Informes de la Construcción (E-Journal)

Editorial, Equipo

Actividades Internacionales

La iglesia de San Nicolás, en Coventry, como otras edificadas en naciones afectadas por la última conflagración mundial, se ha levantado en el solar que ocupaba una del siglo pasado, destruida por los bombardeos. El terreno es arcilloso y presenta un ligero declive hacia la carretera, lo que proporciona un desnivel favorablemente ventajoso para destacar un edificio como éste, de tipo representativo, aparte —naturalmente— de la verticalidad acusada de la torre

Levender - Twentyman - Percy, Arquitectos

Iglesia, en Coventry

noticias 
A U S T R I A 
Escalera prefabricada, de hormigón, empleada en la 
construcción de viviendas económicas austríacas. 
I T A L I A 
Puente de la carretera al borde del mar que unirá 
Terracina, Gaeta y Pornia, a través de una región de 
gran belleza turística, construido por el ingeniero 
Erno Sel lante , de acuerdo con el proyecto del difunto 
ingeniero Gastone Maresca. 
E E . U U . 
Cilindro compactador para caminos, presas, diques y 
pistas de aeropuertos, tipo Bros Model 450, de la casa 
Alfred Colle Company, de Minneapolis, equipado con 
cuatro ruedas neumáticas, con peso de ocho toneladas 
en lastre y cincuenta en plena carga. 
f R A N C I A 
Aspecto general del estado de las obras de la presa de Monte-
limar, de la Compagnie Nationale du Rhône. Este aprovecha-
miento hidroeléctrico se hal la sobre el río Ródano. 
 
 
 
Informes de la Construcción Vol. 9, nº 90 
                                            Abril de 1957 
 
© Consejo Superior de Investigaciones Científicas 
Licencia Creative Commons 3.0 España (CC-by)
 
 
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
E E . U U . 
Auditorio del Orange Coast College, de California, dedicado al 
desarrollo de la declamación, arte y música, obra de los arqui-
tectos Richard, J. Neutra y Robert E. Alexander. 
B R A S I L 
E'diflcio Eifel, proyectado por el arquitecto Osear Niemeyer, 
en el que se distribuyen una serie de apar tamentos tipo duplex. 
E S P A Ñ A 
Nuevas oficinas en Madrid de la Compañía Aérea Swissair, 
instaladas en el edificio España, según proyecto del arquitecto 
Antonio Lámela. 
 
© Consejo Superior de Investigaciones Científicas 
Licencia Creative Commons 3.0 España (CC-by)
 
 
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es


Noticias

La Sociedad Ibérica del Nitrógeno inició sus instalaciones de La Felguera en el año 1923, utilizando un terreno delimitado por la línea del ferrocarril, la factoría de Duro Felguera y las explotaciones mineras inmediatas. Al agotar las posibilidades de este solar, por sucesivas ampliaciones, decidió trasladarse a una zona despejada, fuera de la aglomeración urbana e industrial, donde poder desarrollar sin trabas una nueva factoría más importante que la primitiva

Fernández Casado, C.

Spanish

La factoría de Barros (La Felguera) de la Sociedad Ibérica del Nitrógeno

La municipalidad de Ahmedabad, aprovechando la presencia de Le Corbusier en la India, le encargó de la composición y construcción de su nuevo Centro cívico, destinado a aportar los elementos más modernos de la arquitectura contemporánea a esta antigua ciudad

Le Corbusier, -

mill ownerSf en Ahmedabad 
LE CORBUSIER, arquitecto 
145-39 
 
 
 
Informes de la Construcción Vol. 10, nº 96 
                                     Diciembre de 1957 
 
© Consejo Superior de Investigaciones Científicas 
Licencia Creative Commons 3.0 España (CC-by)
 
 
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
La municipalidad 4e Ahmedabad, aprovechando la presencia de Le Cqrbusier en la India, 
le encargó de la^composición y construcción'de su nuevo Centro cívico, destinado a aportar los 
elementos más modernos de la arquitectura contemporánea a esta antigua ciudad. 
• \ \ 
\ 
 
© Consejo Superior de Investigaciones Científicas 
Licencia Creative Commons 3.0 España (CC-by)
 
 
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
4¡S 
. »-1 » - A J --. -
au 
i 
-;=i " 1 
. J r '4|| 
* -
^Jt-*j| 
^ ^ ^ $ 
^^ç 
A la vez, personajes de cultura refinada y deseosos de contri-
buir asimismo en el embellecimiento de la población, le encar-
garon la construcción de edificios particulares: viviendas, centros 
comerciales y de oficinas. De uno de estos últimos, el Sindicato 
de fabricantes de Hilados—Mili Owners—, nos ocupamos en este 
artículo. 
El edificio consta de tres plantas, con una distribución fun-
cional y adecuada: oficinas, locales de reunión, salas de visitas, 
salón de conferencias, aseos para empleados y para directivos, 
estacionamiento de vehículos... Pero todo ello, tratado con el 
desenfado y originalidad que es norma en todas las obras de este 
insigne arquitecto. 
Las premisas que han dirigido al proyectista en este caso son 
las que derivan de un profundo y minucioso estudio del país y 
de sus características climáticas. 
Las obras se hacen con una mano de obra abundante y poca 
maquinaria, lo cual no excluye el empleo de los ingenios más 
modernos cuando el caso lo requiere: máquinas de explanación, 
transporte, hormigoneras... 
 
© Consejo Superior de Investigaciones Científicas 
Licencia Creative Commons 3.0 España (CC-by)
 
 
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
Ill •! lili • I m, . . . w - I Nil I l ia • « • 
TFir V " T ' ^ T ^ 
o 
0) u u 
o 
(D 
"U 
O 
Q. 
E a 
El pintoresquismo de una obra en la India es extraoïdinario: los hombies construyen; 
las mujeres, en «sari», transportan ladrillos sobre su cabeza, mientras que los niños juegan 
sobre los montones de arena. Nadie se preocupa aquí de economizar mano de obra, pues-
to que es sumamente abundante. Se desplazan desde largas distancias, en familias, y duer-
men bajo un sombrajo, ya que durante diez meses del año no llueve en absolutos 
Aparte de cualquier reglamentación administrativa o financiera, la-Ley del Soi'es fun-
damental en la India. : :: .,;t , :. . ' ' »"• ' -* -- -
i m 
 
© Consejo Superior de Investigaciones Científicas 
Licencia Creative Commons 3.0 España (CC-by)
 
 
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
 
© Consejo Superior de Investigaciones Científicas 
Licencia Creative Commons 3.0 España (CC-by)
 
 
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
 
© Consejo Superior de Investigaciones Científicas 
Licencia Creative Commons 3.0 España (CC-by)
 
 
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
Un calendario de temperaturas sensacionales—calor extraordinario, seco o húmedo, 
según la estación—obliga a resolver el problema arquitectónico, aparte de los puramente 
constructivos, en orden a tres factores esenciales: procurar sombra, ventilación y eva-
cuación de las aguas de lluvia, terriblemente abundantes cuando llega el monzón. 
Tanto en Chandigarh como en Ahmedabacl, las construcciones civiles, particulares, pa-
lacios..., han sido dimensionadas y proporcionadas con el Modulor, medida armónica a la 
escala humana que Le Corbusier va extendiendo por todo el mundo. 
La fuerza creadora de Le Corbusier no admite fronteras, y de ahí sus muchos detrac-
tores que pretenden difuminar su figura con epítetos de fascista, comunista, burgués, bol-
chevique..., embaucador, cuando la auténtica v^erdad es que Le Corbusier y su obra nunca 
cesaron de luchar por la felicidad de los hombres. 
 
© Consejo Superior de Investigaciones Científicas 
Licencia Creative Commons 3.0 España (CC-by)
 
 
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
o 
JQ 
»/) 
> 
Le Corbusier está siempre contra toda fuerza que detente un poder abusivo, sea 
el del Dinero o el de la Política. Sabe lo que quiere y cómo conseguirlo, quedando 
siempre él a través de los pérfidos ataques del academicismo. Estuvo siempre en per-
petua oposición contra la decadencia de una sociedad inhumana y tarada, la cual, 
con sus ritos estériles, engendra zahúrdas horribles como son esas casas sin sol y 
sin alegría y las ciudades desesperantes que son nuestras poblaciones, sin árboles, 
sin cielo. 
 
© Consejo Superior de Investigaciones Científicas 
Licencia Creative Commons 3.0 España (CC-by)
 
 
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
 
© Consejo Superior de Investigaciones Científicas 
Licencia Creative Commons 3.0 España (CC-by)
 
 
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
 
© Consejo Superior de Investigaciones Científicas 
Licencia Creative Commons 3.0 España (CC-by)
 
 
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
'^TI^'PPÍM^ 
 
© Consejo Superior de Investigaciones Científicas 
Licencia Creative Commons 3.0 España (CC-by)
 
 
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
sala de ¡untas 
Le Corbusier colabo-
ra con los árboles, las 
flores y el cielo. Intro-
duce el sol en la vida 
del hombre, dándole 
dignidad y belleza, e 
incorpora, en la ciudad, 
con sus proporciones 
auténticas, una signifi-
cación humana, un ros-
tro alegre y un corazón 
vivo. 
Exaltando la belleza, 
Le Corbusier lleva 
consigo el espacio, la 
luz y la alegría. Libera 
la personalidad huma-
na, equilibrando amio-
niosamente su trabajo 
y su reposo. Con la 
ayuda de las ventajas 
que nos ofrece la téc-
nica y la vida moder-
na, aparta y libera al 
hombre de su esclavi-
tud, dándole una habi-
tación confortable, lle-
na de «alegrías esen-
ciales» : sol, espacio, 
zonas verdes. 
Que nuestros ojos 
miren, pues, hacia la 
luz y la primavera, ha-
cia un porvenir sin tra-
bas inútiles, hacia lo 
joven y lo vital, hacia 
una arquitectura plena-
mente actual y renova-
dora; en una palabra: 
hacia una arquitectura 
de hoy r, incluso, de 
mañana. 
Fotos: LUCIEN HERVE 
 
© Consejo Superior de Investigaciones Científicas 
Licencia Creative Commons 3.0 España (CC-by)
 
 
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es


Not a member yet

Actividades Internacionales

Iglesia, en Coventry

Noticias

La factoría de Barros (La Felguera) de la Sociedad Ibérica del Nitrógeno

Mill Owners, en Ahmedabad

4,188

5,825