VAD veredes, arquitectura y divulgación (E-Journal)
Not a member yet
261 research outputs found
Sort by
Una revisión crítica del Archivo Histórico Provincial de Santa Cruz de Tenerife, obra del arquitecto Andrés Perea Ortega
Full text linkIn this paper, we present a critical review of the architectural contribution of Andrés Perea Ortega, focusing on the study of the Provincial Historical Archive of Tenerife. To undertake this task, we start with a comprehensive understanding of the general context of his work, where the experimental curiosity of this unique architect is combined with the technical and practical expertise of an experienced builder. Through a comparative analysis of this building in relation to other pieces in his portfolio, we distill a set of guidelines that not only help us better understand this structure but also provide insight into how Perea approached his commissions.
Working on the solution defined for Tenerife, we unravel the know-how of other buildings designed by Perea. By analyzing the urban, landscape, formal, functional, and constructive conditions of this work, we quickly discern that we can group his legacy into clearly recognizable projective families.Presentamos en este artículo una revisión crítica sobre la aportación proyectual de Andrés Perea Ortega, en el caso que nos ocupa, filtrada a través del estudio del Archivo Histórico Provincial de Tenerife. Para desarrollar esta tarea partimos desde el entendimiento global del contexto general de su trabajo donde, como sabemos, se conjuga la inquietud experimental de este singular arquitecto junto a la solvencia técnica y ejecutiva de un experimentado constructor. Reflexionando a través de la lectura comparada de este edificio en relación con otras piezas de su catálogo, conseguimos decantar un conjunto de prescripciones que sirven, además de para conocer mejor este edificio, para entender correctamente la manera en la que Perea afrontaba los encargos.
Así, ahondando en la solución definida para Tenerife asumimos el cómo y el porqué de otros edificios diseñados por Perea mientras que, analizando las condiciones urbanas, paisajísticas, formales, funciones o constructivas de esta obra, vislumbramos enseguida que podemos agrupar su legado en familias proyectuales claramente reconocibles
Sin Arquitectura
Full text linkThe metaphor of weaving reflects the structure and content of the book No Architecture by architect and university professor Francisco de Gracia. It is made up of 12 essays, a number that relates us to time, which function like the vertical threads of a warp, forming a coherent and complex structure of the author\u27s thought.La metáfora del tejido refleja la estructura y el contenido del libro Sin arquitectura del arquitecto y profesor universitario Francisco de Gracia. Está compuesto por 12 ensayos, número que nos relaciona con el tiempo, que funcionan como los hilos verticales de una urdimbre, conformando una estructura coherente y compleja del pensamiento del autor
Las fuentes documentales de Regiones Devastadas y Reparaciones en León: La producción arquitectónica de Moreno, Barrenechea y Miralles
Full text linkThis text addresses the architectural analysis of the collection made up of the graphic source carried out by the Provincial Commission of Devastated Regions in the province of León, recovered in 2015 and preserved by the Provincial Historical Archive of León.
The objective of the research is the investigation of the source and enhancement of the architecture of Reconstruction and Repairs carried out from 1940 to 1957 mainly in the north of the province of León, through its legislative evolution, the constructive language used by its architects, the functionality of the works, the adaptation to a specific geographical framework, and the propaganda nature that the institution assumed to promote the Franco Regime.Este texto aborda el análisis arquitectónico del fondo compuesto por la fuente gráfica realizada por la Comisión Provincial de Regiones Devastadas en la provincia de León, recuperado en el 2015 y custodiado en el Archivo Histórico Provincial de León.
El objetivo de la investigación es la indagación de la fuente y puesta en valor de la arquitectura de Reconstrucción y Reparaciones efectuada desde 1940 a 1957 fundamentalmente en el norte de la provincia de León, a través de su evolución legislativa, el lenguaje constructivo empleado por parte de sus arquitectos, la funcionalidad de las obras, la adecuación a un marco geográfico concreto, y el carácter propagandístico que asumió la institución para el impulso del Régimen franquista
Entrevista a Giovanna Borasi
Full text linkThis interview features Giovanna Borasi, director of the Canadian Centre for Architecture, who offers insights into the role of architecture in contemporary society. We delve into her professional journey, her most significant projects, and her outlook on the current challenges and potential of the architectural field. Borasi discusses the crucial importance of interdisciplinary approaches, sustainability, and inclusivity in architecture, and provides a forward-looking perspective on the disciplineEn esta entrevista, Giovanna Borasi, directora del Canadian Centre for Architecture, comparte su visión sobre el papel de la arquitectura en la sociedad contemporánea. Exploramos su trayectoria profesional, los proyectos que han marcado su carrera y su perspectiva sobre los desafíos y oportunidades que enfrenta la disciplina en la actualidad. Borasi reflexiona sobre la importancia de la interdisciplinariedad, la sostenibilidad y la inclusión en la arquitectura, y ofrece una mirada al futuro de la disciplina
Fuentes múltiples para el estudio del patrimonio industrial: Reconstrucción histórica y herramientas de gestión del Molino Tassara en Junín, Buenos Aires
Full text linkThis article examines the interrelationship between various data sources and methodologies in the study of industrial heritage, focusing on the Northwest region of Buenos Aires (NOBA). Using a qualitative approach, the study collects and analyzes historical documents, photographs, blueprints, maps, and conducts interviews, in addition to the material gathered through fieldwork and on-site surveys. The case study of a late 19th-century flour industry emblem illustrates how these sources, together, enable a contextualized reconstruction of local history and its impact on the territory.
The analysis addresses how the review and combination of these diverse documentary, visual, and spatial sources provide a foundation for understanding industrial development in the region, architectural transformations, and the construction of territorial identities. Additionally, it explores the methodological challenges and opportunities these sources offer for preserving collective memory and managing heritage in the region.
This approach demonstrates how integrating material and immaterial sources is essential for capturing the complexity of industrial heritage and its relationship with contemporary territorial resources, generating knowledge for decision-making and action.Este artículo examina la interrelación entre diversas fuentes de datos y metodologías en la investigación del patrimonio industrial, orientadas a la región Noroeste de Buenos Aires (NOBA). A partir de un enfoque cualitativo, se recolectan y analizan documentos históricos, fotografías, planos, mapas y se realizan entrevistas, además del material recopilado en trabajo de campo y relevamientos in situ. El caso de estudio de un emblema de la industria harinera de finales del siglo XIX ilustra cómo estas fuentes, en conjunto, permiten una reconstrucción contextualizada de la historia local y su impacto en el territorio.
El análisis aborda la manera en que la revisión y combinación de estas diversas fuentes documentales, visuales y espaciales proporcionan una base para la comprensión del desarrollo industrial en la región, las transformaciones arquitectónicas y la construcción de identidades territoriales. Además, se exploran los desafíos metodológicos y las oportunidades que estas fuentes ofrecen para la preservación de la memoria colectiva y para la gestión del patrimonio en la región.
Este enfoque demuestra cómo la integración de fuentes materiales e inmateriales es esencial para capturar la complejidad del patrimonio industrial y su relación con los recursos territoriales contemporáneos, generando conocimiento para la toma de decisiones y acciones
El hilo de la memoria: Belén Esparza o cómo tejer un archivo
Full text linkSometimes the natural circumstances of life make us get rid of clothes, crockery, furniture, books, papers, documents... physical objects that bear witness to our history. However, their elimination does not erase the memories, which stay anchored in our mind. The same thing happens with architectural archives, in a less drastic or dramatic way, because sometimes the plans, sketches and other documents produced by an architect can be understood as the first step of a process that has culminated in the built work, more relevant and transcendent than the drawings of the design phase.
However, there is an instinct to try to conserve these documents, with a diffuse purpose: to remember? to transcend? to teach?
The figure of Belén Esparza and her peculiar method of conserving her own archive shows how the female gaze on the decisions that revolve around the management of an archive differs from the male one, taking a more poetic and personal approach, but also a more pragmatic one. Her own history influences and takes shape in a process that updates the I Do, I Undo, I Redo, coined by Louise Bourgeois.En ocasiones, las circunstancias naturales de la vida nos fuerzan a deshacernos de ropa, de vajillas, de muebles, de libros, documentos…objetos físicos testigos de nuestra historia. Sin embargo, su eliminación no borra los recuerdos, quedando estos anclados en nuestra memoria. Con los archivos de arquitectura ocurre lo mismo, de una manera menos drástica o teatral, pues en algunas ocasiones, los planos, bocetos y demás documentos producidos por un/a arquitecto/a, se pueden entender como el primer paso de un proceso que ha culminado con la obra construida, más relevante y transcendente que los dibujos de la fase de diseño.
Sin embargo, existe un instinto hacia la conservación de estos documentos, con una finalidad difusa, ¿la de recordar? ¿la de transcender? ¿la didáctica?
La figura de Belén Esparza y su peculiar manera de conservar su propio archivo, muestra cómo la mirada femenina sobre las decisiones que rotan en torno al hecho de gestionar un archivo diverge de la masculina, teniendo un enfoque más poético y personal, pero también más pragmático. Su propia historia influye y se plasma en un proceso que renueva el I Do, I Undo, I Redo, acuñado por Louise Bourgeois
Pioneros de la arquitectura moderna española : El espacio entre interior y exterior
Full text linkThis book, the seventh in the series that compiles the proceedings of the Pioneers of Modern Spanish Architecture international congresses, compiles the eleven papers selected for exhibition at the Círculo de Bellas Artes of Madrid on 27 and 28 May 2022, together with the articles by Orsina Simona Pierini, María Dolores Sánchez Moya and Juan Domingo Santos, who moderated the three debates in which the sessions were organised.Este libro, séptimo de la serie que recoge las actas de los congresos internacionales Pioneros de la arquitectura moderna española, recopila las once ponencias seleccionadas para su exposición en el Círculo de Bellas Artes de Madrid durante los días 27 y 28 de mayo de 2022, junto con los artículos Orsina Simona Pierini, María Dolores Sánchez Moya y Juan Domingo Santos, encargados de moderar los tres debates en los que se organizaron las sesiones
Coyunturas: ¿De qué estamos hablando los arquitectos en Francia?
Full text linkThe theme of this issue, "The unknowns", could not be better suited to the current state of the French architectural scene, which is full of mobilisations aimed precisely at identifying the challenges of the future and the strategies to be implemented to overcome them.
This agitation touches on all fronts, starting with the most basic, that of training, which has been seriously affected by the latest reforms of academic structures. The Schools of Architecture are a strategic place from which to orchestrate a series of debates related to the prevailing environmental urgency, to the recognition of academic research and to the improvement of living conditions, not only in the big cities, but also in the peri-urban nuclei of a highly centralised country.
The twenty or so existing public schools have become aware of the need to renew the subjects taught, the teaching methods, the means of production and the role of the architect in order to respond to these questions.La temática del presente número, “Las incógnitas”, no podía casar mejor con la actualidad de la escena arquitectónica gala, cargada de movilizaciones orientadas precisamente a identificar los desafíos del futuro y las estrategias a implementar para superarlos.
Esta agitación toca todos sus frentes, empezando por el más básico, el de la formación, que se ha visto gravemente afectado por las últimas reformas de las estructuras académicas. Las Escuelas de Arquitectura son un lugar estratégico desde donde orquestar una serie de debates relacionados con la urgencia medioambiental imperante, con el reconocimiento de la investigación académica y con la mejora de las condiciones de vida, no sólo en las grandes ciudades, sino también, en los núcleos periurbanos de un país fuertemente centralizado.
La veintena de escuelas públicas existentes han tomado conciencia de la necesidad de renovar las materias impartidas, las modalidades pedagógicas, los medios de producción y el rol del arquitecto para dar respuesta a estas incógnitas
Artefactos primitivos: seis incógnitas para el estudio de la estrategia proyectual en la obra de Paulo Mendes da Rocha
Full text linkThe possibility of understanding the meaning of the design strategy in architecture lies in discovering which are the abstract principles that order the concrete operations capable of determining the formal and spatial conditions of an architectural idea. This article seeks to highlight the poetic and aesthetic value of technical order as a fundamental principle of a strategy. For this the work of Mendes da Rocha is studied —as a relevant character of the Ibero-American disciplinary context—, and six unknows are proposed that —in the form of conjectures— highlight the relationship between the technical, diagrammatic and symbolic orders in architecture. This reference expresses in a strong way two fundamental aspects of the discipline: 1. The essential sense of architecture in its primitive condition, that is, the establishment of a place in the world as part of a territorial continuity; 2. The face-to-face sense of the project as evidence of a technical order, that is, the constructive tension translates into the aesthetic recording of the architectural fact. In this order of ideas, the design strategy of Mendes da Rocha becomes an architecture of a paradigmatic nature, it is the result of a dynamic tension between a representational essence and a diagrammatic presence.La posibilidad de entender el significado de la estrategia proyectual en arquitectura radica en descubrir cuáles son los principios abstractos que ordenan las operaciones concretas que determinan las características formales y espaciales de un hecho arquitectónico. El presente artículo busca poner de manifiesto el valor poético y estético que tiene el orden técnico como principio fundamental de una estrategia. Para esto se estudia la obra de Paulo Mendes da Rocha —como personaje relevante del contexto disciplinar iberoamericano—, y se plantean seis incógnitas que—a manera de indicios— ponen en evidencia la relación entre los órdenes técnico, diagramático y simbólico en arquitectura. Éste referente expresa de manera contundente dos aspectos fundamentales de la disciplina: 1. El sentido esencial de la arquitectura en su condición primitiva, es decir, el establecimiento de un lugar en el mundo como parte de una continuidad territorial; 2. El sentido presencial del proyecto como evidencia de un orden técnico, es decir, la tensión constructiva se traduce en el registro estético del hecho arquitectónico. En este orden de ideas, la estrategia proyectual de Mendes da Rocha deviene en una arquitectura de carácter paradigmático, es el resultado de una tensión dinámica entre una esencia representacional y una presencia diagramática
Masa: Notas breves sobre lo sólido y lo ligero en arquitectura
Full text linkWhat do we understand by mass in architecture? Are we sure we talk about the same thing? The polysemy of the concept of mass inside and outside the discipline makes it convenient to clarify it to avoid some misunderstandings, or perhaps to further increase the confusion. In their first entries, the dictionaries define ‘mass’ as the physical magnitude that expresses the amount of matter of a body. Mass is different from weight. They are not synonyms, although our common use tends to turn the two words into such a thing. Mass also means a lot of something: mass production, mass culture, mass destruction, and also mass concrete, mass housing.
This text briefly reviews some historical episodes and proposes a series of notes on the amount of matter –the solid and the light– in architecture, discovering a forgotten but more convincing and real meaning of what ‘mass’ is for architecture.¿Qué entendemos por masa en arquitectura? ¿Estamos seguros de referirnos a la misma cosa? La polisemia que se le atribuye dentro y fuera de la disciplina hace que convenga aclararlo para evitar algunos equívocos, o acaso para aumentar más la confusión. Los diccionarios definen en sus primeras acepciones a la masa como la magnitud física que expresa la cantidad de materia de un cuerpo. Masa es distinto de peso. No son sinónimos, aunque nuestro uso común tienda a convertirlos en tales. Por masa también se entiende algo que se aplica en gran cantidad: producción en masa, cultura de masas, destrucción masiva, y también hormigón en masa, vivienda en masa.
Este texto repasa brevemente algunos episodios históricos y propone unas notas breves sobre la cantidad de materia –lo sólido y lo ligero– en arquitectura, descubriendo una acepción olvidada pero más ajustada y convincente de lo que la masa significa para la arquitectura