Слово і Час
Not a member yet
1009 research outputs found
Sort by
Словацькі погляди на Україну (1880 – 1914 рр.)
Get PDFThe Ukrainian themes appeared in the Slovak context of the period 1880–1914 within three thematic lines: 1) the Slavophilic line (a wide complex of ideological, historical, linguistic, ethnological, confessional and cultural issues concerning Russia and Eastern Slavs); 2) the documentary factual line (travelogue narratives); and 3) the literary line (translations of Ukrainian literary works and information about the Ukrainian literary life in the genres of literary journalism). These lines overlapped, but the first one, i.e. ideologically-based line of Slavic solidarity, was the most significant. This line substantially determined the nature of the Slovak views on the Ukrainian religious life, emancipation movement (in correlation ‘Little Russia’ – ‘Great Russia’), institutions, personally witnessed affairs and also the Ukrainian literature. In terms of the conservative national discourse, the Ukrainian independence movement was represented as a manifestation of separatism and the distinct Ukrainian nationality was rejected or questioned. Its acceptance was a matter of the later period. The interliterary contacts were sporadic and occasional. At the beginning of the 20th century, under the influence of the modernization and liberal attitude of the rising generation to the right of self-determination, the Ukrainian literature was primarily perceived as a literature of a close Slavic nation, which was, as well as the Slovak nation, in the position of an oppressed ethnic group lacking its own political independence.Українські теми в словацькому контексті впродовж 1880 – 1914 рр. виявлялися у трьох напрямках: 1) слов’янофільський напрямок (ідеологічні, історичні, лінгвістичні, етнологічні, конфесіональні та культурні аспекти проблематики Росії та східних слов’ян), 2) документально-фактографічний напрямок (подорожні нотатки) тa 3) літературний напрямок (переклади творів українських письменників тa інформація про українське літературне життя в словацькій літературній публіцистиці). Ці напрямки перепліталися, але найвагомішою була ідеологічна концепція слов’янської взаємності, яка принципово визначала характер словацьких поглядів на українське церковне життя, емансипаційний рух, особисто пережиті реалії та літературу.
Поступове прийняття української національної ідентичності, яка викарбовувалася, стало справою пізнішого періоду
Шевченкознавча школа С Смаль-Стоцького: постаті та концепції (Кіцмансько-Коломийський осередок)
Get PDFThe paper offers an overview of the achievements of S. Smal-Stotskyi’s students in Shevchenko studies, which continued, to a greater or lesser extent, to explore and popularize the works of T. Shevchenko in the cultural space of Bukovyna and Pokuttia. The main accent is made on the Kitsman-Kolomyia center, where the early 20th century graduates of the Chernivtsi University lived and worked, O. Tsisyk, D. Nykolyshyn, M. Ravliuk, M. Kharzhevskyi, O. Kovbuz, B. Levytskyi being among them. They continued to develop the traditions originating from the seminar on Shevchenko studies conducted by S. Smal-Stotskyi.
Modern scholars recognize that in the second half of the 19th and early 20th centuries the Chernivtsi University was the leading educational institution in terms of contribution to Shevchenko studies. Students picked up the instructions of the professor S. Smal-Stotskyi and not only showed interest in the works by T. Shevchenko but also expressed their views in public, actively engaging in activities of the national movement that took place outside the university. The work within the circles continued profound reading of the Kobzar’s works, initiated at the university. The Circle of Kobzar Studies was one of them; it united university graduates who became teachers of Kitsman high school – Mykola Ravliuk, Omelian Tsisyk, Pavlo Diakiv, Oleksa Kovbuz, etc. The members of the circle continued collecting and analyzing the scholarly and critical material that might help in making comprehensive analysis of Shevchenko’s works. Such activity formed a good basis for teaching and inspiring students to explore Shevchenko’s legacy that was fundamental for shaping the national outlook and national consciousness of contemporary Ukrainians. However, the regular research of the works by T. Shevchenko also played an important role in the Kitsman-Kolomyia center. This direction was represented mainly by the works of D. Nykolyshyn and O. Tsisyk.У статті здійснено огляд здобутків учнів С. Смаль-Стоцького на шевченкознавчій ниві, які більшою чи меншою мірою продовжили справу вивчення та популяризації творчості Т. Шевченка на буковинсько-покутському просторі. Акцент зроблено на одному з важливих осередків – Кіцмансько-Коломийському, де жили й працювали випускники Чернівецького університету початку ХХ століття (О. Цісик, Д. Николишин, М. Равлюк, М. Харжевський, О. Ковбуз, Б. Левицький та ін.), які розвивали традиції, винесені із шевченкознавчого семінару С. Смаль-Стоцького
СЛОВ’ЯНСЬКА ПОРІВНЯЛЬНА МЕТРИКА (ЕВОЛЮЦІЯ ЦІЛЕЙ І МЕТОДІВ ДОСЛІДЖЕННЯ)
Get PDFThe article outlines the history, methodology and contents of the series “Comparative Slavic Metrics”, being created by the international team of the verse researchers, is described. The work on the series began at the end of the 1960s, and is being continued under the leadership of the author and the patronage of the Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences. Eight monographic volumes have been published so far, the ninth volume is ready to print.У статті йдеться про історію, методологію та зміст створюваної міжнародним колективом віршознавців серії “Слов’янська порівняльна метрика”. Робота над серією проводиться з кінця 1960&х років минулогостоліття під керівництвом авторки статті й під патронатом Інституту літературних досліджень Польської академії наук. На цей час опубліковано вісім монографічних томів, черговий том підготовлений до друку
ІДЕОЛОГІЧНА ПОВІСТЬ ІІ ПОЛОВИНИ ХІХ СТ. І ГЕНЕЗА СОЦРЕАЛІЗМУ
Get PDFThe paper focuses on the formation of aesthetic foundations of classical Ukrainian literature which later appeared to be in tune with the doctrine of socialist realism. The understanding of literature as a motive force of social transformation, the vigorous support of its tendentiousness, its didactic and journalistic character could be easily traced in the texts of the young Franko as well as in the prose works by Ivan Nechuy-Levytsky, Panas Myrny, Olexandr Konysky and Borys Hrinchenko. It is thus no wonder that Volodymyr Vynnychenko’s attempts to subordinate literary praxis to the social determinants, and also his appeals for Marxist literature were readily picked up in Soviet times by the theorists of socialist realism.У статті йдеться про формування у класичній українській літературі естетичних настанов, які виявилися суголосними доктринальним засадам соціалістичного реалізму. Акцент на суспільно-перетворювальній місії літератури, її тенденційності, дидактично-публіцистичний первень простежуються в естетиці молодого І. Франка, прозі І. Нечуя-Левицького, Панаса Мирного, О. Кониського, Б. Грінченка. Спроба В. Винниченка узалежнити мистецьку практику від суспільнихдетермінант, заклики до творення марксистської літератури були підхоплені в радянський час теоретиками соцреалізму
ОБРАЗ ДОМУ В ПОЕЗІЇ ВІКТОРА КОРДУНА
Get PDFThe paper dwells upon the semantics and the role of the concept of home in the literary oeuvre of Viktor Kordun. The topos of home is analyzed as a transforming unit constructed according to the pattern of a traditional mythological archetype.У статті проаналізовано семантику й роль образу (мотиву) дому у творчості Віктора Кордуна. Образ дому розглянуто в його динаміці і трансформаціях в оперті на традиційно-міфологічне смислове наповнення відповідного архетипу
ТРАНСФОРМАЦІЇ ФОЛЬКЛОРНИХ МОТИВІВ У ТВОРЧОСТІ АДРІАНА КАЩЕНКА
Get PDFThe paper singles out the major folk sources of Adrian Kashchenko’s prose. The author argues that the writer’s prose works are deeply rooted in folklore, since the latter made an extensive use of folk songs, dumas, proverbs, comparisons, legends, stories, incantations, colloquial expressions, poetic devices, and symbols which were then integrated into the texts on historical and contemporary topics (e.g. “Muslim Slavery in Ukrainian Folk Poetry”, “The Story about the Glorious Zaporozhian Cossack Host”, “A Cobzar’s Adventure”, “The Stellar Sky”, “Candid Little Russians”, “The Zaporozhian Glory”, “From Dnieper to Danube”, “Over the Rapids of Kodak”, “Near Korsun”, “Sirko’s Grave” and others).У статті розглядаються найголовніші складники народного джерела прози А. Кащенка. З’ясовано, що проза письменника ґрунтувалася на фольклорних засадах, адже він широко послуговувався поетикою фольклору (пісні, думи, прислів’я, приказки, порівняння, легенди, перекази, замовляння, народні розмовні вислови, народнопоетичні художні засоби, символіка). Трансформуються фольклорні мотиви та образи у прозі історичної та сучасної авторові тематики (“Неволя бусурманська в українській народній поезії”, “Оповідання про славне Військо Запорозьке низове”, “Пригода з кобзарем”, “Зоряно”, “Перерід”, “Щирі малороси”, “Запорожська слава”, “З Дніпра на Дунай”, “Зруйноване гніздо”, “Над Кодацьким порогом”, “Під Корсунем”, “Сіркова могила”).
Дніпра на Дунай”, “Зруйноване гніздо”, “Над Кодацьким порогом”, “Під Корсунем”, “Сіркова могила”).
Дніпра на Дунай”, “Зруйноване гніздо”, “Над Кодацьким порогом”, “Під Корсунем”, “Сіркова могила”).
Дніпра на Дунай”, “Зруйноване гніздо”, “Над Кодацьким порогом”, “Під Корсунем”, “Сіркова могила”)
СВОЄРІДНІСТЬ НАРАТИВНОЇ ІСТОРІЇ В УКРАЇНСЬКІЙ МАЛІЙ ПРОЗІ КІНЦЯ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ СТОЛІТЬ
Get PDFThe narratological discourse holds a prominent place in contemporary literary studies. The narrative structureof literary texts correlates both with the general framework and with individual components of any author’sstyle. A comprehensive interpretation of thematic, genrical and structural aspects of a prose work, in particular, is only possible, if a narration’s development, fi rst and foremost, the specifi c fi xation of the basic semanticconcepts, is being taken into account. One of such concepts seems to be the sequence of narration in variousversions of the same text.Наратологічний дискурс посідає досить помітне місце в сучасному літературознавстві. Аспекти організації розповіді чи оповіді в літературно-художньому творі пов’язані як із цілісним форматом авторського стилю, так і з окремими його складниками. Тематична чи жанрово-композиційна своєрідність прозового твору, зокрема, може бути пізнана глибше завдяки спостереженню за своєрідністю розгортання наративної історії, передусім фіксації основних смислотворчих концептів. Одним із них видається послідовність презентації нарації – у контексті різноманітних текстових варіантів
ЛІРИЧНА СКЛАДОВА ПОЕЗІЇ ІВАНА ФРАНКА. ТЕОРЕТИКО-ЛІТЕРАТУРНИЙ ТА ДУХОВНИЙ ВИМІРИ
Get PDFThe author of the paper casts doubt upon the traditional categorisation of impersonal poetic diction as a part of lyric poetry.У статті ставиться під сумнів традиційне зарахування до лірики віршованих форм імперсонального виражального ряду
model of alternative society in the satirical works by Vasyl Symonenko
Get PDFСтаття присвячена дослідженню гумористично-сатиричної спадщини Василя Симоненка, проблемі її сучасної інтерпретації. На основі аналізу текстів з’ясовано основні теми сатиричних віршів, проаналізовано комплекс гротескових персонажів, досліджено авторські засоби творення іронії.The article goes into Vasyl Symonenko’s comic and/or satirical works, touching upon the problems of their adequate interpretation. On the basis of textual criticism, the author points out the most signifi cant topics of Symonenko’s satirical poems, analyses his typical grotesque characters, and studies the main ironical devices used by the poet
Bohdan-Ihor Antonych: Secession and context
Get PDFЦе роздуми про західноукраїнську поетичну сецесію перших десятиліть двадцятого століття, а конкретніше ― про шлях сецесійного дискурсу в літпроцесі протяжністю від “Молодої музи” до творчої практики Богдана-Ігоря Антонича (включаючи, звичайно, і її). Автор досліджує семантику кольорів і музики в доантоничівський період, зіставляючи її з відповідною асоціативною навантаженістю образів поета, який “жив колись на вишнях”.The author of the paper brings forward his refl ections on West-Ukrainian poetic Secession of the fi rst decades of the 20th century, paying special attention to the place of Secession discourse within the literary process which covers a wide range of literary phenomena, from “Moloda Muza” (“The Young Muse”) to Bohdan-Ihor Antonych’s poetic heritage. In particular, the article analyses the semantics of colours and music before Antonych and compares it with the associations called up by the visual and auditive metaphors of the poet who “...used to live in the cherry trees”