Casa de Sarmento

Revista de Guimarães, n.º 126-127, 2016-2017 (volume duplo

FERREIRA, Antero

REVISTA DE
GVIMARÃES
FICHA TÉCNICA
Revista de Guimarães
Volumes 126/127, anos 2016, 2017
Edição e propriedade:
Sociedade Martins Sarmento
Redação e administração:
Rua Paio Galvão
4814-509 Guimarães
http://www.msarmento.org
E-mail: revista@msarmento.org
Diretor:
Antero Ferreira
Coordenador do volume:
Antero Ferreira
Composição:
Casa de Sarmento
Capa:
Vasco Carneiro
Revisão:
Autores e Casa de Sarmento
Impressão e Acabamento:
Gráfica Maiadouro
Periodicidade:
Anual
Depóstio legal nº 42512/90
ISSN 0871/0759
Direitos reservados por: Sociedade Martins Sarmento
©Sociedade Martins Sarmento
REVISTA DE
GVIMARÃES
publicação da sociedade martins sarmento
Volumes 126/127
GUIMARÃES
2018
Índice
Luís Valente de Oliveira – O papel dos Municípios e das Regiões no
desenvolvimento do país . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
José Viriato Capela – A doutrina do Municipalismo e o Poder Local
Democrático. Uma proposta de federalismo municipal . . . . . . . . . . 23
Alessandra Silveira – 40 anos da Constituição Portuguesa nos 30 anos
da adesão de Portugal à UE: momentos constituintes à luz da integração
europeia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Célia Fernandes – Do homem e da memória: Gaspar Roriz e a marcha
da identidade vimaranense. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Carla Maria Braz Martins – As jóias proto-históricas da Sociedade
Martins Sarmento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Gonçalo Cruz, José Antunes, Patrícia Aguiar e João Ribeiro –
Experiências em Arqueologia Virtual: a estátua sedente da Citânia de
Briteiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Raul Brandão 150 anos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
António José Pereira da Costa – O Cadete Raul Brandão . . . 119
Maria João Reynaud – Húmus: entre o Silêncio e o Grito . . . . . 159
Vitor Viçoso – Húmus: da escrita de uma crise à crise da escrita . 171
Isabel Cristina Mateus – Por trás do muro: o húmus grotesco de
Raul Brandão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
José Manuel Vasconcelos – O maior drama. A procura ética no
Húmus de Raul Brandão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Matteo Rei – Sem tecto, entre ruínas: cenários do apocalipse . . . 211
Rodrigo Sobral da Cunha – A Coisa na Obra de Raul Brandão . 225
António José Pereira da Costa – A Conspiração de 1817 – Uma
Investigação Completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Deputados constituintes vimaranenses . . . . . . . . . . . . . . 283
Luís Sottomayor e Felgueiras – João Baptista Felgueiras - um
ilustre vimaranense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Paulo Vieira de Castro – António Manuel Lopes Vieira de Castro.
Breve nota sobre um Constituinte de Setembro . . . . . . . . . . . . 299
António Amaro das Neves – Eduardo de Almeida, deputado da
Assembleia Nacional Constituinte de 1911 . . . . . . . . . . . . . . . 307
Prémio de História Alberto Sampaio . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
José Amado Mendes – Alberto Sampaio: o homem e o historiador
inovador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Ana Cláudia Silveira – Lavrar o mar: a dinâmica da produção de
sal em Setúbal no contexto dos salgados portugueses. Etapas de uma
afirmação internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Notícia dos trabalhos arqueológicos . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
Gonçalo Cruz e José Antunes – Citânia de Briteiros. Notícia dos
trabalhos arqueológicos de 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Gonçalo Cruz e José Antunes – Castro de Sabroso. Notícia dos
trabalhos arqueológicos de 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Publicações catalogadas na Biblioteca da SMS em 2016 . . . . . . . . . 467
Publicações catalogadas na Biblioteca da SMS em 2017 . . . . . . . . . 485
Ofertas para as coleções da SMS (2016-2017) . . . . . . . . . . . . . . . 501
Festa do 9 de Março – Lista de premiados (2016 e 2017) . . . . . . . . . 505
Apresentação
Com a publicação deste número duplo, correspondente aos
anos de 2016 e 2017, a Revista de Guimarães alcança, finalmente,
a sua ordem normal de publicação. Este número, com uma di-
mensão extraordinária – mais de 500 páginas –, espelha bem o
que tem sido a atividade da Sociedade Martins Sarmento nestes
últimos anos. De facto, todos os trabalhos publicados tiveram a
sua origem em conferências e comunicações que fizeram parte dos
planos de atividades de 2016 e 2017. A qualidade, atualidade e
diversidade dos artigos, aliadas ao elevado prestígio de todos os
autores que colaboraram neste número, torná-lo-ão, certamente,
uma referência nas temáticas abordadas.
A revista abre com duas importantes reflexões sobre o Mu-
nicipalismo, resultantes de intervenções apresentadas em 27 de
junho de 2017, na Sessão Comemorativa dos 500 anos do Foral
Manuelino de Guimarães. Luís Valente de Oliveira reflete sobre
o processo de afirmação do Poder Local nas últimas quatro déca-
das, perspetivando os grandes desafios que terá de enfrentar. José
Viriato Capela, na mesma linha, recorda-nos as origens do munici-
palismo português, avaliando a estrutura do poder local ao longo
da nossa história, particularmente os processos de regionalização
e de associação de municípios. Numa perspetiva supranacional,
a propósito da comemoração dos 40 anos da Constituição Portu-
guesa de 1976, Alessandra Silveira debate as implicações da inte-
gração europeia na organização política portuguesa, analisando a
repartição e exercício de competências no contexto da União Euro-
peia. Remontado a outros textos constitucionais, Luís Sottomayor
e Felgueiras, Paulo Vieira de Castro e António Amaro das Neves,
apresentam-nos três ilustres deputados constituintes de Guima-
rães, respetivamente, João Baptista Felgueiras, António Manuel
Lopes Vieira de Castro e Eduardo de Almeida.
Célia Fernandes recorda-nos o papel do Padre Gaspar Roriz
no movimento que deu origem a um dos símbolos maiores do es-
pírito bairrista das gentes de Guimarães: a Marcha Gualteriana.
Por seu lado, Carla Maria Braz Martins, apresenta-nos o conjunto
de jóias proto-históricas da Sociedade Martins Sarmento, peças de
ourivesaria de valor material elevado, mas muito mais importantes
pelo seu valor cultural.
Em 2017, celebraram-se os 150 anos do nascimento de Raul
Brandão e os 100 anos da publicação da sua obra-prima, o romance
Húmus. Associando-se a esta efeméride, a SMS promoveu uma sé-
rie de eventos, dos quais resultaram um conjunto de oito trabalhos
sobre a vida e obra do escritor que são agora publicados na Revista
de Guimarães. Seis destes trabalhos foram apresentados no coló-
quio “O Sonho em Marcha”, realizado em 11 de março de 2017,
pelos investigadores Maria João Reynaud, Vítor Viçoso, Isabel
Cristina Mateus, José Manuel Vasconcelos, Matteo Rei e Rodrigo
Sobral da Cunha. Em perspetivas que se cruzam, permitem-nos
descobrir novas leituras e interpretações de Húmus. Numa ou-
tra perspetiva, António José Pereira da Costa apresenta-nos dois
artigos que iluminam aspetos menos conhecidos do percurso de
Brandão: um primeiro sobre o seu período de formação como mi-
litar, intitulado “O Cadete Raúl Brandão”, e outro sobre a obra
“1817 - A Conspiração de Gomes Freire”.
Momento alto da comemoração dos 175 anos de Alberto Sam-
paio foi a entrega, em cerimónia realizada na SMS, em 1 de dezem-
bro de 2016, do Prémio de História Alberto Sampaio. Neste nú-
mero da revista publicamos a conferência proferida naquela opor-
tunidade por José Amado Mendes, bem como o trabalho premiado,
da autoria de Ana Cláudia Silveira, intitulado “Lavrar o mar: a
dinâmica da produção do sal em Setúbal no contexto dos salgado
portugueses. Etapas de uma afirmação internacional”.
Damos ainda conta dos trabalhos arqueológicos realizados no
Castro do Sabroso e na Citânia de Briteiros, nas campanhas de
2016 e de 2017, bem como de uma experiência de arqueologia
virtual realizada com peças do espólio da SMS.
Finalmente, como é habitual, divulgamos a lista de publica-
ções catalogadas na Biblioteca, as ofertas para as coleções da SMS
e a lista dos premiados na “Festa do 9 de Março”, referentes aos
anos de 2016 e 2017.
Antero Ferreira


Portuguese

Apresentação

OLIVEIRA, Luís Valente

O papel dos Municípios e das Regiões no desenvolvimento do país

FERNANDES, Ana Maria

Publicações catalogadas na Biblioteca da SMS em 2017

(sem indicação de autor)

 
Casa de Sarmento 
Centro de Estudos do Património 
Universidade do Minho 
Largo Martins Sarmento, 51 
4800-432 Guimarães 
E-mail: geral@csarmento.uminho.pt 
URL:  www.csarmento.uminho.pt 
 
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons 
Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.  
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 
 
 
 
 
Revista de Guimarães 
Publicação da Sociedade Martins Sarmento 
 
 
 
ÍNDICE DA REVISTA DE GUIMARÃES - 2014/2015. 
(sem indicação de autor) 
Ano: 2014-2015 | Número: 124-125 
 
 
Como citar este documento: 
(sem indicação de autor), Índice da Revista de Guimarães - 2014/2015. Revista de 
Guimarães, 124-125 Jan.-Dez. 2014-2015, p. 13-14. 
 
ÍNDICE
Revista de Guimarães – 2014 / 2015
ANTERO FERREIRA, Apresentação  --------------------------------------------------------------------------15
Guimarães 2012 - Capital Europeia de Cultura -  ------------------------------------------------17
 PAULO VIEIRA DE CASTRO, Guimarães 2012 ---------------------------------------------------19
 ANTÓNIO AMARO DAS NEVES, Da arte de fazer parte ----------------------------------23
 ANTÓNIO MAGALHÃES, Como eu vi a Capital Europeia da Cultura ----------33
 ANTÓNIO PONTE, Guimarães 2012 - Capital Europeia da Cultura. 
Memórias de um tempo feliz ---------------------------------------------------------------------------37
 FERNANDO CONCEIÇÃO, Notas sobre Guimarães Capital Europeia da 
Cultura -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------41
 FORTUNATO FREDERICO, Guimarães 2012 - Capital Europeia da Cultura  ---------47
 FRANCISCA ABREU, Guimarães 2012 - Capital Europeia da Cultura --------------53
 FRANCISCO TEIXEIRA, Capital Europeia da Cultura. Guimarães 2012 ----------59
 JOÃO B. SERRA, “Assim ficamos”! Metáfora e lugar  ----------------------------------65
 LUÍS BRAGA DA CRUZ, Guimarães 2012. Capital Europeia da Cultura.  -------71
 MANUEL MARTINS, Guimarães 2012. Capital Europeia da Cultura.  ------------75
 PAULA REMOALDO E JOSÉ CADIMA RIBEIRO, Perceções de residentes 
e atores locais do legado de Guimarães Capital Europeia da 
Cultura de 2012. -------------------------------------------------------------------------------------------------81
 RUI VÍTOR COSTA, Guimarães CEC 2012: as minhas percepções ---------------87
 GUIMARÃES 2012 - Capital Europeia da Cultura. Atividades 
Desenvolvidas na Sociedade Martins Sarmento ---------------------------------------------93 
Padre Gaspar Roriz - comemorações dos 150 anos do nascimento --------------- 107
 ROSA MARIA SAAVEDRA, Quem foi o Padre Gaspar Roriz -------------------------- 109
 FRANCISCO JOSÉ DE JESUS OLIVEIRA, Gaspar Roriz: o padre-artista 
que grita por Guimarães --------------------------------------------------------------------------------- 123
ANTÓNIO MARTINS e EMÍLIA NÓVOA DE FARIA, Camilo, Sampaio e 
Sarmento: Um Ciclo de Excelência --------------------------------------------------------------- 129
ANTERO FERREIRA, A paróquia de Nª Senhora da Oliveira no início do 
século XIX: a ocupação social do espaço ----------------------------------------------------- 147
CARLA MARIA BRAZ MARTINS, Museus: Colecção ou coleccionismo. Breves 
reflexões. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 169
EDUARDO MAGALHÃES, A Música Religiosa Patrimonial de Guimarães -------- 185
FRANCISCO BRITO, O fundo documental da Casa de Pousada ----------------------- 203
SÍLVIA PINTO, A casa dos Peixotos: história e genealogia -------------------------------- 207
Notícia dos trabalhos arqueológicos realizados em 2014 e 2015 ------------------ 219
 GONÇALO CRUZ e JOSÉ ANTUNES, Citânia de Briteiros. Notícia dos 
trabalhos arqueológicos de 2014 ------------------------------------------------------------------- 221
 GONÇALO CRUZ e JOSÉ ANTUNES, Castro de Sabroso. Notícia dos 
trabalhos arqueológicos de 2015 ------------------------------------------------------------------- 237
Publicações catalogadas na Biblioteca da SMS em 2014 --------------------------------- 251
Publicações catalogadas na Biblioteca da SMS em 2015 --------------------------------- 269
Ofertas para as Coleções da SMS (2014-2015) --------------------------------------------------- 283
9 De Março - Lista de Premiados (Anos 2014 e 2015) -------------------------------------- 287


Índice da Revista de Guimarães - 2014/2015.

REMOALDO, Paula

RIBEIRO, José Cadima

 
Casa de Sarmento 
Centro de Estudos do Património 
Universidade do Minho 
Largo Martins Sarmento, 51 
4800-432 Guimarães 
E-mail: geral@csarmento.uminho.pt 
URL:  www.csarmento.uminho.pt 
 
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons 
Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.  
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 
 
 
 
 
Revista de Guimarães 
Publicação da Sociedade Martins Sarmento 
 
 
 
PERCEÇÕES DE RESIDENTES E ATORES LOCAIS DO LEGADO DE GUIMARÃES CAPITAL 
EUROPEIA DA CULTURA DE 2012. 
REMOALDO, Paula e RIBEIRO, José Cadima 
Ano: 2014-2015 | Número: 124-125 
 
 
Como citar este documento: 
REMOALDO, Paula e RIBEIRO, José Cadima, Perceções de residentes e atores locais do 
legado de Guimarães Capital Europeia da Cultura de 2012. Revista de Guimarães, 124-
125 Jan.-Dez. 2014-2015, p. 81-86. 
 
Paula Remoaldo1
José Cadima Ribeiro2
Introdução
Um megavento cultural, como uma Capital Europeia da Cultura 
(CEC), é um acontecimento que envolve uma elevada complexidade. 
Até ao presente, Portugal acolheu três Capitais Europeias da 
Cultura (Lisboa, 1994; Porto, 2001; e Guimarães, 2012), pouco tendo 
sido escrito sobre elas e, particularmente, sobre os respetivos legados. 
Os estudos que existem são, sobretudo, de índole técnica e referem- 
-se mais aos seus impactes económico-financeiros, isto por, entre outros 
aspetos, serem mais tangíveis. 
Vale a pena debruçarmo-nos sobre este tipo de megaevento 
pois trata-se do projeto cultural colaborativo mais ambicioso 
(se se considerar a sua duração, orçamento e escala) que ocorre 
na Europa. Constitui, aliás, uma das mais antigas manifestações 
culturais concretizadas, com sucesso, no seio da União Europeia 
(Sassatelli, 2008; Remoaldo e Cadima Ribeiro, 2017).
Acresce que têm sido também parcos os estudos que se debruçaram 
sobre a perceção dos residentes portugueses relativamente à atividade 
turística (contrariamente ao que se tem passado à escala internacional), 
e ainda mais no que diz respeito às suas perceções sobre os impactes 
de uma Capital Europeia da Cultura. Tal liga-se estreitamente com o 
facto de no planeamento da atividade turística em Portugal ter tendido 
a ser negligenciada uma abordagem colaborativa e democrática. Por 
contrapartida, as perceções dos turistas têm sido mais consideradas e, em 
razão disso, mantidas presentes nas políticas que vão sendo delineadas.
1 Lab2PT/ICS, Universidade do Minho (paularemoaldo@gmail.com)
2 NIPE/EEG, Universidade do Minho (jadima@eeg.uminho.pt)
PERCEÇÕES DE RESIDENTES E ATORES LOCAIS 
DO LEGADO DE GUIMARÃES 
CAPITAL EUROPEIA DA CULTURA DE 2012
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.124/125, 2014-2015, pp. 81-86
82 P. Remoaldo e J. Cadima Ribeiro
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.124/125, 2014-2015, pp. 81-86
Tendo por base estes pressupostos, optámos no presente artigo 
por reter a informação que no período precedente (2011) e no ano 
imediatamente posterior (2013) recolhemos das perceções dos residentes 
do município sobre os esfeitos do acolhimento da CEC Guimarães 2012. Os 
resultados dessa inquirição ao residente anónimo foram posteriormente 
complementados com a realização de entrevistas, que decorreram em 
2016 e 2017, a um conjunto qualificado de atores locais.
Para além da introdução, o presente artigo encontra-se estruturado 
do seguinte modo: a primeira secção verte as principais perceções dos 
residentes sobre os impactes da CEC 2012; na segunda secção sumariam- 
-se algumas leituras do legado da CEC tal qual foi percebido pelos atores 
que entrevistámos. O artigo termina com uma breve conclusão.
1- Perceções dos residentes dos impactes da CEC 2012
Ainda que os eventos de cariz cultural, como uma Capital Europeia da 
Cultura, não tenham merecido tanta atenção como os de cariz desportivo 
(Ritchie, 1984; Getz, 1991; Remoaldo, Duque e Cadima Ribeiro, 2015), 
importa conhecer a perceção das populações dos efeitos da sua realização, 
particularmente em Portugal, onde, como assinalámos, tal não tem por 
regra acontecido. Se se almejar prosseguir um turismo mais sustentável, 
no respetivo planeamento, faz sentido preocuparmo-nos com as perceções 
da comunidade local do que é ou deve ser a realidade turística de um 
determinado destino (Nunkoo e So, 2015). 
No sentido de recolher as perceções dos residentes sobre a CEC 
Guimarães 2012, foram realizados em 2011, entre outubro e dezembro 
(antes do início da CEC), 471 inquéritos à população local. O 
objetivo principal foi aferir a perceção do impacte esperado e o tipo 
de participação planeada da população no evento. Em 2013 (período 
ex-post), por sua vez, foram concretizados 551 inquéritos, entre abril e 
maio. O questionário continha 17 questões.
Dos resultados conseguidos para o período ex-ante e ex-post com as 
ditas amostras, importa ressaltar que o comportamento e as perceções 
dos residentes se alteraram entre 2011 e 2013. Em concreto: 
i) em 2011, apenas 35,5% declararam que seguramente iriam 
participar na CEC Guimarães 2012; para entender tal resultado, 
83Perceções de residentes e atores locais do legado de Guimarães CEC 2012
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.124/125, 2014-2015, pp. 81-86
talvez importe manter presente os problemas político/organizativos 
que emergiram no ano prévio à CEC, que devem ser considerados 
conjuntamente com a tardia publicitação do programa cultural a 
desenvolver em 2012;
ii) em 2013, e conforme resultados do questionário aplicado, 
concluiu-se que estes problemas terão sido ultrapassados em 
2012, já que a taxa de assistência ascendeu a 67,0%. 
Não se registaram diferenças assinaláveis de participação no 
megaevento quando consideradas as variáveis género ou idade. A 
“abertura e encerramento da C.E.C. 2012” e os “La Fura dels Baus” 
revelaram ser os eventos mais marcantes para os residentes inquiridos. 
Em termos económicos, os residentes concordaram que a CEC 2012 
contribuiu para a “atração de mais investimentos” (média=3,9 – numa 
escala de 1 a 5) mas, no entanto, não acreditavam que “aumentasse o 
rendimento dos moradores” (média=2,9). O “aumento de preços e 
bens” (média=3,2) foi o segundo impacte económico mais citado. Estes 
resultados não diferem dos encontrados em 2011.
Nos impactes socioculturais ocorreram algumas alterações entre 
as perceções ex-ante e ex-post, visto a “conservação do património 
construído” (4,0) e o “maior investimento na cultura” (3,9), apesar de 
continuarem a ser os mais bem avaliados, denotaram uma descida na 
média alcançada. Este resultado parece encontrar eco no cenário que se 
viveu durante a realização do megaevento, ou seja, parte dos equipamentos 
previstos foram inaugurados no seu decurso (e.g., a Plataforma das Artes 
e Criatividade foi inaugurada a 24 de junho de 2012) e um deles (a Casa 
da Memória) apenas a 26 de abril de 2016 foi aberto ao público. 
Por seu turno, a “melhoria da autoestima da população” revelou ser 
mais importante em 2013 (média de 3,82), seguida da “melhoria das 
infraestruturas locais” (3,75). 
Nos impactes ambientais, o “aumento do lixo produzido” manteve 
sensivelmente a mesma média (3,0), baixa, o que poderá ter a ver, entre 
outros aspetos, com um mais baixo número de visitantes do que o que 
era esperado. 
84 P. Remoaldo e J. Cadima Ribeiro
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.124/125, 2014-2015, pp. 81-86
2- O legado da CEC na perspetiva dos atores locais
No quadro do levantamento do legado da CEC Guimarães 2012, 
considerou-se pertinente entrevistar um conjunto de atores qualificados 
do município ou que, de alguma forma, tenham acompanhado o 
evento e a cidade, em 2012 e nos anos que se lhe sucederam, que nos 
pudessem transmitir a sua perspetiva sobre o assunto; dos testemunhos 
que recolhemos nas entrevistas realizadas, retém-se aqui uma muito 
pequena parte.
Partindo da constatação inquestionável de que a Capital Europeia 
da Cultura de 2012, acolhida por Guimarães, foi um sucesso na atração 
de pessoas a Guimarães e permitiu alguns investimentos, públicos 
e privados, divulgando internacionalmente a cidade, a rematar as 
entrevistas, perguntou-se aos nossos entrevistados se tinha valido a 
pena ir por diante com o megaevento, e se fazia sentido voltar a fazer 
uma aposta similar num futuro de médio prazo? 
Houve algumas diferenças nas abordagens feitas. Em comum, talvez 
só a ideia de que a CEC, na sua expressão estrita, materializada em 2012, 
foi uma grande festa. Nas palavras concretas de um dos entrevistados, 
“Houve uma grande festa. As festas são sempre agradáveis. São 
momentos evanescentes” (Francisco Teixeira - ASMAV). Concluindo 
de seguida, criticamente, com a afirmação de que, “Se não fizéssemos 
a CEC, não saberíamos as oportunidades que perdemos”. Outro disse- 
-nos: “Em resultado do esforço de investimento, há uma componente 
material que ficou. A componente imaterial teve algum efeito mas 
poderia ser melhor aproveitada” (João Cerejeira - UMinho).
Numa outra perspetiva, tivemos manifestações que talvez possamos 
apelidar de mais positivas, de que é exemplo a seguinte: “Apesar de tudo, 
isto é, apesar do que não foi cumprido, penso que sim. A Capital Europeia 
da Cultura permitiu ajudar a cidade a consolidar a aposta que fez” (Rita 
Ribeiro - UMinho). Em registo idêntico, foi-nos dito que “Essas coisas são 
criadas a nível global. Sabido isso, aderimos ou seguimos um caminho 
que é o da marginalidade. Estas organizações circulam e as cidades têm 
que se habilitar a elas” (Paulo Vieira de Castro - SMS).
Virando-nos agora para os protagonistas da organização do evento, 
do presidente da Câmara Municipal de então recolhemos as seguintes 
85Perceções de residentes e atores locais do legado de Guimarães CEC 2012
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.124/125, 2014-2015, pp. 81-86
palavras: “Não há nenhuma dúvida que a CEC valeu a pena, mas não é 
fácil alimentar a dinâmica cultural então criada. A CEC foi uma rampa 
de lançamento.” (António Magalhães - CMG). O ex-administrador 
executivo da Fundação Cidade de Guimarães, Paulo Cruz, por 
sua vez, disse-nos: “Guimarães 2012 foi um projeto catalisador do 
desenvolvimento da cidade e da região que deixou um importante 
legado […]. A CEC veio no momento certo, depois de um trabalho 
de 20 anos de reabilitação do centro histórico e da criação do Centro 
Cultural Vila Flor.” Pelo mesmo diapasão afinou uma outra protagonista 
da organização (Francisca Abreu - CMG): “Não tenho a menor dúvida 
de que valeu a pena”.
Sem pôr em causa que tenha valido a pena, houve quem sintetizasse 
o balanço global que fazia do evento nos seguintes termos: “Valeu a 
pena, sem dúvida, por muito que se possa pôr em causa o projeto [isto 
é, o modo como foi materializado] (Isabel Fernandes - MAS)”.
Houve, entretanto, quem tivesse chamado a atenção para as 
particulares dificuldades que enfrentam as cidades médias em processos 
desta natureza: “Do que eu tenho lido sobre este assunto, quem 
normalmente aproveita melhor estes eventos são as grandes cidades” 
(Francisco Carballo Cruz - UMinho).
Nas vertentes de avaliação global do megaevento, foi-nos dito, 
também: 
i) “Globalmente, valeu a pena, mais que não seja naquele ano. Teve 
um efeito importante em termos de promoção da cidade, pese o evento 
não ter tido a promoção (externa ao país e nacional) que deveria ter sido 
feita” (Fernando Castro – UMinho); 
ii) “Valeu a pena, pelo menos na componente de infraestruturação 
e reabilitação urbana, criação e recuperação de equipamentos […]. Em 
matéria de dinâmica cultural, quase que voltámos onde estávamos antes 
da CEC (Vitor Marques – CMG).
Conclusão
A realização de uma CEC é umas das expressões do paradigma pós- 
-moderno de promoção das cidades e de competição entre elas. Olhando 
para os resultados do trabalho empírico realizado, a Guimarães CEC 
86 P. Remoaldo e J. Cadima Ribeiro
Revista de Guimarães, ISSN 0871/0759, Vol.124/125, 2014-2015, pp. 81-86
2012 terá cumprido parte dos requisitos para a qual foi organizada. Em 
concreto, confirmou alguma capacidade para atrair visitantes.
Dos inquéritos aos residentes constatou-se a alteração de algumas 
perceções dos impactes da CEC. Em geral, os residentes esperavam que 
a CEC 2012 gerasse bastantes benefícios económicos, sociais e culturais. 
Após a sua realização, a sua perceção foi a de que não gerou tantos 
benefícios como esperavam. Por contrapartida, os custos económicos, 
sociais e ambientais foram mais baixos do que esperavam.
Das entrevistas realizadas aos atores locais, com um certo nível 
de consenso, emergiu a ideia de que, em resultado do esforço de 
investimento feito, há uma componente material que ficou, se bem que 
a componente imaterial talvez pudesse ter sido melhor aproveitada. 
Todavia, se o acolhimento da CEC deu maior expressão turística à 
cidade, pouco do que estava previsto em matéria de dinamização 
continuada da vida cultural desta terá passado à prática.
Referências 
Getz, D. (1991), Festivals, special events, and tourism, Van Mostrand 
Reinhold, Nova York.
Nunkoo, R. e So, K.K.F. (2015), “Residents’ support for tourism: 
Testing alternative structural models”, Journal of Travel Research, 
DOI: 10.1177/0047287515592972.
Remoaldo, P.C., Duque, E., e Cadima Ribeiro, J. (2015), “The 
environmental impacts perceived by the local community from 
hosting the ‘2012 Guimarães European Capital of Culture’”, 
Ambiente y Desarrollo - International Journal of Development and 
Environment, 19(36), pp. 29-42.
Remoaldo, R. e Cadima Ribeiro, J. (2017), O legado de Guimarães 
Capital Europeia da Cultura de 2012: a leitura dos residentes e dos 
visitantes, Edições Afrontamento, Porto.
Ritchie, J.R.B. (1984), “Assessing the Impact of Hallmark Events: 
Conceptual and Research Issues”, Journal of Travel Research, 
23(1), pp. 2-11.
Sassatelli, M. (2008), “European cultural space in the European cities 
of culture”, European Societies, 10(2), pp. 225-245.


Perceções de residentes e atores locais do legado de Guimarães Capital Europeia da Cultura de 2012.

 
Casa de Sarmento 
Centro de Estudos do Património 
Universidade do Minho 
Largo Martins Sarmento, 51 
4800-432 Guimarães 
E-mail: geral@csarmento.uminho.pt 
URL:  www.csarmento.uminho.pt 
 
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons 
Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.  
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 
 
 
 
 
Revista de Guimarães 
Publicação da Sociedade Martins Sarmento 
 
 
 
APRESENTAÇÃO. 
FERREIRA, Antero 
Ano: 2014-2015 | Número: 124-125 
 
 
Como citar este documento: 
FERREIRA, Antero, Apresentação. Revista de Guimarães, 124-125 Jan.-Dez. 2014-2015, 
p. 15-16. 
 
APRESENTAÇÃO
Com o lançamento deste número duplo, a Revista de 
Guimarães atinge o seu número 125. Certamente, é o momento de 
celebrar a sua fundação, em 1884, e o esforço de todos aqueles que 
a dirigiram e com ela colaboraram. Se no seu projeto inicial estava 
a divulgação da Cidade de Guimarães, o tempo e a afirmação 
científica da Sociedade Martins Sarmento no panorama nacional 
e internacional, colocou a Revista de Guimarães  entre as mais 
prestigiadas revistas científicas - uma das mais antigas ainda em 
publicação. 
Hoje, 133 anos após a sua fundação, ao apresentar este 
volume, queremos começar por agradecer a todos os autores 
que colaboraram neste número – é o seu trabalho que confere 
qualidade e prestígio a esta publicação.
Este número da Revista de Guimarães abre com um dossiê 
dedicado a Guimarães 2012 - Capital Europeia da Cultura. Inicia-
se com a apresentação das reflexões e testemunhos de várias 
personalidades que aceitaram o nosso convite para partilharem 
a sua visão sobre este ano marcante para a cidade de Guimarães. 
De seguida, damos conta do envolvimento da Sociedade 
Martins Sarmento na CEC, apresentando a extensa listagem dos 
eventos que se realizaram nos nossos espaços, as atividades que 
promovemos e algumas outras que, tendo sido propostas, não 
tiveram acolhimento.
No ano de 2015, celebraram-se 150 anos do nascimento do 
Padre Gaspar Roriz. Neste número publicamos dois textos, o 
primeiro, da autoria de Rosa Maria Saavedra, o segundo, do Padre 
Francisco de Oliveira, que nos ajudam a compreender melhor a 
personalidade e a obra deste ilustre e polifacetado vimaranense.
António Martins e Emília Nóvoa de Faria apresentam-nos um 
desenvolvido estudo sobre as cumplicidades e relacionamento 
literário que se estabeleceram entre três destacadas personalidades 
da cultura portuguesa da segunda metade do século XIX: Camilo 
Castelo Branco, Alberto Sampaio e Francisco Martins Sarmento.
A população da cidade de Guimarães no início do século XIX e 
da sua distribuição espacial, é o tema do artigo de Antero Ferreira, 
que corresponde à  conferência proferida em 9 de março de 2015, 
nas cerimónias comemorativas do nascimento de Francisco 
Martins Sarmento. 
Como surge uma exposição de objetos num museu, qual 
o papel do colecionador, são reflexões que Carla Maria Braz 
Martins desenvolve no seu estimulante artigo - “Museus: colecção 
ou coleccionismo”.
Eduardo Magalhães, no seu estudo sobre a música religiosa 
patrimonial de Guimarães, guia-nos numa viagem através dos 
tempos e das instituições vimaranenses, apresentando-nos os 
mais relevantes documentos musicais do seu espólio patrimonial, 
desde o século XII ao século XIX.
No ano de 2015, a Sociedade Martins Sarmento recebeu uma 
importante doação do Dr. Luís Bandeira, constituída por um 
valioso conjunto de documentos da Casa de Pousada (Azurém, 
Guimarães). Neste número, Francisco Brito contextualiza o 
conjunto documental, enquanto que Sílvia Pinto, numa primeira 
abordagem ao espólio, nos apresenta a História e Genealogia da 
Casa dos Peixotos.
Nesta edição divulgamos ainda os trabalhos arqueológicos 
realizados nas estações arqueológicas da Citânia de Briteiros e 
do Castro de Sabroso, coordenados pelos arqueólogos Gonçalo 
Cruz e José Antunes. Como é habitual, damos conta da lista 
de publicações entradas na Biblioteca da SMS, bem como das 
ofertas para as suas coleções. Apresentamos também a lista dos 
alunos distinguidos na Festa Anual de 9 de Março, aniversário do 
nascimento de Francisco Martins Sarmento.
Antero Ferreira


University of Minho

Not a member yet

Apresentação

O papel dos Municípios e das Regiões no desenvolvimento do país

Publicações catalogadas na Biblioteca da SMS em 2017

Índice da Revista de Guimarães - 2014/2015.

Perceções de residentes e atores locais do legado de Guimarães Capital Europeia da Cultura de 2012.

Apresentação.

Camilo, Sampaio e Sarmento: um ciclo de Excelência.

A paróquia de Nª Senhora da Oliveira no início do século XIX: ocupação social do espaço.

Citânia de Briteiros. Notícia dos trabalhos arqueológicos de 2014.

Da arte de fazer parte.

3,245

3,283