Revue Marocaine des Sciences Agronomiques et Vétérinaires
Not a member yet
985 research outputs found
Sort by
Pontes et taux d’éclosion des achatines dans la litière de cacaoyère à Kisangani
Get PDFA study has been carried out in Kisangani during four months on the laying and the hatching rate of the snail of Achatina genus. Two hundred and forty adult snails were housed in cages of 9 m2 (14 snails per cage) and one collection cage of 18 m2 (60 snails). In the cacao litter lined cages (20 cm of width) in cacao plantation, the genitors were maintained to hatch eggs which were harvested once a week to be artificially incubated. Temperatures of the cacao-plantation and the litter have been controlled for this aim. The average weekly temperature under the cacao-plantation and in its litter was respectively 20.7°C and 22.5°C in the morning, 26.2°C and 23.5°C at mid-day and 23.3°C and 23.0°C in the evening. The average temperatures in different moments of the day have significantly differed between the cacao-plantation and its litter in morning hours and of mid-day and non-significantly at crepuscular hours. The average temperature of incubation has been of 22.9°C. The light genitors have produced more births than the heavy ones but with an inverse relationship with the numbers of eggs per birth and the relative fecundity, estimated to be 71% on average. The number of births has significantly differed with the genitor weight. The average rate of hatching was 75,3% with a significant difference according to genitor weights.
Keywords: Temperature, litter, laying, Achatina, hatchingUne étude a été menée à Kisangani pendant 4 mois sur la ponte et le taux d’éclosion d’escargot du genre Achatina. Deux cent quarante escargots adultes étaient logés dans des cages de 9 m2 (14 sujets/cage) et une cage de collection de 18 m2 (60 sujets). Dans ces cages tapissées de la litière de cacaoyère (20 cm d’épaisseur), les géniteurs étaient entretenus pour pondre les œufs qui ont été récoltés une fois par semaine pour être incubés artificiellement. Les températures ambiantes de la cacaoyère et de la litière ont été contrôlées à cette fin. Les résultats montrent que la température hebdomadaire moyenne sous la cacaoyère et dans la litière a été respectivement de 20,7°C et 22,0°C le matin, 26,2°C et 23,5°C en mi-journée et de 23,3°C et 23,0°C le soir. Ces températures moyennes aux différents moments de la journée ont différé significativement entre la cacaoyère et sa litière aux heures matinales et de la mi-journée et non significativement aux heures crépusculaires. La température moyenne de l’incubation a été 22,9°C. Les géniteurs légers ont produit plus des naissains que les géniteurs lourds avec une allure inverse pour le nombre d’oeufs par naissain et la fécondité relative qui a été estimée en moyenne à 71%. Le nombre de naissain a différé significativement en fonction du poids vif moyen du géniteur. Le taux d’éclosion moyen a été évalué à 75,3 % avec également une différence significative en fonction de poids vif moyen de géniteur.
Mots clés: Température, litière, ponte, Achatina, éclosio
Apport des modèles de transpiration dans l’amélioration du pilotage de l’irrigation de la tomate sous serre monochapelle et canarienne dans la région du Souss Massa
Get PDFThis study compared the performance of four models to estimate the daily evapotranspiration (ET) in the greenhouse. The studied models were De Villele model (ETDV), Penman-Monteith model (ETPM), Stanghellini model (ETST) and finally Takakura (ETTK) transpiration model, based on heat balance equation of the crop canopy. The study was conducted during two tomato cropping seasons (2012 and 2013) under two greenhouses types (Monospan and Canarian), at INRA Melk Zhar Experiment Station (Agadir, Morocco). ETST and ETPM models correctly simulated tomato transpiration for both measured values and daily gain of the tomato stem (MC/DG) in the Monospan greenhouse (R² = 0,55 and 0,62). Similarly, we have reached a satisfactory relationship between the Eff-TR (the efficiency of plant transpiration) and the ratio MC/DG using the ETST model under Monospan and Canarian greenhouses (R² = 0,67; 0,58) respectively. The study identified critical thresholds or water status baselines of tomato: water comfort (0,40 <MC/DG < 0,50 and 70 < Eff-TR <90%); overestimation of irrigation (MC/DG < 0,42 and Eff-TR < 70% and water stress (MC/DG > 0,46 and Eff-TR > 90%). In addition, the comparison of means according to yield level identified three groups of ET models; ETST (318 T/ha)> ETTK (272 t/ha)> ~ ETDV~ETPM (236-249 t/ha).
Keywords: Evapotranspiration model, greenhouse tomato, daily gain of stem, transpiration efficiency, plant water status, yield.Cette étude présente une comparaison de la performance de quatre modèles d’estimation de l’évapotranspiration journalière (ET) sous serre. Les modèles étudiés sont De Villèle (ETDV), Penman-Monteith (ETPM), Stanghellini (ETST) et enfin le modèle Takakura (ETTK), basé sur l’équation du bilan de chaleur au niveau du couvert végétal. L’étude a été conduite durant deux campagnes de production de la tomate (2012 et 2013), sous deux types de serre (monochapelle et canarienne) localisées au Domaine Expérimental Melk Zhar à Balfae (INRA Agadir). Les modèles ETST et ETPM simulent correctement la transpiration de la tomate aussi bien pour les valeurs mesurées que pour le gain journalier de la tige de la tomate (CM/GJ) sous serre Monochapelle (R²= 0,55 et 0,62). Dans le même sens, nous avons dégagé une relation satisfaisante entre l’Eff-TR (l’efficience de transpiration de la plante) et le rapport CM/GJ en utilisant le modèle ETST, respectivement sous les serres monochapelle et canarienne (R²= 0,67; 0,58). L’étude a identifié des seuils critiques ou bien des bases de référence de l’état hydrique de la tomate: confort hydrique (0,40<CM/GJ<0,50 et 70<Eff-TR<90%); surestimation de l’irrigation (CM/GJ<0,42 et Eff-TR<70% et stress hydrique (CM/GJ>0,46 et Eff-TR>90%). Par ailleurs, la comparaison des moyennes suivant le niveau de rendement a permis de dégager 3 groupes de modèles ET; ETST (318 t/ha) > ETTK (272 t/ha) > ETDV~ETPM (236-249 t/ha).
Mots clés: Modèle d’évapotranspiration, Tomate sous serre, gain journalier de la tige, efficience de transpiration, état hydrique de la plante, rendement
Vers une extension du Building Information Modeling aux projets d’infrastructure routière: Cas d’étude d’un échangeur autoroutier au Maroc
Get PDFBuilding Information Modeling (BIM) is a technology revolution in the building industry where it has proven itself throughout the life cycle of a building. This reality has led in recent years to an extension of this concept to the Civil Engineering sector for infrastructure projects by deploying scientific research within universities or organized in international groups. The common goal is to facilitate the exchange of data and collaboration around these projects. In this context, our research focuses specifically on road projects and aims to propose a conceptual model for structuring a 3D BIM for this type of infrastructure. This conceptual model is based on the standards applicable in Morocco in addition to recommendations of BuildingSmart in terms of IFC standard. This article provides an exhaustive literature review on the recent advances on integrating BIM in the infrastructure sector. Then, a case study in Morocco is discussed to highlight the requirements and technical constraints that should be taken into consideration for the implementation of 3D BIM in roads infrastructure projects.
Key Words: Building Information Modeling, Road projects, InfrastructuresLe Building Information Modeling (BIM) est une révolution de la technologie dans le secteur du bâtiment où il a fait ses preuves tout au long du cycle de vie d’un bâtiment. Cette réalité a mené depuis quelques années, à une extension de ce concept au secteur du Génie Civil pour les projets d’infrastructures en déployant des recherches scientifiques au sein d’universités ou organisées en groupes internationaux. L’objectif commun étant de faciliter l’échange des données et la collaboration autour de ces projets. Dans ce contexte, notre recherche porte spécifiquement sur les projets routiers et vise à proposer un modèle conceptuel de structuration d’un BIM 3D pour ce type d’infrastructure. Ce modèle conceptuel est basé sur les normes en vigueur au Maroc d’une part et des recommandations de BuildingSmart en termes de norme IFC d’autre part. Cet article, présente une revue de littérature exhaustive des avancées récentes en termes d’intégration du BIM dans le secteur de l’infrastructure. Ensuite un cas pratique au Maroc est discuté pour mettre en évidence les exigences et les contraintes techniques qui devront être considérées pour l’implémentation du BIM 3D dans les projets d’infrastructure routière.
Mots clefs: Building Information Modeling, Projet Routier, Infrastructure
Effet du nourrissage et de la fertilisation minérale sur la croissance du poisson serpent “Parachanna insignis (Channidae)” en étang
Get PDFThe influence of combination of feed based on rice bran and inorganic fertilizer (NPK-17-17-17) was tested in a three months studt on growth performances of snakehead fish in non-drained pond. Daily growth obtained with this mixed feed of rice bran combined with inorganic fertilization profited well to snakehead fish with growth of 1.463 g/day against 0.765 g/day for the control. This type of feed could be proposed to increase the production of fish farming in the trial area.
Keywords: Pond, fertilization, feeding, Parachanna insignis, Democratic Republic of the CongoL’impact de l’alimentation à base de son de riz et de la fertilisation minérale à base de NPK-17-17-17 sur la croissance du poisson serpent «Parachanna insignis» (sauvage, 1884) a été testé durant trois mois en monoculture, en étang non vidangeable de bas-fonds. Les performances zootechniques obtenues sont intéressantes: un gain de poids quotidien de 1,463 g/jour contre 0,765 g/jour pour le témoin soit un accroissement de 91,2 % de gain de poids absolu pour ce fertilisant minéral. Ainsi, l’application du son de riz combiné au NPK-17-17-17 profite mieux à la croissance de cette espèce. Ce type d’élevage peut être encouragé pour augmenter de façon substantielle la production piscicole dans le milieu d’étude.Mots clés : Étang, Fertilisation, Nourrissage, Parachanna insignis, République Démocratique du Cong
Techniques de conservation des eaux et des sols au Maroc: Aperçu et perspectives
Get PDFThe natural fragility of the environment (relief with steep slopes, aggressive rain, fragile substrates) associated with human fragility (poverty, insecurity) lead to the development and the extension of soil degradation. Water erosion concerns all Moroccan mountains and affects land productivity. This has prompted farmers to design and implement land management techniques, which optimize water use and promote rainwater harvesting. Land management institutions in these areas have also carried out soil protection and restoration (DRS) and soil and water conservation (SWC) projects for the same purposes. This study aims to inventory most of soil and water conservation techniques in Morocco through a literature review. It tracks a set of techniques adopted by farmers to remedy the lack of agricultural land, to enhance land conservation and improve its productivity. Many traditional soil and water conservation systems have been described and classified according to local water balance, topography, operation and objectives: impluvium runoff management, water infiltration increase, diversion of excess-runoff and runoff energy dissipation. Perhaps there exist still other installations not quoted here. Their effectiveness depends on multiple factors, which vary in time and space such as the climatic conditions (dryness) and socio-economic (emigration of youth). Key words: Water erosion, Soil and water conservation, Traditional water and soil management techniques, Land management, Water harvesting, MoroccoLa fragilité naturelle du milieu (relief accidenté, pluies agressives, substrats fragiles) associée à une fragilité humaine (pauvreté, précarité) conduisent à l’apparition et l’extension de phénomènes de dégradation des sols spectaculaires. L’érosion hydrique concerne affecte la productivité une grande partie des terres marocaines. Cette situation a incité les paysans à concevoir et à réaliser des aménagements pour réduire les pertes de terres, optimiser l’utilisation des eaux et valoriser les eaux pluviales. Des projets de Défense et Restauration des Sols (DRS) et de Conservation des Eaux et des Sols (CES) ont également été conduits par les institutions d’aménagement des terres dans ces zones pour les mêmes objectifs. Cette étude vise, à travers une recherche bibliographique, à inventorier les techniques de conservation des eaux et des sols au Maroc. Elle retrace un ensemble de techniques adoptées par les agriculteurs pour remédier au manque de terres agricoles, leur conservation et l’amélioration de leur productivité. De nombreux systèmes traditionnels de conservation de l’eau et des sols ont été décrits et classés en fonction du bilan hydrique local, de la topographie, de leur fonctionnement et de leurs objectifs : la capture du ruissellement sous impluvium, l’infiltration totale de l’eau, la diversion des excédents d’eau et la dissipation de l’énergie du ruissellement. Il existe peut-être encore d’autres aménagements non cités ici. Leur efficacité dépend de multiples facteurs qui varient dans le temps et dans l’espace comme les conditions climatiques (sécheresse) et socio-économiques (émigration des jeunes).
Mots clés: Érosion hydrique, Conservation des eaux et sols, Techniques traditionnelles de gestion de l’eau et du sol, Aménagement et gestion des terres, Collecte des eaux pluviales, Maro
Analyse économique de la compétitivité de la filière tomate dans la région du Souss-Massa (Maroc)
Get PDFThe aim of this study is to evaluate the government’s intervention policies for greenhouse tomato production. The study is based on data collected from a sample of farmers in the Souss-Massa. The choice of the Souss-Massa region was made for several reasons, including the potential of tomato crop production, the share of the greenhouse tomato production in relation to domestic production and the existence of different segments and operators involved in the fresh tomato industry. For this study, we used the Policy Analysis Matrix (PAM) method. Analysis of data showed that tomato production in farms of Souss-Massa region is profitable. It has a comparative advantage and can generate foreign currency. This is due to the lower social costs of tradable inputs and to the fact that actors use many domestic resources in their production systems. Thus, with a Domestic Cost Resources ratio (DRC) below one, the activity is competitive and will be more competitive in case of a decline in social costs of domestic resources.
Key words: Tomato, Souss-Massa, policy analysis matrix, reference price, comparative advantageL’objectif de cette étude est l’évaluation des politiques d’intervention de l’État pour la production de la tomate sous serre. L’étude a été basée sur les données collectées auprès d’un échantillon d’agriculteurs de la zone de Souss-Massa. Le choix de la région de Souss-Massa a été fait pour plusieurs raisons, notamment, le potentiel de production des cultures sous serre, l’importance de la part de la production de la tomate sous serre par rapport à la production nationale et l’existence des différents segments et opérateurs qui interviennent dans la filière tomate. Pour cette étude, nous avons utilisé la méthode de la matrice d’analyse des politiques (MAP). L’analyse des données a montré que la production de la filière tomate dans les exploitations de la région de Souss-Massa est rentable. Elle a un avantage comparatif aux prix de référence et peut générer de la devise étrangère. Ceci s’explique par la diminution des coûts sociaux des intrants échangeables et par le fait que les acteurs utilisent beaucoup de ressources domestiques dans leurs systèmes de production. Par conséquent, avec un CRD (Coefficient de coût en Ressources Domestiques) inférieur à l’unité, l’activité est compétitive et elle sera plus compétitive en cas de régression des coûts sociaux (économiques) des ressources domestiques.
Mots clés: Tomate, Souss-Massa, matrice d’analyse des politiques, prix de référence, avantage comparati
Effet du dilueur et de la température du stockage sur les paramètres de motilité des spermatozoïdes du bélier conservés à l’état liquide
Get PDFThe objective of this work was to compare the effect of eight extenders (Skim milk, INRA96®, Tris Eggs Yolk, Triladyl®, Ovipro®, Andromed®, Optixcel® and Duragen®) on ram sperm motion parameters. Two experiments were carried out to determine the effect of extenders on ram sperm preservation at 15°C (Experiment 1), or at 5°C (Experiment 2). Semen was collected using an artificial vagina weekly for 10 weeks from two breeds (INRA180, n=4, on Monday and Boujaâd, n=4, on Friday). Aliquots were extended in each extender to a final concentration of 0.8 × 109 spermatozoa/ml and stored at 15°C or 5°C for 24 h. Motility and kinematic parameters assessment were performed using a CASA system. Sperm motility and kinematic parameters decreased significantly over time of storage in all extenders and storage temperature. The overall CASA parameters were affected by extenders in different manners depending on breed and storage temperature. Skim milk, Duragen®, and INRA96® provided the best CASA results.
Keywords: Semen, extender, motility, kinematic parameters, storage temperature, ram breed.L’objectif de ce travail était de comparer l’effet de huit dilueurs (lait écrémé, INRA96®, Tris jaune d’œuf, Triladyl®, Ovipro®, Andromed®, Optixcel® et Duragen®) sur les paramètres du mouvement du sperme du bélier. Deux expérimentations ont été réalisées pour déterminer l’effet des dilueurs sur la conservation du sperme de bélier à 15°C (expérimentation 1), ou à 5°C (expérimentation 2). Le sperme a été collecté à l’aide d’un vagin artificiel chaque semaine durant 10 semaines des deux races ovines (INRA180, n=4, lundi et Boujaâd, n=4, vendredi). Des aliquotes du sperme ont été diluées dans chaque dilueur à une concentration finale de 0,8 x 109 spermatozoïdes/ml et conservées à 15°C ou 5°C durant 24 heures. La motilité et les paramètres cinétiques ont été évalués à l’aide d’un système CASA. La motilité des spermatozoïdes et les paramètres cinétiques ont diminué significativement au cours du temps de stockage dans tous les dilueurs et les températures de stockage. Les dilueur ont affecté les paramètres générés par le système CASA de différentes manières en fonction de la race et de la température du stockage. Le lait écrémé, Duragen® et INRA96® ont fourni les meilleurs résultats de CASA.
Mots-clés: Sperme, dilueurs, motilité, paramètres cinétiques, température du stockage, race du bélier
Évaluation de la diversité des Aphididae et leurs ennemis naturels en culture de bananier à proximité de plantes de bordure
Get PDFAn assessment of aphid populations and their natural enemies in a banana field bordered by tomato and pepper plants was conducted from March to October 2012 in the region of Bengamisa, DR Congo. Significant differences in the diversity and the abundance of aphids and aphidophagous populations have been observed between the host plants tested at P<0.05. Three main families (Aphididae, Aphidiidae and Coccinellidae) have been identified in which the Coccinellidae family was the most important in terms of predator species. Out of three host plants tested, tomato attracts the most diversified aphid and aphidophagous insect populations (3 Aphididae species and 9 aphidophagous species). Banana (1 Aphididae species and 7 aphidophagous species) and pepper (3 Aphididae species and 7 aphidophagous species) were less attractive. The results suggest a specific attraction between predators or parasitoids and plants due to the recognition of specific molecules emitted by plants. The tendency to a preferential distribution of insects in relation to host plants has been preserved in both seasons, indicating a differential species allegiance to plants and food specialization in insects.
Keywords: biological control, Aphididae, marginal plant, auxiliary insect.Une évaluation des populations de pucerons et de leurs ennemis naturels sous culture de bananier plantain bordée de plants de tomate et de piment a été réalisée de mars à octobre 2012 dans la région de Bengamisa, en RD Congo. Des différences significatives sur la diversité et l’abondance des populations aphidiennes et aphidiphages ont été observées entre les espèces végétales hôtes expérimentées à P<0,05. Les familles principales (Aphididae, Aphidiidae et Coccinellidae) ont été identifiées; dont la famille des Coccinellidae a été la plus importante en termes d’espèces prédatrices regroupant 9 espèces aphidiphages, soit 23 %. De cette étude, la tomate attire les populations de pucerons et d’insectes aphidiphages les plus diversifiés (3 espèces de pucerons et 9 espèces d’insectes auxiliaires). Le bananier (1 seule espèce de pucerons et 7 espèces d’insectes auxiliaires) et le piment (3 espèces de pucerons et 7 espèces d’insectes auxiliaires), en attirent moins. Ces résultats suggèrent une attraction spécifique entre auxiliaires et plantes due à la reconnaissance des molécules spécifiques émises par les plantes. La tendance à une distribution préférentielle d’insectes aux plantes hôtes s’est conservée pendant les deux saisons, ce qui traduit une inféodation différentielle d’espèces aux plantes et une spécialisation dans l’alimentation d’insectes.
Mots-clés : lutte biologique, Aphididae, plante marginale, insecte auxiliaire.
 
Le chameau (Camelus dromedarius) produit trois fois moins de méthane que les bovins recevant la même ration alimentaire
No full textThe Australian Department of Climate Change and Energy Efficiency announced that a camel produces methane equivalent to one ton of carbon dioxide a year, making the animal one of the country\u27s biggest greenhouse gasses emitters. In order to stop pollution, a plan was proposed to shoot the camels from a helicopter or round them up and send them to the slaughterhouse. As scientists working on camel physiology and human beings dealing with animal welfare and protection, we developed a trial to measure methane emissions in the camel and compared them to dairy cattle receiving the same amount of feed. Seven Holstein cows (average weight 350 kg) and seven she-camels (average weight 330 kg) were used in this study. All animals were not pregnant and in the latest stage of lactation with very limited milk production. Animals were housed in boxes and fed individually the same ration composed of 3kg of barley and 2 kg of Lucerne hay daily at 9 a.m. After eating, methane emissions measurements were executed for 2 hours for several periods per day by using a face mask open circuit system. The results showed that the camel eliminated most of the methane by eructation with an average of 18 (eructations) emission cycles per hour. In cattle, the number of emission cycles averaged 54 eructations per hour. Methane emission from the camel was estimated to average 67 liters per day corresponding to 15.2 liters per kg of dry matter intake while dairy cattle methane emissions was estimated to average 194 liters per day corresponding to 42.2 liters per kg of dry matter intake. The present study showed clearly that dairy cattle produced three times more methane than camel when the two species received the same diet. Some digestive and metabolic particularities of each species may explain the difference. Other solutions to reduce the green house gases should be proposed than the eradication of the camel population of Australia.
Key words: greenhouse gas, dairy cattle, camel, methane emission, eructationLe département australien des changements climatiques et de l\u27efficacité énergétique a annoncé qu\u27un dromadaire produit du méthane équivalent à une tonne de dioxyde de carbone par an, faisant de l\u27animal l\u27un des plus gros émetteurs de gaz à effet de serre du pays. Afin d\u27arrêter la pollution, un plan a été proposé pour tirer sur les dromadaires d\u27un hélicoptère ou les rassembler et les envoyer aux abattoirs. En tant que scientifiques, travaillant sur la physiologie du dromadaire et défenseurs du bien-être des animaux, nous avons développé une expérimentation durant laquelle nous avons mesuré les émissions de méthane chez des chamelles et les comparer a celles des bovins laitiers recevant la même quantité d\u27aliments. Pour cela, sept vaches Holstein (poids moyen 350 kg) et sept chamelles (poids moyen 330 kg) ont été utilisées dans cette étude. Toutes les femelles des 2 espèces n\u27étaient pas gestantes et ont été au dernier stade de la lactation avec une production de lait très limitée. Les animaux ont été logés dans des boxes et nourris individuellement la même ration composée de 3 kg d\u27orge et 2 kg de foin de Lucerne par jour. les mesures des émissions de méthane ont été effectuées en continu pendant 2 heures pendant plusieurs périodes par jour en utilisant un système de calorimétrie indirecte a circuit ouvert avec l’utilisation d’un masque facial. Les résultats ont montré que les chamelles éliminaient la majeure partie du méthane par éructation avec une moyenne de 18 cycles d\u27émission par heure. Chez les bovins, le nombre de cycles d\u27émission a été en moyenne de 54 éructations par heure. Les quantités de méthane émissent par les chamelles ont été estimées à 67 litres par jour, soit 15,2 litres par kg de matière sèche, tandis que les émissions de méthane des bovins laitiers ont été estimées à 194 litres par jour, soit 42,2 litres par kg de matière sèche. La présente étude a clairement montré que les bovins laitiers produisaient trois fois plus de méthane que les chamelles lorsque les deux espèces recevaient le même régime alimentaire. Certaines particularités digestives et métaboliques de chaque espèce peuvent expliquer la différence. D\u27autres solutions pour réduire les gaz à effet de serre devraient être proposées que l\u27éradication de la population des dromadaires en Australie.
Mots clés : Gaz à effet de serre, bovins laitiers, dromadaire, émission du méthane, éructatio