Informes de la Construcción (E-Journal)
Not a member yet
5825 research outputs found
Sort by
La mejora de la calidad, la seguridad y el medio ambiente en la construcción de cubiertas con elementos de colocación discontinua de hormigón mediante el desarrollo y aplicación de la normativa
The development of Spanish and European standards and regulations, in the last two decades, have allowed to move forward on the quality assurance of cocrete materials for roofs and covers, to guarantee their security, making a contribution to prevent labour risks in the building sector and to reduce the enviromental impact, This paper show she last advances in this matter, and the new concrete roofing tile standars, published on june 2005, that permit the CE Marking since september 2005, that will be mandatory on september 2006.El desarrollo de la normativa y las reglamentaciones, tanto españolas como europeas, durante las dos últimas décadas han permitido avanzar en el aseguramiento de la calidad de los materiales de hormigón para cubiertas, garantizar su seguridad, contribuyendo a la prevención de riesgos laborales en el sector de la construcción y reducir el impacto ambiental. En este trabajo se presentan los últimos avances en este campo, así como las nuevas normas de tejas de hormigón, publicadas en junio de 2005, las cuales permiten el Marcado CE a partir de septiembre de 2005, que será obligatorio en septiembre de 2006
La carretera como elemento de valor paisajístico y medioambiental. Captación del valor del paisaje a través de la carretera
As the roads use increases, the relevance of the relationship between landscape and road is promoted because it contributes to the citizen approach to nature and to the necessary sensitisation about the environment.This paper summarizes a project with the aim of study the landscape values of the roads. This study could be done taking into account two aspects: the road as a landscape element and the road as a tool to approach the landscape to the viewer; the analysis of linear infrastructures is done from the consideration of the road as an inherent component of the landscape and from the consideration of its integration in the environment.A medida que se incrementa el uso de las carreteras, se potencia la importancia de la relación paisaje-carretera, ya que esta última contribuye al acercamiento del ciudadano a la naturaleza y a la necesaria sensibilización sobre su entorno.El presente artículo resume un proyecto cuyo objetivo principal fue abordar el estudio de los valores paisajísticos de las carreteras. Dicho estudio se puede plantear considerando principalmente dos aspectos: la vía como elemento del paisaje y la vía como elemento de acercamiento del paisaje al observador; el análisis de las infraestructuras lineales se aborda entonces desde la consideración de la vía como componente inherente del paisaje y desde la consideración de su integración en el medio
Espacios acoplados en la Mezquita-Catedral de Córdoba: el sonido de los límites
The Cathedral-Mosque of Córdoba represented, in its day, a remarkable form of intervention in a pre-existing building, being an important place of worship for islamic culture, which the conquering christian civilization wished to occupy. Intervention of this type usually consisted of a new construction which would guarantee ideological domination over the previous culture and wipe out all traces of it. However, in this case the moslem building underwent a metamorphosis to adapt it to the new requirements of the christian faith, but without losing its individual character. The horizontal, abstract space of the mosque was transformed by the insertion of two spaces which were clearly western and vertical: two cathedrals, one gothic and the other renaissance.These two cathedral spaces present welldefined typologies, the acoustic features of which have in some cases been studied and are generally known. However, in the Cathedral-Mosque of Córdoba, this behaviour differs from what would normally be expected of these typologies, with some special acoustic features being generated which are the object of the present study.It is the boundaries delimiting the different areas - virtual and non-material- which are responsible for the improved acoustics in each of the spaces. These limits behave, rather than as boundaries between two spaces, as energizing elements which are fed by the tension provoked by the differences between them.La Mezquita-Catedral de Córdoba supuso, en su momento, una forma de intervención singular sobre un edificio preexistente, siendo un lugar de culto destacable para la cultura islámica, que la civilización cristiana conquistadora quería ocupar. Usualmente esa intervención consistía en una nueva construcción que garantizase el dominio ideológico sobre la cultura precedente, borrando sus huellas. Sin embargo, en este caso se produce una metamorfosis del edificio musulmán para adecuarlo a las nuevas exigencias de la religión cristiana, pero sin perder su propio carácter. El espacio horizontal y abstracto de la mezquita se transforma mediante la inserción de dos espacios claramente occidentales y verticales: dos catedrales, una gótica y otra renacentista.Esos dos espacios catedralicios presentan tipologías bien definidas, cuyas características acústicas en algunos casos han sido estudiadas y son conocidas de modo general. Sin embargo, en la Mezquita-Catedral de Córdoba, este comportamiento difiere del que correspondería a esas tipologías, generándose unas conductas acústicas singulares que son objeto de estudio en este trabajo.Los límites que conforman los diferentes recintos —virtuales y no materiales— son los responsables de la mejora en el comportamiento acústico de cada uno de los espacios. Estos límites, más que fronteras entre dos espacios, se comportan como elementos energéticos que se nutren de la tensión provocada por las diferencias entre ellos
Evaluación de impacto ambiental de una molienda de clínker y fábrica de cemento, por el método de escenarios comparados
This article discusses an environmental impact assessment conducted on a clinker grinding mill and cement plant under development by Terrafield, S.A., in the municipal district of Villasequilla (Toledo).The comparative scenarios approach was chosen as the most suitable methodology for the identification and evaluation of environmental impact in this study. The reference scenario for the comparison was a cement plant presently in operation at La Parrilla (Valladolid), whose technical characteristics are similar to the characteristics of the proposed facility. The data gathered on noise levels and air pollutant emission and immission were supplemented by direct observation of a number of other parameters. Direct comparison not only renders impact identification and evaluation simpler and more objective, but can be used to establish highly effective preventive and corrective measures to ensure that protected areas and the environmental elements of greatest significance are not impacted in any way whatsoever.Este artículo trata sobre la evaluación de impacto ambiental de una Molienda de Clínker y Fábrica de Cemento en Villasequilla (Toledo), promovido por Terrafield S.A.Se escogió para la identificación y valoración de impactos del estudio de impacto ambiental el método de escenarios comparados, a partir de una instalación de cemento de similares características técnicas a la proyectada, actualmente en funcionamiento en La Parrilla (Valladolid), de la que se obtuvieron datos referentes a niveles sonoros, emisión e inmisión de contaminantes atmosféricos y observaciones directas de otros parámetros.Mediante esta comparación directa, no sólo es más objetiva y sencilla la identificación y valoración de impactos, sino que pueden establecerse medidas preventivas y correctoras de eficacia probada en el escenario de comparación, de forma que no se produzca afección alguna sobre los espacios protegidos y elementos del medio de mayor significancia
El sistema español de evaluación de impacto ambiental: nuestra posición en el mundo
This paper presents the results of an evaluation of certain aspects of the performance of the Spanish Environmental Impact Assessment (EIA) system. For this purpose, parallels between the EIA system in Spain and in other countries have been established. The study is based on a comparative review of the EIA systems currently in force in 55 countries. A set of performance indicators was developed and applied to the assessment of these EIA systems. The results reveal that the Spanish EIA system is in a peculiar situation in the international arena, which is explained by the combination of major shortcomings and some advantages in EIA practice. Spain is one of the World’s largest “producers” of EIAs, and one of the industrialized countries that least legislative ammendments has introduced to remedy deficiencies in EIA practice. Many of these deficiencies still remain.Se realiza una evaluación de ciertos aspectos del proceso español de evaluación de impacto ambiental (EIA) mediante su comparación con otros sistemas actualmente en funcionamiento. Se ha seleccionado para ello una muestra de 55 países, a los que se ha aplicado un conjunto de indicadores relativos a la práctica en EIA. Los resultados revelan que la EIA española presenta una situación singular en el ámbito internacional, que resulta de la combinación de importantes carencias, semejantes a las que operan en sistemas con escasa tradición en EIA, y diversas fortalezas. España se encuentra hoy entre los principales “productores” de EIA en el mundo, pero es también uno de los países industrializados que menos modificaciones legales ha introducido para subsanar las deficiencias prácticas. Muchas de ellas quedan aún pendientes
Razón y ser de los tipos
Fisac’s oeuvre has traditionally been defined in terms of its individualism, its non-association with any school or movement whatsoever. A deeper analysis of one of his best known lines of research, the hollow forms of prestressed concrete (his famous “bones”), reveals a host of engineers, practitioners and businessmen united around a common core of friendship and ingenuity whose work crystallized in an evolutionary process interesting in its own right.This text is, therefore, a tribute not only to Miguel Fisac, but to all those who participated in this story, which lasted a mere ten years (the nineteen sixties): a story of risk, success and failure, where the architect often stood in solitude in the midst of a densely populated circle of engineers, quantity surveyors, contractors and inventors.Tradicionalmente se ha destacado de Fisac su carácter individualista, no atado a escuela o movimiento alguno. Profundizando en una de sus líneas investigadoras más conocidas como son las formas huecas de hormigón pretensado, sus famosos “huesos”, es inmediato encontrarse con una nube de técnicos, prácticos o empresarios unidos por un hilo común de amistad e ingenio, cuyo trabajo conjunto cristalizó en un proceso evolutivo ya de por sí interesante.Es por ello extensible este texto homenaje no sólo a la figura de Miguel Fisac, sino a todos aquellos que en el corto periodo de una década (los años sesenta) participaron de esta historia. Una historia de riesgos, de aciertos y de errores, donde la figura del arquitecto queda en muchas ocasiones aislada entre la densidad de ingenieros, aparejadores, constructores o inventores
El sentimiento en la antigua construcción. Revestimientos con mortero de cal, estucos y terrajados en el Jardín del Príncipe del Real Alcázar de Sevilla
In this text we describe a detailed study on the influence of sentiment in coverings with the historical mortars of lime and stucco. As is wellknown, these materials have been used in construction for many centuries. Given its long use, its application was performed in a totally artisan form, very different to how it is carried out today, whereby modern technology is increasingly used through mechanical means. In artisan work, handcrafted work without machinery predominates. Hence the skill of the artisan is where the predominance lies. As an example we give the restoration of the Real Alcazar´s “Patio del Príncipe” of Seville, in which the utilization of the historical mortars of lime and stucco have been fully respected, manually applied in the same way as was done in those times when plastering was carried out on large continuous surfaces and on window frames, doorways, arches, cornices and decorative elements. The objective was to conserve those minute imperfections in the restoration which give artistic quality and singularity to this building in the search for authenticity in the project. As a conclusion of the study and practical application in this unique work, it has been observed how the traditional mortars of lime and stucco notably influence the quality of the restoration, and how the small artisan imperfections of the manual work draw attention to this building, thereby providing the same sensation as the building has always given, and underlining the coldness with which machines without spirit communicate in all artistic work.Se entiende por sentimiento la huella con que se marca el trabajo realizado artesanalmente por la mano del hombre que aplica los materiales. En esas pequeñas imperfecciones queda plasmada la mano y el sentimiento que artesanalmente “a mano” ha elaborado un objeto. En ello queda grabada su alma, su ánimo. Si observamos detenidamente los antiguos ladrillos de un viejo edificio “hechos a mano”, podemos ver marcados los dedos, las huellas, de los que, en su día, hace muchos años, siglos, hicieron sin máquinas esos ladrillos. Una prenda, un bordado, hecho a mano, con sus pequeñísimas imperfecciones tiene un carácter mucho mayor que los elaborados a máquina. Una fotografía en color, a pesar de su perfección, se valora menos que esa misma imagen pintada por la mano de un artista. Un conjunto de edificios actuales de serie no tiene el mismo valor, ni el alma, ni la personalidad, de un edificio proyectado con exclusividad por un buen arquitecto1. En este texto exponemos un estudio pormenorizado de la influencia del sentimiento en los revestimientos con los antiguos morteros de cal y estuco. Ponemos como ejemplo la restauración que se ha hecho del Patio del Príncipe del Real Alcázar de Sevilla, en la que se ha respetado al máximo la utilización de los antiguos morteros de cal y estuco, aplicados manualmente, tal como se hizo en la época en que se construyó. Se aplicaron y se han vuelto a utilizar revestimientos continuos y terrajados en marcos de ventanas, portadas, arcos, cornisas y elementos decorativos. El haber restaurado este patio con técnicas artesanales le ha impregnado del espíritu de su primigenia construcción