Latinjournal (E-Journals)
Not a member yet
742 research outputs found
Sort by
Una Comparación del Efecto del Uso de Anotaciones de Texto-Imagen y Audio-Imagen para Facilitar la Recordación de Vocabulario en Segunda Lengua en Estudiantes Iraníes de Inglés como Lengua Extranjera
Get PDFThe present study compared the effect of text-picture and audio-picture multimedia annotations in second language vocabulary recall among Iranian EFL learners. The participants were selected from two classes of 80 students who were studying advanced-level English at in a language institute in Iran. Their level of English proficiency was determined on the basis of their scores on the PET proficiency test. Sixty-two students were selected for the main procedure, and were then randomly divided into two experimental groups: the textannotation and audio-annotation group; and a control group. After answering a vocabulary pretest, participants clicked on the highlighted unknown words to access available annotations while reading. The text-picture group was able to see textual explanation and pictorial description, and the audio-picture group was able to see pictorial description explanation and hear a spoken explanation. After reading, students completed the post-tests. The results of the study demonstrate that audio-picture annotation is more effective than text-picture annotation in facilitating immediate L2 vocabulary recall. The results suggestthat providing audio or text annotation of new words can help recall of new vocabulary when reading.El presente estudio comparó el efecto del uso de anotaciones multimedia de texto-imagen y anotaciones de audio-imagen para facilitar la recordación de vocabulario en segunda lengua en estudiantes iraníes de inglés como lengua extranjera. Los participantes fueron seleccionados de dos aulas de clases de 80estudiantes de nivel avanzado de inglés de un instituto de idiomas en Irán. El nivel de inglés de los participantes se determinó a partir de sus calificaciones en la prueba de proficiencia PET. Fueron seleccionados 62 estudiantes para el estudio general y posteriormente fueron divididos aleatoriamente en dos gruposexperimentales: grupo de anotaciones de texto, grupo de anotaciones de audio y un grupo de control. Después de responder la prueba de vocabulario, los participantes hicieron clic en las palabras desconocidas para tener acceso a las anotaciones disponibles mientras realizaban la lectura. El grupo de estudiantes que utilizaron anotaciones de texto- imagen pudo visualizar la explicación textual y la descripción pictórica y el grupo que utilizó anotaciones de audioimagen pudo ver la descripción pictórica y escuchar una explicación oral. Al terminar la lectura, los estudiantes finalizaron el examen final. Los resultados del estudio demostraron que el uso de anotaciones de audio-imagen es más eficaz que el uso de anotaciones texto-imagen para la recordación inmediata de vocabulario en segunda lengua. Los resultados sugieren que el proporcionar anotaciones de texto o audio de nuevas palabras puede ayudar a recordar vocabulario nuevo al leer
Actitudes y Experiencias de los Estudiantes de Inglés como Lengua Extranjera de Secundaria en Aulas Equipadas con Tableros Interactivos
Get PDFThe purpose of this study was to examine ninth grade EFL students’ experiences and attitudes towards classrooms equipped with interactive whiteboards (IWB). The data were collected with a questionnaire about attitudes towards IWB use in EFL classes, and observations from three different classrooms in three different high schools. The study indicated that the EFL students were not fully aware of how to use IWBs in learning English although they had a background of IWB use. In addition, there was no statistically significant difference in the attitudes of the male and female students towards using IWBs. Overall, the results revealed that EFL students’ attitudes towards IWBs were positive although there were some technical challenges in IWB classrooms.El propósito de este estudio fue indagar sobre las experiencias y actitudes hacia las aulas equipadas con tableros interactivos de un grupo de estudiantes de inglés como lengua extranjera de noveno grado. Los datos fueron recogidos por medio de un cuestionario para conocer las actitudes de los estudiantes hacia el uso de este tipo de herramienta tecnológica y las observaciones de tres diferentes clases entre tres diferentes colegios. El estudio indicó que los estudiantes de inglés como lengua extranjera no estaban completamente informados de cómo utilizar los tableros interactivos para el aprendizaje del inglés pese a conocer los antecedentes del uso de IWB. Además, no se observaron diferencias significativas en términos estadísticos en relación a las actividades de los estudiantes de género masculino y femenino hacia el uso de IWB. En general, los resultados revelaron que los estudiantes de inglés como lengua extranjera tenían una actitud positiva hacia el uso de IWB a pesar de presentarse algunos problemas técnicos en las aulas
Uso de la Aplicación Móvil (WhatsApp) para Reducir la Ansiedad al Hablar en Inglés como Lengua Extranjera
Get PDFSeveral experimental studies have examined the effect of the use of mobile applications on improving language skills, but little research has explored the impact of using these applications in EFL speaking classes on alleviating foreign language speaking anxiety (FLSA). This study examines the effect of using WhatsApp activities in undergraduate level EFL speaking classes on students’ speaking anxiety, and their feelings about the activities conducted. Thirty-nine undergraduate level participants carried out the tasks on WhatsApp in EFL speaking courses for four weeks. The FLCAS was administered at the beginning and end of the study. Participants’ views about the mobile application activities were also examined through face-to-face interviews. Results showed that WhatsApp experiences significantly impacted the students’ language acquisition by lowering EFL speaking anxiety.Diferentes estudios experimentales han analizado el efecto del uso de aplicaciones móviles para mejorar las habilidades lingüísticas, pero son pocas las investigaciones acerca del impacto del uso de estas aplicaciones en las clases de conversación en inglés como lengua extranjera para reducir la ansiedad al hablar un idioma extranjero. Este estudio examina el efecto de usar WhatsApp en actividades con estudiantes de pregrado que en sus clases de conversación de inglés experimentan ansiedad cuando hablan en una lengua extranjera y sus sentimientos acerca de las actividades realizadas. 39 participantes de pregrado desarrollaron tareas de los cursos de conversación de inglés como lengua extranjera en WhatsApp durante cuatro semanas. Las FLCAS fueron aplicadas al inicio y al final del estudio. Las opiniones sobre las actividades desarrolladas en la aplicación móvil fueron analizadas a través de entrevistas personales. Los resultados mostraron que la experiencia del uso de WhatsApp afecta significativamente la adquisición de un idioma reduciendo la ansiedad al hablar inglés como lengua extranjera
Las Realizaciones Fonéticas de la Letra y en el Acento del Inglés Nigeriano Estándar y sus Implicaciones para la Enseñanza y Aprendizaje del Inglés como Segunda Lengua
Get PDFThis paper examines the phonemic realisations of the letter <Ii> and <Yy> in Educated Nigerian English Accent (ENEA) as a second language. It is based on the concept of intraference. Examples were gathered from 2005 to 2013 in a national survey through interviews, participant observation and the recording of spontaneous speeches. The method of analysis is eclectic: qualitative textual analysis and description, and quantitative statistical presentation of data. Ordinal data are presented in percentile and frequency tables and charts and the linguistic texts are described, explained and compared with RP variants. The study established that educated Nigerians redeploy the various British RP realisations of the letters <i> and <y> indiscriminately to pronounce words in which the letters appear in a manner that RP and other native English accents may not pronounce them, thereby producing phonological variants. Since the variants emanate from the (un)conscious redeployment of underlying RP phonemic realisations of the letters and since they are institutionalised in ENE, the paper proposes that they be treated as variations that characterise ESL and Educated Nigerian English Accent (ENEA).Este artículo examina las realizaciones fonéticas de la letra <Ii> y <Yy> en el acento del inglés nigeriano estándar como segunda lengua. Esta revisión se basa en el concepto de intraferencia. Los ejemplos fueron recopilados desde el 2005 al 2013 en una encuesta nacional a través de la aplicación de entrevistas,observación participativa, y el registro de discursos espontáneos. Se utilizó el método de análisis ecléctico: análisis textual cualitativo, descripción y presentación estadística de los datos. Los datos ordinales son presentados en tablas de frecuencia, porcentaje, gráficos y los textos lingüísticos son descritos,explicados y comparados con variantes de pronunciación recibida, RP. El estudio estableció que la población nigeriana educada reorganiza las variadas realizaciones de las letras <Ii> y <Yy> de acuerdo a la pronunciación recibida RP del inglés británico de manera indiscriminada para pronunciar palabras en las que aparecen palabras en la manera en que RP y otros acentos nativosde inglés podrían no ser pronunciados por ellos, de esa manera produciendo variantes fonológicas. Dado que las variantes provienen de la inconsciente redistribución subyacente de las realizaciones fonéticas de las letras y desde que se institucionalizaron en ENE, el artículo propone que pueden ser considerados como variaciones que caracterizan ESL y (ENEA)
Aprendizaje Basado en Tareas y Suficiencia de Inglés en una Universidad de Negocios
Get PDFThis project adds to the growing body of empirical research focusing on the effects of task-based learning (TBL) on second language acquisition. Through the design and implementation of two business English case studies, in which learning was scaffolded through a sequence of tasks, the authors argue that a TBL approach to language teaching more effectively engages students and promotes greater oral language proficiency than traditional approaches. The authors argue that guiding students to utilise and combine their existing knowledge and skills with vocabulary and structures presented in class to solve case study problems has the potential to result in greater student confidence and, subsequently, greater language proficiency. Nevertheless, various factors can significantly reduce the successfulness of TBL in this context, including disparate learner profiles in cultural and business knowledge, life experiences, motivation, as well as constraints in terms of time and institutional assessment.Este proyecto se suma a un significativo número de investigaciones empíricas, centrándose en los efectos del aprendizaje basado en tareas (TBL) en el proceso de adquisición de una segunda lengua. Mediante el diseño e implementación de dos estudios de caso en las clases de inglés de negocios, en las que el aprendizaje fue escalonado a través de una secuencia de tareas. Las autoras sostienen que el enfoque de aprendizaje basado en tareas involucra de manera efectiva a los estudiantes en el aprendizaje del idioma y promueve una mayor competencia del lenguaje oral que los enfoques tradicionales. Las autoras afirman que el guiar a los estudiantes en el uso y combinación de sus habilidades y conocimiento existente con el vocabulario y las estructuras presentadas en clase para resolver problemas de estudio de caso contribuyen a que el estudiante tenga mayor confianza y posteriormente un mayor dominio del idioma. Sin embargo, diferentes factores pueden reducir significativamente el éxito del aprendizaje basado en tareas en este contexto, incluyendo los diversos perfiles de los estudiantes en relación al conocimiento cultural y empresarial, experiencias, motivaciones, así como las limitaciones en términos de tiempo y evaluación institucional
¿Cuáles son los retos del Colegio Colombiano de Terapia Ocupacional para el próximo decenio?
No full text 
Programas de Inglés como Lengua Extranjera Basados en Fundamentos Económicos y Profesionales: Problemas y Soluciones
Get PDFIn this paper, we discuss the dominant discourses that use monetary and careerbased reasons to justify the learning and teaching of English in Costa Rica by drawing parallels to similar phenomena taking place in Japan, Korea, Canada, and Colombia. We argue that the propagation of these discourses has resulted in the commodification of EFL teaching and learning in Costa Rica, as programs are designed to meet narrow material-based interests and purposes. The reflection includes an analysis of publicity around EFL learning, a national initiative to improve EFL teaching/learning, a specific EFL program in a public Costa Rican university, and the opinions of students from this program. We demonstrate how the construction of English as the means by which professionalism, economic growth, and wealth can be accomplished has shaped EFL curricula in particular ways, thereby neglecting diverse motivations for EFL learning. We finish the paper by advocating for the creation of more democratic spaces in EFL classrooms where both teachers and learners can critique in constructive ways the impact that these dominant discourses have on themselves as individuals and on EFL curricular at large.
En este artículo discutimos los discursos dominantes que utilizan razones económicas para justificar la enseñanza y el aprendizaje del inglés en Costa Rica, estableciendo paralelos entre fenómenos que ocurren actualmente en Japón, Corea, Canadá y Colombia. La propagación de estos discursos ha dado como resultado la mercantilización de la enseñanza y aprendizaje del inglésen Costa Rica, impactando así el diseño curricular de los programas para satisfacer propósitos e intereses económicos. La reflexión incluye un análisis de la publicidad a nivel nacional en torno al aprendizaje del inglés, de algunas iniciativas nacionales orientadas al mejoramiento de esta área, de un programa de inglés como lengua extranjera ofertado en una universidad pública en CostaRica, y de las opiniones de estudiantes de este programa. Se hace hincapié en cómo la construcción del inglés como medio para la movilidad social, riqueza y profesionalismo ha impactado los programas de inglés como lengua extranjera, causando que estos, en su mayoría, pasen por alto diversas motivaciones que losaprendices puedan tener para el aprendizaje del inglés como lengua extranjera, debido a la prioridad que se le da a los intereses materiales y económicos del sector productivo. Por último, este artículo aboga por la creación de espacios democráticos en los cuales tanto profesores como estudiantes puedan criticar deforma constructiva el impacto que los discursos dominantes antes mencionados tienen sobre los individuos y el currículo en inglés como lengua extranjera en general
Estereotipos de los Profesores y Estudiantes sobre la Enseñanza y Aprendizaje del Inglés
Get PDFThis article is the result of a research study that examined teachers and undergraduate students’ stereotypes about English teaching and learning processes at a private university in Tunja, Colombia. The research was carried out with six English teachers and twenty undergraduate students from first and second semesters. The instruments used to collect data were semi-structured interviews and questionnaires from both teachers and students. A grounded theory method was used to analyze the gathered information. Findings demonstrate that language teachers created stereotypes about students’ academic work, behavior, and attitudes due to their experiences with them as their teachers, and particularly according to students’ academic majors. Students also evidence stereotypes about the teaching and learning of English, according to their experiences in English class.Este artículo es el resultado de un estudio investigativo el cual tiene como finalidad compartir los resultados después de examinar los estereotipos de los profesores y estudiantes de pregrado sobre los procesos de enseñanza y aprendizaje del inglés en una universidad privada en Tunja, Colombia. La investigación se llevó a cabo con seis profesores de inglés y veinte estudiantes de pregrado pertenecientes a primer y segundo semestre. Los instrumentos usados para la recopilación de datos fueron: entrevistas semi-estructuradas y cuestionarios aplicados a profesores y estudiantes. Los resultados demostraron que los profesores de idiomas crearon estereotipos sobre el trabajo académico de los estudiantes, comportamiento y actitudes debido a sus experiencias al relacionarse con ellos como sus profesores, en especial de acuerdo con el programa académico de los estudiantes. Los estudiantes también evidencian los estereotipos sobre la enseñanza y el aprendizaje del inglés de acuerdo con sus experiencias en el salón de clase de inglés
Participación y calidad de vida en familias de personas con discapacidad
Get PDF El estudio de la calidad de vida en familias de personas con discapacidad ha cobrado importancia desde un enfoque de capacidades. En esta categoría influye la comprensión de factores contextuales y de cómo estos facilitan la participación de las personas en su vida cotidiana. La investigación tuvo como objetivo caracterizar seis familias de personas con discapacidad de las zonas rural y urbana de Cali, en términos de calidad de vida familiar y participación. Se realizó un estudio cualitativo y se aplicaron la Escala de calidad de vida familiar para familias de personas con discapacidad, el cuestionario WHODAS 2.0 y una entrevista semiestructurada. Se concluye que la calidad de vida familiar en personas con discapacidad es subjetiva y multidimensional, y está mediada por las relaciones intrafamiliares y la decisión de lo que es importante o no para su satisfacción. La participación de las personas con discapacidad en sus familias depende de la relación entre las funciones corporales y su capacidad de aporte, acorde con las demandas de la actividad y el contexto. La multidimensionalidad de la calidad de vida condiciona su abordaje a factores objetivos y subjetivos de cada familia, y es influenciada por los contextos físico, cultural, social y político