HAL-Paris 13
Not a member yet
33893 research outputs found
Sort by
Scaling limit of graph classes through split decomposition
No full text47 pagesInternational audienceWe prove that Aldous' Brownian CRT is the scaling limit, with respect to the Gromov--Prokhorov topology, of uniform random graphs in each of the three following families of graphs: distance-hereditary graphs, -connected distance-hereditary graphs and -leaf power graphs. Our approach is based on the split decomposition and on analytic combinatorics
APPRENDRE À VIVRE AVEC SON LOGEMENT APRÈS UN PARCOURS SANS DOMICILE :MIEUX COMPRENDRE POUR ENRICHIR LES PRATIQUES D’ACCOMPAGNEMENT
No full textEdition 2025Les principes du logement d’abord sont d'attribuer directement un logement pérenne aux personnes sans domicile, et de proposer un accompagnement centré sur l'habitant. Cette recherche s’appuie sur le concept d’identité-logement (IL), prônant que l’habitant développe un rapport singulier avec son logement constitué d'habitudes, de perceptions, de projections. Cette IL se construit grâce au développement de capabilités, définies comme la capacité, et la liberté à utiliser les ressources à disposition pour choisir son propre mode de vie (Sen, 1992). Les objectifs de l'étude sont de définir une liste de capabilités liées à l'IL chez des locataires ayant connu un parcours sans domicile et d'identifier dans l'accompagnement global, des facteurs limitant ou favorisant le développement de ces capabilités. Cette recherche comprend une première phase impliquant des résidents isolés, logés au sein des pensions de famille de l’ALFI et ayant connu préalablement un parcours sans domicile. La seconde phase cible des familles monoparentales hébergées à l’hôtel et relogées dans le parc social d’Antin Résidences. La recherche est collaborative et associe des personnes concernées à toutes les étapes du protocole. Les résultats proposent une liste de 10 capabilités liées à l'identité-logement ainsi qu'un outil d'identification des facteurs permettant de convertir les ressources en capabilités. Ces facteurs sont de nature sociale, spatiale, personnelle et temporelle, et permettent de mieux orienter l'accompagnement global vers un développement de l'IL des habitants
A canonical tree decomposition for order types, and some applications
No full textInternational audienceWe introduce and study a notion of decomposition of planar point sets (or rather of their chirotopes) as trees decorated by smaller chirotopes. This decomposition is based on the concept of mutually avoiding sets (which we rephrase as \emph{modules}), and adapts in some sense the modular decomposition of graphs in the world of chirotopes. The associated tree always exists and is unique up to some appropriate constraints. We also show how to compute the number of triangulations of a chirotope efficiently, starting from its tree and the (weighted) numbers of triangulations of its parts
Absence d’autonomie entre les mandats de RSS et d’élu au CSE dans les petites entreprises, note sous Cass. soc., 10 avr. 2025, no 25-40.001
No full textInternational audienc
Justicia educativa, plurilingüismo sostenible y ciudadanía intercultural
No full textInternational audienc
Les Atsem : de l'ombre à la lumière ?: Histoire et enquête sur les rapports enseignants-agents territoriaux des écoles maternelles
No full textPrésentation au Séminaire Actrices de la petite enfanceCette présentation présente l'histoire des transformations des rapports entre enseignants et agents territoriaux spécialisés des écoles
Récit national, vécus subjectifs : le cas de la guerre états-unienne au Vietnam
No full textInternational audienceThis article explores the psychic transmission of traumatic experiences linked to the Vietnam War. Through an initial immersion fieldwork in Hanoi, it aims to outline the complexity of representations of trauma and its various forms of transmission, particularly through collective ritual practices and places of worship that emerged in response to state censorship. This work has enabled us to identify the conflicts between the official memory conveyed through national commemorative monuments – a public narrative of victorious heroes – and subjective memories – accounts of individual suffering and shame. The methodology adopted opens up the exploration of the mechanisms of transmission (and non-transmission) of traumatic experiences in this particular context, highlighting the cultural implications and alternative spaces for transformation in the contemporary Vietnamese landscape.Cet article explore la transmission psychique des expériences traumatiques liées à la guerre du Vietnam. À travers un premier terrain d’immersion à Hanoi, il vise à dessiner la complexité des représentations du traumatisme et de ses différentes formes de transmission, notamment à travers des pratiques rituelles collectives et les lieux de culte qui émergent en réponse à la censure étatique. Ce travail a ainsi permis d’identifier les conflits entre la mémoire officielle véhiculée à travers les monuments de commémoration nationale – d’un récit public de héros victorieux –, et les mémoires subjectives – des récits de souffrances individuelles et de hontes. La méthodologie adoptée ouvre l’exploration des mécanismes de transmission (et non- transmission) des vécus traumatiques dans ce contexte particulier, en soulignant les implications culturelles et les espaces alternatifs de transformation dans le paysage vietnamien contemporain
Rabelais et ses phraséologismes gargantuesques : analyse des procédés de phraséotraduction en polonais, BCMS, chinois, japonais et portugais brésilien
No full textInternational audienceThe article explores the translation of phraseological units (PUs) from Chapter XI of Gargantua by François Rabelais into five languages: Polish, Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian (BCMS), Chinese, Japanese, and Brazilian Portuguese. The main difficulty in the phraseological translation of the selected text lies in the fact that the therein present PUs have to be taken both in the literal and the figurative phraseological sense. This problem resulted in translators sometimes sacrificing one of the two possible reading layers. Following a theoretical examination of the PUs characteristics and their unfrozenness, the analysis of the translations into five selected languages takes from Hejwowski’s (2015) classification of the translation techniques adapted to the purpose of the work. Based on that, we could identify and evaluate the different ways the translators adapted the Rabelaisian wordplay to the cultural universe of their own language. We also identified an additional technique involving the translator’s phraseological innovation, where the Rabelaisian wordplay in the PUs is reproduced in a very free and creative way in another cultural universe
