチン開発の為には、複数の候補抗原を見いだすことが必須である
が、これまでマラリア原虫の有性生殖期や蚊の体内での生物学的解析は大きく立ち後れていた。
本論文は、オオキネート表面に発現する分子を同定することで、新規伝搬阻止ワクチン候補抗原
を探索しようとするものである。 
【結果及び考察】 
 有性生殖ステージで発現するタンパク質の多くが、翻訳抑制を受けることが報告されているこ
とから、申請者らは DOZI (development of zygote innhibited)や CITH (homolog of worm CAR-
I and fly Trailer Hitch)と呼ばれるリボ核タンパク質により発現調節を受けている分子 
 
 
氏名 Niwat Kangwanrangsan 
 
群に着目して検索を行い、117 の遺伝子のうち 7 つが CPW-WPC と呼ばれる機能未知の繰り返しド
メインを有するタンパク質のファミリーに属することを見いだした。これらの７つの分子は全て
分泌シグナルを有し、また、ヒトやネズミの複数のマラリア原虫種、さらには近縁原虫種におい
て幅広く保存されることが判明した。このうちの１つを CPW-WPC-1 と名づけて解析を行った。 
 ネズミマラリア原虫(Plasmodium yoelii XNL)を用いて、CPW-WPC-1 ファミリー分子の遺伝子
発現とタンパク質発現の時期の解析を行った。コムギ胚芽無細胞タンパク質合成法を用いて組換
え CPW-WPC-1 を合成し、これを抗原としてマウスを免疫して特異抗体を作製した。ネズミマラリ
ア原虫を ICR マウスに感染させ、４日後に全採血したものを pH 8 のオーキネート培地を用いて
24℃で培養して、末梢血中の生殖母体を生殖体へと分化・受精させ、さらにオオキネートまで発
育させた。これらのサンプルを経時的に採取して以下の解析に用いた。RT-PCR による遺伝子発
現時期の解析の結果、CPW-WPC ファミリー分子は生殖母体・生殖体で強い遺伝子発現が見いださ
れたが、その後は虫体の発育に伴って発現は低下し、成熟オーキネートではほとんど検出されな
くなった。また、特異抗体を用いたウエスタンブロット法により、PyCPW-WPC-1 は融合体・オー
キネートにおいてタンパク質の発現上昇が検出されたことから、翻訳調節を受けていることを明
らかにした。特異抗体を用いた蛍光抗体法によって、PyCPW-WPC-1 が接合体やオオキネートの表
面に局在することが明らかとなった。以上のことから、PyCPW-WPC-1 は接合体・オオキネートの
表面に特異的に発現するタンパク質であることが示された。 
 次に、PyCPW-WPC-1 の機能解析を行うために、相同組換え法により pycpw-wpc-1 遺伝子欠損マ
ラリア原虫を作出した。欠損原虫を in vitro 培養したところ、正常な形態のオオキネートが野
生型と同等の割合で得られた。さらに、遺伝子欠損原虫を感染させたネズミをマラリア媒介蚊
（Anopheles stephensi）に吸血させて、消化管外壁上に形成されるオオシストの数を計測する
ことで、蚊の消化管への侵入能およびオーシストへの発育効率を評価したところ、これらは野生
型とほぼ同等であった。すなわち、オオキネートの形成、蚊の消化管壁の侵入および通過、さら
にオオシスト形成には CPW-WPC-1 は必須な分子でないことが判明した。他の CPW-WPC ファミリー
分子が機能を相補している可能性が考えられるので、今後は、他のメンバー分子の発現解析、お
よびダブルノックアウト原虫作出などによって、CPW-WPC ファミリーの機能を明らかにして行く
とともに、坑 CPW-WPC-1 抗体が伝播を阻止できるか否かの解析を行う。 
【結語】 
 本研究により、媒介蚊の体内においてマラリア原虫の接合体およびオオキネートの表面に局在
し、伝搬阻止ワクチン開発などに繋がることが期待される新規マラリア原虫分子を見いだし 
た。 
 
 
 
 
 
 
キーワード（3～5） 
 
マラリア、伝搬阻止ワクチン開発、媒介蚊、オオキネート 


A member of the CPW-WPC protein family is expressed in and localized to the surface of developing ookinetes

Ehime University (愛媛大学)博士(農学)thesi

Atus, Syahbudin

(第5号犠式)
学位論文審査の結果の要旨
氏 名 Atus Syahbudin 
審 査 委 員
論 文名
Dis訂ibution，Planting Pattern and Social Value of Casuarina equisetifolia Plantation in the Souther羽 Co出 t
ofYogyはarta， Indonesia. (インドネシア、ジョクジャカノレタ南海岸における Casuarinaeq叫 setifolia
人工林の分布、植栽様式および社会的価値)
審査結果の要旨
ジャワ島南海岸はインド洋からの強風や沿岸流の影響を強く受けて砂丘が発達する。強風による大量
の砂の移動により植生回復が阻まれ、住民の生活や生業を極めて限定的なものにしていた。ガジャマダ
大学はジョクジャカノレタの南海岸の砂丘地帯に Casuarinaequisetifoliaの植裁を1996年より着手してき
た。その後この植裁は住民の参加を得ながら着実に分布域を拡大し、現在では 21村 (65.5%)にわた
る沿岸にCequisetifoliaの植裁が広がっている。
本論はこの 16年間にわたる植物学的な追跡調査を背景として、ジョクジャカルタの南海岸に出現し
たCequisetifolia の人工林の実態をその分布域、植裁様式および社会的価値にわたって解明し、このジ
ヤワ島南海岸の Cequisetifoliaの人工林の今目的な意味を考察したものである。
まず、ボゴーノレ植物園の標本に基づいて、 Casuarinaequisetifoliaの分布域を考察した上で、ジ
ョクジャカノレタ南海岸における分布域およびその植裁ノ4ターンの変化を詳細に調査した。2012年
時点でジョクジャカ/レタ南海岸の 2 1村(約 35 km)に分布域が鉱大していることを確認した。
植裁ノξターンについては 5つのパターンが確認され、初期のObliquecomb (揃状)等からしだいに
rectangle(方形型)などが参加住民によって選択されていったことが判明した。
C国 uarinaequise白ifoliα の人工林の社会的価値を考察するために利用の実態調査およびこの人工
林に対する意識調査 (200世帯、 2012年 4 月 ~5 月 ) が実施された。 利用実態からはCasuarina
equisetifoliaの各部位ごとの多様な利用が明らかにされ、また、意識調査からは住民がこの人工林
の機能として防風、日陰、景観、農地保全、温度低下などが強く意識されていることが判明した。
また、この樹種の呼称として、 cemorolaut等が出現 していることは重要で、この人工林と住民
の親密な関係性が構築されていると結論した。また、この人工林の住民管理の実態も明らかにさ
れた。このようにジョクジャカルタの南海岸におけるC田山門naequisetifoliaの人工林の導入は、
住民にこの人工林の物質資源の利用だけでなく、植生回復によって農業や観光などの機会を提供
し、また、自主的な森林管理意識を育んできたことが実証されており、この事実を行政当局など
に理解 してもらう必要があると結論した。 これらの知見は、広大な海岸線をかかえるインドネシ
アの沿岸部の森林回復を検討する上で新たな視点を提示するものと評価された。
本論文に関する公開審査会は平成 25年 8月 3日、高知大学農学部で開催され、申請者の論文
発表と適切な質疑応答が行われた。引き続いて行われた学位論文審査会で本論文の内容を慎重に
審査し、全員一致して博士(農学)の学位を授与するに値するものと判定した。


Distribution, Planting Pattern and Social Value of Casuarina equisetifolia Plantation in the Southern Coast of Yogyakarta Indonesia

Md., Emran Ali

Studies on RNA silencing-mediated resistance to tobamovirus in melon and tobacco plants

Ehime University (愛媛大学)博士(学術)thesi

Ika, Dyah Kumalasari

(第 3号様式)(Forrn No. 3) 
学位論文要旨
Dissertation Abstract 
氏名-
Name 
Ika Dyah Kumalasari 
学位論文題目
Title of Dissertation 
学位論文要旨:
Dissertation Abstract 
Evaluation of Immunological Functions of Indonesian Local Crops 
(インドネシアの農産品の免疫機能解明に関する研究)
Functional food is defined as a food that satisfactorily demonstrates beneficial 
effects on one or more target functions in our body. Some of the functional foods 
improve the physical function and reduce the risk of specific pathologies by modulating 
the immune， secretion， nerve， circulating， or digestive system. Activation of the 
immune response contributes to reduction of the risks of diseases caused by pathogens 
Indonesia has many local crops that can be potentially developed as functional 
foods. At first we screened some of Indonesian local products especially tubers that 
are commonly used as the carbohydrate and fiber sources. 
Arrowroot (Maranta arundinacea L.) extracts stimulated IgM production by 
HB4C5 cells and Ig (IgG， IgA， and IgM) production by mouse primary splenocytes in 
vitro. In addition， arrowroot extracts strongly 'enhanced IFN-γproduction by 
splenocytes in vitro. Oral administration of arrowroot extracts to mice for 14 days 
increased the Ig levels in serum. These results suggest that arrowroot extracts contain 
Ig production-stimulating factors. 
Bengkoang (Pachyrhizus erosus L.) fiber extracts (BFE) facilitated IgM 
production by HB4C5 cells. In addition， production of IgM， IgG， and IgA by mouse 
primary splenocytes was facilitated by BFE in a dose-dependent manner. BFE also 
significantly facilitated production of both IL-5 and IL-10 by splenocytes. Ig 
production activity of lymphocytes from the spleen， Peyer's patch (PP)， and mesenteric 
(第 3号様式)(Fonn No. 3) 
lymph node was significantly activated by oral administration of BFE to mice for 14 
days. BFE significantly enhanced Ig production by PP lymphocytes， especially IgA 
production. The levels of IgG， IgM， and IgA in serum were also significantly enhanced 
by intake of BFE. Furthermore， the cytokine (IL-6， IL-10， TNF-α， TGF-s， and IFN-y) 
production activity of lymphocytes was also facilitated by oral administration of BFE 
It is suggested from these results that BFE activates both B cells and T cells. 
On the other hand， BFE stimulated the phagocytotic activity of macrophage cell line 
1774.1 cells. In addition， BFE significantly facilitated production of TNF-αand IL-6 
by 1774.1 cells and mouse primary peritoneal macrophage (P-Mac)川町tro. The 
phagocytotic activity of P-Mac from the BFE-administrated BALB/c mice was also 
significantly enhanced. BFE also increased the production of nitric oxide by J774.1 
cells and facilitated the gene expression level of inducible nitric oxide synthase (iNOS) 
The effect of BFE on cytokine production was investigated under the co-existence of 
Toll-like receptor 4 (TLR4) inhibitor to evaluate the molecular mechanism of BFE 
Treatment of 1774.1 cells with a TLR4 inhibitor significant1y inhibited the stimulatory 
effect of BFE on IL-6 and TNF-αproduction， suggesting that BFE induces TLR4 
signaling. BFE also facilitated gene expression of adaptor protein MyD88， IL-1 
receptor associated kinase 1 (IRAK 1) and TNF-receptor associated factor 6 (TRAF6) 
The major molecules involved in TLR4 signaling such as JNK， P38， ERK and 
translocation of NF-KB were activated by BFE. These results suggest that BFE 
activates 1774.1 cells via activation of signaling pathways of TLR4 


Not a member yet

カルロ・クリヴェッリ作《受胎告知》 : "LIBERTAS ECCLESIASTICA"祝祭行列との関連から

三輪田米山展第4回二行書氣韻生動 ; 記念講演会私と米山私の米山

軽微な犯罪と行政秩序違反 (小林敬和教授退職記念号)

明治民法典審議と岡松參太郎『註釋民法理由』 : 債権と人権,契約と合意,組合と会社,民法の用語と商法とのすみ分け論議 (小林敬和教授退職記念号)

国家と環境 : 焦点:国民国家とグローバリゼーションのせめぎ合い

A Decentralized Stochastic Growth Model with Financial Markets

A member of the CPW-WPC protein family is expressed in and localized to the surface of developing ookinetes

Distribution, Planting Pattern and Social Value of Casuarina equisetifolia Plantation in the Southern Coast of Yogyakarta Indonesia

Studies on RNA silencing-mediated resistance to tobamovirus in melon and tobacco plants

Evaluation of Immunological Functions of Indonesian Local Crops

5,362

5,403