Ehime University Institutional Repository

班, ?

Japanese

戦後における日本と中国の道徳教育に関する一考察 -小学校国語教科書にみられる価値志向性の比較を通じて-

中曽, 久雄

修正1条と動機審査 -Elena Kaganの動機審査理論(2)

兼平, 裕子

沖縄公益事業の現在・過去・未来 ─水道事業の広域化および自然エネルギーアイランド構想─

寺尾, 勝行

ミュージカルThe Fantasticks について ─いわゆる「楽屋落ち」的表現を中心に

上野, 進

四国遍路と札所寺院 -香川県の札所寺院調査から-

Ehime University (愛媛大学)博士(医学)thesi

坂元, 克考

SAKAMOTO, Katunori

（第３号様式） 
学 位 論 文 要 旨
 氏 名 坂元 克考 
 論 文 名 漿膜浸潤は肝細胞癌切除後の重要な予後因子である 
学位論文要旨 
【はじめに】肝細胞癌の術後再発や生存予後には、脈管侵襲や組織型などのさまざまな因子が
関与していると報告されているが、漿膜浸潤に関しての報告は少ない。本研究の目的は、肝細
胞癌切除例において、漿膜浸潤が予後に与える影響を検討することである。 
【方法】2003年10月から2016年9月までの肝細胞癌に対する肝切除術を施行した191患者のうち、
遠隔転移併存例および肉眼的遺残を認めた14例、混合型肝癌7例、再肝切除9例を除外した161例
を対象とした後向き研究である。漿膜浸潤を原発性肝癌取扱い規約(第6版)の漿膜浸潤(S, S0-
3; S0, 漿膜浸潤なし; S1, 漿膜浸潤あり; S2, 浸潤が他の臓器に及ぶ; S3, 腫瘍が破裂して腹
腔内出血を伴う)に沿って、S(+)群とS(-)群に分類し、患者背景・術前検査・肉眼的所見・術後
アウトカム・病理学的所見・長期予後・予後因子を比較検討した。統計学的手法として、連続
変数は中央値と四分値で表示し、Mann-Whitney U testで比較した。名義変数はその数と割合を
表示し、chi-square testもしくはFisher’s exact testで比較した。生存率はKaplan-Meier法
で作成し、log-rank法で比較した。単変量解析でP <0.05であった因子に関して多変量解析を行
った。多変量解析はCoxハザード解析で行った。本研究は、愛媛大学医学部附属病院の臨床研究
倫理審査委員会にて承認されている(承認番号1712020)。インフォームド・コンセントはオプト
アウト方式で行われ、調査に関する情報を関連ウェブサイトに公開し、この研究に参加するこ
とを辞退する機会を提供した。 
【結果】S(+)群が 19 例、S(-)群が 142 例であった。S(+)群の内訳としては、S1 が 11 例、S2
が 4 例、S3 が 4 例であった。両群間で術前 AFP 値、PIVKA-II 値や施行術式に有意差を認めな
かった(それぞれ P=0.088, P=0.075, P=0.44)。S(+)群では、焼灼治療などの前治療を受けた
氏名 坂元 克考  
 
 
症例が多い傾向にあった(P=0.056)。S(+)群では浸潤性発育の発育様式が多く、低分化型肝細
胞癌と門脈・静脈侵襲陽性の割合が大きかった(それぞれ P=0.004, P=0.016, P=0.002, P=0.0
21)。S1 症例の 5 年無再発生存率は、S0 症例より有意に不良であった(9.1% vs 23.4%, P=0.02
2)。S1 および S2,3 症例の 5 年全生存率は、S0 症例より有意に不良であった(27.3% vs 25.0% 
vs 63.9%, P=0.004, 0.001)。無再発生存に関する単変量解析では、術前 PIVKA-II 値>100mAU/
mL、腫瘍個数３個以上、最大腫瘍径>3cm、組織型が中分化および低分化型、病理学的被膜浸潤
陽性、門脈侵襲陽性、肝静脈侵襲陽性、組織学的肝硬変(f4)、漿膜浸潤陽性が予後不良因子で
あった。無再発生存に関する多変量解析では、組織学的肝硬変(f4)のみが独立因子であった
(ハザード比：2.098, 95%信頼区間：1.340– 3.286, P=0.001)。漿膜浸潤陽性はハザード比：1.
732, 95%信頼区間：0.960– 3.125, P=0.068 であった。全生存に関する単変量解析では、術前
AFP 値>20ng/ml、術前 PIVKA-II 値>100mAU/mL、腫瘍個数３個以上、病理学的被膜浸潤陽性、
組織型が中分化および低分化型、門脈侵襲陽性、肝静脈侵襲陽性、胆管侵襲陽性、組織学的肝
硬変(f4)、漿膜浸潤陽性であった。全生存に関する多変量解析では、術前 AFP 値>20ng/ml(ハ
ザード比：2.195, 95%信頼区間：1.277-3.771, P=0.004)、肝静脈侵襲陽性(ハザード比：2.85
7, 95%信頼区間：1.155-7.067, P=0.023)、組織学的肝硬変(f4)(ハザード比：2.361, 95%信頼
区間：1.382-4.034, P=0.002)、漿膜浸潤陽性(ハザード比：2.836,95%信頼区間：1.481-5.430,
 P=0.002)が独立因子となった。S(+)群の再発症例は、全例が 2 年以内に再発し、S(-)群と比
較して、有意に多かった(P=0.035)。肝内再発個数も S(-)群における再発症例と比較して有意
に多かった(P=0.015)。再発後の 3 年全生存率も S(+)群で有意に不良であった(22.9% vs 49.7
%, P=0.001)。 
【結語】漿膜浸潤陽性は肝細胞癌に対する肝切除後の重要な予後因子であり、厳重な術後経過
観察を要する。 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
キーワード（３～５）
 
 
 
肝細胞癌 
肝切除 
漿膜浸潤 
脈管侵襲 
低分化型肝細胞癌 


漿膜浸潤は肝細胞癌切除後の重要な予後因子である

檜垣, ひろみ

HIGAKI, Hiromi

（第７号様式） 
 
学位論文審査結果の要旨 
 
   氏     名   檜垣 ひろみ 
 
 
 
 
 
   審 査 委 員 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
       
論  文  名 催眠薬ブロモバレリル尿素はマイクログリアのインターフェロン調節因 
        子発現を抑制することにより、6-ヒドロキシドパミン誘発ドパミン作動 
        性ニューロン障害を改善する 
      審査結果の要旨 
 
【背景と目的】 
 パーキンソン病は最も一般的な神経変性疾患の一つであり、黒質緻密部におけるドパミン神
経細胞の変性脱落が進行する。脳内のマイクログリアはマクロファージや単球類似の機能を持
ち、脳内で炎症を惹起することでさらなる神経細胞障害を促進すると考えられている。したが
って、マイクログリアの起炎性活性化を抑制することがパーキンソン病の病態改善につながる
と期待されてきた。申請者らはこれまで、催眠鎮静薬のブロモバレリル尿素(bromovalerylurea, 
BU)の抗炎症作用を研究してきており、今回は BU のリポ多糖(lipopolysaccharide, LPS)刺激し
たマイクログリアに対する作用、およびドパミン神経細胞障害物質 6-hydroxydopamine (6-OHD
A)によって誘発されたラットパーキンソン病モデルに対する効果を検討した。 
 
【方法】 
 ラット新生仔全脳より脳細胞を採取し、マイクログリアを分離・培養した。マイクログリア
培養および大脳皮質由来一次培養神経細胞とマイクログリアの共培養を作成し、培地に LPS や
BU を添加して 48 時間後にマイクログリアから放出された一酸化窒素(NO)を Griess reaction で
測定し、マイクログリア起炎性活性化の指標とした。さらに定量的リアルタイム PCR やウェ
スタンブロットで種々のシグナル関連分子やサイトカインの遺伝子や蛋白の発現を解析した。
一方、パーキンソン病の生体モデルとして、7 週齢のオス Wistar ラットの右線条体に 6-OHDA
を注入した。BU 経口投与として、500 mg/L BU 含有水を自由飲水し、ヒトの投与極量の 3 g/
日となるようにした。7 日間投与後のロタロッドによる運動機能解析後、黒質を含む中脳腹側
被蓋野組織を採取し、培養細胞系と同様に定量的 RT-PCT やウェスタンブロットを行った。動
物実験については、愛媛大学動物実験委員会の承認を受けて、動物実験規則に従って実施し
た。 
 
【結果】 
 培養細胞実験においては、100 g/ml BU 添加で LPS 誘導 NO 産生が有意に抑制された。マ
イクログリアの NO 産生酵素である inducible NO synthase (iNOS)の mRNA および蛋白の発現
が抑制され、また共培養系では LPS による神経細胞死が BU で抑制された。LPS 刺激後の iNO
S、IL-1、IL-6、COX2 の BU による発現抑制効果はデキサメサゾンと同程度であった。BU は
LPS 刺激による NF-B の核内移行を抑制しなかったが、JAK1、STAT1、STAT3 のリン酸化の
抑制、および interferon regulatory factor (IRF) 1 および IRF8 の発現抑制が見られた。マイク
ログリアの IRF1 または IRF8 発現をノックダウンすると NO 産生が抑制された。 
 6-OHDA 注入ラットにおいては、BU 投与は黒質ドパミン神経細胞の脱落を抑制し、ロタロ
ッドテストの運動機能を改善した。また、中脳腹側被蓋組織では、IRF1、7、8 の起炎症性転
写因子や IL-1の発現低下、insulin-like growth factor-1 (IGF-1)、hepatocyte growth factor (HG
F)や platelet-derived growth factor A (PDGF-A)などの神経保護的因子の発現上昇を認めた。 
 
【考察】 
 BU は、in vitro でも in vivo でもマイクログリアの起炎症性活性化を抑制し、神経保護的作
用を有すると考えられた。BU の効果は、NF-B 抑制を介さずに JAK/STAT 経路の活性化を抑
えることで IRF1 および IRF8 の発現を抑制することが示唆された。BU は本来、催眠鎮静薬と
して知られているが、マイクログリアによる神経炎症を抑制することで、新規のパーキンソン
病薬としての可能性が考えられた。 
 
 公開審査会は令和元年 8 月 29 日に開催され、申請者が研究内容を英語で明確に発表した後
に、審査員から本研究に関する以下の質問がなされた。1) BU の作用は M1/M2 分化の変化に
よるものか、2) BU は臨床的には副作用が強いが実用範囲での効果か、3) 脳梗塞など他の疾
患にも使えるのではないか、4) BU には神経細胞死を抑える効果があるか、5) BU の培養細胞
とラットでの作用の違いはなぜか、6) BU のアストロサイトへの影響はないか、7) 6-OHDA 注
入はパーキンソン病モデルとして適切か、8) 培養細胞とラットで LPS と 6-OHDA の傷害処理
の違いが BU 作用に及ぼす影響など。 
 申請者は質問の内容を十分理解した上で的確に応答した。審査委員は、申請者が本論文関連
領域に対して学位授与に値する十分な見識と能力を有することを全員一致で確認し、本論文が
学位授与に値すると判定した。


催眠薬ブロモバレリル尿素はマイクログリアのインターフェロン調節因子発現を抑制することにより、6-ヒドロキシドパミン誘発ドパミン作動性ニューロン障害を改善する

Ehime University (愛媛大学)博士(農学)thesi

Indri, Afriani Yasin

（第３号様式）(Form No. 3) 
学  位  論  文  要  旨  
Dissertation Abstract 
 
 
氏名：  
Name 
 
Indri Afriani Yasin 
学位論文題目：  
Title of Dissertation 
 
Effects of functional polysaccharides derived from insects 
on cultured prawns 
（昆虫由来機能性多糖の養殖エビに対する効果に関する研
究）  
 
学位論文要旨：  
Dissertation Abstract 
 
Crustaceans are one of the most traded aquaculture products in terms of 
commercial value. Half of the total productions of crustaceans is dominated by 
Litopenaeus vannamei  or commonly named as white shrimp. In aquaculture 
developments efforts, disease is one of the causes o f production failure, including 
on shrimp farming. However, prawn production and price fluctuations are 
associated with the outbreak of microbial diseases. Disease such as vibriosis have 
been responsible for severe economic losses by causing mass mortaliti es for 
shrimp farming. 
Since a long time ago, researchers and farmers are working hard to 
prevent disease. The popular solution that has been emerged is vaccination and 
the use of antibiotic. But, all of the data suggests that shrimp immune systems can 
not respond to vaccination, and antibiotic treatment can be harmful to the natural 
environmental and can stimulates the mutation of antibiotic -resistant strain of 
bacteria or viruses.  
Insects is one of the promising solution for a new, safe, and effective 
techniques to deal against diseases in aquaculture activity.  In this study, the 
author focused on character and biological activity of silkrose in prawn, and 
reported establishment of challenge study system for the vibriosis of Japanese 
tiger prawn with a high virulent Vibrio Penaeicida strain to develop a model 
system for bacterial disease in crustacean species.   
In chapter 1, to demonstrate efficacy of Silkrose
○R
 for infectious disease 
of Japanese tiger prawn, the author performed challenge study with a high 
virulent Vibrio penaecidae strain. To confirm effective infectious route and dose, 
we performed two-injection methods with several dilutions. As the results, all 
（第３号様式）(Form No. 3) 
prawns turned to be dead within 1-3 days in dose dependent manner in 
intramuscular injection and within 7 days in immersion groups. Underlying 
cellular and molecular  mechanisms of immunization in crustacean remain elusive, 
but Silkrose
○R
 is expected to serve as a new tool to control diseases of crustacean 
species in aquaculture production.  
In chapter II, previously the author identified novel bioactive 
polysaccharides from Bactrocera cucurbitae and Antheraea yamamai that activate 
innate immunity in RAW264 murine macrophages. However, in terms of  potential 
applications in the cultivation of prawns, there were problems with the 
availability of these  insects. However, the author identified a polysaccharide from 
Bombyx mori that activates innate immunity in RAW264 cells and penaeid prawns. 
This purified polysaccharide, termed silkrose of B. mori (silkrose-BM), has a 
molecular weight of 1,150,000 and produces a single symmetrical peak on  HPLC. 
Eight of nine constitutive monosaccharides of silkrose-BM are concomitant with 
dipterose of B. cucurbitae (dipterose-BC) and silkrose of A. yamamai 
(silkrose-AY). The major differences are  found in the molar ratios of the 
monosaccharides. Silkrose-BM is approximately 500-fold less potent  than 
silkrose-AY (EC50: 2.5 and 0.0043 μg/mL, respectively) in a nitrite oxide (NO) 
production assay using RAW264 cells. However, the maximum NO production for 
silkrose-BM and AY were comparable  and higher than that of the 
lipopolysaccharide of Escherichia coli .  
The survival of penaeid prawns  (Litopenaeus vannamei and Marsupenaeus 
japonicus) after infection with Vibrio penaecida was significantly improved by 
both dietary silkrose-BM and B. mori pupae. This suggests that silkrose-BM 
effectively prevents vibriosis in penaeid prawns via the activa tion of innate 
immunity. 
In this chapter also the author used the Hepatopancreas to monitor the effect 
of various dosage of silkrose. In this study histological alterations were observed in 
Hepatopancreas of L.vannamei with diets containing silkrose of B.mori. The result 
show the number of Bcells and Rcells increased throughout the tubule in shrimp fed 
with silkrose 0.25 μg/g. In conclusion, bioactive substances like silkrose will 
become more important tools for bacterial disease protection in future prawn 
cultivation 
 
 


English

Effects of functional polysaccharides derived from insects on cultured prawns

Khursheda, Parvin

 
 
（第５号様式）  
                        学位論文審査の結果の要旨 
 
    氏    名 
     Khursheda Parvin 
審 査 委 員 
      主  査     藤田 政之            
副  査        鈴木 利貞             
      副  査        秋田 充               
      副  査        島崎 一彦              
      副  査        奥田 延幸              
     論 文 名 
    Physiological basis of phenolics-induced salt stress recovery in tomato: Relevance of antioxidant defense 
associated systems 
(トマトにおけるフェノール類により誘導される塩ストレスからの回復の生理学的基礎：抗酸化
防御に係るシステムの関連性) 
 
     審査結果の要旨 
 
土壌塩分上昇は世界レベルで、作物の生産性と食物の安定的確保に大きな負の影響を与えている。塩
毒性は、種子の発芽を阻害し、植物体の生育・生理を害する。また、ほとんどの農産植物は、相対的に
高い塩濃度に対してはより感受性であることから、強度の影響を受けた場合には、再生を待たず枯死す
ることになる。本研究においては、植物性芳香族分子(フェノール類)を植物保護剤として用いたときの、
トマト植物の塩ストレスからの自己回復を調べる実験を試みた。その際、トマト植物の抗酸化防御、グ
リオキサラーゼ系、栄養塩類の恒常性に焦点を当てて解析した。 
第一の実験においては、トマト植物における塩耐性機構を明らかにするために、塩毒症状とその後の
回復過程を調べた。水耕栽培にて 10 日間生育したトマト(Solanum lycopersicum L.)幼苗を、150 と 250 
mM NaCl で 4 日間塩ストレス処理し、続いて、標準栄養液に移し 2 日間栽培し、ストレス後の反応を調
べた。塩ストレスは、幼苗の成長、葉の相対水分含量(RWC)、葉緑素(Chl)含量、カロテノイド(Car)含量
を減じた。一方、活性酸素種(ROS：H2O2 と O2・－)、メチルグリオキサール(MG)含量、プロリン(Pro)含
量、マロンジアルデヒド(MDA)含量、Na+/K+比およびリポキシゲナーゼ(LOX)活性を増加した。しかし、
2 日間の回復期間の後、ストレスを受けた幼苗では、抗酸化防御、グリオキサラーゼ系が向上し、幼苗
の成長、RWC、Chl 含量が増加した。一方、ROS、MG 含量、MDA 含量、電解質漏出(EL)は減少した。
これらのトマト幼苗の塩ストレスからの回復を考慮に入れ、以後、3 種の植物性芳香族分子(ケルセチン
(Qu (quercetin)、15 と 25μM)、バニリン酸(VA (4-hydroxy-3-methoxybenzoic acid)、40 と 50μM)、クマリ
ン(COU (coumarin)、20 と 30μM))による、トマト幼苗における塩毒性緩和効果を調べた。 
Qu や VA については、150 mM NaCl に併用処理した。これらの併用処理は、Na+/K+比を低下させ、葉の
RWC と Pro 含量を高め、H2O2 、MDA 含量、LOX 活性を減じた。これらのことは、イオン毒性、浸透
圧ストレス、酸化ストレスを軽減したことを示唆している。また、Qu や VA を併用して塩処理したトマ
 
 
ト幼苗においては、非酵素的抗酸化物質(アスコルビン酸 (AsA)、グルタチオン(GSH))が抗酸化系酵素の
増強にあわせて上方制御されていた。Qu や VA の併用は、グリオキサラーゼ系酵素の活性を上昇した。
このことは、MG の減少と呼応した。Qu や VA の併用は、抗酸化防御とグリオキサラーゼ系の相乗効果
を誘起し、ストレス下における幼苗の成長を促した。また、Qu や VA 処理は、塩分負荷のない時でも、
成長を促進し、光合成色素の合成を高めた。 
COU は塩ストレスの前処理として与えた。COU で前処理したトマト幼苗は、塩ストレス(100 と 160 
mM NaCl)下においても、高い成長を示し、浸透圧およびイオンバランスを改善することにより、塩スト
レスを軽減していることが明らかとなった。COU で前処理したトマト幼苗においてみられる活性酸素の
解毒は、高い活性の酵素的抗酸化剤(アスコルビン酸ペルオキシダーゼ、モノデヒドロアスコルビン酸レ
ダクターゼ、グルタチオンレダクターゼ、カタラーゼ、グルタチオン S-トランスフェラーゼ)と、それら
により支えられた AsA と GSH の redox バランスの上方制御により、成り立っていることが明らかにな
った。また、COU により仲介された、グリオキサラーゼ系酵素の活性化により、MG の解毒が促進され
ていることが明らかとなった。COU 前処理による、トマト幼苗における塩ストレス緩和作用は、結果的
に、Chl 含量、Car 含量、植物体量等の増加を誘引し、成長を促進していることが明らかとなった。 
以上の研究成果は、植物ストレス生理学・生化学の領域における博士論文の内容として、一定の水準
を満たした研究であると評価できる。また、以上の研究成果は、インパクトファクターが公示されてい
る国際的学術雑誌に、3 報の論文として報告されている。 
 
 本学位論文に関する公開審査会は、令和 2 年 7 月 30 日にリモートシステムを利用して開催され、申
請者の論文発表と、これに関する質疑応答が行われた。引き続き開催された学位論文審査会において、
学位論文の内容について審査した結果、審査員全員一致して、本論文は博士（農学）の学位を授与する
に値すると判断した。 
 


Physiological basis of phenolics-induced salt stress recovery in tomato: Relevance of antioxidant defense associated systems

伊藤, 栄晃

【書評】
Peter Linebaugh and Marcus Rediker,
The Many-Headed Hydra: Sailors, Slaves,
Commoners, and the Hidden History
of the Revolutionary Atlantic（Beacon Press,
Boston, Massachusetts, 2013,［2000］）.
伊 藤 栄 晃
ロード・ムーヴィの巨匠ヴィム・ヴェンダース監督作品のドキュメンタリー
『ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ』（ドイツ，1999年）といえば，社会主
義体制下で長く忘れられていたキューバ音楽の名手たちを発掘し，彼らの妙技
を世界に知らしめたことで有名だが，この作品が大きくヒットした理由は風雪
に耐えた往年のミュージシャンたちの渾身の演奏だけでは説明できまい。例え
ば映画終盤哀愁漂う名曲「チァンチァン」にのせて，カメラはハバナ街中の剝
がれかかった「カール・マルクス」ロゴや「革命は永遠に」看板スローガンの
背後に広がる貧しい街並み，棒立ちでこちらを凝視するホームレスの男，所在
無げにドラム缶回しに興じる若者，そして行き交う1950年代アメリカ製乗用
車とトレーラーを改造した満員のバスなどを容赦なく捉える。それらシーン
は，様々に入り混じった人種的文化的背景と人生とを背負いながら N. Y.カー
ネギーホールに集った老人たちの生涯最後の輝きとともに，見る者に「新世界」
が旧世界でいずれも収奪され追放され搾取された者たちの見果てぬ夢だったこ
とを想起させ，胸の締め付けられるようなノスタルジアを感じさせたのではな
いか。
2000年初版刊行の P.ラインボウとM.レディカー共著の本作品は，近世西
57
欧社会で支配層が統御できず彼らに「ヒドラ」と恐れられ憎悪された下層民・
アフリカ系奴隷と「新世界」との歴史叙述である。著者の一人マーカス・レディ
カーは，わが国でも『海賊たちの黄金時代：アトランティック・ヒストリーの
世界』（和田光弘・小島崇・森丈夫・笠井俊和訳 ミネルヴァ書房，2014年）
や『奴隷船の歴史』（上野直子訳 みすず書房，2016年）など大西洋史に関す
る作品で知られている。2013年に刊行された第二版の序文で，著者はこの作
品が様々な国の論者に温かく迎えられたのみならず，反グローバリズムや反死
刑制度運動にも一定の影響を与えることができ，そして，筆者は寡聞にして知
らないが，独語訳・仏語訳・伊訳などと並んで邦語訳の作成も進行中としてい
る。これらは本書が初版刊行後広く世界の読書界より一定の評価を得ているこ
との証左といえよう。
近世ヨーロッパ社会が排出した下層民と南北アメリカ原住民，アフリカ系奴
隷労働者そして女性を総じて「怠惰」で「反抗的」な怪物「ヒドラ」と危険視
する西欧エリート層の思想を手掛かりとして，本書は通常区別して扱われる彼
らを混然一体のプロレタリアと捉え，生まれつつある資本制経済の労働再編成
過程で現れた思想的実在として叙述する。ただし本書には，最近半世紀の社会
経済史研究の成果への配慮に欠ける面が認められる。他方欧米の歴史研究の世
界では本書は主にアフリカ人奴隷制に先行する「白人」の奴隷制に光を当てた
作品として注目されたようで，この方向から刺激を受けた作品が何点か発表さ
れているが，このような捉え方には偏りがある。今世紀に入ってなお長足の進
歩を続ける大西洋・新世界史研究シーンを考えれば，もはや旧聞に属するこの
作品を今ごろ振り返って取り上げる目的は，その影響力からするとやはり看過
し得ない本書の内在的問題と外在的問題を明らかにし，今後の大西洋世界史研
究のため本書がどのように貢献できるかを考えるにある。
近世のエリート層にとって，怪物「ヒドラ」つまり下層民問題はその時々で
多様な形で現れる諸現象で，その一つを鎮圧しても直ちに別の新たな複数の問
題を起こすので「多頭」に見える。他方彼らには混沌としか見えなかったが，
下層民の間では出身地域・文化・人種そして性別を超えての様々な結びつきが
58
広まった。このカオスが総体として造り上げてゆく大西洋の近代史を叙述する
ことこそが著者の主たる目標である。それは，必ずしも現今西洋の没落し困窮
する白人層の発生史的叙述を目指すものではない。そのことは，まさに著者が
考察しなかった20世紀後半の社会史が重視した人口の要素を導入するとよく
分かる。
本書の構成を紹介する。本文は，以下のように序文と結論を除けば全9章よ
り成る。
Introduction
1．The Wreck of the Sea-Venture
2．Hewers of Wood and Drawers of Water
3．“A Blackymore Maide Named Francis”
4．The Divarication of the Putney Debates
5．Hydrarchy: Sailors, Pirates, and the Maritime State
6．“The Outcasts of the Nations of the Earth”
7．A Motley Crew in the American Revolution
8．The Conspiracy of Edward and Catherine Despard
9．Robert Wedderburn and Atlantic Jubilee
Conclusion: Tyger! Tyger!
序章では，ギリシァ神話に由来する国家秩序者ヘラクレスと秩序破壊者たる
「ヒドラ」との対立図式が，近代欧米で支配層と労働者の関係に応用され，前
者の後者への暴力的支配を正当化したこと，第1章では17世紀前半に囲い込
みで追放され収奪されたコモナーが，「新世界」に理想的コモナー世界を復元
しようとして弾圧されたこと，第2章ではこの時期，彼らを支配層は従順な
「樵と水くみ」に再編しようとするも反抗され，両者間で激しいテロルの応酬
になったことが描かれる。
第3章では17世紀半ばの英内乱期に活躍した黒人女性で急進的宗教改革者
59
フランシスの思想と生涯，第4章では1647年の論争を経て，英クロムウェル
政権がレヴェラーズを粛清しブルジョワ秩序建設の方向に大きく舵を切り反政
権派やアイルランド人を囚人・奴隷として新世界へ組織的に送り込んだこと，
また世紀後半には英国人の生得的自由観念や科学的人種主義の萌芽が見られア
フリカ系奴隷制への道が開かれたこと，第5章ではクロムウェル以後の英大西
洋帝国建設が多数の水夫や水兵の雇用を生み，彼らの航海は奴隷貿易の展開と
ともに大西洋世界におけるプロレタリアの共通言語形成やレヴェラーズ由来の
平等主義思想を広めたこと，第6章では18世紀半ばの新世界で頻発した都市
貧民やアフリカ系奴隷の組織的反乱，第7章ではアメリカ合衆国独立戦争時の
マルチエスニックな水夫やアフリカ系奴隷など「雑魚ども」“motley crew”と罵
られた人々の平等主義運動が描かれる。
第8章では19世紀初めロンドンを貧民の反乱をもって武力制圧しようとし
て処刑されたエドワード・デスパードと妻キャサリンの生涯と思想，第9章で
はプランタと奴隷女性との子としてジャマイカに生まれた急進的説教師ロバー
ト・ウェダバーンの思想と運動，そして結論では18世紀第3四半期までに一
方で大西洋システムが確立したが他方それを打ち倒そうとする運動も思想の洗
練と組織の進化を遂げ両者の闘争が激烈を極めたとされた。
本書の議論には，いくつか指摘しなければならない点がある。まずプロレタ
リアの形成因を16世紀の囲い込みに求める古典的説明は，既に1960年代まで
に英国農業史研究において実証的に乗り越えられている。今日それは，主に社
会史の人口学的・生態学的アプローチによって説明されるに至っているが，こ
れらの成果は本書の叙述には反映されていない。またイギリス資本制経済発展
の決定的契機を17世紀以降の「新世界」植民地建設，国際商業そしてイング
ランド内乱に求める議論も古典的であり，やはり「プロト工業化」論など20
世紀後半の農村手工業・地域市場研究の諸成果，とりわけパット・ハドソンら
が強調するミドルクラスが果たした役割の重要さが考慮されていない。その結
果本書が描く大西洋世界像は，「雑魚ども」と彼らを暴力で支配し搾取するエ
リート層との両極に分解した社会のそれである。それは，I.ウオーラーステイ
60
ーン「世界システム」論のいう中核・半辺境・辺境の多層構造世界に比べても
なお，はるかに平板な二項対立の図柄である。
確かに本書は，専門研究者に限られないより広い読者層を目して著されてお
り，最新の歴史研究の成果を盛り込む必要は必ずしもない。しかしそれならば
なおのこと，最近半世紀の成果への何等か適切な配慮が欲しかった。それでも
敢えて言うならば，そこに本国の工業化やブルジョワ社会形成，帝国建設の経
緯の吟味に物足りないものが見られるとしても，それらは実際致命的な瑕疵で
はない。思想史の書であるこの作品の真価は，何よりも人種・文化・地域・性
別を超えて混じり合ったプロレタリアという思想的実在の叙述を目指したこと
にある。各地の「雑魚ども」は，「平等主義」思想を分有するがゆえに一体の
ものとして顕現し，大西洋世界の自立したアクターとして支配層に「ヒドラ」
と恐れられた。ここで実に惜しまれるのは，人口や性という要素が思想史的考
察に組み入れられなかったことである。
ブルジョワ支配層の「雑魚ども」に対する恐怖と嫌悪感の根源には，明らか
に退治しても退治してもあたかもウンカや菌類のように直ぐに倍旧の勢いで増
殖するプロレタリアに対する薄気味悪さがある。それが，頭一つを切り落とし
ても傷口から複数の頭を再生させ嚙みついてくる怪物のイメージと結びつくの
である。それゆえ思想としての「ヒドラ」を語るためには，まずはその旺盛な
繁殖力を，つまりは人口を語る必要がある。このことはまた，女性が「雑魚ど
も」たるゆえんをも説明する。シモーヌ・ド・ボーヴォワール『第二の性』の
表現を借りれば，女性の根源的疎外因としての生殖力がそれである。この女性
の身体性は，男性支配層には統御不能ゆえに恐れの念を抱かせる。ここから更
に考究すれば，著者はブルジョワ思想が内包する反自然性，つまり人々の自然
な出生行動に秩序破壊的な怪物を見る発想の問題，に到達できたであろう。人
口や性を適切に用いれば，本書の思想史叙述は著者が描きたかったことをはる
かに豊かに表現できたに違いない。
次に本書を巡る外在的問題について。筆者が知る限りでも，本書の影響を受
けたことが明らかな作品としてMichael Morris, Scotland and the Caribbean, c.
61
1740－1833 : Atlantic Archipelagos〔2015〕, Keri Leigh Merritt, Masterless Men :
Poor White and Slavery in the Antebellum South〔2017〕やMiki Garcia, The
Caribbean Irish : How the Slave Myth was made〔2019〕などを挙げることができ
る。それらは，イギリス諸島とくに「ケルト辺境部」出身者の多くが移住先
の「新世界」で実質奴隷的な境遇にあった実態を明らかにする。また独自に
アフリカ人到来前の「新世界」プランテーションにおける「白人」奴隷制の解
明という，本書のそれと一部重なる問題意識から編まれた Simon P. Newman,
A New World of Labor : The Development of Plantation Slavery in the British
Atlantic〔2013〕も付け加えられるべきかも知れない。これらの作品群は，近世
「新世界」奴隷制を人種主義と不可分と見る見方が今や歴史研究の世界で批判
的に吟味されていることを物語る。本書はこの批判的潮流の水源の一つとして
も高く評価されているのである。
南北アメリカの奴隷制は歴史的に大西洋奴隷貿易に先立つとし，ヨーロッパ
人は同じキリスト教徒である「白人」同朋を奴隷化しなかったという「神話」
の解体を目指すこの流れは，確かに新たな研究課題を開拓し大西洋史叙述に
新たな可能性をもたらした点で注目されるべきである。これら作品群の問題
関心はまた，今日西洋社会が抱える政治社会問題からも少なからず刺激を与え
られているようにも見える。すなわち米トランプ政権「アメリカ第一主義」政
策や英国 EU離脱政策などを下支えする，下層白人のルサンチマンの問題であ
る。これらの作品には，共通してプア・ホワイトの歴史的起源に触れようとす
る志向が認められる。しかしそれは本書で著者が目指したものとはいささか異
なる。
著者が対象としたのは，多様な組み合わせの人種的文化的背景をもつ「雑魚
ども」が地域，都市，プランテーション，作業場，軍船，奴隷船そして海賊船
ごとに形作る無数の雑多なミクロコスモスの集積である。それらは，17世紀
「イギリス革命」が生み出した平等主義理念を分有し，傲慢不遜な怪物として
エリート層の前に立ち現れるのである。思うに，本書の叙述は大西洋沿岸の各
地で「雑魚ども」が帝国秩序建設にまい進する支配層によって搾取され収奪さ
62
れ滅ぼされつつしぶとく再生・増殖する姿を描くべきであった。常にブルジョ
ワ秩序の外に身を置き度々成敗されながら大西洋世界の歴史を「下から」創造
してゆく「ヒドラ」の物語は，こうして完結できる。それは，『共産党宣言』
の檄に見るプロレタリアのユニバーサルな団結よりはるかに唯物論的である。
『ブエナビスタ』には印象深いシーンが多々ある。そのひとつは，音楽家たち
の長老格コンパイ・セグンドが齢92にして6人目の子を愛人に孕ませたと
言ってのけ撮影クルーを啞然とさせる場面である。恐らく本書の著者も，セグ
ンドの不敵な笑いの中に豊かな歴史形成力が秘められていることを見逃さない
だろう。
（Hideaki ITO／埼玉学園大学人間学部）
63


書評 Peter Linebaugh and Marcus Rediker, The Many-Headed Hydra: Sailors, Slaves, Commoners, and the Hidden Histor of the Revolutionary Atlantic（Beacon Press, Boston, Massachusetts, 2013, ［2000］）

Not a member yet