Informes de la Construcción (E-Journal)
Not a member yet
5825 research outputs found
Sort by
Cubiertas planas fitodepuradoras. Propuesta de gestión de aguas grises en altura
Get PDFThe present research aims to evaluate the benefits of new urban water management strategies. In this sense, the urban conditions and the water consume habits of medium sized Spanish cities have been studied. Through the use of the large flat roof surfaces existing in medium density areas, it is possible to include industrialized phytodepuration systems which reduce the drinkable water consume and diminish the volume of waste water that is daily discharged to the sewerage network. The research shows that more than 30% of potable water is being used in domestic uses that doesn´t require this quality. The use of the proposal can reach savings up to 59% in comparison with the current water management model.El trabajo se presenta con el objetivo de evaluar los beneficios de la incorporación de nuevas estrategias de gestión de agua en el medio urbano. Para ello se han tenido en cuenta los condicionantes urbanos y los hábitos de consumo de agua en las ciudades españolas de tamaño medio. A través del aprovechamiento de las amplias superficies de cubierta plana existente en las áreas de media densidad, se plantea la incorporación de sistemas industrializados de fitodepuración, que permitan tanto la reducción del consumo de agua potable, como la disminución del volumen vertido a las redes de saneamiento. Los resultados de la investigación demuestran que el consumo de agua potable en usos que no lo requieren representa más del 30% del volumen total utilizado en usos domésticos, por un ciudadano medio. Mediante la aplicación de la propuesta planteada, es posible alcanzar ahorros de hasta el 59% respecto al modelo actual
Inspección mediante técnicas no destructivas de un edificio histórico: oratorio San Felipe Neri (Cádiz)
Get PDFThe main aim of this article is showing the results that have been obtained when non destructive techniques (ultrasound and thermography) are applied to a building with an important artistic and historical value.
These non-destructive techniques have been applied in the inspection of the wooden roof structure to detect different states of deterioration, loss of density and defects. The aim is the assessment the state of the preservation of the wooden structure. A fieldwork has been carried out, where the two techniques have been applied together, ultrasound, an effective technique to establish the diagnosis of a wooden structure, and the thermography, a technique less tested in the in situ inspection of this material. The aim is checking the range and the real possibilities of using of each technique. In this sense, the methodology of ultrasound developed and published by the authors is applied and the thermography like in situ inspection tool, analysing additional difficulties and interference parameters not found in laboratory.
The conclusions of this study show that the union of the ultrasound technique and the thermography is a good tool for on-site inspection of wooden structures and to assess their conditions allowing establishing a proper diagnosis. Thermography can detect different moisture contents and different materials and, on the other hand, ultrasound detects different states of deterioration or loss of density in specific areas with a high moisture content of the pieces.El objetivo de este artículo es dar a conocer los resultados obtenidos al aplicar técnicas no destructivas de inspección (ultrasonidos y termografía) durante las obras de reparación de un edificio de gran valor histórico y artístico.
Estas técnicas no destructivas se han aplicado en la inspección de la cubierta de madera del edificio para detectar distintos estados de deterioro, pérdidas de densidad y defectos, con el objetivo de evaluar su estado de conservación. Se ha realizado un trabajo de campo donde se ha aplicado ambas técnicas conjuntamente, los ultrasonidos, técnica eficaz para establecer el diagnóstico de una estructura de madera, y la termografía, técnica menos experimentada en la inspección in situ de este material. El objetivo es acotar el alcance y las posibilidades reales de utilización de cada una de las técnicas. En este sentido, se aplica la metodología de ultrasonidos desarrollada y publicada por las autoras y se estudia la termografía como herramienta de inspección in situ analizando las dificultades añadidas y parámetros de interferencia no detectados en laboratorio.
Las conclusiones del trabajo ponen de manifiesto que la unión de la técnica de ultrasonidos y la termografía constituyen una buena herramienta para la inspección in situ de las estructuras de madera y para evaluar sus condiciones permitiendo establecer un diagnóstico adecuado. La termografía permite detectar distintos contenidos de humedad y distintos materiales y, por otro lado, los ultrasonidos los distintos grados de deterioro o pérdida de densidad en zonas localizadas con elevado contenido de humedad de las piezas
Aproximación a la patología presentada en las construcciones de tierra. Algunas recomendaciones de intervención
Get PDFThis article shows several points to consider in the study and conservation of the heritage of earth.
We show the most characteristic damages of these buildings and we propose some recommendations for the correct diagnostic of their pathology.
Finally, some recommendations for the conservation of this heritage are given.En el presente artículo se ponen de manifiesto una serie de aspectos que es necesario tener presente a la hora de acometer un estudio sobre la patología presentada en las construcciones de tierra en general, y patrimoniales en particular.
Para ello, y tras proponer una serie de recomendaciones que contribuyan a un correcto diagnóstico de la patología presentada, se identifican las lesiones más características de este tipo de construcciones.
Por último, se proponen algunas pautas de intervención en función de la patología presentada, así como recomendaciones de carácter general para la conservación del patrimonio de estructuras de tierra
Criterios y técnicas de intervención en tapia. La restauración de la torre Bofilla de Bétera (Valencia)
Get PDFThis article presents a reflection on the various criteria and intervention techniques in rammed earth constructions carried out in Spain over the last decades, the intrinsic difficulties of this delicate operation and consequences resulting from each possible option for conservation of the authenticity, materiality, imprinted traces of its factories, and so on. First of all, it takes place a brief overview to the range of rammed earth variants existing on the Iberian Peninsula, that present various problems for restoration because of their different constructive devices that raise specific issues when it comes to restore them.
Secondly, it introduces three great groups of interventions, ie, interventions recovering lost volumes, surfaces substitution restoration and conservation and protection actions of the historic fabrics. These three types of interventions are explained through examples done during the last three decades in Spain, where a briefly description both of the applied criteria and employed techniques and the results obtained after the intervention process.
Finally, as a conclusion of the study on all these criteria and techniques and taking into account the results collected over recent decades, the restoration of Bofilla tower at Bétera (Valencia), done by the authors of this paper, is displayed with its study, analysis, criteria, techniques and on site implementation, as a possible option for the historic rammed earth structures restoration.Este artículo expone una reflexión sobre los diversos criterios y técnicas de intervención en las construcciones de tapia realizadas en España en las últimas décadas, las dificultades intrínsecas de esta delicada operación y las consecuencias que se derivan de cada una de las opciones posibles para la conservación de la autenticidad, la materialidad, las trazas impresas de sus fábricas, etc. Para ello, realiza en primer lugar un breve repaso al abanico de diversas variantes de tapia existentes en la península que plantean problemáticas diversas de restauración a tenor de su enjundia constructiva.
En segundo lugar, presenta tres grandes grupos de intervenciones, a saber, las intervenciones con recuperación de volúmenes, la restauración con sustitución de superficies y las actuaciones de conservación y protección de las fábricas. Estos tres tipos de intervenciones se ilustran con ejemplos de las últimas tres décadas en el territorio español, donde se describen sucintamente tanto los criterios y las técnicas empleadas como los resultados obtenidos tras el proceso de intervención.
Por último, y como conclusión del estudio sobre todos estos criterios y técnicas y a la luz de los resultados habidos a lo largo de las últimas décadas, presenta en detalle el estudio previo, los criterios, las técnicas y las modalidades de puesta en obra en la restauración de la torre Bofilla en Bétera (Valencia) realizada por los autores, como posible opción de intervención en estructuras históricas de tapia
Retracción, abrasión, erosión y absorción de revoques de barro
Get PDFAt the Buildung Research Institute (FEB), Faculty of Architecture, University of Kassel, Germany, in the last years several hundred tests were made to study the characteristics of different loam mortars in respect of their linear shrinkage, absorption of humidity and their resistance against abrasion and erosion. In order to get data about abrasion and erosion new test methods and special apparatusses were developed. The mortars tested, chosen from the market, showed extremely varying test results.En el Laboratorio de Construcciones Experimentales (FEB) de la Facultad de Arquitectura, Universidad de Kassel, Alemania, fueron testeados cientos de diferentes pruebas de revoque de barro para estudiar su contracción durante el secado, su absorción de humedad y su resistencia contra abrasión, erosión y absorción. Para recibir datos sobre abrasión y erosión, nuevas aparatos y metodos fueron desarrollados. Los resultados de los revoques comprados en el mercado muestran gran diferencias en los valores
Reconsiderando el significado de Hogar en la Rehabilitación: hacia una ciudad histórica sostenible
Get PDFDespite the significant literature about the meaning of home and the scholars’ research concerning the home environment, the concept of home didn’t filter into the rehabilitation process. The conservation theory and the rehabilitation methodology are still concentrating on the material aspects of the built environment and ignoring the immaterial aspects and meanings.
In view of that the dwellings are not only artifacts but they are a livable example of the social structure and behavioral patterns. Understanding the dwellers relationship with their dwellings will be helpful in establishing a connection between the rehabilitation of the historical domestic architecture and the concept of home. This requires reconsidering the theoretical frame work of the rehabilitation process so as to be able to recognize the change in the historical house’s spatial structure and order and to link them to the social structure and pattern of use.A pesar de la gran cantidad de literatura sobre el significado del hogar y las investigaciones hechas por académicos sobre el ambiente del hogar, el concepto de hogar no se filtró en el proceso de rehabilitación. La teoría de la conservación y la metodología de rehabilitación siguen concentrándose en los aspectos materiales del ambiente construido e ignoran los aspectos inmateriales.
Tomando en cuenta que las viviendas no son sólo objetos, sino ejemplos de estructuras sociales, y patrones de conducta, el entendimiento de la relación entre habitantes y sus viviendas será de utilidad para establecer una conexión entre la rehabilitación de la arquitectura doméstica histórica y el concepto del hogar. Para ello es necesario reconsiderar el marco de trabajo teórico del proceso de rehabilitación con el fin de ser capaz de reconocer el cambio en la estructura espacial del hogar histórico y el orden, y vincularlos a la estructura social
Sistemas de extracción como técnicas constructivas para evitar la entrada de gas radón en las viviendas
Get PDFThe health risk associated to high radon levels in living spaces leads to perform remedial actions in buildings with radon reduction techniques to reduce radon concentration down to acceptable levels. Within this type of solution, extraction systems, consisting in sumps buried in the ground and connected to the outside through pipes, have demonstrated a high effectiveness in reducing the flow of radon that penetrates into a building from the field. This article presents the results of effectiveness of 4 extraction solutions implemented in a module representative of a home, built in an area with high radon concentrations. Effectiveness is studied depending on the locations of the sumps, with centered or perimeter situation under the floor of the module, and with different types of expulsion of gas, natural convection or forced convection. The main conclusion include the high efficiency displayed by extraction system, with reduction ranges between 91% and 99%, with the exception of the system that use the sump buried by the outer perimeter of the module, and working by natural convection, which actually awarded only in the range of 53% to 58%.El riesgo que supone para la salud el habitar en espacios con altos contenidos de gas radón conlleva a realizar actuaciones en los edificios con soluciones constructivas enfocadas a frenar la entrada del gas para reducir así la concentración interior hasta unos niveles aceptables. Dentro de este tipo de soluciones, los sistemas de extracción constituidos por elementos captadores enterrados en el terreno y conectados al exterior mediante tuberías de expulsión, han demostrado poseer una alta efectividad en la reducción del flujo de radón, que proveniente del terreno, penetra en un edificio. En este artículo se presentan los resultados de efectividad de 4 soluciones de extracción ejecutadas en un módulo representativo de una vivienda, construido en un terreno con altas concentraciones de radón. Las efectividades se analizan en función de las localizaciones de los elementos captadores, con situación centrada o perimetral conforme a la planta del módulo, y con distintos tipos de expulsión del gas, por convección natural o por convección forzada. Como conclusión principal cabe destacar la alta efectividad que manifiestan las medidas de extracción con rangos de reducción que oscilan entre un 91% y un 99%, a excepción de la medida que hace uso del elemento captador enterrado por el perímetro exterior del módulo, y que funciona por convección natural, que únicamente consiguió efectividades en el rango de 53% a 58%