Kalbotyra
Not a member yet
2154 research outputs found
Sort by
Klišė – struktūrinis mokslinio teksto elementas
Get PDFThe aim of the given article is to disclose the role played by stable word-combinations-cliches in the structure of a coherent global English scientific text and establish whether they form part and parcel of any scientific discourse.It has been found that stable word-combinations-cliches are present at all levels of scientific discourse and contribute to the formation of a global scientific text. They are introduced into the text as readymade and fully reproducible linguistic units without which one could find it difficult, if not impossible, to produce a text which may be called “scientific” in the proper sense of the word.Kadangi vienas svarbiausių skaitomo teksto suvokimo būdų yra struktūrinė-semantinė jo analizė, kurią reikia atlikti, kad galėtume suvokti tekstą kaip globalų vienetą ir kad galėtume išsiaiškinti struktūrines teksto ypatybes bei pagal formalius skiriamuosius požymius nustatyti visus sintaksinius santykius tarp jo atskirų elementų, straipsnyje bandoma išsiaiškinti, koks vaidmuo tenka stabiliems žodžių junginiams-klišėms anglų kalba parašyto mokslinio teksto struktūroje ir semantikoje bei nustatyti būdingas leksines frazeologines raiškos priemones, padedančias sujungti tekstą į rišlią struktūrinę-semantinę visumą
Reklama kaip prancūzų kalbos mokomoji priemonė
No full textReklama yra įdomus reiškinys ne vien kaip informacijos šaltinis, bet ir kaip mokomoji priemonė dėl savo specifiškumo ir originalumo. Straipsnyje nagrinėjama reklamos kalba sintaksiniu, semantiniu, lingvistiniu ir kultūriniu aspektais. Aptariamos tekstinės kompetencijos ugdymo galimybės, bandoma nustatyti reklaminių pranešimų teikiama galimybė: viena vertus, sintaksinės struktūros su daugybe stilistinių figūrų padeda tobulinti kalbos žinias, kita vertus, reklamai būdingos įtikinėjimo, argumentavimo, lyginimo funkcijos ir jų raiška labai palankios rengti komentarus, diskusijas ir ugdyti diskursinius gebėjimus, pastabumą ir kūrybiškumą bei gilinti kultūros ir civilizacijos žinias.Aptariami leksikos ir semantikos ryšiai, žodžių daugiareikšmiškumo ir prasmės platumo dalykai. Reklaminių pranešimų medžiagos naudojimas pratybose skatina studentų aktyvumą, ugdo kritiškumo jausmą
Kvebeko prancūzų kalbos morfosintaksiniai ypatumai
No full textStraipsnyje bandoma apibrėžti Kvebeko (Kanada) prancūzų kalbos santykį su bendrine prancūzų kalba. Kvebeko prancūzų kalba yra vienas iš prancūzų kalbos variantų ir turi, lyginant su bendrine prancūzų kalba, nemažai ypatumų ir skirtumų, būdingų tik šiam variantui.Straipsnyje analizuojami ir iliustruojami pavyzdžiais svarbiausieji Kvebeko prancūzų kalbos, ypač šnekamosios, morfosintaksiniai ypatumai, kuriais ji skiriasi nuo tarptautinės prancūzų kalbos: skirtingas daiktavardžių giminės ir skaičiaus sudarymas, artikelių, būdvardžių, įvardžių, veiksmažodžių laikų ir nuosakų, prielinksnių, prieveiksmių, jungtukų vartojimas.Pateikti ir išanalizuoti atvejai patvirtina, kad Kvebeko prancūzų kalba egzistuoja, kad ji paveldėjo daugybę savybių arba iš ivairių Prancūzijos provincijų, arba iš senosios (16–17 a.) prancūzų liaudies kalbos, kad ji, be to, yra veikiama anglų kalbos įtakos ir kad ji ryškiai skiriasi (ypač šnekamoji kalba) nuo bendrinės prancūzų kalbos, tačiau turi daug bendrų bruožų su prancūzų prastuomenės kalba (le français populaire)
«Прилетела птица без крыльев» (Атмосферные явления во фразеологии: снег)
No full textВ настояшей статье предпринята попытка исследования переносных названий снега. Работа выполнена на материале литовского языка, на фоне некоторых славянских языков, в основном русского, польского и словенского.Как в литовском, так и в славянских языках широко предетавлены зооморфные метафоры снега. Среди них ееть и полные соответствия, например, метафора: снег, палаюший крупными хлопьями – кошка зафиксирована в литовском, словенском и польском языках. Метафора: хлопья снега – птицы (куры, пегyxи, воробьи) предетавлена в литовском, но не в русском языке. Среди русских примеров мы не зафиксировали и соответетвий литовской модели sninga ubago (vilko, šunies, bobos) kąsniais ‘снежит кусками тела нишего (волка, пса, бабы и т.д.)’. Наоборот, в славянских языках снег чаще сравнивается с насекомыми: мухами, пчелами, комарами.Среди других семантических универсалий можно отметить общие для многих языков метафоры падающий снег – крупа, снег на земле – одежда, постель, скатерть и др.Если метафора литовского языка не встречается в разговорной славянской речи, она может употребляться в жанрах малого фольклора или в текстах художественной литературы. Это свидетельствует о близости литовской и славянской народной культуры и об общности стереотипав
Laiko konceptualizavimas lietuvių kalboje
Get PDFThe article aims at the investigation of time metaphors: the use and the expression of the concepts of time, the differences between the metaphorical use of time and its hyponyms. The donor zones investigated were such: time is moving object, time is space and time is an abstract
Priklausymo atributiniai junginiai
Get PDFPossessive phrases indicate the belonging of a thing or its other relations.In the case of inalienable possession a possessed thing cannot be separated from the possessor without breaking its integrity. Such phrases denote the relations of the whole complex to its part (e. g. merginos pirštai, namo langai, žmogaus siela, pyrago skonis, savimeilės išraiška).The possessed things in alienable possession are not perceived as necessary or possible to the possessor in general. Alienable possession expresses kinship (dukros sūnus), position (vedėjo sekretorė), ownership (mano mašina), authorship (Maironio eilėraštis) relations
Динамика спектров и оценка формантного состава безударных кратких гласных литовского литературного языка
No full textНа основе спектралного анализа динамики кратких гласных литовского литературного языка делаются следущие выводы: 1) перед мгкими и твердыми согласными произносятся различные варианты фонем /i, u, е, а/; 2) аллофоны кратких фонем различаются прежде всего качеством - такими акустическими признаками, как тональность, компактность, напрженность; 3) палатализованные согласные наиболее сильное влияние оказывают на середину и конец предшеетвущего гласного
Klausiamieji sakiniai publicistinio stiliaus tekstuose
Get PDFThe article presents an analysis of a possible way of prosaic dialogisation in mass media texts by the employment of question-answer fragments in monologue. It also discusses the structure of such fragments and their partial functions in text organisation
Įvardžiuotiniai būdvardžiai uteniškių tarmėje
Get PDFThe article deals with the pronominal adjectives of one of the East-Aukštaitian dialects. The material presents the historic development of the various forms. The formation and abundance of homonymic forms determine the use of the productive (i̯)a (f.(i̯ā) stems instead of the non-productive u (f.i̯ā) stem