Informes de la Construcción (E-Journal)
Not a member yet
5825 research outputs found
Sort by
Sistema de evaluación de soluciones de rehabilitación energética para edificios bien de interés cultural (SESREBIC). Su aplicación a monasterios BIC
The present paper summarizes the research carried out in order to design a strategic tool to help in decision-making, with the aim of tackling the problem of retrofitting buildings officially protected, representative of Cultural Heritage Interest. In the case of energy retrofitting interventions in the Cultural Heritage, criteria based on technical viability and energy efficiency improvements should be analyzed comprehensively and in conjunction with qualities established by Heritage Committees, meeting the requirements of a solution that not only improves energy performance but also preserves cultural interests. Furthermore, this tool offers an initial response to the Royal Decree 564/2017, which establishes the certification of energy efficiency of these type of buildings. System validation has been conducted through an evaluation of four retrofitting interventions developed in monasteries, all of them considered Cultural Heritage Interest and included in the General Catalogue of the Spanish Historical Heritage.En el presente artículo, se resume la investigación llevada a cabo para diseñar un sistema que ayude a la toma de decisiones en relación a intervenciones de rehabilitación energética en edificios Bien de Interés Cultural. Los criterios relacionados con la viabilidad técnica y la mejora de la eficiencia energética, no son suficientes en el caso de intervenciones en edificios BIC, en los que deben analizarse los requisitos que fijan las Comisiones de Patrimonio, con el fin de aplicar en la actuación soluciones que mejoren su comportamiento energético sin alterar sus cualidades como BIC. Con este sistema se pretende dar una primera respuesta al RD 564/2017, que permite realizar las certificaciones de eficiencia energética en este tipo de edificios, si cumplen estos requisitos. La validez del sistema se ha comprobado evaluando soluciones para cuatro intervenciones en monasterios incluidos en el catálogo de BIC del Estado Español
Desarrollo del SmartCampus de Montegancedo (UPM) basado en el modelo de las Infraestructuras de Datos Espaciales
This paper presents part of the results of the SmartCampusUPM project, whose main objective is to speed up the domotic and traditional management of the Montegancedo Campus, where the ETSI Informáticos of the Polytechnic University of Madrid (UPM) is placed. Based on the models defined for the Spatial Data Infrastructures (SDI), it allows users to navigate freely, obtain information about buildings or urban furniture and its visualization through any web browser maps generated in the SDI. Also, this paper exposes the development of the SDI of the Campus, of a web viewer as a thin client which helps visualize the generated maps in a simple way, as an alternative to the usual heavy users Google Earth and gvSIG and of a Web service with multimedia options.En este artículo se expone parte de los resultados del proyecto SmartCampus UPM, cuyo objetivo fundamental es agilizar la gestión domótica y tradicional del Campus de Montegancedo, sede de la ETSI Informáticos de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM). Basado en los modelos definidos para las Infraestructuras de Datos Espaciales (IDE), permite que los usuarios puedan navegar libremente, obtener información sobre los edificios o el mobiliario urbano y la visualización mediante cualquier navegador web de mapas generados en la IDE. En este artículo se expone el desarrollo de la IDE del Campus, de un visor web como cliente ligero para visualizar de forma sencilla los mapas generados como alternativa a los clientes pesados habituales Google Earth y gvSIG, y un servicio web con opciones multimedia
Arquitectura e innovación. Las claves de la obra de Antonio Lamela y Estudio Lamela. Su aportación a los siglos XX y XXI
This paper makes a review of the joint trajectory of my father, the Architect Antonio Lamela, and “Estudio Lamela”.
The relationship with the journal “Informes”, essential reference and sometimes only vehicle of diffusion of Architecture and construction in Spain, is pointed out. The relationship with the journal has been close and very productive.
A timeline is made from the first moments of the office, with a more personal role of my father, until the period when its name changed to “Estudio Lamela” to convey a concept of multidisciplinary company and teamwork, once added to the team my uncle Amador Lamela.
I have also tried to give my personal vision as a result of joining the Office and directing the development of important works of those moments, such as the expansion of the Santiago Bernabéu Stadium or Terminal T4. We also establish a reflection on our internationalization process.En el artículo se realiza un repaso de la trayectoria conjunta de mi padre, el Arquitecto Antonio Lamela, y de Estudio Lamela.
Se señala la relación con la revista Informes, imprescindible referente y a veces único vehículo de difusión de la Arquitectura y la construcción en España. La relación con la revista ha sido estrecha y muy productiva.
Se realiza un recorrido desde la primera época del Estudio, con un protagonismo más personal de mi padre, hasta el periodo del acuñamiento del nombre “Estudio Lamela” para transmitir un concepto de empresa multidisciplinar y trabajo en equipo, una vez sumado al equipo mi tío Amador Lamela.
He intentado transmitir también mi visión personal a raíz de incorporarme a la Oficina y dirigir el desarrollo de obras importantes de esos momentos, como la ampliación del Estadio Santiago Bernabéu o la Terminal T4. También establecemos una reflexión sobre nuestro proceso de internacionalización
Determinación geométrica de los paraboloides hiperbólicos de las bóvedas que configuran el pórtico de acceso a la Cripta de la Colonia Güell de Antoni Gaudí
The Crypt of Colonia Güell (1898-1914), designed by the architect Antoni Gaudí, is an asset of cultural interest and historical heritage of Spain. According to some historians and architects, the first vaults with the form of a hyperbolic paraboloid that have been described are found on the roof of the entrance porch to the Crypt. The present study aims to verify the previous statement using an objective geometric method. With this process we determine: 1) What are the 19 hyperbolic paraboloids that best fit the surfaces generated by the 19 fragments of vaults at the entrance porch; 2) We offer an objective measure of this fit and, 3) We classify those paraboloids based on their geometric parameters.La Cripta de la Colonia Güell (1898-1914) diseñada por el arquitecto Antoni Gaudí, es un bien de interés cultural y patrimonio histórico de España. Según algunos historiadores y arquitectos, las primeras bóvedas de la historia de la arquitectura con forma de paraboloide hiperbólico se encuentran en el techo del pórtico de acceso a la cripta. El presente estudio pretende comprobar la anterior afirmación con un método geométrico objetivo. Con este proceso determinamos: 1) Cuáles son los 19 paraboloides hiperbólicos que mejor se ajustan a las superficies generadas por los 19 fragmentos de bóvedas que conforman el pórtico; 2) Ofrecemos una medida objetiva de tal ajuste y, 3) Presentamos una clasificación de tales paraboloides mediante sus parámetros geométricos
Técnica verde. Tous y Fargas en la Diagonal de Barcelona
Between 1974 and 1980 the Barcelona based architects Tous and Fargas designed for Banca Catalana one of the most picturesque buildings in the town. After applying constructive systems based on modulation and lightness in previous projects, for the headquarters of the Banco Industrial de Cataluña on Avenida Diagonal, they proposed a new external vegetable curtain system. This way, they anticipated the current of ecological construction that years later would put sustainability in the forefront of architectural research.
The BIC building —currently the headquarters of Grupo Planeta— is analyzed here in relation to the history of green architecture in the international context and paying attention to the most innovative technical aspects proposed by its construction. If the whole of the work by Tous and Fargas stands out for its technological experimentation, we want to emphasize here its capacity to detect —more than forty years ago— many of the concerns of current architecture.Entre 1974 y 1980 los arquitectos barceloneses Tous y Fargas proyectaron para Banca Catalana uno de los edificios más pintorescos de Barcelona. Tras haber aplicado sistemas constructivos basados en la modulación y la ligereza en proyectos anteriores, para la sede del Banco Industrial de Cataluña en la Avenida Diagonal plantearon un novedoso sistema de cortina vegetal exterior. Se anticipaban así a la corriente de construcción ecológica que años después pondría la sostenibilidad en el primer plano de la investigación arquitectónica.
El edificio del BIC –actualmente sede del Grupo Planeta– se analiza aquí en relación a la historia de la arquitectura verde en el contexto internacional y prestando atención a los aspectos técnicos más innovadores que propone su construcción. Si el conjunto de la obra de Tous y Fargas destaca por su experimentación tecnológica, se quiere remarcar aquí su capacidad para detectar –hace más de cuarenta años– muchas de las inquietudes de la arquitectura actual
Estudio del comportamiento de los morteros reciclados frente al ruido de impacto
Currently there is a wide range of systems and materials that are used as impact noise absorbers, offering good performance avoiding the transmission of vibration through the forgings. In this research, four centimeters thick sheets of mortar were fabricated using four types of different aggregates combined with different typologies of insulation. Taking advantage of the minor density of mortars elaborated with recycled aggregates, it was proposed to substitute 100% of natural aggregates with recycled aggregates in order to fabricate mortars used in floating slab systems, as they offer more efficient solution from the acoustic point of view. The mortars elaborated with ceramic and mixed recycled aggregate presents the best solution to mitigate impacts produced on the surface reducing up to 20% of speed of impact transmission compared to mortars elaborated with natural aggregates.En la actualidad existe una amplia gama de sistemas y materiales que se emplean como atenuadores del ruido de impacto, ofreciendo buenas prestaciones a la hora de evitar la transmisión de vibraciones a través de los forjados. En este trabajo, se han elaborado placas de mortero de cuatro centímetros de espesor con cuatro tipos de árido diferentes combinados con distintas tipologías de aislamiento. Aprovechando la menor densidad de los morteros elaborados con árido reciclado, se ha llevado a cabo una investigación en la que se propone sustituir el 100% del árido natural por árido reciclado para la fabricación de morteros empleados en el sistema de losa flotante, ya que ofrecen una solución más eficiente desde el punto de vista acústico. Los morteros elaborados con áridos reciclados de cerámica y mixto los que presentan la solución óptima para atenuar impactos producidos sobre la superficie, reduciendo hasta en un 20% la velocidad de transmisión de impactos frente a sus homólogos elaborados con árido natural
La construcción del Capitolio de La Habana
This year (2019) the Havana City Historian’s Office has completed the restoration of the National Capitol. This paper highlights the constructive methods used in its execution (between 1926 and 1929) emphasizing the feats that managed to finish the work in a very short time for the conditions and techniques of the moment: only three years. This has been possible thanks to an international cooperation project subsidized by the University of Alicante, which allowed several research stays there. The few historical publications that exist in the Cuban archives were consulted, as well as the writings and original plans of the Capitol, drawn by hand, and multiple visits were made in situ, in order to elaborate a work’s analysis of its state of conservation and the used constructive method, that has allowed to better know and value the work and to facilitate the process of the architectural intervention.Este año (2019), la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana ha finalizado la restauración del Capitolio Nacional de Cuba. Este artículo describe los métodos constructivos utilizados en su ejecución, entre 1926 y 1929, poniendo énfasis en las proezas que lograron finalizar la obra en un plazo de ejecución brevísimo para las condiciones y técnicas del momento: tan solo tres años. Ello ha sido posible gracias a un proyecto de cooperación internacional subvencionado por la Universidad de Alicante, que permitió varias estancias de investigación allí. Se consultaron las pocas publicaciones históricas que existen en los archivos cubanos, así como los escritos y planos originales del Capitolio, realizados a mano, y se realizaron múltiples visitas in situ, para elaborar un análisis del estado de conservación de la obra y del método constructivo empleado, que ha permitido conocer y valorar mejor la obra y facilitar el proceso de intervención arquitectónica
Análisis de sistemas de valoración de la sostenibilidad en la edificación en relación con la norma CEN/TC 350
Numerous sustainability rating systems have been developed in the building sector. In this paper we distinguish between those whose aim is to allow companies striving for improved performance to gain an objective basis for communicating their efforts, such as LEED, and those that aim to communicate the life cycle environmental impact of goods, such as ATHENA Impact Estimator. We name the former effort-driven assessment and the latter data-driven assessment. This work undertakes a state-of-the-art review of all these assessment systems and assesses their effectiveness comparing the indicators used for assessment against the established standards by the Technical Committee (TC) 350 of the European Committee for standardization (CEN/TC 350). About 62% of the social and economic indicators remain unconsidered by the existing data-driven assessment tools, whereas effort-driven assessment tools have a higher consideration of social and economic aspects, with about half of the indicators unconsidered.En el sector de la construcción se han desarrollado numerosos sistemas de calificación de sostenibilidad. En este documento distinguimos entre aquellos que pretenden que las empresas que luchan por mejorar su sostenibilidad obtengan una base objetiva para comunicar sus esfuerzos, como LEED, y aquellos que evalúan el impacto medioambiental de los productos durante el ciclo de vida, como ATHENA Impact Estimador. Denominamos a los primeros, sistemas de evaluación basada en el esfuerzo y a los segundos, sistemas de evaluación basada en datos. Este trabajo revisa el estado del arte de estos sistemas y evalúa su efectividad comparando los indicadores utilizados con los estándares establecidos por el the Technical Committee (TC) 350 of the European Committee for standardization (CEN). Observamos que un 62% de los indicadores sociales y económicos propuestos por el CEN/TC 350 no son considerados por los sistemas de evaluación basados en datos mientras que los sistemas de evaluación basados en el esfuerzo tienen en cuenta aproximadamente la mitad de estos indicadores
Análisis de los fenómenos de estallido y exfoliación en piezas prefabricadas pretensadas no convencionales
Spalling and bursting forces in prestressed concrete members are addressed in this current Manuscript. Specifically, it is focused on structural members with no conventional geometry and without transverse reinforcement. Starting out by some informed forensic cases, both forces and related tensile stresses are being analyzed. The approaches for the prediction and evaluation of these stresses are also analyzed and the validity is properly verified. For this purpose, a Finite Element Analysis is made, underlining some geometrical and mechanical parameters. Finally, technical aspects (which could be essential for the structural analysis of the spalling and bursting forces in these kind of specimens) that have not been carried out in deep in the referenced technical documents or in the current codes or specifications are highlighted.El presente artículo profundiza en los fenómenos de estallido y exfoliación producidos en elementos pretesos, centrándose en piezas sin armadura transversal y con configuración no convencional. Partiendo de casos de patología documentados, se analizan ambos fenómenos. Se estudian los medios disponibles de predicción y evaluación de las tensiones asociadas, analizando la validez de su uso. Para este último fin, se realiza un estudio mediante Elementos Finitos, localizándose parámetros geométricos y mecánicos relevantes. Finalmente, se concluye con la exposición de puntos fundamentales para el correcto tratamiento del estallido y la exfoliación en este tipo de piezas, pero que no han sido suficientemente desarrollados en la bibliografía o en las normas y códigos aplicables