Journal of Research (Urdu)
Not a member yet
776 research outputs found
Sort by
مخزنِ اخلاق_اقوالِ حکمت اور حکایاتِ دانش کا خزانہ
"Makhzan-e-Akhlaq" is a litrary collection of proverbs, sayings, aphorisms and epigrams. The compiler of this book Allama Mulana Rahmat Ullah Subhani was well known scholar and man of letters. One on easily examine his hardwork extensive study and sense of selection. "Makhzan-e-Akhlaq" is a unique book of useful and interesting sayings, verses on various aspects and literary jokes. In short "Makhzan-e-Akhlaq" is a mustread book which can change one's life
پروفیسر عنایت علی خان کا عصری شعور (ظریفانہ شاعری کے تناظر میں)
Professor Inayat Ali khan is a renowned Urdu comic poet of Modern era. He has portrayed the spectrum of life in such a manner that it emerges as the factor responsible for entertainment for its readers. He has entertained various social and theoretical subjects in his comic poetry. This element lifts his comic poetry from mere comedy to a thoughtful and witty piece of literature. This article is a study of social aspects in the comic poetry of professor Inayat Ali Khan
قلعہ جنگی کے پلاٹ پر ٩/١١ کے اثرات
Creating a plot for a novel is comparable to architectural designing. Every part of a novel's plot is designed by the writer just like an architect constructs a beautiful building keeping in view every aesthetic facet of it. The plot of Mustansar Hussain Tarar's novel; the Qalah Jangi has been artistically woven around the aftermaths of American bombardment on the city named Qalah Jangi. The catastrophic event of the 9/11 occupies a prominent position in the plot of the Qalah Jangi. This article analyses the novel with the basic motive of tracing and critically exploring the effects of the 9/11 on the plot of the Qalah
جموں و کشمیر میں اردو زبان کا آغاز و ارتقا
The State of Jammu amp; Kashmir not only keeps a unique identity geographically but also in term of civilizational and cultural traditional, lingual, traditions, nationals at international level. This unique identity played here a vital role to make its educational and literary traditions glorious. Along with Sansikrat, Arabic, Persian and Urdu languages, and also Kashmiri, Dogri, Pahari and Gojri, the other regional languages made the regional's educational traditions strong. The names of Sheikh Yaqoob Sufi, Mullan Ghanni kaashmiri, Molana Anwer Shah Kaashmiri, Muhammad Din Fouq, Pandet Salgiram Salik, Pandet Harguyal Khasta and Ghulam Ahmed Mehjoor will live forever in the educational history of Kashmiri. Urdu language not only got the popularity commonly in the very short period of time 150 years in the State of Jammu amp; Kashmir but also became the way of communication among different regions and nations. Due to this popularity, soon it was granted with the grading of official language. In a very short time, Urdu language made the literary standards in the region. In this Article, the research and critical evaluation of the beginning and progressive period of Urdu language has been observed
زہرا نگاہ کی شاعری میں نسائی حسیت کا اظہار
Feminist poetry is inspired by promoted feminist rules and ideas. It might be written for expressing feminist experience. This paper seeks to offer a reading of Zahra Nigah. Poetry in feminist perspective in the context of her entire volume of work she express against women violence. In south Asia hundreds of such butter flies of bruited honour-killings regularly. Nigah wrote extensively on rights for women. In the Urdu tradition she was poets to challenge the traditional roles of women. Her poetry is remarkable for its lyricism and engagement with women social issue. She wrote short stories of women of Pakistan in nontraditional way in her poetry. The methodology focus on the textual analysis to reveal the feminist sensibility in Zahra Nigah poetry is mostly about the Freedom of Women within the cultural spaces wherein a woman is a symbol of power to positively change the society
پاکستانی اردو افسانے کی تشکیل میں انتظار حسین کا کردار
Intezar Hussain is superior to some of his contemporary fiction writers. He describes most of the complex mental and emotional events. He is probably the first writer to write the story of moral and spiritual decline from different angles. He identifies the uniqueness and personality of Pakistani nation and Pakistani individual in his fiction. Revealing the truth is not the only thing in his myths. In them different layers of human existence are revealed and only in this way the consciousness of oneself is possible. Intezar Hussain uses cultural and religious myths and folk allusions along with narrative language in weaving the story. He fabricates the story by combining the issues of his era with historical and cultural myths. His unique style distinguishes him from other writers
ن م راشد کا تصورِ مشرق
In modern Urdu poetry, among other topics, there is a detailed discussion on the concept of Orientalism. Modern poets, through their ideas, have not only clearly expressed the concept of Orientalism, but have also fully expressed their intellectual abilities. In this regard, the Noon Meem Rashid concept is a clear and explicit reference to Orientalism. His thoughts are centered on Orientalism. His thoughts often blossom and tilt towards the East. The research article is about Noon Meem Rashid's concept of the East and highlights his oriental elements
ناول ذلتوں کے اسیرکا تانیثیتی جائزہ
Renowned poet, writer, translator and journalist of Urdu literature, Anwar Sen Roy is popular for his unique works. As a journalist, he has been associated with many organizations. His one line analysis on Pakistani political and literary history is not less than any detail. Anwar Sen Roy’s novel "Cheekh" occupies a unique place in resistance literature. In it, he described martial law and its coercion in a bold manner. Among his other creations are the novel "Ziltoon Ke Aseer" and translations of the poems of Muhammad Darwish and Udwins. In this, he has presented a woman in a different form, which fights for her survival in a male-dominated society. “Ziltoon ke Aseer” is not only the story of a woman, but the story of all the women of the world who are not only victims of men's oppression, but are also trapped in the shackles of social customs and tradition
اردوصحافت ميں ترجمے كے مسائل
We have inherited the problems of journalism and translation from the era of slavery. This problem does not exist in most of the countries of the world. News reporters and other sources of news and information reach the public media in the national language and all are editors or essayists. They spend their skills on improving and comprehensive literally and figuratively, they do not face the problem of translation. But in Urdu Journalism, the main and fundamental problem of translation is that there is no central system of terminology and standardization in the country. In this article, various problems of translation in Urdu journalism have been discussed and some suggestions have been made to solve these problems
زوار حسین [مصور] ۔ پاکستان کے ابتدائی نثری نظم نگار
Zawar Hussain is a well known painter, calligraphist and sculptor. Lahore museum owns four of his marvelous paintings. Tree is the basic symbol of his art work. Besides art work he is a well versed poet (prose poetry, Ghazal and free verse) and prose writer. There are 11 books (Poetry+Prose) at his credit. Prose poetry is a new form of expression in Urdu literature. Zawar Hussain was one of the pioneers of prose poetry. His book "Haroof" is one of the early works done in this filed