HASP Journals (Univ. Heidelberg)

Krämer, Karl-Heinz

Indien
Die Person des Konigs in der Verfassung
Karl-Heinz Kramer
Die Institution des Konigs in der Verfassung von 1990 reflektiert sowohl Tradition als auch 
Wandel. Einerseits wird der Konig als ein regierender Monarch hervorgehoben, der sowohl 
in die Exekutive (Art. 35) als auch in die Legislative (Art. 44) eingebunden ist; auch die 
Bezeichnung der Regierung als “His Majesty’s Government" reflektiert diesen Aspekt. 
Andererseits tritt der Konig dabei seine vormals absolute Macht an gewahlte Vertreter des 
Volkes ab, an deren Beschliisse er gebunden ist; die Souveranitat liegt in Handen des 
Volkes (Praambel der Verfassung).
Rechte und Pflichten des Konigs
Die nepalische Verfassung macht, ahn- 
lich wie die britische, eine Unterschei- 
dung zwischen dem Konig als Institution 
(Krone, sarkar) und der Person des Kd- 
nigs t.shn panchp Wahrend erstere als dau- 
erhaft gilt, ist letztere sterblich. Damit 
die Kontinuitat der Krone gewahrt wird, 
legt Teil 5 der nepalischen Verfassung 
(Artikel 27 bis 33) die Grundregeln zur 
Person des Konigs und zur Thronfolge 
fest. In diesen Artikeln werden die be- 
sondere symbolische Bedeutung des Kd- 
nigs fur die nepalische Nation und seine 
konstitutionellen Pflichten hervorgeho­
ben.
Aufbauend auf der Tradition der Shah- 
Dynastie legt Artikel 27 vier grundlegen- 
de Aspekte des nepalischen Konigs fest:
• Konigliche Macht und Rechte sind 
an seine Regierungszeit gebunden.
• Er muB ein Nachkomme Prithvina- 
rayan Shahs sein, der den militari- 
schen EinigungsprozeB Nepals Mit- 
te des 18. Jahrhunderts einleitete.
• Er muB dem arischen Kulturkreis 
angehoren.
• Er muB Hindu sein.
Tradition, Branch turn und Religion 
verleihen dem nepalischen Konigtum 
seine Legitimation auf der Grundlage der 
hmduistischen Dharmashastras, der Schrif- 
ten und Kommentare zu Rechten und 
Pflichten der politischen Machtaus- 
ubung.
Artikel 27 (2) hebt zwei bedeutende 
Funktionen der Monarchic im modernen 
Nepal hervor: Der Konig ist das Symbol 
sowohl der nepalischen Nationalitat als 
auch der Einheit. Dieser Aspekt darf an- 
gesichts der Heterogenitat der nepali­
schen Bevolkerung nicht unterschatzt 
werden. Die Vielfalt der Ethnien, Spra- 
chen und Kulturen auf einem derart eng 
begrenzten Territorium wie Nepal sucht 
ihresgleichen in der Welt. Die Popularitat 
und Akzeptanz des Konigs im Bereich 
der diversen Volker des Landes gilt un- 
verandert. Angesichts der negativen 
Tendenzen im Bereich der politischen 
Parteicn und gewahlten Volksvertreter 
mit ihrer Politik der fortgesetzten Desin- 
tegration und Nichtbeteiligung wurde die 
Funktion des Konigs als Symbol der 
Einheit und nationalen Identifikation in 
den letzten zehn Jahren erneut gestarkt.
SchlieBlich nennt Artikel 27 (3) die 
Pflichten des Konigs: Er soil die Verfas­
sung schiitzen und erhalten und sich da­
bei an den Interessen und dem Wohl des
Der ermordete Konig Birendra
nepalischen Volkes orientieren. Dieser 
Passus beinhaltet gewisse Schwierigkei- 
ten, da dem Konig durch die Verfassung 
die Hande gebunden sind. Die Souvera­
nitat liegt beim Volk und wird durch 
dessen gewahlte Vertreter ausgeiibt. An 
deren Beschliisse ist der Konig gebun­
den. Es hat in den vergangenen Jahren 
jedoch wiederholt Situationen gegeben, 
in denen die Beschliisse der Volksvertre­
ter in Konflikt zur Verfassung gerieten. 
In solchen Situationen ist Konig Biren­
dra wiederholt durch Einbeziehung des 
Obersten Gerichtshofes seiner Pflicht 
zur Wahrung der Verfassung nachge- 
kommen.
Der Begriff der „Interessen und des 
Wohls des Volkes“ ist auch in der nepali­
schen Geschichte wiederholt miBbraucht 
worden. Markante Beispiele waren die 
Proklamation Konig Tribhuvans vom 20. 
Januar 1954, mit der er den vorsichtigen 
DemokratisierungsprozeB der friihen 
fiinfziger Jahre endgiiltig beendete und 
sich personlich Souveranitat und absolu­
te Macht aneignete, sowie die Begriin- 
dung des koniglichen Putsches durch 
Konig Mahendra vom 16. Dezember 
1960. Auch hier bleibt dem Konig heute 
wenig Spielraum; im Faile eines Disputes 
hat er sich letztlich der Entscheidung der 
gewahlten Volksvertreter zu beugen. 
Klar wird jedoch eines: Sollte Dipendra 
tatsachlich der Verursacher des Massa- 
kers vom 1. Juni sein, und einiges deutet 
zur Zeit darauf hin, so hatte er sich mit 
dieser Tat als Monarch abqualifiziert.
Thronfolge
Mit Ausnahme des Ubergangsgesetzes 
von 1951 enthielten alle bisherigen Ver- 
fassungen Nepals einen Passus zur Rege-
Siidasien 2/01 45
Nepal
lung der Thronfolge. Auch die heutige 
Verfassung unternimmt keinen Versuch, 
die auf Tradition beruhende Regelung 
einzuschranken oder zu verandern. Aus- 
schlieBlich der Konig hat das Recht, die 
Regeln der Thronfolge zu andern.
Schriftlich ftxiert wurden die Regeln 
der Thronfolge mit dem Royal Accession 
Act von 1959. Eine Uberarbeitung er- 
folgte durch den heute giiltigen Royal Suc­
cession Act aus dem Jahre 1988. Die dort 
genannten Voraussetzungen fur die 
Thronfolge entsprechen groBenteils den 
in Artikel 27 (1) der Verfassung aufge- 
zahlten Merkmalen des Kbnigs. Daneben 
werden folgende weitere Regeln genannt:
• Thronfolger ist der Kronprinz, in
der Regel der alteste Sohn des Vor- 
gangers, der aus einer formell ge- 
schlossenen Ehe hervorgegangen ist 
und dessen Mutter offiziell den Titel 
Her Majesty the Queen erhalten hat.
• Kann oder will dieser Kronprinz 
nicht Konig werden, soil sein alte- 
ster Sohn den Thron besteigen; eine 
Thronfolge durch cinen Bruder des 
Kronprinzen wird zu diesem Zeit- 
punkt ausdrucklich ausgeschlossen.
• Stirbt der Kronprinz vor seiner 
Thronbestcigung und hat keinen ei- 
genen Sohn, so tritt der alteste seiner 
Bruder das Thronerbe an.
• Nur mannliche Mitglieder der kbnig- 
lichen Familie kommen als Thron- 
erben in Frage. Frauen wird alien­
falls ein voriibergehendes Recht fur 
eine gewisse Ubergangsphase einge- 
raumt.
• Falls es keinen Thronerben gibt, darf 
auch ein Adoptivsohn die Thronfol­
ge antreten.
Das Thronfolgegesetz nennt dariiber 
hinaus eine Reihe von Griinden, bei de- 
ren Vorliegen das Recht auf Thronfolge 
erlischt:
• Aufgabe der Hindureligion,
• Annahme einer fremden Staatsbiir- 
gerschaft,
• Handlung gegen die Interessen der 
Nation, der Krone oder der kbnigli- 
chen Familie,
• Verhciratung entgegen den Sitten 
und Brauchen der Kbnigsfamilie,
• Handlung entgegen den kbniglichen 
Sitten und Brauchen,
• AusschluB aus der Kbnigsfamilie 
wegen VerstoBes gegen den kbnigli­
chen Verhaltenskodex.
Der flieBende Ubergang der Kbnig- 
schaft im Faile des Todes oder der Ab- 
dankung eines Monarchen ist die Haupt- 
aufgabe des sogenannten Staatsrates (raj 
parishad, Art. 34 der Verfassung), genauer 
genommen von dessen innerem Kreis, 
dem sogenannten Standing Committee. Der 
Staatsrat hat heute ansonsten nur noch 
Konig Gyanendra wahrend der Inthronisation
eine auBerst begrenzte nicht-politische 
Rolle. Ihm gehbren zahlreiche Funkti- 
onstrager des nepalischen Staates an. 
Hinzu kommt eine unbestimmte Anzahl 
von Personen, die vom Konig nominiert 
werden. Der Staatsrat ist dabei fest an die 
oben beschriebenen Vorschriften der 
Thronfolge gebunden. Falls der Konig 
minderjahrig oder in einem kbrperlichen | 
Zustand ist, der ihm eine Wahrnehmung j 
seiner Aufgaben nicht mbglich macht, ist 
es die Aufgabe des Staatsrates, einen Re- 
genten zu bestimmen.
Die Ereignisse von Anfang Juni mach- 
ten wiederholt die Einberufung des 
Staatsrates erforderlich. Der Konig war 
tot. Nach den Regeln der Thronfolge 
war der Kronprinz automatisch als neuer 
Konig auszurufen. Da er jedoch im Ko- 
ma lag, muBte ein Regent ernannt wer­
den. Als dann auch der neue Konig 
starb, wurde das alteste noch lebende 
mannliche Mitglied der direkten kbnigli­
chen Familie zum neuen Konig gekrbnt.
Auf den ersten Blick wirkt das Vorge- 
hen des Staatsrates schliissig. Es bleibt 
allerdings die Frage, ob der Besonderheit 
der Situation angemessen Rechnung ge- 
tragen wurde. Das Problem liegt auch 
hier in der Informationspolitik des Pala- 
stes und des Staates. Ahnlich wie bei 
dem verspateten Versuch der Aufklarung 
der Ereignisse bleiben auch hier Wider- 
spriiche bestehen. War Dipendra nam- 
lich tatsachlich der Verursacher des Mas- 
sakers, dann ware er nach dem Thron­
folgegesetz automatisch als mbglicher 
Thronfolger ausgeschieden. Auclj hier 
besteht also weiterer Erklarungsbedarf, 
wenn das Land wieder zur notwendigen 
Ruhe zuriickfinden soli.
Literatur-Tips:
Dhungel, Surya P.S., Bipin Adhikari, B.P- 
Bhandari and Chris Murgatroyd. 1998. Com­
mentary on the Nepalese Constitution. 
Kathmandu: DeLF.
Internet-Tip: Den englischsprachigen Text der 
nepalischen Verfassung finden Sie im Internet 
unter
www.uni-wuerzburg.de/law/npOOOOO_.html.
Weitere interessante Beitrage und Kommenta- 
re zur Verfassung bietet ferner die Internetseite 
von Laws of Nepal:
www.lawsofnepal.com/constitutional_law_of_n 
epal.htm.
46 Siidasien 3/01


German

Die Person des Königs in der Verfassung

Weber, Jürgen

Zu aktuellen Lage der Dalits

Heller, Jan

Afghanistan
Kurioses aus der Kabul Times
Eine afghanische Presseschau von Jan Heller, Kabul
B
aumbliitenfest nicht mehr nur in 
Werder, sondern jetzt auch in Jala­
labad! Dort fand vor kurzem der 
»Orangenbluten“-Poetenwettstreit 
statt. Wie der belesene Afghane weiB, 
^ichnet sich Jalalabad ja unter anderem 
dutch seine ausgedehnten Zitrusplanta- 
8en aus. Und wenn es da bliiht, muB das 
d°ch gefeiert werden. Also versammel- 
t(:ri sich dort Dichter aus mehreren af- 
Shanischen Provinzen, trugen ihre Poesie 
und die Besten von ihnen wurden 
dann vom Ministerium fur Information 
Urid Kultur, das sich ja schon bleibende 
^erdienste um das buddhisdsche Erbe 
d£s Landes erworben hat, mit Geldprei- 
Sen ausgezeichnet. In welcher Wahrung, 
Airde leider nicht mitgeteilt.
Weil wir schon von den Buddhas re- 
zeitgleich fand in der WeiBen 
von Jalalabad eine „groBe Zu-
Satnrnenkunft“ statt (Gunther Scha- 
dowski hatte das wahrscheinlich schoner 
»eirie machtvolle Manifestation der 
Werktatigen der Orangenbluten- 
stadt“ genannt, aber die Poeten waren ja 
beim Baumbliitenfest.), auf der die 
Awesende massenhafte Bevolkerung 
’Are voile Unterstiitzung fur die MaB- 
t'ahrnen des IEA“ - des Islamischen 
Etnirats Afghanistan - „zur Zerstdrung 
Ar Idole und Statuen“ zum Ausdruck 
8et>racht hat. Gleichzeitig verurteilten die 
2usammen getrommelten Werktatigen 
»die Propaganda und Reaktion der blas- 
Pdemischen Welt“. Mit anderen Worten: 
^*e Nicht-Muslime sollen's Maul halten, 
*eil die von Kultur sowieso nix verste- 
ueri.
Unter „Weltnachrichten in Kiirze" laBt 
ts sich die Kabul Times nicht nehmen, 
Aer die Atomrniill-Transporte und die 
r°teste dagegen in Dannenberg zu be- 
Ahten. Richtig, Genossen: Der Kapita- 
^stnus ist unmenschlich, das miissen 
auch die werktatigen Moslems vermittelt 
Aotnmen. Breiteren Raum auf der sel- 
etl Seite nimmt allerdings ein Feature 
Aer die „unsichtbare Materie“ im Welt- 
taum ein. Wahrscheinlich hat der Bedie- 
Ari: Fast 
Uoschee
ner des einzigen Kz?Z>«/-Tzlwej'-Desktop, 
der sein gutes Amerikanisch und wahr­
scheinlich auch die Computer-Kennt- 
nisse bei einer US-NGO erworben hat, 
beim Surfen etwas aus der „Washington 
Post" geklaut. Ohne Quellenangabe, ver- 
steht sich. Aber vielleicht liegt das daran, 
daB die auf Seite 3 fur Seite 4 verspro- 
chene Fortsetzung des Artikels dort 
nicht zu finden ist.
Unterdessen lauft auch der Wettbe- 
werb „Sch6ner unsere Stadte und 
Gemeinden" wieder auf Hochtouren. 
So kann der Abteilungsleiter Begriinung 
(kein Witz, das gibt’s wirklich) der Kabu- 
ler Biirgermeisterei stolz, wenn auch ein 
biBchen unprazise mitteilen, daB „in den 
letzten Wochen 7.000 ornamentelle Setz- 
lingen in den Parks und StraBen Kabuls“ 
gepflanzt worden seien. Im Babur- 
Garten, wo der Begriinder des MoghuL 
Reiches in inzwischen abgeholztem Am- 
biente seine letzte Ruhestatte gefunden 
hat, sowie im Neustadt-Park erwarten 
laut dem bereits zitierten Abteilungsleiter 
nun zwei neue Gewachshauser auch 
„auslandische Gaste". Eine echte Kon- 
kurrenz fiir die Buddhas von Bamian! 
Die vielen Touristen aus Tschetschenien, 
Pakistan und Saudi-Arabien, die bei dem 
bekannten Veranstalter Osama bin La­
den Ferien in Kabul buchen, werden si- 
cher Schlange stehen.
Der Kabuler Begriinungschef hat auch 
Erfolge seiner Behorde beim Umwelt- 
schutz zu berichten: „Im vergangenen 
Jahr wurden 40.000 Kubikmeter Mull 
mit 50 Dumpern in die Chimtala-Wiiste 
iiberfuhrt und dort vergraben.“ Gleich­
zeitig kritisierte er die Kabuler, daB sie 
sich an den neu angepflanzten Setzlinge 
vergriffen. Aber leider ist Feuerholz eben 
knapp und teuer und fiir die Arbeitslosen 
unbezahlbar. Darunter sind neuerdings 
auch 29.600 friihere Kollegen. Im Rah- 
men der Kiirzung „unndtiger Ausgaben“ 
im defizitaren Taleban-Haushalt sind 
von ehemals 30.000 Angestellten 
der Stadtverwaltung heute ganze 4.000 
iibrig.
Ein absoluter ReiBer ist auch der Seite- 
1-Beitrag unter der Schlagzeile „Kno- 
chenverarbeitung“. Darin wird detail- 
liert geschildert, wie aus Schlachthaus- 
Abfallen Gelatine gewonnen wird. „Die 
nach der Extrahierung von Olen und 
Gelatin (sic!) verbliebenen Knochen ge- 
hen in Pulverform iiber“, erfahrt man 
dort unter anderem.
Wissenschaftlich und zugleich hoff- 
nungsvoll der Beitrag „Bald normale 
Stromversorgung fiir Kabul". Darin 
wird ein Verantwortlicher mit der Aussa- 
ge zitiert, der Stausee eines der fur die 
Versorgung der Hauptstadt bedeutenden 
Wasserkraftwerke sei derzeit so knapp 
gefullt, daB es zu „notwendigen Abschal- 
tungen“ komme. Aber er bleibt trotzdem 
optimistisch: „So Gott will, wird die 
Stromversorgung Kabuls Tag und Nacht 
gewahrleistet."
In einem Beitrag fiber Aserbaidschan 
werden die dort tatigen Parteien durch- 
nummeriert aufgezahlt, darunter - Allah 
bewahre! - solche Vereine wie die So^ial- 
demokratische oder gar Kommunistische Par­
ted DaB es sich bei den Aserbaidschanem 
offensichtlich um einen Teil der „blas- 
phemischen Welt“ handeln muB, wird 
spatestens dadurch ersichtlich, daB eine 
gewisse „Einheitspartei“ gar von einer 
„Miss Laila Bonsov“ gefiihrt wird. Dar- 
iiber kann man eigentlich nur den Schlei- 
er des Schweigens breiten.
Ubrigens hat nun auch das Kabul- 
Hotel „nach langen Jahren der Pause" 
(erst als Ruine, dann als Taliban- 
Schlafquartier) wieder auf. Das geht aus 
einer Anzeige in der neuesten KT- 
Ausgabe hervor. Und zwar mit Luxus- 
zimmern mit Bad und „HeiB- und Kalt- 
wasserversorgung 24 Stunden lang". 
Falls gerade keine „notwendige Abschal- 
tung" stattfindet.
Und nun das Wetter: Wenn Allah will, 
regnet's morgen.
SQdasien 2/01
77


Kurioses aus der Kabul Times: Eine afghanische Presseschau

Hesse, Uwe

Mohammad Rasuli - Annäherung an einen Boxer: Südasiaten in Deutschland

Flück, Oskar

Sri Lanka
Schweizer Ruckkehrhilfe-Programm
von Oskar Fliick
Seitdem die Schweiz in ihrer Asylpolitik das Instrument sogenannter „Riickkehrhilfe- 
Programme" - eine Kombination aus materiellen Anreizen und einer verscharften Abschie- 
bepraxis - eingefiihrt hat, sinkt die Zahl der statistisch erfaBten Fliichtlinge in dramati- 
schem AusmaB: Allein im Jahr 2000 ging die Zahl der Fliichtlinge und Asylsuchenden von 
133.000 auf unter 99.000 zuriick. Gleichzeitig explodierte die Zahl der Zwangsausweisungen 
von knapp 5.200 auf liber 25.000. Im November 2000 hat die Schweizer Regierung nun auch 
fur die mehr als 16.000 aus Sri Lanka stammenden Fliichtlinge im Land ein ahnliches Pro- 
gramm aufgelegt. Zu den Einzelheiten ein Bericht aus der Schweiz.
Z
eitlich fast parallel zum erfolgrei- 
chen Riickkehrhilfe- und Wieder- 
eingliederungsprogramm fur 
Riickkehrer in den Kosovo erarbeitete 
das schweizerische Bundesamt fur 
Fliichtlinge (BFF) fur weitere Lander 
ahnliche Programme. Unter diesen_Lan- 
dern - betroffen sind Athiopien, Eritrea, 
Somalia, Nordirak, die Tiirkei und Paki­
stan - befindet sich auch Sri Lanka.
Neben Anreizen fur eine freiwillige 
oder eine pflichtgemaBe Riickkehr geht 
es auch um eine Verbesserung der Um- 
stande fur die Ausreisenden. („Pflicht- 
gemaBe Ausreisen“ umschreibt den von 
Kritikern des BFF in der Schweiz ge- 
brauchten Begriff „Riick“- oder „Aus- 
schaffung”, der in Deutschland dem Be­
griff „Abschiebung“ entspricht). Dies 
betrifft insbesondere die Erweiterung 
und Optimierung von Hilfestellungen 
unmittelbar nach der Ankunft am Flug- 
hafen Katunayake in Colombo. Unter 
anderem wird der Geldtransfer von 6f- 
fentlich-rechtlichen Anspriichen an Sozi- 
alversicherungen (Altersrenten- und Pen- 
sionskassenbeitrage) von und fur Perso- 
nen, die in der Schweiz erwerbstatig wa- 
ren, gesichert. Mittels eines in der 
Schweiz fur diese Zwecke erbffneten 
Bankkontos kann die ausgereiste Person 
nach ihrer Riickkehr nach Sri Lanka auf 
diese Gelder zuriickgreifen.
Im Jahr 2000 erntete das BFF - neben 
dem Lob fur die vorlaufige Aufnahme 
von Tausenden von Kriegsvertriebenen, 
die vor 1993 in die Schweiz gekommen 
waren (Humanitare Aktion 2000, siehe 
Siidasien 4/00, S. 8) - auch Kritik wegen 
der Abschiebungen nach Sri Lanka. In 
einem von SUDASIEN-Autor Martin 
Stiirzinger verfaBten Gutachten der 
Schweizerischen Fliichtlingshilfe (SFH) 
wurden die zwangsweisen Riickfuhrun- 
gen als unzumutbar bezeichnet und die 
Begleitumstande der Vollzugspolitik kri- 
tisiert. Insbesondere wurden sich Tami- 
len unmittelbar nach ihrer Ankunft am 
Flughafen in Sri Lanka der Willkiir der 
dortigen Sicherheitskrafte ausgeliefert 
sehen, hieB es darin. Das BFF lehnt aber 
eine generelle vorlaufige Aufnahme von 
Tamilen ab. Es verweist auf die Praxis in 
anderen europaischen Aufnahmestaaten 
und auch darauf, daB im Rahmen der 
Einzelfallpriifung bei jedem Gesuch die 
Zumutbarkeit einer Ausweisung umfas- 
send untersucht werde.
Mitderweile hat das BFF neue Vorkeh- 
rungen getroffen. Diese wurden in Zu- 
sammenarbeit mit Experten anerkannter 
Hilfswerke und auf Sri Lanka speziali- 
sierter Organisationen (NGO's) erarbei- 
tet, um die individuelle Situation der 
Riickkehrenden zu verbessern. Das 
Ruckkehrhilfe-Programm Sri Lanka ist 
im November 2000 angelaufen und die 
betroffenen Tamilen werden dariiber in- 
formiert. Vorbildlich sind die neuen Re- 
gelungen bei der Ankunft am Flughafen 
Katunayake in Sri Lanka. Noch vor der 
Einreisekontrolle werden die Riickkeh- 
renden von einem Mitarbeiter der 
Schweizer Botschaft empfangen und bis 
zum Ausgang begleitet. Die haufigen 
Schutzgeldzahlungen bzw. Bestechungs- 
gelder am Flughafen sollen damit ver- 
mieden werden. Dann kbnnen die Neu- 
ankommlinge auf Wunsch in einem 
Fahrzeug des srilankischen Roten Kreu- 
zes (SLRC) zu einem Rotkreuzheim fah- 
ren , in welchem sie maximal 45 Tage 
wohnen kbnnen. Das Rotkreuzheim fur 
Riickkehrer aus der Schweiz besteht seit 
1994; es wird von der Schweiz finanziert 
und vom SLRC betrieben. Von dort aus 
kann die Registrierung bei der ortlichen 
Polizei erfolgen und - falls nbtig - bei der 
Beschaffung der National Identy Card 
geholfen werden. Alle Riickkehrenden 
erhalten eine Bescheinigung der Schwei­
zer Botschaft, daB sie sich aufgrund des 
zwischen der Schweiz und Sri Lanka be- 
stehenden Notenwechsels uber eine ko- 
ordinierte Riickkehr wieder in ihrem 
Heimatstaat aufhalten. In Colombo ist 
mittlerweile von der Schweiz eine An- 
lauf- und Beratungsstelle eingerichtet 
worden, die den Zuriickgekehrten so- 
wohl bei Problemen vor Ort als auch bei 
Fragen, welche die Schweiz betreffen, 
behilflich ist. Die Beratung wird dutch 
Vertreter des lokalen Hilfswerkes „Ho- 
me for Human Rights” (HHR) wahrge- 
nommen.
GroBen Wert legt das Riickkehrhilfe- 
Programm der Schweiz auf die wirt- 
schaftliche Integration in Sri Lanka. Zum 
einen besteht eine finanzielle Absiche- 
rung mittels der gesetzlich geregelten 
Anspriiche, die Arbeitnehmer in der 
Schweiz haben. Dies betrifft konkret An­
spriiche an die obligatorische Altersren- 
tenversicherung AHV (1. Saule der Al- 
tersvorsorge) sowie an die berufliche 
Vorsorge (2. Saule, z.B. Pensionskassen). 
Bei erwerbstatigen asylsuchenden Aus- 
landem ohne geregelte Aufenthaltsbe- 
wilhgung kommt teilweise noch ein An- 
spruch auf ein spezielles Guthaben beim * 
BFF dazu. Vom Brutto-Lohn werden 
zugunsten eines Sicherheitskontos beim 
BFF jeweils monatliche Abziige in Hbhe 
von zehn Prozent des Bruttolohns ge- 
macht, welche die Kosten fur das Asyl- 
verfahren, die empfangenen Fiirsorgelei- 
stungen und die Ausreise decken sollen. 
Von diesem Sicherheitskonto bleibt nach 1 
teilweise jahrelanger Erwerbstatigkeit in
62 Siidasien 1/01
Sri Lanka
Total: 98.480 Personen 
Stand: 31. Dezember 2000
Irak 4.544 (4.6%)
Angola 2.790 (2.8%)
Fluchtlinge und Asylbewerber in der Schweiz nach Herkunftslandern 
Quelle: BFF, Jahresstatistik 2000 Entwurf: J. Scholz. Januar 2001
vielen Fallen ein namhafter UberschuB- 
saldo iibrig, auf den nach erfolgter Aus- 
reise ein Rechtsanspruch besteht.
Zum anderen erhalt jeder Teilneh- 
mende des Ruckkehrhilfe-Programms 
vom BFF eine individuelle Riickkehrhilfe 
in Hbhe von 1.000 SFr. bzw. 500 SFr. 
pro Kind ausbezahlt. Hinzu kommt 
noch ein sogenanntes Zehrgeld von 200 
SFr. pro Erwachsenen und 50 SFr. pro 
Kind. Das Zehrgeld soli die personlichen 
Auslagen wahrend der Ruckreise bis zur 
Ankunft am Bestimmungsort decken. 
Fur diejenigen, die sich in Sri Lanka selb- 
standig machen mochten, wird eine be- 
triebsokonomische Grundausbildung in 
der Schweiz angeboten, die sich an den 
Zerhaltnissen in Sri Lanka orientiert. Im 
Rahmen dieses Angebotes werden auch 
Geschaftsprojekte auf ihre Realisierbar- 
keit gepriift.
Die Zielgruppe des Ruckkehrhilfe- 
Programms umfaBt auch mehrere hun- 
dert Personen, die nach einem rechts- 
kraftig abgeschlossenen Asylverfahren 
die Schweiz verlassen miissen. Vorerst ist 
das Programm auf ein Jahr befristet und 
wird anschlieBend evaluiert. Im intema- 
tionalen Vergleich leistet die Schweiz mit 
diesem Programm Pionierarbeit und ist 
gewillt, aus Erfahrungen zu lernen und 
das Programmkonzept gegebenenfalls zu 
optimieren.
Es bleibt abzuwarten, wie die Erfah­
rungen ausfallen. Vom theoretischen 
Ansatz her vermag das Konzept zu 
iiberzeugen. Die Frage ist nur, wie sicher 
das Leben der Zuriickgekehrten bei einer 
jederzeit moglichen Verscharfung der 
Lage in Sri Lanka sein wird.
Das Programm entbindet das BFF 
nicht von einer sorgfaltigen Einzelfall- 
priifung, wenn es urn eine pflichtgemaBe 
(sprich: unfreiwillige) Riickkehr geht. Es 
ist durchaus mbglich, daB sich die LITE 
bei weiteren militarischen Riickschlagen 
verstarkt auf Terrorstrategien zuriickbe- 
sinnt. Darunter wird dann landesweit die 
tamilische Zivilbevolkerung zu leiden 
haben - und Personen, denen auch nur
eine fruhere Hilfeleistung an die Rebellen 
vorgeworfen wird, komrnen sehr schnell 
in groBe Gefahr. Auch das soziale Netz 
gilt es zu beriicksichtigen - besonders bei 
jenen, die auBer der individuellen Riick- 
kehrhilfe keine finanziellen Eigenmittel 
mehr besitzen.
Intemet-lnfotipp: Weiterfuhrende Informatio- 
nen zum Thema kdnnen im Internet unter 
www. iom. int/switzeriand (Website der ln- 
temationalen Organisation fur Migration in der 
Schweiz) und unter WWW. bff. admin, ch 
(Website des Schweizer Bundesamtes fur 
Fluchtlinge) abgerufen werden.
Siidasien 1/01 63


Schweizer Rückkehrhilfe-Programm

Mertsch, Michael

Sri Lanka
Meldungen
zusammengestellt von Michael Mertsch
Norwegische Vermittlung 
geht weiter
Anfang Oktober schien jede Friedens- 
hoffnung noch weit entfernt. Nachdem 
uber Monate immer wieder Nachrichten 
uber Vermittlungsversuche der norwegi- 
schen Regierung und ihres Vermittlers 
Eric Solheim bekannt geworden waren, 
wandte sich der srilankische Premiermi­
nister, Wickremanayake, schlieBlich an 
die Offentlichkeit: Die Regierung habe 
sich entschieden, die norwegischen 
Vermittlungsversuche abzubrechen. 
Man bevorzuge die militarische Option, 
urn die tamilische Guerilla zu vernichten.
Auch Medienminister Mangala Sama- 
raweera sekundierte, daB der Oliven- 
zweig der Regierung offensichtlich miB- 
verstanden wurde, und daher die "Tur 
geschlossen" werde. Auch die Prasiden- 
tin erschien einmal mehr in der Offent­
lichkeit um zu versichern, daB die Nie- 
derlage der LTTE unmittelbar bevor- 
stehe. Die "no holds barred" Pqrole ei- 
ner uneingeschrankten militarischen 
Kampagne wird zum Schlagwort. Politi- 
sche Beobachter sehen allerdings in die- 
ser drastischen Ablehnung jeglicher 
nicht-militarischer Konfliktlosung nicht 
nur mangelnden Verhandlungswillen. Im 
Zeichen des Wahlkampfs erhoffte sich 
die 'Peoples Alliance' mit derartigen Ak- 
tionen wohl auch, potentielle Wahler der 
nationalistischen sinhalesischen Parteien 
wieder zur PA heruberzuziehen. Spate- 
stens seit der Diskussion um die Ver- 
fassungsanderungen haben derartige 
Parteien und Gruppen, teils vom buddhi- 
stischen Klerus des Landes gefuhrt und 
unterstutzt, erheblichen Zulauf.
DaB die Regierung wohl doch nicht 
engultig die Turen zu Verhandlungen ge­
schlossen hat, zeigte sich spatestens 
nach dem Bekanntwerden eines Tref- 
fens zwischen Solheim und dem Anfuh- 
rer der LTTE, Prabhakaran, Anfang No­
vember. Die Zusammenkunft fand im 
Wanni-Gebiet statt, das seit langem un- 
ter der Kontrolle der LTTE steht und war 
insofern uberraschend, als sich Prabha­
karan seit Jahren weitgehend versteckt 
halt und seit langem praktisch nicht 
mehr in Kontakt mit Vermittlern getre- 
ten ist. Die Zusammenkunft, an der un- 
ter anderem auch der politische Fuhrer 
der 'Tamil Tiger', Tamilselvan, teilnahm 
wurde daher als groBer Sprung nach 
vorn bei den Bemuhungen um eine ge- 
waltfreie Konfliktldsung gesehen. W3h- 
rend des dreitSgigen Aufenthalts von 
Solheim im Wanni versSumten die Ge- 
sprSchspartner der LTTE naturlich nicht, 
ihren Standpunkt zur gegenwSrtigen Si­
tuation klarzumachen. Das Buro der 
LTTE in London verdffentlichte umge- 
hend eine Stellungnahme, in der die 
"herzliche und konstruktive Atmo- 
sphSre" der GesprSche gelobt wurde. 
Wahrend Prabhakaran die gegenwSrtige 
Regierung eines bewuBten Vdlkermor- 
des gegenuber den Tamilen beschul- 
digte, und ihr auch vorwarf, nicht ernst- 
haft an einer Friedensldsung interessiert 
zu sein, deutete er auch einige Randbe- 
gingungen zur Aufnahme von Gesprd- 
chen an. Neben einer Aufhebung des 
wirtschaftlichen Embargos und der Ein- 
stellung von militarischen Aktivitaten 
sind dies fur die LTTE wohl vor alien 
Dingen ein Ruckzug der srilankischen 
Armee aus der Halbinsel Jaffna sowie 
eine Truppenreduzierung im Osten Sri 
Lankas.
Obwohl die jungsten Entwicklungen in 
der norwegischen Vermittlung die Re­
gierung nun mdglicherweise zum Um- 
denken bewegt, wird gerade die Kern- 
forderung eines Truppenruckzugs kaum 
Akzeptanz in Colombo finden. Nach lan­
gem Schweigen zu den Neuigkeiten aus 
dem Wanni hat Chandrika Kumartunga 
anlSBIich der ersten Sitzung des neuen 
Parlaments erstmals Stellung ge- 
nommen. Neben verhaltenem Optimis- 
mus erinnerte sie jedoch an die zahlrei- 
chen Faile, wo das Vertrauen der Regie­
rung in die Verhandlungsbereitschaft der 
LTTE betrogen worden sei. Kumara- 
tunga forderte in ihrer Rede die LTTE 
auf, ihre Vorbedingungen zu Verhand­
lungen klar darzustellen und sei durch- 
aus often fur Gesprache. Verhandelt 
werden musse uber "substanzielle 
Dinge", ferner gingen die militarischen 
Aktivitaten solange weiter, bis die Aus- 
gansbedingungen fur eine Verhandlung 
geklart seien.
Eric Solheim, der norwegische Ver- 
mittler, informiert seinerseits zur Zeit 
die indische Regierung uber die jungsten 
Entwicklungen. Ohne indische Zu- 
stimmung wird eine Ldsung in Sri Lanka 
nur schwer zu erreichen sein. Die indi­
sche Position ist klar: Zwar sollen tami­
lische Interessen fair behandelt werden, 
aber Platz fur einen separaten Staat in 
Sri Lanka gibt es nicht.
Neue Selbstmordanschlage
Kurz vor der offiziellen Amtseinfuh- 
rung des neuen Kabinetts durch Prasi- 
dentin Kumaratunga kam es am 19. Ok­
tober in der Nahe der Stadthalle von 
Colombo zu einem schweren Bomben- 
anschlag. Ein Selbstmordattentater 
hatte sich in die Luft gesprengt, nach 
dem zwei Polizisten ihn an einem 
Kontrollpunkt angehalten hatten. Die 
Explosion totete drei Personen sofort, 
weitere 23 wurden zum Teil erheblich 
verletzt. Unter den Verletzten befanden 
sich auch mehrere amerikanische Touri- 
sten. Gleichzeitig entstand hoher Sach- 
schaden an zahlreichen Fahrzeugen und 
Gebauden in der Nahe.
Bereits wahrend des Wahlkampfes 
gab es einen ahnlichen Anschlag wah­
rend einer Wahlveranstaltung der regie- 
renden 'Peoples Alliance', dem minde- 
stens zehn Menschen zum Opfer fielen. 
Offizielle Stellen sprechen von Angeho- 
rigen der LTTE als mutmaBliche Atten- 
tater.
Nur wenige Tage nach seiner Wahl ins 
neue Parlament wurde der tamilische 
Politiker Nimalan Sounderanayagam von 
unbekannten Tatern auf offener StraBe 
erschossen. Sounderanayagam gehorte 
der 'Tamil United Liberation Front' 
(TULF) an, einer der im Parlament ver- 
tretenen tamilischen Gruppierungen. Der 
Parlamentarier war am 6. November mit 
seinem Motorrad unterwegs, als die 
Schiisse fielen. Die vier Tater flohen un- 
erkannt auf Fahrradern.
Wieder Fluge in den Norden
Nach mehr als acht Monaten soil nun 
der zivile Luftverkehr zwischen Colombo 
und der nordlichen Halbinsel Jaffna 
wieder aufgenommen werden. Wie die 
srilankischen Behorden mitteilten, wird 
ab der zweiten Novemberhalfte eine 
ukrainische Propellermaschine fur diesen 
Zweck eingesetzt. Fluge sind neben 
Schiffsverbindungen die einzige Trans- 
portmoglichkeit in den Norden. Im Marz 
war der zivile Luftverkehr bis auf wei-
Siidasien 6-7/00 3
Sri Lanka
Die militarische Fiihrung Sri Lankas sucht fiir die Weiterfiihrung der Militaraktionen gegen die LTTE wieder neue Rekruten (Foto: Walter Keller)
teres gestoppt worden, nachdem ein 
Flugzeug mit mehr als 40 Personen an 
Bord abstiirzte. Spekulationen gehen 
von einem Raketenanschlag der LTTE 
auf das Flugzeug aus. Obwohl es bereits 
1998 ein ahnliches Ungluck mit mehr 
als 50 Toten gegeben hatte, wurden die 
VorfSIle niemals nSher untersucht Oder 
die Flugzeugwracks geborgen.
Fur die Regierung stellt das erneute 
Angebot von Flugverbindungen ein 
gutes Instrument dar, der AuBenwelt zu 
zeigen, wie sehr sich die Lage in Jaffna 
wieder normalisiert hat und daB jegliche 
Zweifel daruber, daB die srilankische 
Armee ihre Kontrolle uber den Norden 
verliere, grundlos sind.
Theoretisch konnte nun die tamilische 
BevCIkerung von Jaffna aus wieder 
schnell in alle Teile Sri Lankas reisen. 
Praktisch kdnnen sich jedoch nur die 
wenigsten eine solche Reise leisten - die 
Mehrheit ist weiter auf den Seeweg an- 
gewiesen, die Wartelisten fur den 
Schiffsverkehr sind lang.
Kriegstrommel geruhrt
Trotz aller Spekulationen uber neue 
Friedensbemuhungen hat Anfang No­
vember der oberste Kommandeur der 
srilankischen Armee, General Lionel Ba- 
lagalle, erneut die Kriegstrommel ge­
ruhrt. In einem Interview mit der eng- 
lischsprachigen 'Sunday Times' rief Ba- 
lagalle die Bevolkerung zu noch starke- 
rem Engagement bei den Bemuhungen 
der Armee auf, die LTTE im Norden und 
Osten vernichtend zu schlagen. In sehr 
militaristischen Formulierungen hatte 
der General betont, daB der militarische 
Sieg uber die tamilische Guerilla der be- 
ste Weg fiir eine Befriedung des Landes 
sei. Die gerade abgeschlossenen Waf- 
fen- und AusrustungskSufe wurden nun 
gewShrleisten, daB sich in den krie- 
gerischen Auseinandersetzungen das 
Blatt zu Gunsten der Armee wende.
Die AuBerungen Balagalles gehen mit 
einer neuen Initiative zur Rekrutierung 
von Soldaten einher, die bis Ende No­
vember der Armee dringend benotigtes 
neues Personal verschaffen soil. Ba- 
lagalle hierzu: "Ich appeliere an alle ver­
antwortlichen und friedensliebenden 
Burger, damit sie ihre Jugendlichen zum 
Eintritt in die Armee bewegen.”
Regierungsbildung abgeschlossen
Drei Tage nach der Wahl war es so- 
weit: Am 13. Oktober prSsentierte sich 
eine neue Regierung in Colombo der Of- 
fentlichkeit. Der bisher regierenden 
'Peoples Alliance' (PA) gelang es mit 
Unterstutzung zweier kleinerer Parteien, 
der 'Eelam Peoples Democratic Front' 
(EPDP) und des 'Sri Lanka Muslim Con­
gress' eine Koalition zu grunden. Die 
insgesamt funfzehn Sitze dieser kleinen 
Parteien verhelfen der PA zu einer deut- 
lichen Mehrheit im Parlament. Derartige 
Koalitionsbemuhungen waren auf Seiten 
der 'United National Party' offensicht- 
lich mislungen, die ebenfalls versucht 
hatte, kleinere Gruppierungen auf ihre 
Seite zu ziehen.
Obwohl die Machtverhaltnisse damit 
nun festzustehen scheinen, wies die 
UNP gleichwohl erneut darauf hin, daB 
in ihren Augen der Wahlsieg der PA nur 
durch massive Wahlfalschungen und 
Gewalttaten gegenuber Wahlern zu- 
stande gekommen sei.
Weiter im Amt bleibt auch der Pre­
mierminister, Ratnasiri Wickremana- 
yake, der die Position von Sirimavo 
Bandaranaike bereits nach deren Ruck- 
tritt im August ubernommen hatte.
Parlamentssprecher ernannt
Das srilankische Parlament wird in der 
neuen Legislaturperiode durch einen Op- 
positionspolitiker der 'United National 
Party' (UNP) als Sprecher reprasentiert. 
Anura Bandaranaike, Bruder der Prasi- 
dentin, erhielt zu seiner Wahl sowohl die 
Unterstutzung der eigenen Partei wie 
auch der regierenden 'Peoples Alliance'. 
In den letzten vierzig Jahren gehorten 
Parlamentssprecher grundsatzlich der
4 Siidasien 6-7/00
Sri Lanka
Regierungspartei an, aber durch den 
knappen Wahlsieg der PA wurde die jet- 
zige Konstellation moglich.
Die Ernennung von Bandaranaike zum 
Parlamentssprecher hat in Colombo fur 
neue Spekulationen uber eine weiterge- 
hende Zusammenarbeit zwischen PA 
und UNP gefuhrt. Viele Geschaftsleute 
erhoffen sich von einem 'national 
government' eine Erholung der Wirt- 
schaft und ein grOBeres Vertrauen 
potenzieller auslandischer Investoren in 
die StabilitSt des Landes. Auch 
buddhistische Kreise scheinen Druck auf 
die beiden grOBten Parteien auszuuben, 
damit diese mdglicherweise ihre KrSfte 
vereinen.
Strahlende Olympiateilnehmerin
Susanthika Jayasinghe, Sri Lankas 
einzige Medaillengewinnerin (Bronze) in 
Sydney, wurde bei ihrer Ruckkehr An- 
fang Oktober sturmisch empfangen. 
Tausende von Menschen sSumten die 
VerbindungsstraBe vom Flughafen nach 
Colombo und begriiBten sie mit Blumen 
und Jubelrufen. Die freudigen Will- 
kommensgruBe waren jedoch von aller- 
lei politischen Eskapaden der Regierung 
und provokativen Zeitungsberichten ge- 
genuber der Sportlerin uberschattet. Erst 
wenige Tage vor der Ruckkehr hatte die 
regierungfreundliche 'Daily News' Jaya­
singhe beschuldigt, ihr Land zu hinter- 
gehen, da sie in Kommentaren angedeu- 
tet hatte, in Zukunft moglicherweise fur 
ein anderes Land zu starten.
Der neue Premierminister, Ratnasuri 
Wickremanayake, hatte die Sportlerin 
ebenfalls heftig kritisiert, nachdem sie 
wShrend der Spiele deutlich sichtbar ein 
gelbes Band getragen hatte. Die gelben 
Bander waren Symbol einer Kampagne 
fur freie und faire Parlamentswahlen am 
10. Oktober in Sri Lanka. Die Meinungs- 
verschiedenhenheiten um Jayasinghe 
wurden schlieBlich durch personliche 
Stellungnahmen gekront, in der sie 6f- 
fentlich einen Minister sexueller BelSsti- 
gung bezichtigte.
Tamilische Hilfsorganisation 
unter Verdacht
In GroBbritannien hat eine Kommis- 
sion fur gemeinniitzige Organisationen 
jetzt erstmals Ermittlungen gegen eine 
tamilische Organisation eingeleitet, die 
Anschuldigungen des MiBbrauchs von 
Spendengeldern klSren soil. Die 'Tamil 
Rehabilitation Organisation' (TRO) war 
in der Vergangenheit immer wieder ins 
Rampenlicht geraden, man wirft ihr vor, 
der LTTE nahe zu stehen und Spenden- 
gelder, die die Gruppierung bei ver- 
schiedenen Gelegenheiten in erheblicher 
Hohe zusammenbringt, an die LTTE fur 
militarische Zwecke weiter zu leiten. 
AuBerdem betreibe die TRO als Stell- 
vertreterorganisation fur die LTTE er- 
hebliche Propaganda.
Die Untersuchungen wurden durch 
eine Beschwerde des stellvertretenden 
Vorsitzenden der Menschenrechtsgrup- 
pe des britischen Parlaments, Lord 
Avebury, ausgeldst und haben bisher 
dazu gefuhrt, daB die Buros der Organi­
sation durchsucht wurden und sSmtliche 
Bankkonten bis auf weiteres gesperrt 
sind. Bisher hat die TRO nicht dffentlich 
auf die Untersuchung und die vorge- 
brachten Anschuldigungen reagiert, die 
Untersuchungskommission kundigte ei­
ne baldige Vorlage eines Berichts an.
Es ist nicht das erste Mai, daB derar- 
tige Anschuldigungen gegen tamilische 
Gruppierungen und 'Fundraising'-Orga- 
nisationen im vereinigten Kdnigreich laut 
werden, bisher wurden aber niemals 
konkrete Anschuldigungen gegen eine 
einzelne Gruppe erhoben, so wie es jetzt 
gegenuber der TRO passiert.
Tamilischer Journalist 
in Jaffna ermordet
Mayilvaganam Nimalarajan wurde Op- 
fer seines beruflichen Engagement. 
Trotz der Gefahr, die alien Journalisten 
bei ihrer Arbeit im SuBersten Norden 
seit vielen Jahren droht, hatte sich 
Nimalarajan dafur entschieden, weiter in 
Jaffna zu arbeiten, um als einer der we- 
nigen Augenzeugen zu berichten, was 
sich in der kriegsgeschuttelten Region 
Sri Lankas abspielt. Publicity uber die 
Vorgange im Norden ist jedoch von den 
Hauptparteien des Burgerkriegs - der 
srilankischen Armee und mit ihnen ver- 
bundete tamilische Organisationen wie 
die 'Eelam Peoples Democratic Front' 
(EPDP) sowie den 'Liberation Tigers of 
Tamil Eelam' SuBerst unerwunscht, und 
wahrscheinlich aus diesem Grunde na- 
herten sich unbekannte TSter am abend 
des 19. Oktober Nimalarajans Haus, er- 
schossen den 38jahrigen Journalisten 
durch ein Fenster und warfen schlieBlich 
eine Granate in sein Wohnzimmer. Wah- 
rend Nimalarajan sofort starb, kamen 
seine Eltern und ein 11 jShriger Neffe mit 
Verletzungen davon. Seine Frau und drei 
Tochter blieben unverletzt.
Journalisten aus aller Welt haben den 
Mordanschlag einhellig verurteilt. Ni­
malarajan, der fur mehrere einheimische 
und auslandische Zeitungen und Presse- 
organisationen arbeitete, war fur seine 
Insider-Kenntnisse uber den brutalen 
Konflikt in Sri Lanka und auch den er- 
bitterten Streit zwischen den in Jaffna 
agierenden tamilischen politischen Par­
teien bekannt.
Ein Sprecher des 'Free Media Mo­
vement' warnte vor einer neuen Serie 
von Aktionen gegen Presseleute und 
drSngte die Regierung zu einer schnellen 
Aufklarung des Mordes. Nirmalarajan sei 
eine der wenigen unabhangigen Informa- 
tionsquellen in Jaffna gewesen, das 
normalerweise nicht fur Journalisten zu- 
ganglich ist. Die wenigen verbleibenden 
Kollegen von Nimalarajan fiirchten nun 
umso mehr Einschuchterung und Bedro- 
hung. Bisher hat sich niemand zu dem 
Anschlag bekannt. Verdachtigungen 
weisen jedoch in die Richtung der tami­
lischen EPDP. Aufgrund der gegenwar- 
tigen Situation in Jaffna erscheint es 
aber als eher aussichtslos, daB die wah- 
ren TSter ermittelt werden.
Siidasien 6-7/00 5


Meldungen

Bärthlein, Thomas

Indien
Zwischen Khaki-Shorts und Computern
Indiens Hindu-Nationalisten in einer Identitatskrise
Von Thomas Barthlein
Bei den ideologischen Verbiindeten 
der in Indien regierenden BJP 
verstarken sich die Vorwiirfe, de- 
ren Politik unterscheide sich kaum 
von jener ihrer Vorganger. Beson- 
ders die Wirtschaftspolitik wird 
von der Hindu-Organisation RSS 
(Nationaler Freiwilligenbund) aufs 
Korn genommen.
Zwei schmachtige junge Manner haben 
mit dem zwei Meter langen Bambusstock 
in ihrer Hand mehr zu kampfen als mit 
ihren Gegnem. Nebenan versuchen an- 
dere Gruppenmitglieder vergeblich, ihre 
Seine im Lotussitz zu verschranken. 
Nach und nach stoBen weitere Freiwil- 
lige hinzu, die meisten in ubergroBe 
Khaki-Shorts und saubere weiBe Hemden 
gekleidet. Jeder Neuankommling salu- 
tiert vor der safranfarbenen Fahne in der 
Ecke des Parks, den rechten Arm waage- 
recht vor der Brust angewinkelt. Neben 
Dehniibungen, Spielen und patriotischen 
Gebeten gehort auch paramilitarischer 
Drill zur taglichen Routine. Doch allzu 
verbissen scheint hier niemand auf 
Marschordnung, Disziplin und Punkt- 
lichkeit zu bestehen. Zwischendurch er- 
gibt sich immer wieder eine Gelegenheit 
zu plaudem. Madhusudan Garg ist un- 
gehalten: "Ich schicke meinen Sohn ei- 
gens auf eine RSS-Schule, in der in 
Hindi unterrichtet wird. Trotzdem sagt 
er jetzt Good Morning zu mir, anstatt 
morgens meine FuBe zu beruhren, wie 
sich das gehort!"
Gymnastik und Gebete
Die Morgenubungen, 'Shakhas' ge- 
nannt, gehoren seit der Grundung des 
'Rashtriya Swayamsevak Sangh' (RSS), 
des Nationalen Freiwilligenbunds, 1925 
zu dessen festem Ritual. Ungefahr tau- 
send solcher 'Shakhas' gibt es allein in 
Delhi, die Zahl der Freiwilligen im gan- 
zen Land geht in die Millionen. Genaue 
Zahlen gibt es nicht, denn der RSS fuhrt 
kein Mitgliederverzeichnis. Die ortli- 
chen Gruppen sind lokal und auf Provin- 
zebene vemetzt und werden von ge- 
schulten Propagandisten betreut, den 
«Pracharaks». Diese verzichten auf Beruf 
und Familie, um sich ganz dem RSS 
widmen zu konnen. Neben den Shakhas 
organisieren sie mehrtagige Camps, um 
die RSS-Ideologie zu verbreiten.
Auch Madhusudan Garg war nach sei- 
nem Studium fur drei Jahre als Pracha- 
rak tatig gewesen. Inzwischen ist der 
promovierte Mathematiker verheiratet 
und lebt mit seiner Familie in Delhis 
Stadtteil Begumpur. Aus seinem Haus 
blickt er auf eine historische Moschee. 
"Der RSS hat uberhaupt nichts gegen 
Muslime und Christen", versichert Mad­
husudan. "In Wirklichkeit sind sie ja alle 
konvertierte Hindus. Wir verlangen nur, 
daB sie die Grossen dieses Landes, wie 
die Gotter Ram und Krishna, anerkennen 
- genauso wie wir Mohammed und Jesus 
Christus respektieren. Aber die meisten 
von ihnen denken nicht an die Nation, 
sondem nur an ihre Gruppe. Daran liegt 
es, daB so viele indische Muslime bei 
Cricket-Landerspielen zwischen Pakistan 
und Indien fur Pakistan sind."
Vermittlung von Patriotismus
Die RSS-Griinder wollten mit ihrer 
Organisation den Verteidigungswillen 
der Hindus gegeniiber der kulturellen 
Bedrohung aus dem Westen und gegen- 
uber dem Islam starken. Sie kritisierten 
die gewaltfreien Methoden Mahatma 
Gandhis. Khaki-Shorts und Bambus- 
stocke sind der Polizei-Uniform ent- 
lehnt, als Symbole der Starke; die sa- 
franfarbene Flagge steht fur den Hin- 
duismus. Ihre Vorstellungen von Indien 
als einer Hindu-Nation waren von 
deutsch-volkischem Gedankengut ge- 
pragt, und die positiven AuBerungen des 
damaligen Chefs des RSS, Golwalkar, 
uber Hitler haben dem RSS oft den 
Vorwurf des Faschismus eingetragen. 
Die Unterschiede sind allerdings uniiber- 
sehbar: Beim RSS gibt es keinen 
Fiihrerkult, jeder Amtstrager scheint 
austauschbar. Fur die Organisation spielt 
die langsame Durchdringung der Gesell­
schaft eine wesentlich wichtigere Rolle 
als die kurzfristige Machtubemahme. 
Dementsprechend ist Politik auf den 
morgendlichen 'Shakhas' kaum ein 
Thetna.
Fur die politische Arbeit hat sich der 
RSS eine eigene Partei geschaffen, die 
'Bharatiya Janata Party' (BJP). AuBer- 
dem gibt es eine RSS-nahe Gewerk- 
schaft, einen Bauemverband und eine 
Studentenorganisation. Andere Ableger 
des RSS kummem sich um die Einheit 
der Hindus und die Bekehrung von
Siidasien 6-7/00 35
Indien
Bevolkerungsgmppen, um der christli- 
chen Missionierung entgegenzuwirken; 
wieder andere sind als Sozialarbeiter in 
Slums tatig. Mit ihrem schnellen Einsatz 
bei Katastrophen haben sich die RSS- 
Freiwilligen Sympathien erworben. Die 
RSS-nahen Schulen spielen eine wichtige 
Rolle bei der Verbreitung der Ideologic. 
«Wir vermitteln nicht nur Bucherwissen, 
sondem auch Patriotismus. Die Eltem 
wissen, daft ihre Kinder bei uns Respekt 
lemen und keine schmutzigen Aus- 
driicke*, erklart Priyadarshan Tripathi, 
Sportlehrer an einer RSS-Schule in Del­
hi. Rhetorik-Wettbewerbe gelten The- 
men wie "Kashmir gehort ffir immer zu 
Indien" oder Fragen des Nationalismus.
Die dezentrale Organisationsstruktur 
der "RSS-Familie" hat ihre Vorteile. Die 
Mutterorganisation kann sich vom politi- 
schen Alltagsgeschaft oder auch von ge- 
walttatigen Ausschreitungen gegen Mus- 
lime und Christen distanzieren und sich 
ein sauberes Image bewahren. Anderer- 
seits zeigt aber die gegenwartige Kontro- 
verse um die Liberalisierung auch, wo 
der RSS-EinfluB an Grenzen stoBt. Wirt- 
schaftspolitische Feinheiten, wie uber- 
haupt tagespolitische Fragen, spielen fur 
den durchschnittlichen RSS-Freiwilligen 
eine untergeordnete Rolle. Wichtiger 
sind kulturelle Symbole. "Bei uns wird 
doch alles gekauft, wenn es nur aus den 
USA stammt - auch wenn ein gleichwer- 
tiges Produkt in Indien viel gunstiger 
hergestellt wird", ereifert sich Madhusu­
dan Garg. "Eine solche Konsumenten- 
freiheit brauchen wir nicht. Das ist 
nichts als sklavische Nachahmung."
Auch die modeme Technologie ist 
dem RSS suspekt. "Computer konnen si- 
cher viele Arbeiten erleichtem", meint 
Sukhdev Sharma, der im Exportgeschaft 
tatig ist. "Aber wenn in einer Bank 
durch die Einfiihrung von Computem 
neun von zehn Angestellten uberflussig 
werden, kann das fur ein bevolkerungs- 
reiches Land wie Indien nicht der rich- 
tige Weg sein." Wie solche Modemisie- 
rungsangste abzubauen sind, ist dem 
BJP-Chefokonomen Jagdish Shettigar ein 
Ratsel. Er spricht dem RSS die fachliche 
Kompetenz rundweg ab: "Das ist wie ein 
medizinischer Laie, der nicht nur die 
Temperatur eines Fieberkranken miBt, 
sondem auch noch die Krankheit diagno- 
stiziert und die richtige Arznei ver- 
schreibt. Die korrekte Vorgehensweise 
ist es, den Kranken zum Arzt zu brin- 
gen." Damit sei wahrscheinlich der 
"amerikanische Doktor Shettigar" ge- 
meint, spottete die RSS-nahe Wochen- 
zeitung "Organiser" prompt.
Verfolgungswahn
Die RSS-Freiwilligen sind daran ge- 
wohnt, angegriffen zu werden - und sich 
zu wehren. Uber Jahre wurde ihre Orga-
Aufmarsch der RSS (Foto: 'Frontline')
nisation ausgegrenzt, weil sie sich nicht 
an den politischen Konsens eines religios 
neutralen Staates hielt, der seine Min- 
derheiten schutzt. Auch die Regierungs- 
ubemahme durch die "familieneigene" 
BJP hat den Verfolgungswahn beim RSS 
nicht beendet. Bis heute ist es nicht ge- 
lungen, die zunehmende Verwestlichung 
der englischsprachigen Elite aufzuhalten.
Fur Kritiker des RSS wie Pradeep 
Datta bedeutet das aber nicht, daB der 
RSS langfristig auf der VerliererstraBe 
ist: "Es gibt zwar Widerspruche zwi- 
schen ihrer Ideologic und deijenigen der 
Globalisierung, aber keine entscheiden- 
den." Die Historikerin Tanika Sarkar, 
gemeinsam mit Datta Autorin einer Stu- 
die uber den RSS, sieht gerade in der 
Mittelschicht einen religibsen Boom: 
"Die Tempel sind voll, und davor stauen 
sich die Autos." Als Historikerin spurt 
sie aber auch den wachsenden EinfluB 
des RSS in der Bildungspolitik: "Sie ha­
ben alle Gremien, die uber Forschungs- 
mittel entscheiden, mit ihren Kadem be- 
setzt. Wenn es so weitergeht, dann wird 
die indische Geschichtswissenschaft in 
nicht allzulanger Zeit ihren auch im in- 
temationalen Vergleich hervorragenden 
Standard verlieren."
Madhusudan Garg hat andere Sorgen. 
Er verlor seinen Job bei einem privaten 
Institut, das Kandidaten auf die Aufnah- 
meprufungen in den Staatsdienst vorbe- 
reitet. Der Grund: Er hatte sich gewei- 
gert, eine Krawatte zu tragen und darauf 
bestanden, auf Hindi zu unterschreiben. 
Das war mit dem Image eines modemen 
Coaching Centres nicht vereinbar.
"Es gibt zu viele Vorurteile, die vor 
allem die englischsprachige Presse gegen 
uns verbreitet. Dabei spricht niemand je- 
mals mit uns und fragt uns nach unserer 
Sicht der Dinge. Wer ist da intolerant — 
wir vom RSS oder die anderen? Mein
Traum ist es, ein Forum zu grunden, wo 
zu bestimmten Themen jeder seine Mei- 
nung sagen kann", sinniert Madhusudan, 
schon auf dem Weg aus dem Haus. 
"Bye-bye!", ruft uns sein Sohn hinter- 
her.
36 Siidasien 6-7/00


Zwischen Khaki-Shorts und Computern: Indiens Hindu-Nationalisten in einer Identitätskrise

Afghanistan
Olympia ohne Afghanen
von Jan Heller
Muhammed Ishaq Said ist 23 und trai- 
niert seit zwolf Jahren den koreanischen 
Kampfsport Taekwondo. Morgens um 
sechs geht er fur ein paar Stunden zum 
Training in eine kahle, im Winter unge- 
heizte Lagerhalle, bevor er auf dem Ba- 
sar der Ruinenstadt Kabul seinen kargen 
Lebensunterhalt verdient. Wenn er die 
Halle betritt, sagt er, vergiBt er alles: 
Krieg, Zerstoning, sein Leben in Armut. 
Und er traumt den Traum, einmal bei 
Olympischen Spielen antreten zu kon- 
nen.
Fur dieses Jahr, in Sydney, hat der 
Traum sich zerschlagen. Als dort die 
Sportier der Welt ins Olympische Sta- 
dion einzogen, war Saids Land Afghani­
stan als einziges nicht reprasentiert. Zum 
ersten Mai seit 1936 in Berlin, als die 
Afghanen von den Nazis als Verbundete 
fur den geplanten Feldzug gegen Bri- 
tisch-Indien umworben, zu "Ariem" er- 
klart und eingeladen worden waren. 
1996 in Atlanta, die Taliban standen 
damals erst vor den Toren Kabuls, wa­
ren afghanische Sportier noch dabei ge- 
wesen. Sie vertraten die damals noch in 
Kabul ansassige Regierung des Islami- 
schen Staates Afghanistan (ISA) unter 
dem Prasidenten und Taliban-Gegner 
Burhanuddin Rabbani. Der ISA kontrol- 
liert heute noch etwa funf bis zehn Pro- 
zent Afghanistan. Damals wurde der 
Sprinter Abdul Sabur, ganz im Couber- 
tinschen Geist des "Dabei sein ist alles", 
als Vorlauf-Langsamster aller Teilneh- 
mer uber 100 Meter registriert.
2000 standen politische Grunde hinter 
dem AusschluB: Die in Kabul und uber 
neunzehntel des Landes herrschenden 
Taliban sind heute mit ihrer menschen- 
und frauenrechtsfeindlichen Politik das 
Paria-Regime schlechthin und werden 
international nicht als legitime Regie­
rung des 21-Millionen-Landes akzep- 
tiert. Das IOC erkennt seinerseits nur 
Nationale Olympische Komitees an, die 
mit UN-anerkannten Regierungen ver- 
bunden sind. Ausnahmen sind moglich, 
mussen politisch aber gewollt sein.
Auch den Sport in Afghanistan beein- 
flussen die Verbotsdekrete der Taliban 
tief. Unmittelbar nach ihrer Machter- 
greifung untersagten sie alle sportlichen 
Aktivitaten auBer Kampfsport. Aber das 
war nicht lange durchzuhalten. Bereits 
nach Monaten tauchten auf den von Gra- 
nattrichtem ubersaten Wiesen in Kabul 
wieder FuBballspieler auf. Ringer, Bo­
xer, Karate- und Taekwondo-Kampfer 
trainierten weiter. Die Taliban sahen 
daruber hinweg und begannen sogar, ei- 
gene Wettkampfe zu veranstalten, wenn 
es politisch paBte. Im Fruhjahr, am In- 
temationalen Tag fur die Minenopfer, 
fand in der ostafghanischen Stadt Jalala­
bad ein Rad- und parallel sogar ein Roll- 
stuhlrennen statt.
Seit einigen Monaten finden in Kabul 
auch wieder privat organisierte FuBball- 
Tumiere statt. Ein reicher Geschafts- 
mann mietete fur den Fruhjahrscup das 
halbzerstorte Stadion. Dort finden sich 
derzeit beinahe taglich Tausende, aus- 
schlieBlich mannliche Zuschauer ein, um 
ihren lokalen Cracks von 'Maiwand 
Club', 'Jugend des Vaterlandes' und 
'Rotem Kreuz' je nach personlichem Ge- 
schmack zuzujubeln oder sie auszu- 
pfeifen; gegen die ausdruckliche Anord- 
nung der Taliban, die ausschlieBlich den 
Ruf "Allahu Akbar" (d.h.: Allah ist 
groB) als islamisch korrekte Anfeuerung 
akzeptieren. Afghanische Boxer und 
Ringer waren bereits vor Olympia von 
einigen intemationalen Wettkampfen, 
wie den letzten Asienspielen, ausge- 
schlossen worden. AnlaB war eine Re­
gel verletzung, weil das Taliban-Gebot, 
daB alle Manner Kinnbarte zu tragen ha- 
ben, dem Verbot dieser Manneszierde 
durch die intemationalen Verbande der 
Ringer und Boxer entgegensteht. 
Frauen, die per Dekret von Taliban-Chef 
Mulla Muhammad Omar fast vollstandig 
aus dem offentlichen Raum verbannt 
wurden, ist jegliches offentliches Sport- 
treiben streng untersagt. Nun wollen die 
Taliban moglicherweise auch das Boxen 
verbieten. Kurzlich erklarte der neue 
Vorsitzende ihres Nationalen Olympi­
schen Komitees, Mawlawi Kalamuddin: 
"Wenn wir die professionellen, religio- 
sen und physischen Schaden [des Bo- 
xens] herausfinden, werden wir es wahr- 
scheinlich verbieten."
Bis dahin wies er die afghanischen 
Boxer an, sich nicht gegenseitig ins Ge- 
sicht zu schlagen, weil dies "der men- 
schlichen Wurde" widersprache. Maula- 
wi Kalamuddin war bis 1998 Chef des 
"Ministeriums fur die Verhinderung der 
Sunde und zur Verbreitung der Tugend", 
wie die Taliban ihre beruchtigte Religi­
ons- und Sittenpolizei nennen. Kala- 
muddins Schlager bestraften offentlich 
Afghaninnen, die sich nicht islamgerecht 
verschleierten, oder Afghanen, deren 
Bartlange die Taliban als mangelhaft 
empfanden. Taliban-Chef Mulla Omar 
muBte anweisen, daB die Schlage nicht 
mehr so brutal, sondem lediglich sym- 
bolisch verabreicht werden. Offenbar hat 
sich Maulawi Kalamuddins Einstellung 
zur menschlichen Wurde in seiner neuen 
Funktion als Taliban-"Sportminister” 
grundlegend geandert. Allerdings sind 
weder das noch Bekleidungsvorschriften 
offizieller Grund fur den AusschluB aus 
der olympischen Familie. SchlieBlich 
traten mehrere Dutzend Teams, wie das 
Saudi-Arabiens, in Sydney als lupen- 
reine "Mann"schaften an, ohne daB Sa- 
maranchs Offizielle daran AnstoB nah- 
men. Iran laBt Frauen nur in Sportarten 
zu, in denen eine vorschriftsmaBige Ver- 
schleierung gewahrleistet werden kann - 
zum Beispiel beim SchieBen.
Trotz all dieser Hindemisse ware der 
olympische Traum der Taliban kurz vor 
SchluB beinahe doch noch in Erfullung 
gegangen. Nach einigen Protestbriefen 
hatten sich die australischen Organisato- 
ren bereit erklart, zwei Vertreter der Ta­
liban als offizielle Beobachter nach Syd­
ney einzuladen. Dieser Minidelegation 
sollte auch NOK-Chef Abdul Schukkur 
Mutmaen angehoren, der uber ein Jah- 
resbudget von ganzen 65.000 Mark ver- 
fugt, und unter dessen wohlwollenden 
Augen der Kabuler FuBballcup stattfin- 
det. Aber die Taliban triumphierten zu 
friih, als sie offentlich tonten, daB dies 
einer offiziellen Anerkennung ihrer Re­
gierung gleichkomme - denn prompt 
wurde die Einladung Ende August wie­
der zuruckgenommen.
Niederschmettemd ist der AusschluB 
jedoch vor allem fur die Athleten, die in 
Afghanistan unter unsaglichen Bedin­
gungen weiter trainieren. Taekwondo- 
Kampfer Said hofft jetzt auf 2004. Mu­
hammad Hashim, ein anderer Kampf- 
sportler, hat sich allerdings fur eine an- 
dere Karriere entschieden. Er ist Tali- 
ban-Sicherheitschef im Kabuler Stadion, 
vertreibt mit angedeuteten Taekwondo- 
Tritten Zuschauer, die sich zu dicht ans 
Spielfeld wagen und hilft, sie zum Gebet 
auf den ramponierten Rasen zu treiben, 
wenn die Religionspolizei dazu das Spiel 
unterbricht. Immerhin hat das IOC den 
afghanischen Sportlem technische und 
materielle Hilfe zugesagt - wenn Vertre­
ter nach Kabul eingeladen werden. Nach 
der Ausladung, die Mutmaens Stellver- 
treter Muhammad Chaled als "religose 
Diskriminierung" geiBelte, sind die Aus- 
sichten dafiir aber eher triibe.
46 Siidasien 6-7/00


Olympia ohne Afghanen

Pakistans afghanische Chimäre: Rede Ahmed Rashids anläßlich der Annahme des Nisar-Osmani-Preises für mutigen Journalismus, vergeben durch die Human Rights Commission of Pakistan (HRCP) am 25. März 2001

Sri Lanka
Koste es was es wolle
- Deutschland schiebt Tamilen ab -
von Michael Mertsch
Da mogen noch so viele Menschenrechtsorganisatio- 
nen und selbst die Europaische Union auf die weiterhin 
katastrophale Menschenrechtslage in Sri Lanka auf- 
nr'erksam machen - die rot-grune Bundesregierung in 
Berlin ist fest gewillt, mindestens 5.500 zur Zeit in 
Deutschland lebende Tamilen, deren Asylverfahren ab- 
aelehnt warden und die damit keinen "legalen Aufent- 
haltsstatus" mehr besitzen, in naher Zukunft nach Sri 
Lanka abzuschieben.
Auch das flehentliche Bitten von tamilischen Politi- 
kern in Sri Lanka und Fliichtlingsanwalten hierzulande, 
doch wenigstens eine Verbesserung der Sicherheits- 
lage fur Tamilen in Sri Lanka abzuwarten, hat nichts an 
der neuen Verfahrensweise geandert. Fur Kenner der 
Lage im sudasiatischen Inselstaat haben die jetzt be- 
Qonnenen AbschiebungsmaBnahmen extrem inhuma- 
nen Charakter.
Obwohl die Rucksendung von 19 Tamilen und einem 
Muslim fur die Betroffenen nach der Ankunft in Sri 
Lanka direkt im Gefangnis und mit der Konfiszierung 
aller personlichen Papiere endete, ist von den deut- 
schen Behorden wohl mit einer Fortsetzung der Depor- 
tationen zu rechnen.
Die deutsche Botschaft in Colombo erklart denn auch 
in einem langatmigen 'Communique’ die Hintergrunde 
der jetzt so eilig vollzogenen AbschiebemaBnahmen 
und versucht, sich gegenuber Kritikern zu rechtferti- 
9en. Man wolle Gesetze endlich einmal strikter durch- 
setzen, denn es sei viel zu lange tatenlos zugesehen 
Worden, wenn Personen sich illegal im Bundesgebiet 
aufhalten. "Die jungst erfolgte Repatriierung von 20 
Srilankanern ist nur eine Folge einer konsequenten 
Anwendung von Gesetzen durch die kompetenten Be- 
hbrden des Landes Nordrhein-Westfalen." Nach uber- 
schwenglichem Selbstlob uber die offene gesellschaft- 
liche Atmosphare fur Auslander in Deutschland und die 
Qrofien Beitragen, die legal (!) in Deutschland lebende 
Nicht-Deutsche fur das Land geleistet haben, wird 
dann in der Pressemitteilung darauf verwiesen, daB 
wahrend der vergangenen zwanzig Jahre illegale Ein- 
wanderer das Land uberschwemmt hatten. "Es wurde 
offensichtlich, daB selbst bei einer Anerkennungsquote 
von weit unter zehn Prozent die liberalen deutschen 
Asylgesetze fur Zwecke benutzt worden sind, fur die 
Sle nicht gedacht waren", so das Papier weiter.
Man kann es eigentlich nur als sehr grotesk bezeich- 
nen< daB ausgerechnet die rot-grune Koalition, die sich 
e|ne humanitarere Politik und das Thema Menschen- 
rechte auf ihre Fahnen geschrieben hat, nun mit den 
Versaumnissen" ihrer konservativen Vorganger auf- 
raurnen will. Sehr wohl war man sich bisher namlich 
der uberaus gefahrlichen Situation im klaren, in die 
tamilen nach ihrer unfreiwilligen Ruckkehr nach Sri 
Lanka kommen konnten. Bei Srilankaner haben die Be- 
norden deshalb in den meisten Fallen von einer Ab- 
schiebung abgesehen, auch wenn Asylverfahren im 
tinzelfall endgultig negativ beschieden worden waren. 
An der Sicherheitslage in Sri Lanka hat sich zwischen- 
zeitlich nichts geandert - wenn uberhaupt, dann ist es 
•n verschiedener Hinsicht eher unsicherer geworden.
Inzwischen wurde es sogar offiziell bestatigt, daB die 
P3sse von abgelehnten srilankischen Asylbewerbern 
bei der Ruckkehr durch die srilankischen Behorden ein- 
gezogen werden und die betreffenden Personen an das 
'Criminal Investigation Department' (CID) ubergeben 
werden. Auf Anfrage des srilankischen Parlamentariers 
R. Yogarajan erhielt dieser vom zustandigen Offizier 
der Einwanderungsbehorde eine klare Antwort: "Wir 
sind angewiesen, die Passe von Deportierten aus dem 
Ausland einzuziehen. Das ist das, was wir auch mit 
den abgelehnten Asylbewerbern aus Deutschland ge- 
macht haben."
Die zwanzig Ruckkehrer aus Nordrhein-Westfalen 
sind inzwischen wieder auf freiem FuB, mussen sich 
aber noch dem Gericht in Negombo stellen.
"Sudasien macht mobil"
Siidasientagung und Mitgliederversammlung des 
SOdasienburo vom 5.-7. Mai 2000 im 
Arbeitnehmerzentrum Kdnigswinter bei Bonn.
Zum Programm:
- Nukleares Wettrusten in Sudasien, 
Internetprasentation;
- Clintons Besuch in Sudasien - AuBenpolitischer 
Paradigmenwechsel der USA?
- Sri Lanka - Friede durch norwegische Vermittlung?
- Kinder statt Inder? Indische Entwicklungshilfe fiir 
Deutschland?
- Indien: Erhbhen Hundufundamentalisten Druck auf 
NGOs?
- Im AnschluB an die Tagung findet ab 10.30 Uhr 
am Sonntag, 7. Mai 2000, die Mitgliederversamm­
lung des Sudasienburo statt.
Weitere Tagungen/Seminare in 
Zusammenarbeit mit dem Sudasienburo:
25.-29. April 2000:
Indiens Weg in die Moderne.
19.-21. Mai 2000:
Der Durst der grofien Stddte.
NShere Informationen und Anmeldung bei: 
Arbeitnehmerzentrum Kdnigswinter, 
Nisa Punnamparambil, 
Johannes Albers Allee 3, 
53639 Kdnigswinter, Tel.: 02223-73161, 
e-mail: AZK.Punnam@t-online.de
Sudasien 2-3/00
19


Not a member yet