Journal of Research (Urdu)
Not a member yet
776 research outputs found
Sort by
اَلْعقَباتُ اَلَّتي تُواجِھُھا اللُّغَۃُ العَرَبیۃُ في تشادو اقتراحُ الحُلُولِ المناسبۃِ
No full textزیرِ نظر مقالہ ”اسلامک یونیورسٹیز لیگ ہیڈآفس ازہر یونیورسٹی مصر“ کے زیر اہتمام انٹرنیشنل عربی کانفرنس منعقدہ 22-26 جنوری2001ء شاہِ فیصل یونیورسٹی چاڈ کیلئےتحریر کیا گیا۔ جسمیں غیرعرب مسلم طلباء کو بالعموم اور چاڈ کے طلباء کو بالخصوص عربی زبان سیکھنے کی راہ میں درپیش مشکلات اور ان کا حل پیش کرنے کی کوشش کی گئی ہے۔ پاکستان افرنگی اور چاڈ فرانسیسی استعمار کے قبضہ سے علی الترتیب 14 اگست 1947ء اور 11اگست 1960ء کو آزاد ہوئے۔ اہلِ چاڈ کی اکثریت عربی النسل ہے۔مگر بطور سرکاری زبان ’گھر کی مالکن کے اختیارات‘ فرانسیسی زبان کے پاس ہی رہے۔ عربی زبان کو اسکے حقیقی مقام سے بالکل اسی طرح محروم رکھا گیا جیسے وطنِ عزیز میں انگریزی کے مقابلہ میں اردو کو۔ اس تناظر میں چاڈ‘ پاکستان‘ ایران‘ ترکی‘ملائشیا و دیگر غیرعرب مسلم ممالک کے طلباء کو قرآن مجید کی زبان سیکھنے کے حوالے سے تقریباً ایک جیسی مشکلات کا سامنا ہے اور ان کا حل بھی ایک جیسا ہے جس کی تفصیل مقالے میں موجود ہے
اردو کا پہلا اساطیری افسانہ
No full textUrdu short story established a strong creative relationship with mythology in its early stages. Main short story writers of this era like Rashid Ul Khairy,Prem Chand and Sajjad Haider Yildirum have used myths of various cultures and civilizations as components and raw material in thier short stories.This research article claims that Kharistan-o-Gulistan is the very first Urdu short story that has a clear mythical stuff. In the last and third part of the story we come across the myth of Zeus and Leda. The Swan is the symbol of love and transformation in this story. The same symbols are found in Indian Mythology, in the story of Nul and Damainty. Hence, this story by Yildirim is linked with the mythologies of two different civilizations having similar symbols.
Topic Initiation, Development And Shift In Conversations
Full text linkThis study is a replication of Coates’ study on conversations between women friends, and seeks to test Coates’ findings on topic development and shift in women’s conversations using data on female British Asian friends. Coates’ study (1996, 1998), using data on white women friends, found that in women’s conversations topics are developed jointly and are changed gradually rather than abruptly. Following Coates’ methodology of data collection and data analysis, the study suggests that Coates’ findings hold true also for female British Asian friends
اردو کی ابتدائی نثری تصنیف" معراج العاشقین": تحقیق و تنقید کے آئینے میں
No full textThis research paper is divided into three main sections. The first part introduces the book titled Meraj-ul-Ashiqeen, analyses the subject and content with special emphasis on the terminology of mysticism used by the author. In the second part, excerpts and examples which are often quoted in the books of early history of literature are reproduced so as to enable a serious reader to sample Deccani language and literature; salient features of the prose style of the author are also highlighted and discussed here. In the last section, an attempt has been made to establish Kh. Banda Nawaz as the author of Meraj-ul-Ashiqeen, repudiating the arguments of Dr. Hafeez Qateel
المعلّم بطرس البستانيّ: حیاتہ و جھودہ العلمیۃ
No full textThis research deals with the life and literary works of Butrus-Ul-Bustani, an Arab literary figure of the 19th Certury. His contributation to Arabic Language and literature is mentioning. The Muhit-Ul-Muhit and Dairat-Ul-Marif are his most famous and valuable works. The first one is a dictionary of Arabic Language, that left positive effective on the dictionaries written after it, because the later lexicographers, who produced dictionaries, were impressed my the methodology of Al-Muhit. Another feature of this dictionary is that the author, inspite of being a Christian, does not hesitate refering to the Holy Quran and Hadith, during deep explanation of Arabic words, that shows his belief in the authenticity of both the aforesaid sources. The Dairat-Ul-Marif is the first encyclopeadia in Arabic compiled by an individual author according to modern western style. It was a scholarly gift to the Arab and to the World of knowledge
GLOBAL APPRECIATION OF ALLAMA IQBAL
Full text linkFocusing on the global appreciation of Allama Iqbal, this paper relates a comprehensive account of the celebration of Iqbal Day during the year 1952 as reported in the English newspapers of Pakistan. It is hoped that this endeavour would reveal to some extent the global appreciation of the great seer and statesman