Casa de Sarmento

COSTA, Rui Vítor

 
Casa de Sarmento 
Centro de Estudos do Património 
Universidade do Minho 
Largo Martins Sarmento, 51 
4800-432 Guimarães 
E-mail: geral@csarmento.uminho.pt 
URL:  www.csarmento.uminho.pt 
 
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons 
Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.  
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 
 
 
 
 
Revista de Guimarães 
Publicação da Sociedade Martins Sarmento 
 
 
 
GUIMARÃES CEC 2012: AS MINHAS PERCEPÇÕES. 
COSTA, Rui Vítor 
Ano: 2014-2015 | Número: 124-125 
 
 
Como citar este documento: 
COSTA, Rui Vítor, Guimarães CEC 2012: as minhas percepções. Revista de Guimarães, 
124-125 Jan.-Dez. 2014-2015, p. 87-92. 
 
 
GUIMARÃES CEC 2012: 
AS MINHAS PERCEPÇÕES 
Rui Vítor Costa1
Mais uma ideia generosa
A União Europeia é para mim, e ainda hoje, uma das mais 
extraordinárias ideias do espírito humano e, no caso concreto, do 
espírito dos povos europeus. Cansados de guerras e rivalidades 
estéreis que lhes valeram, no século passado, duas terríveis guerras, 
vários países europeus foram dando passos para se entenderem 
num primordial mercado comum e, a partir daí, noutros planos de 
conhecimento e enriquecimento comum em que a cultura de cada um 
dos povos desempenha um papel fundamental. Apesar da espuma dos 
dias nos trazer hoje a afirmação e identidade cultural como um fator de 
divisão, na verdade o conhecimento de várias culturas, as diferenças e 
as riquezas que cada uma espelha, pode e deve ser um fator de união, 
de entendimento, de complementaridade e admiração mútua. Nessa 
lógica a União Europeia promove desde 1985 uma ou mais cidades 
europeias para, a cada ano, mostrarem a sua riqueza cultural, e por essa 
via incentivar o seu desenvolvimento cultural, económico, bem como 
a reabilitação do espaço urbano. Como não poderia deixar de ser a 
primeira Capital Europeia da Cultura foi Atenas. Portugal teve já direito 
a três: Lisboa em 1994, Porto em 2001 em parceria com Roterdão e, em 
2012, a cidade de Guimarães que irmanou com a eslovena cidade de 
Maribor. Só teremos a próxima em 2017.
1 Presidente da Muralha, Associação de Guimarães para a Defesa do Património
  ruivitorc@gmail.com
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.124/125, 2014-2015, pp. 87-92
88 Rui Vítor Costa
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.124/125, 2014-2015, pp. 87-92
E se começo as minhas percepções pela União Europeia é porque 
nunca é demais lembrar que é através de uma iniciativa própria dessa 
união de países europeus que estas realizações são possíveis e, não menos 
importante, pelos apoios comunitários que essa união disponibiliza. Não 
é hábito referir-se isso. Sempre que um fontanário é inaugurado quem 
o inaugura reclama para si a obra, não me lembro que ninguém tenha 
referido alguma vez, em Portugal ou na Letónia, inauguro o presente 
fontanário com o indispensável apoio financeiro da União Europeia. 
Nunca. Importa por isso dizer o óbvio: a União Europeia é a promotora 
determinante das Capitais Europeias da Cultura.
As capitais portuguesas
De Lisboa em 1994 lembro-me vividamente do concerto de David 
Byrne no Coliseu dos Recreios, a 20 de novembro. Suponho que essa 
foi a primeira vez que ele atuou em Portugal e eu fui um dos felizardos 
que esteve nesse memorável concerto. Nesse ano passei um par de vezes 
por Lisboa e a vida cultural da capital melhorou na oferta mas não se 
distanciou particularmente de uma dinâmica que a capital, a esse nível, 
sempre teve. Do Porto em 2001 ficou-me fundamentalmente a marca da 
polémica. As demissões, as indecisões, as obras que levantaram polémica, 
que se atrasaram. A Capital Europeia no Porto deixou-nos “apenas”, ao 
retardador, em 2015, a extraordinária Casa da Música, um projeto de 
Rem Koolhaas, que hoje marca o Porto cultural e arquitetonicamente.
De Guimarães ficou-me sempre presente a ideia de festa em 
contraciclo. Na verdade Portugal havia sido intervencionado pela 
famosa troika a 17 de maio de 2011. O país insanamente otimista da 
década anterior havia-se transformado num país pessimista perante 
o embate com a realidade e a intransigência de quem nos emprestava 
dinheiro em o continuar a fazer. É nesse mesmo cenário que a Câmara 
Municipal de Guimarães substitui, no final do mês de julho de 2011, 
o presidente da Fundação Cidade de Guimarães. A comunidade a 
sentir os primeiros apertos na sua economia familiar escandaliza-se 
com os salários dos gestores. No entanto o envolvimento da população 
vimaranense com a sua Capital Europeia da Cultura faz de Guimarães 
89Guimarães CEC2012: as minhas percepções
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.124/125, 2014-2015, pp. 87-92
uma ilha boa. Os grandes espetáculos de rua são um sucesso e a 
economia local rejubila com o evento. Muitos estrangeiros e portugueses 
vêm a Guimarães – e o número de visitantes dispara para números até 
aí desconhecidos – os primeiros vêm descobrir uma cidade Património 
Cultural da Humanidade desde 2001 e em festa cultural uma década 
depois, os segundos gastam algumas das suas periclitantes poupanças 
numa cidade que lhes oferece o conforto de não pensarem na realidade 
cinzenta desses dias. E a festa faz-se com o apego característico dos 
vimaranenses que rejubilam, envaidecidos, pela projeção mediática da 
sua querida cidade. E os seus símbolos, o seu rei, o seu castelo, as suas 
tradições, os toques nicolinos irrompem pelos diversos espetáculos 
colocando a nossa marca comum em muitos deles, relançando, como se 
isso fosse necessário, o nosso orgulho nesta forte identidade vimaranense 
construída com devotado labor ao longo de séculos.
Das coisas grandes
A Capital Europeia da Cultura serviu para lançar novos equipamentos 
públicos de âmbito cultural ou científico, sendo que desses equipamentos 
a Plataforma das Artes e o Instituto de Design inauguraram no ano da 
Capital Europeia da Cultura; a Extensão do Museu de Alberto Sampaio 
e Laboratório da Paisagem abriram as portas em 2014, o Centro Ciência 
Viva em 2015 e Casa da Memória inaugurou em 2016. Por outro 
lado a Capital Europeia da Cultura serviu o propósito de modernizar 
o espaço urbano, como são exemplos a requalificação do Toural e da 
Alameda, bem como a bem conseguida requalificação do Largo do 
Carmo e de alguns espaços na Colina Sagrada. Cinquenta milhões de 
euros serviram estes objetivos. Em termos de equipamentos a cidade 
ficou melhor servida, não obstante a Plataforma das Artes fazer-me 
lembrar sempre a escusada morte do Mercado Municipal. No entanto os 
equipamentos que se fizeram, apesar das dificuldades que sobrevieram 
para os manter vivos e ativos, representaram uma melhoria significativa 
no conhecimento da cidade e da sua história – e sua divulgação – e no 
aprimoramento do espaço urbano.
90 Rui Vítor Costa
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.124/125, 2014-2015, pp. 87-92
Sempre achei, no entanto, que o grande desafio da cidade ficou 
adiado: criar condições para fixar população. Os centros históricos 
de cidades patrimoniais como Guimarães têm um destino traçado 
que não augura nada de particularmente bom. As cidades ficam mais 
bonitas, pedonalizadas, e vão criando e/ou acentuando barreiras à 
fixação de habitantes locais. As pessoas que vivem no centro histórico 
vão desaparecendo e não há quem as substitua. A reabilitação urbana 
tende a privilegiar pequenos apartamentos para aluguer temporário 
dos visitantes em detrimento de assegurar atratividade para fixar casais 
jovens e famílias. E isso ficou por fazer e continua a ser urgente fazê-lo 
antes que encarreiremos, inevitavelmente, para o caminho habitual das 
cidades patrimoniais. E se Guimarães foi pioneiro em recuperar o seu 
centro histórico quando o país clamava por desenvolvimento a qualquer 
custo, terá de o ser mais uma vez se quer garantir o seu futuro enquanto 
comunidade viva e altiva que sempre foi.
Das pequenas coisas que conheci bem
O envolvimento das pessoas e instituições da cidade com a sua Capital 
Europeia da Cultura foi enorme e expectável. Assumi a presidência do 
Conselho Diretivo da Muralha, Associação de Guimarães para Defesa 
do Património precisamente no início de 2011 e tive a oportunidade de 
aproveitar algum trabalho já realizado pela direção que me antecedeu, 
nomeadamente as primeiras conversas para o almejado projeto de 
digitalização do vasto património de fotografia da Muralha. A Capital 
Europeia da Cultura permitiu que a associação prestasse a justa 
homenagem a António de Azevedo, através da edição de um livro e de 
uma escultura do notável escultor. Mas, sem dúvida, que o principal 
ganho para a associação e para a comunidade foi a digitalização dos 
5646 clichês fotográficos em vidro que a associação comprou nos anos 
80 e que acompanham a evolução urbana de Guimarães, as suas gentes, 
os seus ofícios, as celebrações e modos de vida da comunidade, desde o 
final do século XIX até meados do século XX. Esse valioso património 
foi digitalizado integralmente através do projeto Reimaginar Guimarães 
e abriu uma perspetiva inteiramente nova ao património que a 
91Guimarães CEC2012: as minhas percepções
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.124/125, 2014-2015, pp. 87-92
associação havia resgatado e conservado durante cerca de três décadas. 
O apoio que a Capital Europeia da Cultura – uma pequeníssima gota do 
orçamento – permitiu que se constituísse verdadeiramente a Colecção 
de Fotografia da Muralha e deu-lhe asas. Desse trabalho efetuado em 
2011 resultaram três exposições e respetivos catálogos no período de 
vigência da Capital. Mas a Colecção não ficou por aí. As portas abertas 
pela digitalização e estudo dos clichês permitiu que hoje eles ainda 
se estudem e recebam contributos – uns solicitados, outros que vêm 
da interação com o público das exposições – fazendo da Colecção de 
Fotografia da Muralha um projeto vivo e, felizmente, inacabado. Daí 
que tenha sido possível organizar as exposições O Trabalho (2014), A 
Celebração (2015), Na Cidade (2016), Álbum de Família (2016) e O 
Verde a Preto e Branco (2017), todas elas com catálogos editados. O 
sucesso das exposições foi grande e permitiu conhecer melhor o vasto 
espólio de imagens da Muralha. As mais diversas pessoas foram-nos 
deixando informações que tinham sobre familiares, sobre o tempo e 
os locais das imagens expostas publicamente. As imagens da Colecção 
foram, para além da Capital Europeia da Cultura, amplamente 
solicitadas e objeto de estudo académico e de publicações científicas, 
permitiram várias colaborações com diferentes entidades como a 
Casa da Memória, o Arquivo Municipal Alfredo Pimenta, a Sociedade 
Martins Sarmento, o Paço dos Duques de Bragança, o Centro Ciência 
Viva, a Escola Secundária Francisco de Holanda, a escola de teatro da 
Oficina, a Misericórdia de Guimarães, o Laboratório da Paisagem, a 
Irmandade da Penha, a Associação Comercial e Industrial de Guimarães, 
a Assembleia de Guimarães, a Plataforma das Artes, viajaram para 
fora de Guimarães como são exemplos, entre outros, as colaborações 
com a Autoridade para as Condições de Trabalho nas comemorações, 
em Lisboa, dos 100 anos da Inspeção Geral do Trabalho (2016), na 
Exposição Demo: Polis, the right to public space em Berlim (2016), no 
Museu da Indústria Têxtil em Famalicão (2017), no Museu Municipal 
de Penafiel (2015), e, a breve prazo, com a Câmara Municipal da Trofa. 
Apesar da assumida parcialidade da minha visão creio que o trabalho 
feito sobre as imagens da Muralha permitiu que esse espólio ganhasse 
92 Rui Vítor Costa
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.124/125, 2014-2015, pp. 87-92
uma vida até aí inimaginada. E essa é uma face valiosíssima da Capital 
Europeia da Cultura.
Do fim
A 23 de dezembro de 2012 tive a feliz oportunidade de assistir à 
Gala de Natal, transmitida pela RTP, e que foi uma das últimas grandes 
produções da Capital Europeia da Cultura. Desse espetáculo recordo 
a comoção que então senti. Foi uma comoção feita da nostalgia de um 
fim de festa, do espírito natalício e da frescura das vozes dos jovens e 
crianças vimaranenses que acompanharam a Fundação Orquestra 
Estúdio e artistas convidados. Ainda sinto hoje, vagamente, essa mesma 
comoção pela oportunidade que tivemos e que resultou do envolvimento 
da comunidade, da responsabilidade política de quem teve o engenho 
de reclamar para nós essa distinção, do trabalho de imensos técnicos 
e artistas, e da celebração da nossa própria cultura. Poderia ter sido, 
aqui e ali, diferente para melhor? Podia. Mas o que foi foi-o bastante 
para sermos hoje, todos, um bocadinho melhores do que o que éramos. 
É esse o milagre (ainda oculto) da cultura.


Portuguese

Guimarães CEC 2012: as minhas percepções.

OLIVEIRA, Francisco José de Jesus

 
Casa de Sarmento 
Centro de Estudos do Património 
Universidade do Minho 
Largo Martins Sarmento, 51 
4800-432 Guimarães 
E-mail: geral@csarmento.uminho.pt 
URL:  www.csarmento.uminho.pt 
 
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons 
Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.  
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 
 
 
 
 
Revista de Guimarães 
Publicação da Sociedade Martins Sarmento 
 
 
 
GASPAR RORIZ: O PADRE-ARTISTA QUE GRITA POR GUIMARÃES. 
OLIVEIRA, Francisco José de Jesus 
Ano: 2014-2015 | Número: 124-125 
 
 
Como citar este documento: 
OLIVEIRA, Francisco José de Jesus, Gaspar Roriz: o padre-artista que grita por 
Guimarães. Revista de Guimarães, 124-125 Jan.-Dez. 2014-2015, p. 123-127. 
 
 
GASPAR RORIZ: O PADRE-ARTISTA 
QUE GRITA POR GUIMARÃES
P.e Francisco José de Jesus Oliveira1
Palestra-Homília na Comemoração dos 
150 anos do nascimento,  do P.e Gaspar Roriz
12.XII.2015. Igreja de São Francisco-Guimarães.
Quis a Sociedade Martins Sarmento, da qual me apraz ser associado, 
e outras instituições a ela associada, nestes 150 anos do seu nascimento, 
apelidar o ilustre vimaranense Gaspar Roriz (nascido a 30.08.1865 - 
falecido a 07.03.1932) de Figura da Identidade Vimaranense, e quis a 
divina providência que nos reuníssemos nesta Igreja de Francisco de 
Assis, o santo da obediência feita pobreza de entrega e confiança a 
Deus e aos outros, da qual Gaspar Roriz foi comissário, no Domingo 
da Alegria deste Advento de 2015. Mas para nós, os crentes do Cristo 
nascido em Belém, não há coincidências. A Alegria era uma marca do 
seu conviver com a moçarada nova e com os mais vetustos e austeros 
da nossa sociedade vimaranense do fim do século XIX e princípio do 
século XX. A alegria do Homem Novo fez deste arauto da Boa Nova um 
mensageiro construtor de humanidade na terra que o viu nascer, onde 
cresceu em estatura, na fé e nas letras, traçando laços de amizade que o 
projectaram como um dos grandes da geração de 95, na audaz tarefa de 
restituir a Guimarães o que os políticos lhe queriam roubar.
Assim escreveu no seu Pregão do Bando Escolástico de 5 de 
Dezembro de 1924:
“E neste inferno imenso, em que nos debatemos, num mal-estar 
geral, numa situação crítica, demónios há aos mil!... Mas o pior 
dos demos é, como vós sabeis, o demo da Política…
1 Sacerdote da Igreja Católica. Investigador da Faculdade de Filosofia e Ciências 
Sociais da Universidade Católica Portuguesa - franoli@sapo.pt
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.124/125, 2014-2015, pp. 123-127
124 Francisco José de Jesus Oliveira
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.124/125, 2014-2015, pp. 123-127
Ó génio de Bordalo, Artista criador de tipos nacionais! 
Talvez fosses à forca, mas tu dirias sempre: 
- “A Porca está maior, a Porca está mais suja, a Porca está mais 
porca”.
Contudo, de onde lhe brota este fel? Porque se sente indignado o 
homem alegre? Nascido depois de Guimarães, a sua querida terra, 
vetusta de história e velha de tradições, ter sido elevada por Sua 
Majestade, a Rainha D.ª Maria II, a Cidade, a primeira do Reino sem ser 
sede episcopal, ele presenciou duros golpes que a Lisboa centralizadora 
lhe tinha dado, não raras vezes em favor da augusta vizinha. Depois da 
glória vimaranense, alguns parecem quer deixá-la de novo na penumbra 
da história… Mas Araduca, Cidade das Letras, mais uma vez ressurge 
no brado forte dos seus filhos e naqueles que a adoptaram como sua 
mãe. Bem gritava o Padre Gaspar Roriz – POR GUIMARÃES. E assim 
continua no mesmo Pregão supra citado
“Querem levar-nos tudo!... Avaros e forretas, nem poupam o 
Liceu… Que negra e triste vida! Tiraram-nos o sexto e o sétimo 
de letras: ficámos com um liceu de via reduzida… 
Só sábios temos, pois: estudantes, professores, sábios somos, oh! 
Sim! Altas celebrações.
Mas poetas não há, não temos oradores!...
Ai, pátria de Vieira, ai, pátria de Camões!
Chamaram-te Araduca as gerações passadas, 
mas hoje, Guimarães, quero chorar contigo: as letras que tu tens 
são letras… protestadas…”
Depois da magnífica Exposição Industrial, o seu projecto subsequente 
é ameaçado pela crise internacional que impede em todo o seu esplendor 
o desenvolvimento industrial de Guimarães, e, consequentemente, o 
audaz desejo de uma escola de formação profissional (hoje a Escola 
Francisco de Holanda) com o que de melhor, em técnicos e máquinas, 
existia então. Só a tenacidade dos vimaranenses não deixou que tal 
desiderato se perdesse, embora enfraquecido no seu alcance. Duro 
golpe e largas feridas a tratar… 
125Gaspar Roriz: o Padre artista...
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.124/125, 2014-2015, pp. 123-127
A machadada que se segue afecta a alegria e o orgulho de Guimarães, 
sempre vivendo e crescendo à sombra da Real e Insigne Colegiada 
de Nossa Senhora da Oliveira. A reorganização dos liceus, “como 
estabelecimentos forçados para preparatórios das profissões liberais, 
rouba a Guimarães a maior parte do seu contingente académico” 
[vid. “O S. Nicolau em Guimarães”, de Domingos Silva in Revista de 
Guimarães, XXXIII (1923) 2-3, p. 176]. De centro académico importante, 
no Instituto Escolar de Nossa Senhora da Oliveira, os estudos tanto 
serviam para as carreiras civis, como para as carreiras eclesiásticas, fica 
em 1884 reduzido a um Seminário. As festas dos estudantes, que João 
de Meira apelidou mais tarde de Nicolinas, estão suspensas entre 84 e 95 
do séc. XIX. A geração de 95, que conta com Jerónimo Sampaio, Bráulio 
Caldas, José de Pina e muitos outros, e o nosso ilustre vimaranense, 
Gaspar Roriz, hão-de recuperar a nossa ancestral tradição em gáudio 
que ainda celebramos e preservamos. Para isso há-de contribuir o apelo 
da Câmara ao governo que nos restitui o Liceu, Seminário-Liceu, que 
faz regressar os estudantes de Trás-os-Montes e Entre-Douro-e-Minho 
à Augustíssima Araduca: voltou a mocidade antiga e a alegria está de 
volta; as festas ressurgem.
Talvez quatro são os Pregões de São Nicolau por si redigidos, mas 
sempre, sem dúvida, fervoroso animador da nossa tão feliz festa, onde 
a fé se une em humanidade e sem cabrestos de um moralismo bacoco. 
Ainda, em todas as noites de 29 de Novembro, de todos os anos, se 
escuta o seu grito: rufai caixas e bombos, Por Guimarães.
Orador sagrado, poeta, jornalista e autor, deixou-nos peças teatrais, 
Bandos e recitativos, bem como danças; cultivou a sua vida e a daqueles 
que com ele tiveram a alegria de conviver – bem dizia Guerra Junqueiro: 
“Viver é conviver” – sem deixar de lutar por tudo aquilo em que acreditava 
com coração e alma. Contudo, o como não raras vezes acontece, os 
homens livres na fé e nas letras incomodam sempre os instalados. O 
poeta, Gaspar Roriz, na sua mais nobre aceção, faz amanhã, dia 13 de 
Dezembro, 115 anos, bem aqui ao lado, na Igreja de São Dâmaso (ilustre 
filho da nossa terra e Papa da Igreja) foi impedido de pregar o sermão da 
missa da festa de Santa Luzia. Homens de vista curta queriam impedir 
o olhar atento e alegre de quem vive com convicção a sua fé e a sua 
126 Francisco José de Jesus Oliveira
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.124/125, 2014-2015, pp. 123-127
humanidade como vimaranense e português. A sua oratória parecia 
incomodar alguns… Bem nos alertou Teixeira de Pascoaes – “A Poesia 
não está com os sacerdotes do Templo, está com os Profetas do deserto”. 
Mas nada o demovia, as suas convicções e o seu amor maior a Guimarães 
e as suas gentes empoleiravam-no no alto do seu grito.
Eis o Hino que ele escreveu, e que nós adoptámos como nosso, que 
canta a terra que lhe deu o ser e o sentido
“Terra bendita, oh! Pátria querida,
(…)
Oh! Guimarães, teu progresso, tua vida
Sim, é toda a nossa aspiração”
Guimarães, mais uma vez, é o alimento maior e o sentido único do 
seu existir, a Ínclita Cidade, marca a nobreza da sua vida, sendo egrégia 
na sua história e tradições, pretende que continue a caminhar prá frente 
– “caminha avante, conquistando a glória” – que lhe roubaram, ou que 
ainda lhe querem roubar, e desafia-nos a exibir a história – “Exibe altiva, 
oh! Pátria a tua história” –, terra de Santiago e de São Torcato, mãe do 
ilustre filho São Dâmaso, berço de Afonso Henriques e de Gil Vicente, 
chão sagrado da devoção a Maria, Santa Maria de Guimarães, Senhora 
da Oliveira. Aqui nasceu a pátria portuguesa que na cruz encontrou 
abrigo e na ousadia de navegar deram novos mundos ao mundo. Da 
nossa língua se vê o mar, diria Fernando Pessoa, mas sem Guimarães 
outro seria o nosso idioma e outro o nosso mar.
Guimarães brilha no seu olhar e no seu pensamento, reza e escreve 
como vimaranense, fiel a Cristo e à Sua Igreja, mas sempre ousado 
soldado da sua Cidade e concelho, a sua terra, que quer ver como a maior 
de todas… O seu orgulho não lhe tolda o pensamento, mas escancara- 
-lhe a imaginação para a promover entre as maiores da pátria. Foi em 
1906, na sua genial iniciativa, com José Pina e a ACIG, pretendendo 
reabilitar o comércio e a indústria vimaranense, que cria as Marchas 
Milanezas. Estou convencido que hoje ficaria triste com o que fizeram à 
sua marcha, dita de gualteriana, e ocupando (ou pretendendo ocupar) 
o lugar que pertence à Senhora da Oliveira, Padroeira de Guimarães, 
127Gaspar Roriz: o Padre artista...
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.124/125, 2014-2015, pp. 123-127
padroado que partilha com São Torcato e São Dâmaso. Hoje, como eu, 
estaria na linha da frente para a reconquista do esplendor da Festa da 
Padroeira de Guimarães. Tendes dúvidas? Ide ao seu túmulo na Atouguia 
e vede, vede bem, o que encima o mesmo: a Cruz de Cristo e o escudo de 
Nossa Senhora da Oliveira. Ser vimaranense passa, forçosamente, por 
aqui, e não só pelo castelo e tudo o que se lhe seguiu… 
Sempre Guimarães lhe mereceu dedicação extremosa, constando 
que no seu último discurso em público (em 1928), na celebração dos 
800 anos da Batalha de São Mamede, enquanto a bandeira era içada na 
torre de menagem lhe escorriam as lágrimas pelo rosto abaixo. A. L. de 
Carvalho foi testemunha.
Chora Guimarães. Chegado o dia 07 de Março de 1932 Gaspar 
Roriz encontra-se com o Deus em quem sempre acreditou, e os sinos 
das muitas igrejas do burgo anunciam aos seus amados concidadãos a 
partida de seu meio de filho tão ilustre e que tudo fez para recuperar 
a glória e a formosura da Cidade das Letras, Araduca. Como diria o 
Comércio de Guimarães, de 09.03.1932, parte, a “alma sempre moça 
e espírito alegre”, “para onde não mais se volta”. Merece, sem dúvida, o 
epitáfio de Figura da Identidade Vimaranense.
Sejamos, ilustres filhos da Igreja (na fé que Santiago Apóstolo 
nos passou) e de Guimarães, Filhos de Santa Maria, e irmãos de São 
Torcato e São Dâmaso, sejamos dignos do gládio de Afonso Henriques 
e continuemos a conquistar para Guimarães a grandeza que é sua e que 
bem a merece. Mas façamo-lo sem pieguices, nem meias palavras, mas 
com a ironia que Gil Vicente, nado nestas terras entre o Ave e o Vizela, 
com sabedoria nos deixou. Que os grandes vimaranenses, e o seu povo, 
por mais humilde que seja, nos inspirem nesta batalha, mas que as 
ilustres gerações do século XIX e princípio do século XX, como Martins 
Sarmento e Gaspar Roriz, cultos e cidadãos comprometidos, nos façam 
quebrar este gelo do politicamente correcto. Guimarães é grande e nobre, 
já Francisco de Assis o reconheceu ao enviar os seus mensageiros, como 
Gualter, mas não nos podemos demitir, nunca, de cumprir o grito de 
Gaspar Roriz – Por Guimarães.
Tenho dito…


Gaspar Roriz: o padre-artista que grita por Guimarães.

(sem indicação de autor)

 
Casa de Sarmento 
Centro de Estudos do Património 
Universidade do Minho 
Largo Martins Sarmento, 51 
4800-432 Guimarães 
E-mail: geral@csarmento.uminho.pt 
URL:  www.csarmento.uminho.pt 
 
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons 
Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.  
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 
 
 
 
 
Revista de Guimarães 
Publicação da Sociedade Martins Sarmento 
 
 
 
OFERTAS PARA AS COLEÇÕES DA SOCIEDADE MARTINS SARMENTO. 
(sem indicação de autor) 
Ano: 2014-2015 | Número: 124-125 
 
 
Como citar este documento: 
(sem indicação de autor), Ofertas para as coleções da Sociedade Martins Sarmento. 
Revista de Guimarães, 124-125 Jan.-Dez. 2014-2015, p. 283-285. 
 
OFERTAS PARA AS COLEÇÕES DA 
SOCIEDADE MARTINS SARMENTO
2014
67 Medalhas várias, em cobre, bronze e gesso. Oferta do Dr. Fernando 
Conceição em 25 Fevereiro 2014. COLECÇÃO MEDALHÍSTICA
11 Fragmentos de cerâmica (imbrex, tégula e bordo), provenientes 
de São Miguel-o-Anjo, Vermil, Guimarães. Oferta do Dr. Fernando 
Conceição em 9 Abril 2014. COLECÇÃO PRÉ E PROTO- 
-HISTÓRIA
Serigrafia, “Cidade de Chaves”, Nadir Afonso, 1978, 43x34,5 cm. 
Oferta da esposa de Nadir Afonso, Dra. Laura Afonso em Julho 
2014. Nº Inv. SMS.P.2014.1. COLECÇÃO ARTE MODERNA E 
CONTEMPORÂNEA
2015
Cartola preta, Casa Júpiter. Oferta da Dra. Rosa Maria Saavedra em 
27 Abril 2015. COLECÇÃO ETNOGRAFIA
Escultura (caixa com mão e espelho), 21x14,5x11 cm, de André 
Ribeiro. Oferta do autor em 29 Julho 2015. Nº Inv. SMS.E.2015.1. 
COLECÇÃO ARTE MODERNA E CONTEMPORÂNEA
Aguarela e pastel sobre papel “Entardecer em Guimarães” de Eurico 
Alexandrino, 2015, 30,9x31,8 cm. Oferta do autor em 16 Novembro 
2015. Nº Inv. SMS.P.2015.1. COLECÇÃO ARTE MODERNA E 
CONTEMPORÂNEA
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.124/125, 2014-2015, pp. 283-285


Ofertas para as coleções da Sociedade Martins Sarmento.

FERREIRA, Antero

 
Casa de Sarmento 
Centro de Estudos do Património 
Universidade do Minho 
Largo Martins Sarmento, 51 
4800-432 Guimarães 
E-mail: geral@csarmento.uminho.pt 
URL:  www.csarmento.uminho.pt 
 
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons 
Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.  
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 
 
 
 
 
Revista de Guimarães 
Publicação da Sociedade Martins Sarmento 
 
 
 
APRESENTAÇÃO. 
FERREIRA, Antero 
Ano: 2012-2013 | Número: 122-123 
 
 
Como citar este documento: 
FERREIRA, Antero, Apresentação. Revista de Guimarães, 122-123 Jan.-Dez. 2012-2013, 
p. 13-14. 
 
APRESENTAÇÃO
Apresentamos mais uma edição da Revista de Guimarães, com um volume 
duplo correspondente aos anos de 2012 e 2013. 
Conservando sempre o espírito que norteia esta publicação, introduzimos 
algumas novidades que têm em vista consolidar a sua afirmação científica. Estas 
alterações prendem-se, sobretudo, com um conjunto de critérios editoriais exigidos 
às publicações científicas, entre os quais destacamos a definição de uma linha 
editorial e das regras de publicação na revista.
Respondendo também a estas exigências, estamos a constituir um 
Conselho Editorial que iniciará a sua atividade já no próximo número da 
RG. Para além do Diretor, farão parte deste Conselho a Professora Doutora 
Maria Manuela Martins, da Universidade do Minho, o Professor Doutor Paulo 
Teodoro de Matos, da Universidade Nova de Lisboa, o Dr. Henrique Barreto 
Nunes, do Conselho Cultural da Universidade do Minho e a Dra. Ana Maria 
Fernandes, bibliotecária da Sociedade Martins Sarmento.
O presente número da revista centra-se na figura de João de Meira e reúne as 
comunicações que foram apresentadas na Sessão Evocativa que se realizou em 30 
de novembro de 2013, cem anos após a sua morte. A qualidade destes trabalhos e o 
valor da obra multifacetada de João de Meira justificam e exigem plenamente este 
destaque.
O conjunto de textos inicia-se com as palavras de abertura que o Presidente 
da Direção, Paulo Vieira de Castro, proferiu na referida Sessão Evocativa, 
recordando-nos a profunda ligação do homenageado à Sociedade Martins 
Sarmento e à cidade de Guimarães.
Segue-se o contributo de António Gama Brandão que destaca as várias 
dimensões em que João de Meira se distinguiu, confessando a sua admiração 
pela personalidade do homenageado, que se insere no grupo daqueles que 
alargam a sua esfera de ação para lá das barreiras da profissão.
Amélia Ricon Ferraz apresenta-nos uma biografia de João de Meira, 
desenvolvendo com grande profundidade o seu percurso académico enquanto 
estudante e, mais tarde, docente da Escola Médico-Cirúrgica do Porto. No 
artigo dá-nos ainda a conhecer os livros de Medicina que compunham a 
biblioteca pessoal do médico vimaranense.
Francisco Miguel Araújo, traça-nos um vivido retrato biográfico de João 
de Meira, acompanhando a dimensão pessoal e profissional de João de Meira, 
nas suas três décadas de vida.
Destacando o papel que teve na fixação do termo nicolino, Lino Moreira 
da Silva apresenta-nos no seu artigo a relação de João de Meira com as “Festas 
revista2012-v1.indd   13 14/02/17   09:11
Nicolinas”. Reforçando a originalidade e importância desta manifestação 
cultural da cidade de Guimarães, o autor analisa detalhadamente os três 
“pregões escolásticos” escritos por João de Meira.
Para além de médico, João de Meira distinguiu-se também como escritor 
– quer na investigação histórica, quer nas incursões pela literatura e pelo 
jornalismo. António Amaro das Neves, explorando a formação intelectual de 
João de Meira, introduz-nos à sua biografia literária, realçando a importância 
da sua obra poética.
Uma das características que os seus contemporâneos mais admiravam 
em João de Meira era a capacidade que tinha de imitar os grandes autores da 
literatura. António Amaro das Neves, ainda, e Agostinho Ferreira, apresentam-
nos alguns dos pastiches do homenageado, com particular destaque para o 
poema “A Loira”, escrito por João de Meira, mas atribuído pelo próprio autor a 
Cesário Verde. Este poema esteve, aliás, na origem de uma polémica entre Jorge 
de Sena e Joel Serrão, a qual é recuperada nesta secção da revista.
Na primeira página do que viria a ser o derradeiro artigo que publicou em 
vida na Revista de Guimarães (1908), “Subsídios para a história vimaranense no 
tempo do Prior do Crato”, João de Meira refere-se, com amargura, à sua tese de 
licenciatura: “o esquecido trabalho que se chamou «O concelho de Guimarães 
(estudo de demografia e nosografia)»”. Passados mais de cem anos, é nosso dever 
resgatar do esquecimento, não só aquela extraordinária publicação, fundamental 
para quem queira estudar a história de Guimarães e do seu concelho, como o 
conjunto da obra de João de Meira. Neste número da RG, damos um primeiro 
passo nesse sentido, trazendo novamente a público textos fundamentais – “O 
Claustro da Collegiada de Guimarães”, publicado originalmente nesta revista 
entre 1905 e 1906, e “Guimarães 950-1580: conferência inédita”, publicado 
também nesta revista em 1921, oito anos após a sua morte. Com esta iniciativa, 
queremos facilitar aos nossos leitores do século XXI um contacto mais direto 
com o pensamento histórico de João de Meira, uma das suas facetas mais 
originais e surpreendentes.
Mantendo a missão de divulgação da atividade arqueológica da Sociedade 
Martins Sarmento, publica-se um relatório dos trabalhos realizadas em 2011, 
na Laje dos Sinais, em Barcelos, propriedade desta instituição, e na Bouça 
da Miséria, em Guimarães, pela equipa de arqueólogos Daniela Cardoso, 
Gonçalo Cruz e José Antunes. Como é tradicional, damos ainda conta da 
lista dos premiados na Festa Anual do 9 de março, aniversário do nascimento 
de Francisco Martins Sarmento, relativa aos anos de 2012 e 2013. Por fim, 
apresentamos a lista das publicações catalogadas na Biblioteca da Sociedade 
Martins Sarmento nos anos de 2012 e 2013.
Antero Ferreira
revista2012-v1.indd   14 14/02/17   09:11


Apresentação.

Publicações catalogadas na Biblioteca da SMS (2013).

SILVA, Lino Moreira da

João de Meira, autor de "Pregões Nicolinos".

NEVES, António Amaro das

O fruto e a flor (João de Meira, escritor).

CASTRO, Paulo Vieira de

 
Casa de Sarmento 
Centro de Estudos do Património 
Universidade do Minho 
Largo Martins Sarmento, 51 
4800-432 Guimarães 
E-mail: geral@csarmento.uminho.pt 
URL:  www.csarmento.uminho.pt 
 
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons 
Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.  
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 
 
 
 
 
Revista de Guimarães 
Publicação da Sociedade Martins Sarmento 
 
 
 
EVOCAÇÃO DE JOÃO DE MEIRA: PALAVRAS DE ABERTURA. 
CASTRO, Paulo Vieira de 
Ano: 2012-2013 | Número: 122-123 
 
 
Como citar este documento: 
CASTRO, Paulo Vieira de, Evocação de João de Meira: palavras de abertura. Revista de 
Guimarães, 122-123 Jan.-Dez. 2012-2013, p. 15-17. 
 
Paulo Vieira de Castro
Presidente da Direção
da Sociedade  Martins Sarmento 
  
Passam em 2013 cem anos sobre a morte de João Monteiro de Meira. Mor-
reu com apenas 32 anos de idade. Tempo pouco para a vida de um homem, 
bastou para que esta figura ímpar tivesse construído um notável e diversificado 
percurso, de que, felizmente, se registam importantes memórias, mas que dei-
xou um amargo sabor de obra inacabada e da qual, apesar de tão grande distân-
cia, bem podemos adivinhar se teria ampliado, quiçá ainda mais diversificado, 
até bem longínquos horizontes.
Guimarães - não só Guimarães - conhece João de Meira; melhor será talvez 
dizer que sabe bem que este foi um seu homem ilustre. Guimarães tem, no en-
tanto, muito ainda para descobrir da sua obra. A Sociedade Martins Sarmento 
convoca-nos hoje para dele mais nos aproximarmos; será esse o caminho de 
uma homenagem, tão mais merecida quanto reverterá a nosso favor o benefício 
do que fez e deixou.
João de Meira nasceu nesta terra no dia 31 de Julho de 1881, curiosamente o 
mesmo ano em que, poucos meses mais tarde, um valoroso grupo de cidadãos 
vimaranenses se reuniu para realizar o impulso fundador desta mesma Institui-
ção - a Sociedade Martins Sarmento. João de Meira tem pois, afinal, a idade desta 
casa. Na verdade, vive com ela, guarda-se aqui, com a sua memória e, nestes tem-
pos difíceis que todos atravessamos - que especialmente atravessa a Sociedade 
Martins Sarmento -, a sua atitude perante a vida, perante os desafios que ela colo-
ca, não pode senão servir-nos de exemplo e de estímulo. João de Meira soube res-
ponder, soube concretizar, os projectos aparentemente contraditórios com que se 
deparou, sem nunca recusar nenhum, entregando-se sempre.
Pressente-se em João de Meira uma atracção permanente pelo alfobre de 
cultura e ciência que a Sociedade Martins Sarmento sempre constituiu. Por 
aqui centrou o desenvolvimento das suas diversas e fecundas facetas. Nunca 
assumiu na SMS um papel directivo - ao contrário do que sucedeu com seu 
pai, o Dr. Joaquim José de Meira, que foi um dos nossos primeiros Presidentes 
EVOCAÇÃO DE JOÃO DE MEIRA
PALAVRAS DE ABERTURA
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.122/123,2012-2013, pp. 15-17
revista2012-v1.indd   15 14/02/17   09:11
16 Paulo Vieira de Castro
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.122/123,2012-2013, pp. 15-17
de Direcção - todavia, terá tido na Sociedade uma influência porventura mais 
forte do que muitos dos seus Directores tiveram, conclusão que facilmente se 
poderá extrair, além doutros, do facto de se encontrarem, pelo menos, onze in-
tervenções suas no órgão científico da SMS: a Revista de Guimarães, sobretudo, 
no domínio da investigação científica, mas também no dos estudos literários. 
Algumas dessas intervenções só foram publicadas depois da sua morte, ficando 
marcada a ousadia e desassombro das posições que, com rigor de fundamentos, 
tomou, divergindo de teses consagradas, em matérias tão importantes quanto 
delicadas, como são aquelas que se referem às origens de Guimarães e da na-
cionalidade. Quem sabe se, caso a vida lho tivesse permitido, João de Meira 
não teria desvendado alguns dos segredos que, ainda hoje, a História Local 
encerra. É tal o destaque e a influência da sua intervenção cultural, que quase 
outros tantos artigos aparecem, também na Revista de Guimarães, em que vá-
rios autores (Eduardo de Almeida, Mário Cardozo, Domingos Leite de Castro, 
Fernando da Costa Freitas, Maximiano Lemos, Joaquim Alberto Pires de Lima, 
Luís de Pina e Pedro Vitorino) estudam e relevam a personalidade e a obra 
daquele que hoje homenageamos.
A História desta Terra tem em João de Meira uma das suas figuras maiores. 
Bem se pode afirmar que uma figura de génio. O elevado nível do seu percurso 
científico e profissional na Medicina, em que cedo percebeu a necessidade de 
impôr uma contextualização ampla na realidade em que teria de actuar (veja-se 
o arrojo da sua tese de licenciatura na qual, com rasgo inovador, estabelece a 
interacção entre as abordagens médica, histórica e sociológica da realidade), e 
em que veio a consagrar-se como Doutor e Professor Universitário (na Escola 
Médico-Cirúrgica do Porto) em nada se distancia dos contributos que deixou 
como historiador, literato, jornalista ou escritor. Em todas as áreas se distin-
guiu. Se a tudo isto somarmos a doçura de alguns dos seus escritos, como o 
poema que hoje está inscrito na pedra da sua sepultura e que a minha Colega 
de Direcção, Dr.a Rosa Saavedra, tão oportunamente transcreveu no caderno 
da exposição de Setembro do ciclo “Um mês/Uma peça”, não poderemos senão 
representar a estatura generosa de um Homem delicado e grande:
  
Na doce Capelinha ao pé da qual
Se Deus quiser um dia hei-de ficar, 
Será junto da porta principal
Para o povo à passagem me pisar
E dirá o bom povo, quando entrar,
Vendo a pedra que cobre o meu coval;
Já lá está mais um do arrabal, 
E a Senhora por mim há-de rezar.
revista2012-v1.indd   16 14/02/17   09:11
17Evocação de João de Meira
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.122/123,2012-2013, pp. 15-17
Há-de rezar por mim com devoção,
Virgem do Bom Despacho ouve-lhe a prece
Que os lábios rudes renda o coração.
E se não lembra quem desaparece,
Diz ao povo, não me esqueça não,
Que minh’alma também o não esquece. 
Esta é mais uma homenagem devida que se lhe presta.
  
Quer a Direcção da Sociedade Martins Sarmento desde já agradecer o con-
tributo de todos os ilustres conferencistas que convidámos para intervir nesta 
Sessão. Os Senhores: Dr. Francisco Miguel Araújo, investigador; Dr. António 
Amaro das Neves, também investigador da História Local e por vários manda-
tos Presidente da Direcção da Sociedade Martins Sarmento; Professor Doutor 
Lino Moreira da Silva, investigador e professor da Universidade do Minho; Dr. 
António Gama Brandão, distinto médico e escritor; Professora Doutora Amélia 
Ricon Ferraz, professora da Faculdade de Medicina do Porto e Directora do 
Museu de História da Medicina “Maximiano de Lemos”, da mesma Faculdade, 
onde, aliás, uma das salas é dedicada ao Professor João de Meira.
Agradecemos ainda à pianista Joana Gama, bracarense mas ligada também 
ao Centro para os Assuntos da Arte e Arquitectura, em Guimarães.
Um agradecimento ao grupo de “Antigos” que executará alguns “toques” 
nicolinos, sublinhando os Pregões de João de Meira.
Aproveitamos para agradecer aos Familiares do Prof. João de Meira, não só 
a sua presença, como também o apoio que deram para a organização da nossa 
exposição “Um mês/Uma peça” que, em Setembro passado, foi dedicada a João 
de Meira e a seu irmão José de Meira.
30 de Novembro de 2013
Paulo Vieira de Castro
revista2012-v1.indd   17 14/02/17   09:11


Evocação de João de Meira: palavras de abertura.

ARAÚJO, Francisco Miguel

Pelos trilhos biográficos de João de Meira (1881-1913).

9 de março - Lista de premiados: anos 2012 e 2013.

University of Minho

Not a member yet