Informes de la Construcción (E-Journal)
Not a member yet
5825 research outputs found
Sort by
Aplicación de los ultrasonidos a la evaluación de las propiedades mecánicas de la madera en rollo de pequeño diámetro
Get PDFIn this study is shown the mechanic characterization results carried out with small round timber (diameter under 23 cm) of laricio pine (Pinus nigra subsp. Saltzmannii) from Cuenca forest. According to EN 14251:2003 445 small round timber of 8, 10, 12 y 14 cm are tested, concluding they can be assigned to C14 strength class (according to UNE-EN 338:2003). The suitability of ultrasound transmission method to grade this material is evaluated, proposing several strength grades combination (C22/C16/R, C18/C14/R ó C18/R) which are based on values of the indicating property of the ultrasound wave velocity. For each strength classes combination obtained, the grade yield is analyzed and compared with optimal ranking results developed according to UNE-EN 14081-2:2005. Finally, method feasibility related to predict the presence of growth specific singularities (juvenile wood specially) is concluded, in addition to the convenience to establish mix grading methods based on ultrasound and visual evaluation together.En el presente trabajo se presentan los resultados de la caracterización mecánica efectuada sobre madera en rollo delgada (diámetro inferior a 23 cm) de pino laricio (Pinus nigra subsp. Saltzmannii) procedente de los Montes de Cuenca. Se ensayan, de acuerdo con la norma EN 14251:2003, un total de 445 rollizos torneados con diámetros finales de 8, 10, 12 y 14 cm, concluyéndose que el material sin clasificar puede ser asignado a una clase de resistencia de C14 (según UNE-EN 338:2003). Se evalúa la aplicabilidad del método de transmisión de ondas ultrasónicas en la clasificación del material proponiendo diversas combinaciones de clases de resistencia (C22/C16/R, C18/C14/R ó C18/R) en función del valor de paso empleado para la velocidad de la onda ultrasónica. Para cada combinación de clases resistentes obtenida se analiza el rendimiento clasificatorio, el cual es comparado con los resultados de una clasificación óptima del material (Optimal Ranking) efectuada según los principios establecidos en la norma EN 14081-2:2005. Finalmente se concluye sobre la aplicabilidad del método en la predicción de la presencia de determinadas particularidades del crecimiento (en especial madera juvenil) así como sobre la conveniencia de establecer métodos mixtos de clasificación basados en el empleo conjunto de evaluaciones visuales y por ultrasonidos
Construcción en madera: influencia de los protectores de madera basados en sales hidrosolubles en la corrosión de herrajes metálicos
Get PDFThe hydrosoluble salts are one of the products used for the treatment in depth of the wood that come using for decades with excellent results. Nevertheless, realized investigations, principally with CCA, for Cross, J. and Bailey, G. (1989), among others, demonstrates that it can be corrosive for the metallic fasteners used in the construction in wood, because of some of the chemical products that they contain and the protection system with which Autoclave is applied.In Spain, the Real Decreto 1406/1989, that prohibits the marketing and the use of compounds of arsenic from 30/06/2004, except exceptions, has forced to the companies to replace definitively the products used up to this moment that were containing toxic substances as the chrome and the arsenic (CCB, CCA, etc.) for products consisted of other not toxic substances, as the ACQ (salts of quaternary ammonium). Of these new products scanty information is had on their behaviour and specially, on their compatibility with the metals which are made the fasteners used for the current construction in wood.This work does a comparative study of the corrosive behaviour of three hydrosoluble protectors (CCA, CCB and ACQ) towards different metals (galvanized steel and stainless steel). The evaluation has been realized across the result of a test of accelerated corrosion in the short time in artificial atmosphere of rapid corrosion. The conclusions of the work lead to affirm that the treatments of wood hydrosolubles accelerate the speed of corrosion of the metals, though with some differences between them.Las sales hidrosolubles son uno de los productos empleados para el tratamiento de la madera en profundidad que se vienen utilizando desde hace décadas con excelentes resultados. Sin embargo, investigaciones realizadas, principalmente con CCA, por Cross, J. & Bailey, G. (1989) entre otros, demuestran que pueden ser corrosivas para los herrajes metálicos empleados en la construcción en madera, a causa de algunos de los productos químicos que contienen y el sistema de protección con el que se aplican -Autoclave-.En España, la entrada en vigor del Real Decreto 1406/1989 prohíbe la comercialización y el uso de compuestos de arsénico desde el 30/06/2004, salvo excepciones. Esto ha obligado a las empresas a reemplazar definitivamente a productos utilizados hasta ese momento que contenían sustancias tóxicas como el cromo y el arsénico (CCB, CCA, etc.) por productos compuestos de otras sustancias no tóxicas, como el ACQ (sales de amonio cuaternarias). De estos nuevos productos se tienen escasos datos sobre su comportamiento y en concreto, sobre su compatibilidad con los metales con los que están fabricados los herrajes utilizados para la construcción actual en madera.Este trabajo hace un estudio comparativo del comportamiento corrosivo de tres protectores hidrosolubles (CCA, CCB y ACQ) hacia distintos metales (acero galvanizado y acero inoxidable). La evaluación se ha realizado a través del resultado de un ensayo de corrosión acelerada a corto plazo en atmósfera artificial de corrosión rápida. Las conclusiones del trabajo llevan a afirmar que los tratamientos de madera hidrosolubles aceleran la velocidad de corrosión de los metales, aunque con algunas diferencias entre ellos
Diseño, ingeniería, fabricación y ejecución asistidos por ordenador en la construcción: evolución y desafíos a futuro
Get PDFThis paper sets out an analysis on the evolution, present and potential future of computer-aided design (CAD) in construction, from the point of view of the user. The analysis includes the CAD beginnings in the 1960’s and 1970’s, and also the introduction of solid modelling, parametric systems and other progress in the 1980’s and 1990’s. Then, the essential characteristics of current software are analysed, also including its connection with other issues as computeraided engineering and manufacturing (CAE / CAM), or virtual reality (VR). The paper also includes a summary of the specific features of the main commercial software packages to help architects and engineers in conceiving and defining the process (industrial or other types of processes); establishing the plant or building layout; preparing the conceptual, basic and detailed design; and simulating the on-site construction processes. The main characteristics of some software packages developed internally by some of the world’s most important engineering companies are also summed up. Finally, taking into account the current trends and the present needs of the construction sector, the main future challenges of CAD in this sector are summarised.El presente artículo expone un análisis realizado por los autores sobre la evolución histórica del diseño asistido por ordenador (DAO) en construcción, su estado actual, y posible futuro, todo ello desde el punto de vista del usuario. El análisis incluye los orígenes del DAO en los 60 y los 70, así como la introducción del modelado sólido, los sistemas paramétricos y otros avances en los 80 y en los 90. A continuación se analizan las características esenciales del software actual, incluyéndose también su relación con otros aspectos como la ingeniería y la fabricación asistidas por ordenador (IAO / FAO), o la realidad virtual (RV). Y se resumen las características especificas de las principales aplicaciones comerciales de ayuda en la definición del proceso (industrial o de otro tipo); de ayuda en la definición de la distribución en planta del edificio o planta industrial; de diseño arquitectónico conceptual; de apoyo en el proyecto básico y de detalle; y de simulación y visualización de los procesos de construcción. El artículo también refiere las peculiaridades de algunas aplicaciones de desarrollo interno en las mayores empresas mundiales de ingeniería. Finalmente, en función de las tendencias actuales y de las necesidades del sector todavía pendientes de satisfacer, se resumen los principales desafíos a futuro en este campo
Madera aserrada de gran escuadría para uso estructural y sus particularidades
Get PDFThe size effect on mechanical properties of timber is described including the recent evolution of testing procedures and stress grading. Further, a specifi c research work on large cross section timber is explained. A total of 395 pieces of sawn timber from three species (Pinus sylvestris L., Pinus nigra subs. salzmanii (Dunal) Franco and Pinus radiata D. Don) with cross section between 150x200 y 200x250 mm, have been visually graded according to UNE 56544 standard obtaining its output and mechanical properties. The percentage of rejected pieces is too high (38 to 45%) and therefore, a modifi cation of standard specifications is proposed. The output is highly improved in the proposal of standard (rejected percentage of 11 to 17%) whereas the mechanical properties are not modified in practice.A similar procedure was applied to 85 timber pieces from old timber structures of building demolition of Pinus sylvestris L. and Pinus pinaster Ait. The percentage of rejected pieces is 52% in a visual grading according to the application of all grading parameters of the standard UNE 56544:2003. This procedure is not practical for existing structures and therefore, it is proposed the application of grading considering only the parameters of knots size and slope of grain. In that way the output is improved reducing the rejected percentage to 10%.En este artículo se realiza una exposición general del efecto del tamaño en las propiedades mecánicas de la madera y la evolución que han sufrido los procedimientos de ensayo y clasifi cación por esta razón. Además se expone un trabajo de investigación específi co sobre madera de gran escuadría. Sobre un total de 395 piezas de madera aserrada de tres especies (Pinus sylvestris L., Pinus nigra subs. salzmanii (Dunal) Franco y Pinus radiata D. Don) con secciones comprendidas entre 150x200 y 200x250 mm, se ha procedido a su clasifi cación de acuerdo con la norma UNE 56544:2003 determinando su rendimiento y propiedades mecánicas. El porcentaje de piezas que son rechazadas es demasiado elevado (38 a 45%) y por tanto se propone una modifi cación de las especifi caciones de la norma. Con la nueva propuesta de norma el rendimiento aumenta en alto grado (rechazo del 11 al 17%) sin que las propiedades mecánicas se vean afectadas significativamente.Por otro lado se ha seguido un procedimiento similar con 85 piezas de madera procedentes de estructuras antiguas en proceso de derribo de Pinus sylvestris L. y Pinus pinaster Ait. La clasifi cación de acuerdo con la norma UNE 56544:2003 da lugar a un 52% de rechazo aplicando estrictamente todos los parámetros de clasifi cación. Este procedimiento resulta poco viable en la práctica en el caso de estructuras existentes y por tanto, se propone la aplicación de una clasificación basada únicamente en los parámetros del tamaño de los nudos y de la desviación de la fi bra. De esta forma el rendimiento aumenta reduciendo el porcentaje de rechazo al 10%
Uso estructural de vigas DÚO y TRÍO. Vigas de madera compuestas por dos o tres piezas: una alternativa ideal para estructuras ligeras de alta exigencia estética
Get PDFThe modern world of construction is getting more and more complex. Building technicians and professionals have to fulfil the always more demanding standards, the objective of which is to guarantee the final quality of a building. At the same time there is a parallel progress which has an effect on the whole spectrum of building materials and systems, timber being one of them. Standardisation or harmonisation of timber, which is known to be very heterogeneous material, is a complicated matter and requires highly intelligent solutions. DÚO and TRíO as a concept is another proof of material engineering, which surges from an adequate realization of a characteristics analysis and from a technical application to create a new industrial product with an added value.DÚO beam is produced by gluing large size timber lamellas together. Glued surfaces are the tangentially sawn pieces from the outer part of the log and the outer part of the lamellas (which can be seen) are the sawn surfaces from inner part of the log. The glue line is in vertical direction, whereas in glued laminated beams glue lines are horizontal. Several advantages can be gained by doing this. From the esthetical point of view, the advantage comes from less knots and defects, due to the fact that the outer surface of the DÚO (or TRÍO) lamella has been sawn from internal part of the log. Other visual effects are the solid appearance of DÚO, as there is just one glue line (in case of DÚO), and almost no shakes in the surface. Mechanical properties are improved by using sideboards which have high strength values. From the geometrical aspect of the beams, the deformations can be minimized by using glued structure and well dried lamellas. Gluing two or three sideboards together, also large cross sections can be produced. All these advantages give architects and other specifies a lot of flexibility and new possibilities in design of buildings.El mundo moderno de la construcción es cada día más complejo, dado que los técnicos y profesionales del sector se han de someter a normas cada vez más exigentes que pretenden garantizar la calidad final de la edificación. Paralelamente a lo mencionado existe otra evolución que repercute en todo el espectro de materiales y sistemas constructivos, también en la madera. Convertir la madera en un material con características estandarizadas es una tarea compleja pero llena de soluciones inteligentes. El concepto DÚO y TRÍO es una muestra más de ingeniería de materiales que surge de la adecuada realización de análisis de las características propias del material y una aplicación técnica consecuente de los conocimientos del mismo para generar un nuevo producto industrial de alto valor añadido.Este concepto concreto consiste en la unión, por medio de encolado, de piezas de madera de formatos superiores a las láminas corrientes de vigas laminadas. Esta unión se realiza de forma tal que dichas piezas queden con la superficie de encolado en posición vertical, de tal modo que las caras con los anillos de crecimiento más exteriores queden en el interior de la viga y las caras que se situaban más interiormente en el tronco original, queden vistas hacia fuera. Las ventajas son múltiples: desde el punto de vista visual los cortes más interiores presentan menos nudos y son éstos los que aparecen en la cara exterior en el sistema DÚO. Desde el punto de vista de la geometría de las vigas, las deformaciones de las mismas son menores y el fendado lateral casi inexistente. Desde el punto de vista de las propiedades mecánicas, se consigue una optimización en el uso de la madera de costeros del tronco originario, de una mayor resistencia, uniéndose para conformar piezas de mayor escuadría
