Informes de la Construcción (E-Journal)
Not a member yet
5825 research outputs found
Sort by
Albarracín y el yeso rojo
The recent economic and cultural development of Albarracín, a town located in the Spanish province of Teruel, has been driven by the tourist trade, which has grown thanks particularly to its architectural heritage, one of whose most prominent features is the salmon-hued plaster exteriors of its buildings. Following secular regional tradition, plaster is manufactured in domed furnaces. The resulting laboratory tested product is suitable for use in exteriors. The present article contains a summary of the manufacturing procedure and a report of the results of the laboratory tests.El desarrollo económico-cultural de los últimos años de Albarracín (Teruel), ha estado marcado por un vuelco al turismo a través de su Patrimonio Arquitectónico, en el que destacan por su singularidad los revestimientos exteriores de yeso de color asalmonado. El yeso se fabrica de modo artesano siguiendo la tradición yesera de la comarca, en hornos de bóveda. El producto resultante ensayado en laboratorio presenta unas características apropiadas para su empleo en exteriores. En el presente artículo se resume el sistema de fabricación y se presentan resultados de ensayos de laboratorio
Estimación de la sobrecarga de tabiquería en estructuras de edificación residencial
The purpose of this study is to treat the problem of theestimate of gravitational actions derived from the partition setin the field of residential building. In its development therehave been taken into consideration diverse regulations as wellthe technical specifications of a wide spectrum of constructivesolutions concerning the simple and compound vertical faces.With a statistical basis that extends over a large set ofconstructed projects, possible characteristic values are putforward for both the density of interior divisions and theconsideration of it by means of equivalent loads with uniformsuperficial distribution. Finally, proposals are presented inrelation with the modelling of such actions, in particular, fromthe point of view of its incorporation under the computerizedapplications of calculus, with the purpose of systematizing itsdefinition and adapting the interpretation of the appropriateresults to the real behaviour of the structural system object ofcalculation.El estudio aquí esbozado pretende abordar la problemáticade la estimación de acciones gravitatorias derivadas de latabiquería en el ámbito de la edificación residencial. En sudesarrollo se han contemplado las indicaciones de diversasnormas, y se han considerado las especificaciones técnicasde un amplio espectro de soluciones constructivas relativas aparamentos verticales simples y compuestos. Con una baseestadística, elaborada sobre un extenso conjunto deproyectos construidos, se avanzan posibles valorescaracterísticos, tanto para la densidad de divisionesinteriores como para la consideración de las mismasmediante cargas equivalentes con distribución superficialuniforme. Por último, se exponen propuestas con relación ala modelización de tales acciones, en particular de cara a suincorporación bajo aplicaciones informáticas de cálculo;con el fin de sistematizar su definición y adecuar lainterpretación de los oportunos resultados alcomportamiento real del sistema estructural objeto decálculo
Los programas de mejora de la ciudad informal, herramientas de lucha contra la pobreza
The paper contains a discussion of the chief approachesand objectives of new policies for improving precariousLatin American barrios implemented by multilateral,national and/or municipal organizations. With a census of25 million extremely precarious living quarters, theseneighbourhoods have a combined population of 125million. A precise estimate of the investment required toimprove, enlarge and/or refurbish this sub-standardhousing amounts to USUSA. Igualmente, se presenta una síntesiscrítica de tres programas (Chile Barrio, Favela Barrio yObras con Saldo Pedagógico), desde la óptica de supertinencia y aportes concretos como herramientas para lalucha contra la pobreza
En torno al yeso
The word “IESO” (old Spanish for plaster) appeared in Sebastián de Covarrubias 1611 (Thesaurus of the Castilian or Spanish language), the first dictionary of the Spanish language, where it was defined as follows: “a certain kind of rock, not hard; one very shiny variety that glitters like glass is called mirror rock”.The general term “YESO” (modern Spanish) has two different meanings. On the one hand, it refers to gypsum, a mineral particularly abundant in Spain (where it is the main constituent of 11.5 per cent of the country’s surface ground), and on the other to the industrial product obtained from gypsum, namely plaster.La palabra IESO aparece en el primer diccionario de la lengua de Sebastián de Covarrubias editado en 1611 con el Titulo “Tesoro de la lengua castellana o española“. Dice así: ”e scierta especie de piedra no dura; ay uno que reluce mucho como cristal y por esso le llaman espejuelo”En el término genérico “YESO “están recogidas dos acepciones diferentes . Por una parte estamos hablando de un mineral abundante en la naturaleza, especialmente en España (el 11,5 de la superficie española es yeso) y, por otra, de un producto industrial que se obtiene a partir de éste.
Construcción, paisaje y arte: los cubos de la memoria
The villa of Llanes (Asturias) has a fishing port whose amplificationwas inaugurated in 1994. The works approached theconstruction of a new dock, a continuation dike of the existingand the placement of large blocks of concrete to breakwatermanner.To lessen the aesthetic effect not desirable of this intervention,was proposed the recovery of that space through the creationof a great mural that avoided by a part the aesthetic effect ofthe concrete, and additionally the accumulation of wastematerials that the sea was concentrating in such breakwater,assuming a maintenance and cleanliness obligation.The basque painter and sculptor, Agustín Ibarrola, have carriedout this intervention.La villa de Llanes (Asturias) tiene un puerto pesquero cuyaampliación se inauguró en 1994. Las obras consistieron en laconstrucción de una nueva dársena, un dique continuación delexistente, y la colocación de grandes bloques de hormigón amodo de escollera.Para aminorar el efecto estético no deseable del acabado dela misma, se propuso la recuperación de ese espacio mediantela creación de un gran mural que evitase, por una parte, elefecto estético del hormigón, y, por otra, la acumulación demateriales de desecho que la mar acumulaba en dichaescollera, asumiendo una obligación de mantenimiento ylimpieza.Esta intervención ha sido llevada a cabo por el pintor yescultor vasco Agustín Ibarrola
Aspectos fundamentales para el diseño de un refuerzo estructural
This article summarizes and analyses, conceptually, some ofthe fundamental aspects that should to be considered whenundertaking a work of structural strengthening. It is describedthe rational process that must be taken to decide if astrengthening is necessary or not. A conceptual analysis ofdifferent alternatives of strengthening, its types and itsmobilization is illustrated. It is also summarized the requiredverifications doing a special attention to the union betweenthe reinforcement and the original structure as well as to thepossibilities that offer the combined use of in situ tests withthe numerical simulation and, finally, analyses some aspectsrelated to the use of modern equipments for the strengthening,as synthetic resins and other products. In conclusion, the firstthing that the technician must consider it is if thereinforcement is necessary or not and, in affirmative case, tolimit the parts or members of the structure to becomestrengthened as well as the resistant properties that must beimproved, paying special attention to the election of the typeof strengthening and the materials to use. It implies a hightechnical exigency in knowledge of materials, in methods ofanalysis and verification to the technician responsible of thestrengthening. On the other hand, the economy of means andthe sustainability, force to obtain the highest collaboration ofthe original structure, which is a determinant factor in thedesign of the strengthening.El presente artículo tiene por objeto resumir y analizar, deforma conceptual, algunos de los aspectos fundamentalesque deben ser considerados al acometer un trabajo derefuerzo estructural. Se describe el proceso racional quellevará a decidir si el refuerzo es necesario o no. Se realizaun análisis conceptual de distintas alternativas de refuerzo,de los tipos de refuerzo y de su movilización. También seresumen las comprobaciones que deben llevarse a cabo,haciendo una atención especial a la unión entre el refuerzo yla estructura original así como a las posibilidades quebrinda la utilización combinada de ensayos in situ con lasimulación numérica y, finalmente, se analizan algunosaspectos relacionados con la utilización de materialesmodernos para el refuerzo, como resinas sintéticas y otrosproductos. En conclusión, lo primero que el técnico debeplantearse es si el refuerzo es necesario o no y, en casoafirmativo, acotar muy bien las partes o elementos de laestructura que deben ser reforzados así como laspropiedades resistentes o deformacionales que deben sermejoradas, prestando especial atención a la elección del tipode refuerzo y de los materiales a emplear. Ello implica unaelevada exigencia técnica en conocimiento de materiales, enmétodos de análisis y de comprobación al técnicoresponsable del refuerzo. Por otra parte, la economía demedios y la sostenibilidad, obligan a lograr la máximacolaboración de la estructura original, lo cual es un factordeterminante en el diseño del refuerzo
Evolución histórica de la construcción con yeso
The article describes the history of plaster in construction, which is divided into a series of major stages marked by revolutionary periods. The characteristics of the material are analyzed and the construction procedures in use since the Neolithic Revolution described.Throughout its lengthy history, plaster has evolved from an artisanal to an industrial product, both in terms of the manufacturing process involved and of its characteristics as a construction materialEl artículo presenta la evolución histórica de la construcción con yeso estructurándola en grandes etapas marcadas por periodos revolucionarios. Se analizan los procedimientos constructivos y las características de este material que nos ha acompañado desde la revolución neolítica hasta nuestros días .A lo largo de este tiempo, el yeso ha pasado de artesanal a industrial, tanto por su fabricación como por sus características como material de construcción