Arqueología de la Arquitectura (E-Journal)
Not a member yet
309 research outputs found
Sort by
La mezquita de al-Manṣūr en la Qaṣba de Marrakech. Aproximación a su configuración almohade
Full text linkBesides the Kutubiya mosque, the Qasba mosque is one of the biggest Almohad construction currently preserved at Marrakech. According to written sources, it was founded by the caliph Abū Yūsuf Ya῾qūb al-Manṣūr (1184-1199), although it has suffered later modifications. Its plan has been traditionally thought to be the most different one among the Almohad coeval examples. However, its current state is the result of two factors: its original innovative design and its subsequent transformations. This paper aims to analyse the building by means of available research tools, in order to understand its spatial evolution and to propose an approach to its Almohad foundational configuration. It is thus intended to show that its current design does not correspond to the primitive one and to have a more accurate view of the Almohad mosques. Although there is not currently any chance to undertake a stratigraphic study, a configurational analysis has been carried out.Junto con la mezquita Kutubiyya, la mezquita de la Qaṣba es una de las grandes construcciones almohades que perviven en Marrakech. Su fundación, según las fuentes escritas al califa Abū Yūsuf Ya῾qūb al-Manṣūr (1184-1199), aunque posteriormente ha sido alterada en sucesivas ocasiones. Tradicionalmente, se ha destacado la singularidad de su planta, considerando que sería el caso almohade que más difiere de sus contemporáneas. Sin embargo, su estado actual es fruto de dos factores: su diseño original innovador y las transformaciones posteriores. En el presente trabajo se ha tratado de analizar el edificio, con las herramientas posibles, a fin de poder comprender su evolución espacial y plantear una aproximación a su configuración fundacional almohade. Así pues, se pretende que su estado actual no siga siendo reconocido como el diseño primitivo y poder así tener una visión más precisa del conjunto de mezquitas almohades. A pesar de la inviabilidad actual para realizar un estudio estratigráfico, se ha podido llevar a cabo un análisis configuracional
Lo que “significa” el castillo de Turégano (Segovia, España): Un ensayo metodológico entre diacronía y sintaxis espacial
Full text linkThe castle of San Miguel Arcángel is a very unique building not only because of the debates on its complex building process, resulted from fortifying a Romanesque church, but also because Turégano was the seat of the Segovia Bishop’s domains in a time when this diocese played a crucial role in the history of the Kingdom of Castile (13th-15th centuries). This paper deals with the interpretation of such a building by focusing on the production of non-discursive meanings in its spatial structure by applying a fairly innovative methodology or, at least, little exploited for the archaeological analysis of this type of constructions. In order to do so, a hypothetical restoration of the original conditions of the castle will be necessary, making this possible to lead to an experimental feedback between the results of space syntax analyses and an even tentative stratigraphic reading, which indeed reveals more than one fortification process.El castillo de San Miguel Arcángel constituye un edificio verdaderamente singular no solo por los debates generados en torno a las complejidades de su secuencia constructiva, resultado de la fortificación de una iglesia románica, sino, en parte explicando tal complejidad, porque Turégano ejerció como cabecera del señorío episcopal de Segovia cuando desempeñaba su papel más crucial en la historia del Reino de Castilla (ss. XIII-XV). Este trabajo persigue abordar su interpretación desde la perspectiva de la producción de significados no discursivos en su estructura espacial mediante la aplicación de una metodología relativamente novedosa; o al menos, poco explotada en el análisis arqueológico de este tipo de edificios. Para ese fin, será necesario ensayar una restitución hipotética de las condiciones originales del castillo, permitiendo así retroalimentar experimentalmente lo extraído de su sintaxis espacial y de una lectura estratigráfica indiciaria que por lo pronto revela varios procesos de fortificación superpuestos
Del edificio al paisaje, una panorámica metodológica de la Arqueología de la Arquitectura en el banco de pruebas de Vitoria-Gasteiz (País Vasco)
Full text linkThe goal of this paper is to provide a general overview of some methodologies that have been tried out over the last two decades trying to increase the applicability of the Archaeology of Architecture. We will review the usual field of work‒the singular building‒to reach to the anthropized landscape. Practically all the experiences mentioned have been developed by the Research Group on Built Heritage of the UPV/EHU in the territorial area of the municipality of Vitoria-Gasteiz.El presente artículo está pensado para ofrecer una panorámica general de diversas metodologías que, respetando la perspectiva estratigráfica inherente a la Arqueología de la Arquitectura, se han ensayado en las últimas dos décadas con el fin de ampliar el horizonte de aplicabilidad de la disciplina, desde el ámbito habitual de trabajo que es el edificio singular, para llegar al paisaje antropizado. Prácticamente todas las experiencias de las que se habla han sido desarrolladas por el Grupo de Investigación en Patrimonio Construido de la UPV/EHU en el ámbito territorial del municipio de Vitoria-Gasteiz
Arqueología de la Arquitectura, una mirada desde América del Sur
Full text linkThe Archeology of Architecture in South America, despite being diverse and heterogeneous, owns some distinctive characteristics. One of these has been a growing interest in discussing the strategies for reproducing power systems in the region. Understanding architecture as a technology of power and a non-verbal type of communication, in this paper we present a short synthesis of theoretical methodological proposals and study cases, which we have worked over the last 20 years.La Arqueología de la Arquitectura en América del Sur, a pesar de diversa y heterogénea, posee algunas características distintivas. Una de estas ha sido un creciente interés por discutir los sistemas de reproducción de las estructuras de poder en la región. Concibiendo la arquitectura como una tecnología del poder y una forma de comunicación no verbal, en este trabajo sintetizamos propuestas teórico metodológicas y casos de estudio, que hemos desarrollado a lo largo de 20 años
Antropometría aplicada a la interpretación de la arquitectura histórica. El artesonado del Salón de Caballeros XXIV de la Madraza de Granada y las dudas sobre su origen
Full text linkThe analysis with a new metrological method indicates that the construction of the coffered ceiling in the Salon de Caballeros XXIV of the Madraza of Granada does not coincide with the historical era that it has been traditionally assigned to it. Its measurements correspond to the Nazari II metric and this information leads us to consider a new series of hypotheses intended to respond to this circumstance, basing our assessments on known historical data. However, the current lack of other sources limits our capacity to arrive at any reliable conclusions, allowing us just to propose assumptions on the matter.El análisis con un nuevo método metrológico indica que la construcción del artesonado del Salón de Caballeros XXIV de la Madraza de Granada no se ajusta al momento histórico que siempre le ha sido asignado. Sus dimensiones corresponden con una métrica Nazarí II, y esta información nos lleva a plantear una serie de hipótesis que permitan dar respuesta a esta circunstancia basándonos en los datos históricos conocidos, aunque por ahora la falta de otro tipo de fuentes no permite dar por fehaciente ninguna conclusión y solo deja movernos en el campo de las conjeturas
Lazos entre arqueología, arquitectura y restauración: cuatro casos y una reflexión
Full text linkThe relationship between architectural archaeology and restoration of architectural heritage has long been known. Following an initial introduction, this paper presents four specific case studies on designs and work in restoration and rehabilitation, which reflect the relationship between these two disciplines, as well as variants resulting from differences in built heritage in terms of study methodology and intervention proposals. The proposed plan describes a wide range of possibilities for application and response to an architectural intervention focusing on stratigraphy. The case studies support an analysis of the shared growth of both disciplines over the past thirty years, and of the specific scientific advances which have completed and enriched this vision just as their views and interpretations have complemented each other.La relación entre arqueología de la arquitectura y restauración del patrimonio arquitectónico está reconocida desde hace tiempo. Tras una introducción inicial a la cuestión, este artículo presenta cuatro casos concretos de estudios, proyectos y obras de restauración y rehabilitación donde se refleja esta relación entre las dos disciplinas con variantes derivadas de las diferencias del patrimonio construido en cuestión como de metodología de estudio y planteamiento de intervención. El recorrido propuesto describe un abanico variado de las posibilidades de aplicación y respuesta a una intervención arquitectónica con mentalidad estratigráfica. Los casos presentados permiten extraer una reflexión sobre el crecimiento común de las dos disciplinas en los treinta años de andadura, donde cada una ha aportado a la otra una forma de mirar e interpretar, además de los avances científicos concretos que han venido a completar y enriquecer la visión
Secuencia de ocupación y desarrollo constructivo del asentamiento de Caramoro I (Elche, Alicante): aportaciones a la arquitectura argárica
Full text linkAlthough El Argar culture is one of the best-known archaeological entities in the Iberian Peninsula, there are not many works published on the architectural aspects and constructive development of the Argaric settlements which have been excavated. This article presents the architectural forms, construction techniques and materials and the occupation sequence of the settlement of Caramoro I (Elche, Alicante), based on the stratigraphic analysis and preserved structures, reinforced with a series of absolute dates on short life samples. The results obtained have shown that Caramoro I was a settlement of agricultural orientation, located in the northern borders of the El Argar territory, reformed to improve its protection and defense, with the fortification of its access. Its similarities with other settlements in the Eastern border territories show the logistical function of Caramoro I.A pesar de que la cultura de El Argar es una de las entidades arqueológicas mejor conocidas del ámbito peninsular, no son muchos los trabajos efectuados sobre los aspectos arquitectónicos y del desarrollo constructivo de los asentamientos argáricos excavados. En este artículo se presentan las formas arquitectónicas, las técnicas y materiales constructivos empleados y la secuencia de ocupación del asentamiento de Caramoro I (Elche, Alicante) a partir del análisis estratigráfico y de estructuras conservadas, reforzada y avalada con una serie de dataciones absolutas sobre muestras de vida corta. Los resultados obtenidos han mostrado que Caramoro I fue un asentamiento de carácter agropecuario, ubicado en los límites fronterizos septentrionales de El Argar, que fue reformado con la intención de mejorar su protección y defensa, a partir de la fortificación de su zona de acceso. Sus concomitancias con otros asentamientos similares en territorios de frontera más orientales vienen a mostrar su carácter logístico
El sistema de torres musulmanas en tapial de la Sierra de Segura (Jaén). Una contribución al estudio del mundo rural y el paisaje de al-Andalus
Full text linkOn the border between ġarb al-Andalus and šharq al-Andalus lies the valley of the Guadalimar, Hornos and Trujala rivers in the Sierra de Segura (Jaén, Spain). In this territory the old medieval roads that came from Seville (Ishibiya) and Granada (Gharnatah) joined to go towards Valencia (Balansiyya). Here, there is still an articulated system of towers of Muslim origin built in rammed earth during 12th century. This work focuses on analysing and determining their territorial, formal, technical and constructive characteristics with the goal of documenting those structures of rammed earth, establishing their chronology and proposing hypotheses about their uses and criteria for territory implementation. For these purposes, they are contextualized in their historical and geographical scope and compared with similar peninsular examples. The data and results obtained in the research are examined and conclusions are drawn that can be applied to the characterization of rural settlements and landscape in al-Andalus.En el límite entre ġarb al-Andalus y šharq al-Andalus se ubica el valle formado por los ríos Guadalimar, Hornos y Trujala en la Sierra de Segura (Jaén). Un territorio en el que se unían los antiguos caminos medievales que llegaban de Sevilla (Ishibiya) y Granada (Gharnatah) para partir hacia Valencia (Balansiyya). En ese lugar aún subsiste un articulado sistema de torres de origen musulmán construidas en tapial durante el siglo XII. Este trabajo se centra en analizar sus características territoriales, formales y constructivas con el objetivo de documentarlas, establecer su cronología y proponer hipótesis sobre cuáles fueron sus usos y criterios de implantación. Para ello se contextualizan en su ámbito histórico y geográfico, se comparan con ejemplos peninsulares similares, se examinan los hallazgos obtenidos en la investigación y se extraen conclusiones que podrán ser aplicadas a la caracterización de asentamientos y arquitecturas rurales del paisaje de al-Andalus
Casas y cambio cultural: metodología interdisciplinar para el estudio del espacio construido en la España rural contemporánea
Full text linkThis paper presents an interdisciplinary methodology for the study of recent transformations in the households of rural areas in Spain. Houses constitute a key repository of the biographies and cultural memory of the communities inhabiting these territories, since they work as outstanding elements in shaping personal, family and communal identities. Therefore, houses are useful elements for the archaeological study of the social and productive transformations affecting rural areas in Spain. Indeed, the built environment is one of the most illustrative elements in the articulation of these changes in the everyday life of rural communities, in which the materiality of the households plays a key role. To fulfil these aims, this paper builds on two case studies in the districts of Maragatería (León) and Somiedu (Asturias), in Northwest Spain. In exploring these cases, this paper contributes to the theoretical and methodological development of other comparable archaeological, ethnographic and heritage studies research being carried out in Spain and elsewhere.Este trabajo presenta una propuesta metodológica para el estudio interdisciplinar de las transformaciones recientes de la arquitectura doméstica en zonas rurales del estado español. Las casas constituyen un repositorio clave en las biografías y la memoria cultural de las comunidades que habitan estos territorios, funcionando como dispositivos destacados en la configuración de las identidades personales, familiares y comunitarias. Por ello, son un elemento adecuado para estudiar arqueológicamente las transformaciones sociales y productivas que atraviesan el medio rural del estado español. De hecho, el espacio construido es uno de los dispositivos más reconocibles en la articulación de estos procesos de cambio en la cotidianeidad de las comunidades rurales, donde la materialidad de los espacios domésticos juega un papel clave. La investigación aborda dos casos de estudio localizados en Maragatería (León) y Somiedu (Asturias), en el Noroeste ibérico. La reflexión teórica-metodológica sobre nuestros estudios arqueológicos, etnográficos y patrimoniales en marcha, junto a la consideración de investigaciones semejantes desarrolladas recientemente en otras zonas rurales del estado español e internacionalmente, sirven de eje conductor a este trabajo
El centro histórico de Genzano di Roma (Lazio-Italia): un patrimonio arquitectónico en proceso de desaparición
Full text linkAim of this paper is to show how it is possible to start important considerations, under a practical and theoretical point of view, on misleading conservation practices of the historical city Centre, in relation to some episodes in Genzano di Roma (Lazio-Italia). These wrong restorations are caused in the majority of cases by the complete absence of interventions following conservation restrictions, which could defend both the material and immaterial heritage as part of the community’s identity. These reflections, combined with the work conducted in the last years, might constitute an interesting analysis, showing how there is still much to do regarding the complicated relationship between architectural projects and archaeological research, and between urban development planning and urban vertical archeology. This paper allows to reflect also the role of vertical archeology as Archeology of Complexity and its involvement in the preservation of the memory of buildings.El objetivo de este documento es mostrar cómo, en relación con algunos episodios ocurridos en Genzano di Roma (Lazio-Italia), podría ser posible generar una profunda consideración desde un punto de vista práctico y teórico sobre la mala conservación del centro histórico de la ciudad. Estas malas restauraciones están causadas, en la mayoría de los casos, por la ausencia total de intervenciones con restricciones de conservación, que protegerían su integridad y, por lo tanto, defenderían el patrimonio material e inmaterial de la identidad de la comunidad. Estas reflexiones, combinadas con el trabajo realizado en los últimos años, podrían constituir un análisis interesante que muestre que aún queda mucho por hacer en las complicadas relaciones entre los proyectos arquitectónicos y la investigación arqueológica y entre la planificación del desarrollo urbano y la arqueología vertical urbana. De lo que se desprende de este documento, el consentimiento para reflexionar también sobre el papel de la arqueología constructiva como Arqueología de la complejidad puede participar en la preservación de los edificios como elemento de la memoria histórica