E-resource repository of the University of Latvia
E-resource repository of the University of LatviaNot a member yet
67665 research outputs found
Sort by
Modern Korean Fiction in Translation Context: Based on the Analysis of Miye Lee's “DallerGut Dream Department Store” English Translations
No full textŠī maģistra darba ietvaros tiek izpētīta mūsdienu korejiešu daiļliteratūras tulkošana, pielietojot tulkošanas stratēģiju salīdzinošo analīzi. Darbā tiek apskatīti Mije Li “Dalagurta sapņu lielveikals” romāna angļu valodas profesionāļu un LU studentu tulkojumi. Pētījuma mērķis ir izskatīt un aprakstīt visbiežāk ievērotākās tulkošanas stratēģijas korejiešu fantāzijas daiļliteratūrā. Kā arī salīdzināt tulkošanas stratēģijas, kuras izvēlējās profesionāls tulks, ar mērķi padarīt avottekstu pieejamu lielākai mērķauditorijai, un salīdzīnāt tās ar LU studentu izvēlētajām stratēģijām. Ņemot vērā, ka viņu mērķis bija uzlabot savas korejiešu valodas prasmes un korejiešu kultūtras zināšanās, tulkošanas stratēģiju sistematizēšanai tika pielietotas Čestermana (Chesterman, 2016) izvirzītās tulkošanas stratēģijas, un vispārīgās tulkošanas teorijas. Visbiežāk pielietotā un visdauzdveidīgākā tulkošanas stratēģiju grupa, kura tika pamanīta abos tulkojumos, ir sintāktiskās stratēģijas (syntactic strategies). Lielākajai daļai tulkoto elementu ir saglabāta gan oriģinālā semantiskā nozīme, gan oriģinālā pragmatiskā ideja.The thesis studies modern Korean fiction translation through the comparative analysis of translation strategies used in professional and amateur translation of Miye Lee’s DallerGut Dream Department Store (2020). The aim of this research is to study and describe common translation strategies used in modern Korean fantasy fiction translation, as well as compare the translation strategies used by professional translators with the goal to make the ST accessible to TC audiences, versus those used by amateur translators, with the goal of improving their understanding of the SL and SC. Translation theories are applied in the assessment, aiding translation strategies proposed by Chesterman (2016) to systematise the assessment of translation strategies applied. Syntactic strategies are the most frequently applied and diverse group of translations detected in both translations. Semantic meaning and pragmatic message in majority of analysed units is maintained
Expression of Truth as a Legal Concept in the Civil Procedure
No full textPatiesība ir kategorija tiesību zinātnē, filozofijā un loģikā. Patiesības noskaidrošana ir priekšnosacījums taisnīgumam, tādēļ tiesas procesā tiesas pienākums ir vispusīgi, objektīvi, ievērojot precizitāti un konkrētību, sasniegt pēc iespējas pilnīgāku objektīvo patiesību lietā. Patiesība izpaužas pierādīšanas procesā, izziņas procesā un tiesas argumentācijā. Maģistra darbā ir pētīts patiesības jēdziens un teorijas, tās kritēriji un veidi, patiesības noskaidrošanas principa mijiedarbība ar taisnīguma un sacīkstes principu, raksturots patiesības normatīvais regulējums, analizēta patiesības noskaidrošanas nozīme tiesas nolēmumā un objektīvās patiesības noskaidrošanu ierobežojošie apstākļi. Maģistra darba mērķis ir izanalizēt patiesības noskaidrošanas procesuāltiesisko regulējumu, padziļināti pētot patiesības kā juridiska koncepta izpausmi civilprocesā saistībā ar taisnīguma un sacīkstes principu. Maģistra darbā ir secināts, ka tiesas pienākums ir noskaidrot objektīvo patiesību, ciktāl tas ir iespējams, un to ir iespējams sasniegt gan civilprocesā, gan kriminālprocesā, gan administratīvajā procesā. Objektīvā patiesība nozīmē vispusīgu, pilnīgu un objektīvu lietas apstākļu izpēti.Truth is a category in law, philosophy and logic. Truth-seeking is a prerequisite for justice; hence, the court’s duty in the trial is to achieve the most complete objective truth in the case by acting comprehensively, objectively, and respecting accuracy and specificity. The truth manifests itself in the process of proof, the process of inquiry and the reasoning of the court. The Master’s thesis studies the concept and theories of truth, its criteria and types, the interaction between the principle of truth-seeking and the principle of justice and adversary, characterises the legal and regulatory framework of truth, and analyses the significance of truth-seeking in the court decision and the conditions limiting objective truth-seeking. The aim of the Master’s thesis is to analyse the procedural regulation of truth-seeking through an in-depth study of the expression of truth as a legal concept in civil procedure in relation to the principles of justice and adversary proceeding. The Master’s thesis concludes that the duty of the court is to find the objective truth, as far as possible, and it may be achieved in the civil procedure, the criminal procedure and the administrative procedure. Objective truth is a comprehensive, complete and objective investigation of the circumstances of the case
Trademark contrary to accepted principles of morality as ground for refusal of registration
No full textMaģistra darbā iztirzāta morāles pamatvērtību un standartu evolūcija Eiropas Savienības tiesiskajā regulējumā, īpaši pievēršoties to dinamiskajam un daudzslāņainajam raksturam. Pētījumā analizēta sabiedrības kolektīvās izpratnes loma morāles vērtību veidošanā, kā arī sociālo, kultūras un reliģisko faktoru ietekme uz šo vērtību attīstību dažādās dalībvalstīs. Darba ietvaros veikts padziļināts izvērtējums par vispārpieņemto morāles principu veidošanās mehānismiem, apskatot to kā sabiedrības kolektīvās apziņas rezultātu, kas integrē dažādas kultūras tradīcijas un sociālās prakses. Īpaša uzmanība pievērsta morāles principu evolūcijas procesam un to atšķirībām starp Eiropas Savienības dalībvalstīm, analizējot katras valsts kultūrvēsturiskā konteksta un sociālās dinamikas lomu šajā procesā. Pētījuma rezultātā identificēta nepieciešamība pēc elastīgas un kontekstuālas pieejas morāles normu interpretācijā un piemērošanā Eiropas Savienības līmenī.Master’s thesis examines the evolution of fundamental moral values and standards within the European Union’s legal framework, with particular focus on their dynamic and multilayered nature. The research analyses the role of society’s collective understanding in shaping moral values, as well as the influence of social, cultural, and religious factors on the development of these values across different member states. The work includes an in-depth assessment of the mechanisms behind the formation of generally accepted moral principles, examining them as a product of society’s collective consciousness that integrates various cultural traditions and social practices. Special attention is given to the evolutionary process of moral principles and their variations among European Union member states, analysing the role of each country’s cultural-historical context and social dynamics in this process. The research identifies the need for a flexible and contextual approach to the interpretation and application of accepted principles of morality at the European Union level
A story to activate speech for 3-4 year olds
No full textDarba autore: Sanda Vidmante Darba nosaukums: Pasaka runas darbības aktivizēšanā 3 - 4 gadus veciem bērniem Pētījuma mērķis: Balstoties uz teorētisko literatūru un eksperimentālo darbību pētīt un analizēt pasaku kā līdzekli runas darbības aktivizēšanā 3-4 gadus veciem bērniem. Darba apjoms: 34 lapaspuses, 8 attēli, 3 tabulas, 24 literatūras un citu avotu saraksts, 2 pielikumi. Kvalifikācijas darbs sastāv no ievada, 2 nodaļām, secinājumiem, ieteikumiem, izmantotās literatūras un citu avotu saraksta un pielikuma. Pirmajā nodaļā tika pētīta 3-4 gadus vecu bērnu pedagoģiski psiholoģiskais raksturojums, un pasaka runas darbības aktivizēšanā. Otrajā nodaļā tika veikts pētījums par pasakas iedarbību uz runu 3-4 gadus veciem bērniem, veikts izvēlēto pētījuma metožu pamatojums un pētījuma bāzes raksturojums, pētījuma norises apraksts kā arī pētījumā iegūto datu analīze un interpretācija, izdarīti secinājumi, kā arī ieteikumi vecākiem.Author of the paper: Sanda Vidmante Theme of the paper: A story to activate speech for 3-4 year olds Research Aim: to study and analyse the fairy tale as a tool for speech activation in 3-4 year old children based on theoretical literature and experimental activities. Paper Structure: 34 pages, 8 figures, 3 tables, 24 references, 2 appendices. The qualification work consists of an introduction, 2 chapters, conclusions, recommendations, a list of literature and other sources used and an appendix. In the first chapter the pedagogical-psychological characteristics of 3-4 year old children were studied, and the fairy tale in the activation of speech activity. The second chapter was devoted to the study of the effect of fairy tales on speech in 3-4 year old children, to the justification of the chosen research methods and the description of the research base, the description of the research process, the analysis and interpretation of the data obtained in the study, the conclusions and recommendations for parents
Psychosocial risks in the workplace and preventive measures for office workers
No full text„Psihosociālie darba vides riski un preventīvie pasākumi biroja darbiniekiem”. Darba autore: Stefānija Bārzdiņa. Darba zinātniskā vadītāja: Mg.sc., SIA “Sunstar Group” darba aizsardzības vecākā speciāliste Simona Balte. Darbs izklāstīts uz 66. lpp., ietver 37. attēlus, 3. tabulas, 5. pielikumus, 56 informatīvos avotus. Bakalaura darbs sastāv no 4 nodaļām. Pirmajā nodaļā teorētiski tiek aprakstīti darba vides riski biroja darbiniekiem darba vietā. Otrajā nodaļā tiek aprakstītas bakalaura darbā izmantotās pētījumu metodes un aptaujas anketas vajadzības nodrošināšana, padziļinātākai psihosociālo darba vides risku novērtēšanai. Trešajā nodaļā tiek apkopoti un analizēti aptaujas anketu rezultāti, kuros izmantotas metodes par stresoriem darbā un to apzināšanos, psiholoģiskā klimata noteikšanu, izdegšanas sindroma testu un darbspēju noteikšanas metodi. Ceturtajā nodaļā aprakstīti preventīvie pasākumi biroja darbiniekiem psihosociālo darba vides risku mazināšanai. Bakalaura darbā tika izdarīti secinājumi par kopējo vidi un psihosociālajiem riskiem darba vietā un sniegti priekšlikumi psihosociālās darba vides pilnveidošanai un uzlabošanai. Atslēgas vārdi: psihosociālie riski, stress, darbspējas, veselības veicināšana."Psychosocial Workplace Risks and Preventive Measures for Office Employees" Author: Stefānija Bārzdiņa. Scientific Supervisor: Mg.sc., Senior Occupational Safety Specialist at SIA “Sunstar Group,” Simona Balte. This thesis is presented on 66. pages, including 37. figures, 3. tables, 5. appendices, and 56 informational sources. The bachelor's thesis consists of four chapters. The first chapter provides a theoretical overview of workplace risks for office employees. The second chapter describes the research methods used in the thesis and the purpose of the survey questionnaire for a more in-depth assessment of psychosocial workplace risks. The third chapter compiles and analyzes the results of survey questionnaires. The analysis includes methods such as stressor identification in the workplace, psychological climate assessment, burnout syndrome testing, and work ability evaluation.The fourth chapter outlines preventive measures aimed at mitigating psychosocial workplace risks for office employees. The thesis concludes with an analysis of the overall work environment and psychosocial risks at the workplace, providing recommendations for improving and enhancing the psychosocial work environment. Keywords: psychosocial risks, stress, work ability, health promotion
Risks of the work environment caused by chemicals and dust in the glass construction manufacturing company
No full text“Ķīmisko vielu un putekļu radītie darba vides riski stikla konstrukciju ražošanas uzņēmumā”. Darba autore: Sindija Karele. Darba vadītāja: Doc., Dr. Ķīm. Agnese Arāja. Darbs izklāstīts uz 58 lapām, ietver 20 attēlus, 9 tabulas, 7 pielikumus un 73 informatīvos avotus. Pētījumu veido četras nodaļas - pirmajā nodaļā veikts literatūras apskats un analīze par stikla konstrukciju ražošanas nozares attīstību Latvijā un Eiropā, izpētīti dažādi stikla veidi un to ražošanas procesi, kā arī padziļināti analizēts stikla ražošanas process. Turklāt iztirzāti darba vides riski stikla konstrukciju ražošanas nozarē, to ietekme uz nodarbināto veselību un preventīvo pasākumu nepieciešamība drošas darba vides nodrošināšanai. Apskatīti arī ar nozari saistītie nelaimes gadījumi un arodsaslimšanas. Otrajā nodaļā aprakstītas un salīdzinātas vairākas risku novērtēšanas metodes, tostarp Somijas 5 baļļu metode, Londonas Imperiālās koledžas metode, Austrijas metode ķīmisko risku novērtēšanai un akreditētu institūciju laboratoriskie mērījumi. Trešajā nodaļā veikta nodarbināto aptaujas anketu rezultātu analīze, sniedzot ieskatu par nodarbināto pieredzi un uztveri attiecībā uz darba vides riskiem. Ceturtajā nodaļā izdarīti secinājumi un izstrādātas praktiskas rekomendācijas, lai uzlabotu darba vides drošību, samazinātu ķīmisko vielu un stikla putekļu iedarbību uz nodarbināto veselību un pilnveidotu preventīvos pasākumus stikla konstrukciju ražošanas uzņēmumā.“Risks to the working environment arising from chemicals and dust in a glass construction company”. Author of the work: Sindija Karele. Head of work: Doc., Dr. Chem. Agnese Arāja. The work is set out on 58 pages, includes 20 images, 9 tables, 7 attachments and 73 sources of information. The study consists of four chapters - the first chapter provides a literature review and analysis of the development of the glass construction industry in Latvia and Europe, explores different types of glass and their manufacturing processes, as well as an in-depth analysis of the glass production process. Furthermore, the risks to the working environment in the glass construction sector, their impact on the health of employees and the necessity of preventive measures for ensuring a safe working environment are discussed. Industry-related accidents and occupational diseases have also been addressed. In the second chapter several risk assessment methods, including the Finnish 5-ball method, the London Imperial College method, the Austrian method for assessing chemical risks and laboratory measurements of accredited bodies are described and compared. The analysis of employee survey questionnaire results presented in the third chapter provides insights into employees' experiences and perceptions regarding workplace risks. The conclusions and practical recommendations outlined in the fourth chapter aim to improve workplace safety, reduce exposure to chemical substances and glass dust affecting employee health, and enhance preventive measures in a glass structure manufacturing company
Late iron age cremation burials in Zemgale (9.-12.gs.): origin and meaning
No full textBakalaura darbā “Vēlā dzelzs laikmeta ugunsapbedījumi Zemgalē ( 9. – 12.gs.): izcelsme un nozīme” tiek pētīti kremācijas apbedījumi Zemgalē, kuri datējas ar vēlo dzelzs laikmetu. Darbā tiek analizētas šādu apbedījumu izcelsmes, attīstības un kultūrvēsturiskās nozīmes iespējamās atškirības, ņemot vērā arheoloģiskos materiālus, kā arī Latvijas vēsturiskās telpas kultūrvēsturisko kontekstu. Galvenais pētījuma mērķis ir izprast kremācijas apbedījumu izplatību un to saistību ar Zemgales iedzīvotāju sociālo struktūru, ticējumiem un dzīvesveidu. Darbā tiek izmantotas gan arheoloģiskās, gan literārās ziņas, lai iegūtu pilnīgāku priekšstatu par šī laikmeta apbedījumu praksi un tās nozīmi vietējā kontekstā.The bachelor's thesis "Late Iron Age fire burials in Zemgale (9th - 12th centuries): origin and significance" investigates cremation burials in Zemgale, which date back to the Late Iron Age. The work analyzes possible differences in the origin, development and cultural-historical significance of such burials, taking into account archaeological materials, as well as the cultural-historical context of the historical space of Latvia. The main goal of the study is to understand the spread of cremation burials and their relationship with the social structure, beliefs and lifestyle of the inhabitants of Zemgale. The work uses both archaeological and literary sources to gain a more complete picture of the burial practices of this era and its significance in the local context
Promocijas darbs
Full text linkElektroniskā versija nesatur pielikumusNeskatoties uz vairāk nekā desmit gadu pētījumiem un centieniem YHO komercializācijā, tostarp logu ražošanā, tā fotohromā efekta mehānisms joprojām nav skaidrs. Tas kavē progresu degradācijas novēršanā, fotohromās veiktspējas uzlabošanā, krāsas kontroles nodrošināšanā un materiāla pielietojumu izmantošanā. Šajā darbā pētījām YHO plānās kārtiņas, iegūtas ar elektronu staru un reaktīvo magnetronu izputināšanu, izmantojot XAS, elipsometriju, XRD, jonu staru instrumentus, RMC simulācijas un ab initio aprēķinus. Mēs atklājām, ka fotohromais efekts saistīts ar anjonu vakanču kinētiku un gaismas inducēto režģa relaksāciju. Mūsu atklājumi rāda, ka augšanas laikā Y-Y2O3 plānās kārtiņas piedzīvo metāla–izolatora pāreju, un ∼623 K temperatūrā veidojas YO un Y2O3, kas kļūst par pusvadītāju materiālu.Despite years of research and commercialization efforts, including window production, the mechanism behind YHO’s photochromism remains unclear. This limits progress in improving stability, color control, and performance. We investigated YHO thin films grown by e-beam and reactive sputtering using XAS, ellipsometry, XRD, ion beam methods, RMC simulations, and ab initio calculations. Our results reveal that the photochromic mechanism is linked to anionic vacancy kinetics and light-induced lattice relaxation. Additionally, we observed a metal–insulator transition in Y-Y2O3 films as oxygen pressure rises, with a crystalline–amorphous–crystalline shift. At ~623 K in the amorphous range, YO with Y2+ forms alongside Y2O3, yielding a semi-transparent semiconductor
The effect of seed cycling in the diet on the reduction of premenstrual syndrome symptoms in women.
No full textIevads. Premenstruālā sindroma (PMS) simptomi ir viens no izplatītākajiem traucējumiem sievietēm reproduktīvajā vecumā, kas negatīvi ietekmē sieviešu emocionālo, fizisko pašsajūtu un darba spējas. Sievietes ar vien biežāk izvēlas dabiskas pieejas PMS simptomu mazināšanai, un ar vien lielāku atzinību gūst sēklu cikliska lietošana uzturā, lai veicinātu hormonālu līdzsvaru un atvieglotu PMS simptomus. Darba mērķis. Izvērtēt sēklu cikliskas lietošanas metodes efektivitāti premenstruālā sindroma simptomu intensitātes mazināšanā. Materiāli un metodes. Pētījumā tika iekļautas sievietes reproduktīvajā vecumā ar vidēji spēcīgiem vai spēcīgiem PMS simptomiem. Pētījuma dalībnieces tika aicinātas piedalīties intervences pētījumā trīs mēnešu ilgā periodā, kurā lietoja uzturā sēklas atbilstoši menstruālā cikla fāzēm (1. – 14. cikla diena- linsēklas un ķirbju sēklas; 15. – 28. cikla diena- sezama un saulespuķu sēklas). Pētījuma dalībnieces pirms un pēc intervences aizpildīja PMS simptomu intensitātes novērtējuma anketu. Datu statistiskā analīze tika veikta, izmantojot IBM SPSS 22.0 versiju un Microsoft Excel 2411 versiju. Darbā tika izmantotas aprakstošās un secinošās statistikas metodes. Darbā tika noteikta sēklu cikliskas lietošanas uzturā ietekme uz PMS simptomu intensitāti, salīdzinot anketu datus pirms un pēc intervences. Izmaiņas PMS simptomu intensitātē tika uzskatītas par statistiski nozīmīgām, ja Vilkoksona testa p- vērtība < 0.05. Rezultāti. Pētījumā tika iekļautas 25 sievietes, kuru vidējais vecums bija 31,12 gadi. Salīdzinot datus par premenstruālā sindroma simptomu intensitāti pirms un pēc intervences tika konstatēta statistiski nozīmīga atšķirība simptomu intensitātē pēc trīs mēnešus ilgas sēklu lietošanas uzturā, attiecīgi, Vilkoksona testa p-vērtība < 0.001 visās simptomu kategorijās. Secinājumi. Trīs mēnešus ilga sēklu cikliska lietošana uzturā spēj samazināt premenstruālā sindroma simptomu intensitāti visās simptomu kategorijās.Introduction. Premenstrual syndrome (PMS) symptoms are among the most common disorder affecting women of reproductive age, negatively impacting their emotional and physical well- being as well as their work capacity. Women are increasingly opting for natural approaches to alleviate PMS symptoms, and seed cycling as a dietary practice is gaining growing recognition for promoting hormonal balance and easing PMS symptoms. Aim of the study. To evaluate effectiveness of the seed cycling method in reducing the intensity of premenstrual syndrome symptoms. Materials and methods. The study included women of reproductive age experiencing moderate to severe PMS symptoms. The participants were invited to take part in a three- month intervention study, during which they consumed seeds in accordance with the phases of their menstrual cycle (days 1 - 14: flaxseeds and pumpkin seeds; days 15 – 28: sesame seeds and sunflower seeds). Before and after the intervention, participants completed a questionnaire assessing the intensity of PMS symptoms. Statistical analysis of the data was conducted using IMB SPSS version 22.0 and Microsoft Excel version 2411. Both descriptive and inferential statistical methods were applied. The impact of seed cycling on PMS symptom intensity was determined by comparing questionnaire results before and after the intervention. Changes in PMS symptom intensity were considered statistically significant if the p-value < 0.05 across all symptom categories. Results. The study included 25 women with mean age of 31.12 years. A statistically significant difference in PMS symptom intensity was observed after the three-month dietary intervention with seed cycling, with a Wilcoxon test p-value <0.05 across all symptom categories. Conclusions. Three months of seed cycling in the diet can reduce the intensity of premenstrual syndrome symptoms across all symptom categories
Efficacy of statin therapy in patients with type two diabetes mellitus and factors influencing it
No full textAktualitāte. 2. tipa cukura diabēts ir saistīts ar augstu sirds un asinsvadu slimību risku un tieši sirds un asinsvadu slimības ir galvenais diabēta pacientu mirstības cēlonis. Statīni ir medikamentu grupa, kas tiek plaši lietota, lai samazinātu holesterīna līmeni, un, neskatoties uz statīnu pierādīto efektivitāti kardiovaskulāro notikumu samazināšanā, pastāv ievērojamas individuālas atšķirības pacientu atbildes reakcijā uz terapiju. Darba mērķis. Izpētīt, kā dažādi faktori (dzimums, vecums, ĶMI, diēta, fiziskās aktivitātes, kaitīgie ieradumi, statīna veids un deva, statīna lietošanas regularitāte, diabēta ilgums, diabēta komplikācijas, glikēmiskā kontrole) varētu ietekmēt statīnu lietošanas efektivitāti 2. tipa cukura diabēta pacientiem. Materiāli un metodes. Tika izveidota aptaujas anketa, kas sastāvēja no 13 jautājumiem par pacienta dzīvesveidu (diētu, fiziskām aktivitātēm, kaitīgiem ieradumiem), diabēta anamnēzi, statīnu terapijas veidu (devu, lietošanu). Paralēli tika aizpildīta “Ārsta jeb pētījuma vadītāja un pētījuma veicēja datu lapa”, kur tika iekļauta informācija par pacienta blakusslimībām, diabēta komplikācijām un laboratoriskajiem rādītājiem. Informācija tika ņemta no pacientu medicīniskajām kartēm. Pētījuma kopa. Pētījumā brīvprātīgi piedalījās vienas ģimenes ārstes prakses pilngadīgas personas ar diagnosticētu 2. tipa cukura diabētu, kas saņem statīnu terapiju vismaz 6 mēnešus un ir pieejama informācija par pacienta citu hronisku slimību un diabēta komplikāciju esamību, ir pieejami pacientu laboratorisko rādītāju dati pēdējā gada laikā. Rezultāti. Pētījumā piedalījās 110 pacienti. Pēc kardiovaskulārā riska grupām: 1,82% (n=2) pacientu bija augsta riska grupā (mērķa ZBLH līmenis ir < 1,8 mmol/L) un 98,18% (n=108) pacientu bija ļoti augsta riska grupā (mērķa ZBLH ir < 1,4 mmol/L). Pēc pētījuma rezultātiem tikai 25,45% (n=28) sasniedza mērķa ZBLH līmeni, bet 74,55% (n=82) pacientu to nesasniedza. Faktori, kas parādīja statistiski nozīmīgu atšķirību starp šīm divām grupām, bija statīna deva (p = 0,026), regulāra statīnu lietošana (p = 0,004, φ = 0,285), un kombinēta statīnu terapija ar ezetimību (p = 0,005, φ = 0,292). Analizējot pārējus faktorus, statistiski nozīmīgas atšķirības netika konstatētas. Secinājumi. Pētījums parādīja, ka lielākā daļa 2. tipa cukura diabēta pacientu, kuriem tika nozīmēta statīnu terapija, nesasniedza mērķa ZBLH līmeni. Statīnu deva, regulāra lietošana, kā arī statīnu kombinācija ar ezetimibu – ir faktori, kas visvairāk ietekmēja terapijas efektivitāti.Introduction. One of the most significant risks for patients with type 2 diabetes is cardiovascular disease, which is often the leading cause of mortality. Statins are a pharmacological group widely used to lower cholesterol levels, and despite their proven effectiveness in reducing cardiovascular events, there are considerable individual differences in patients' response to therapy. Aim. To investigate how various factors (gender, age, BMI, diet, physical activity, harmful habits, type and dose of statin, regularity of statin use, duration of diabetes, diabetes complications, glycemic control) might influence the effectiveness of statin therapy in patients with type 2 diabetes. Materials and methods. A questionnaire was developed, consisting of 13 questions about the patient's lifestyle (diet, frequency of physical activity, harmful habits), the duration of diabetes, type of statin therapy. Additionally, a “Physician’s or Researcher’s Data Sheet” was completed, including information on the patient's comorbidities, diabetes complications, and laboratory test results. The information was collected from patients' medical records. The study involved adult volunteers diagnosed with type 2 diabetes who had been receiving statin therapy for at least six months and had available data on other diseases, diabetes complications, and laboratory test results from the past year. Results. The study involved 110 patients. According to cardiovascular risk classification, 1.82% (n=2) of patients were in the high-risk group (target LDL-C level < 1.8 mmol/L), and 98.18% (n=108) were in the very high-risk group (target LDL-C level < 1.4 mmol/L). Study results showed that 25.45% (n=28) of patients achieved their target LDL-C level, while 74.55% (n=82) did not. Factors that showed a statistically significant difference between these two groups were statin dosage (p = 0.026), regular statin use (p = 0.004, φ = 0.285), and combined statin therapy with ezetimibe (p = 0.005, φ = 0.292). No statistically significant differences were found when analyzing other factors. Conclusions. The study showed that the majority of patients with type 2 diabetes who were prescribed statin therapy did not achieve the target LDL-C level. Statin dosage, regular use, as well as combination therapy with ezetimibe were the factors that most influenced the effectiveness of the treatment