Loquens (E-Journal)
Not a member yet
127 research outputs found
Sort by
¿Existe un beneficio de inteligibilidad por interlengua en la percepción del acento tónico?
Get PDFThis paper asks whether there is an ‘interlanguage intelligibility benefit’ in perception of word-stress, as has been reported for global sentence recognition. L1 English listeners, and L2 English listeners who are L1 speakers of Arabic dialects from Jordan and Egypt, performed a binary forced-choice identification task on English near-minimal pairs (such as[ˈɒbdʒɛkt] ~ [əbˈdʒɛkt]) produced by an L1 English speaker, and two L2 English speakers from Jordan and Egypt respectively. The results show an overall advantage for L1 English listeners, which replicates the findings of an earlier study for general sentence recognition, and which is also consistent with earlier findings that L1 listeners rely more on structural knowledge than on acoustic cues in stress perception. Non-target-like L2 productions of words with final stress (which are primarily cued in L1 production by vowel reduction in the initial unstressed syllable) were less accurately recognized by L1 English listeners than by L2 listeners, but there was no evidence of a generalized advantage for L2 listeners in response to other L2 stimuli.Este trabajo pregunta si existe un “beneficio de inteligibilidad por interlengua” (‘interlanguage intelligibility benefit’) en la percepción del acento tónico, como se ha reportado para el reconocimiento global de oraciones. El estudio involucró a un grupo de oyentes de inglés como primera lengua (L1), y a oyentes nativos de dialectos árabes de Jordania y Egipto que utilizan inglés como segunda lengua (L2), quienes participaron como jueces perceptivos en una tarea de identificación de respuesta binaria forzada. El estímulo estuvo conformado por pares casi mínimos del inglés (por ejemplo, [ˈɒbdʒɛkt] ~ [əbˈdʒɛkt]) producidos por un hablante nativo de inglés, y por dos hablantes de inglés como L2 de dialectos de Jordania y Egipto, respectivamente. Los resultados revelan una ventaja para los oyentes nativos de inglés, lo que replica los resultados de un estudio previo sobre reconocimiento de oraciones, y también es consistente con descubrimientos anteriores que especificaron que los oyentes nativos utilizan mayormente conocimientos estructurales en la percepción del acento tonal en lugar de los marcadores de la señal acústica. Realizaciones no nativas de las palabras acentuadas en la última sílaba (que están marcadas por una reducción vocálica en la primera sílaba en inglés nativo) fueron reconocidas menos exitosamente por los oyentes nativos en inglés, pero no hubo evidencia de una ventaja generalizada para los oyentes en un segundo idioma cuando escuchan a otros hablantes del mismo primer idioma
Análisis de la variación interhablante en maay
Get PDFThis paper advocates an approach to interspeaker linguistic variation that aligns with the ‘I-language’ view (Chomsky, 1986). On this view, the object of study in linguistics is mental grammar; language is understood as being internal to the individual, in contrast to the ‘E-language’ approach, where language is external to
individual speakers. This paper considers a case study from Maay (a Cushitic language spoken in southern Somalia) in which interspeaker variation in a refugee community defies analysis in E-language terms. An I-language approach allows for a straightforward analysis of the observed variation, specifically in the domains of plural noun formation and vowel length alternations.El presente estudio propugna un enfoque de la variación lingüística inter-hablante acorde con la perspectiva de la ‘lengua-I’ (Chomsky, 1986). Según esta última, el objeto de estudio de la lingüística es la gramática mental; se considera que el individuo tiene interiorizado el lenguaje, al contrario de lo que defiende el enfoque de la ‘lengua-E’, en el que el lenguaje es externo a los hablantes individuales. En este artículo se estudia el caso del maay (lengua cusita hablada en el sur de Somalia) y se observa que la variación inter-hablante que se da en una comunidad de refugiados supone un desafío para los análisis en términos de lengua-E. Un planteamiento basado en el enfoque de la lengua-I permite un análisis más simple de la variación observada, concretamente en los ámbitos de la formación del plural en los nombres y de las alternancias en la duración vocálica
Precisión diagnóstica del pico cepstral de mayor prominencia en el cepstrum suavizado (CPPS) en la detección de la disfonía en español
Get PDFThe smoothed cepstral peak prominence (CPPS) is an acoustic measure that can be calculated in both sustained vowels and continuous speech. The goal of this work is to find out the diagnostic accuracy of CPPS in the detection of dysphonia in Spanish.
In this study 136 subjects with dysphonia and 47 healthy subjects participated. For each subject a sustained vowel and the reading of three phonetically balanced sentences were recorded. The CPPS was calculated with Praat using its default configuration (configuration 1), and also with the one used in the calculation of the Acoustic Voice Quality Index (configuration 2). Five experts perceptively assessed the voice of the subjects in the sample by means of the GRABS scale.
The CPPS has a great power of discrimination between the normal and the pathological voice, whether it is calculated from the sustained vowel /a/ (AROC[config. 1] = 0.863 and AROC[config. 2] = 0.841) or whether it is calculated from the sentences (AROC[config. 1] = 0.884 and AROC[config. 2] = 0.866).
The results confirm that CPPS is a valid acoustic measurement to detect dysphonia in the Spanish language.Los parámetros derivados de la métrica cepstral son cada vez más utilizados en la evaluación acústica de la voz, ya sea como medidas únicas o como parte de índices multivariados. El pico cepstral de mayor prominencia en el cepstrum suavizado (CPPS) ha demostrado en multitud de estudios ser la única medida acústica con la suficiente validez concurrente en la evaluación de la severidad de las alteraciones de la voz tanto en muestras de vocal sostenida como en muestras de habla continua.
El objetivo de este trabajo es conocer la precisión diagnóstica del CPPS en la detección de la disfonía en español. Se utilizó la configuración que viene por defecto en Praat y la usada en el cálculo del Acoustic Voice Quality Index.
Los resultados confirman que el CPPS es una medida acústica válida para detectar la disfonía en español tanto con vocal sostenida como con frases
El efecto del envejecimiento saludable en la variabilidad rítmica intra-hablante: Un ejemplo de estudio con Noam Chomsky
Get PDFSpeech rhythm varies noticeably from language to language, and within the same language as a function of numerous linguistic, prosodic and speaker-dependent factors, among which is the speaker’s age.
Cross-sectional studies comparing the acoustic characteristics of young and old voices have documented that healthy aging affects speech rhythm variability. This kind of studies, however, presents one fundamental limitation: They group together people with different life experiences, healthy conditions and aging rate. This makes it very difficult to disentangle the effect of aging from that of other factors when interpreting the rhythmic differences between younger and older adults.
In the present paper, we overcame such difficulty by tracing rhythmic variability within one single individual longitudinally. We examined 5 public talks held by Noam Chomsky, from when he was 40 to when he was 89. Within-speaker rhythmic variability was quantified through a variety of rate measures (segment/consonant and vowel rate) and rhythmic metrics (%V, %Vn, nPVI-V, n-PVI-C). The results showed that physiological aging affected speech rate measures, but not the durational characteristics of vocalic and consonantal intervals. More longitudinal data from numerous speakers of the same language are necessary to identify generalizable patterns in age-related rhythmic variability.Las propiedades rítmicas de un lenguaje varían enormemente entre variedades, así como dentro de una misma variedad en función de numerosos factores lingüísticos, prosódicos y factores dependientes del hablante, entre los cuales se encuentra la edad. Estudios transversales que comparan las características acústicas de voces jóvenes y de avanzada edad han documentado asimismo el efecto de la edad del locutor sobre la variabilidad rítmica del habla. Este tipo de estudios, sin embargo, presentan una limitación fundamental al agrupar personas con diferentes experiencias vitales, estados de salud y ritmo de envejecimiento. De esta forma, discernir el efecto del envejecimiento de aquel producido por otros factores, a la hora de interpretar las diferencias rítmicas entre adultos más jóvenes y mayores, resulta considerablemente más difícil. En el presente artículo, superamos dicha dificultad al hacer un seguimiento longitudinal de la variabilidad rítmica de la voz de un único individuo. Hemos examinado 5 charlas públicas de Noam Chomsky, realizadas entre sus 40 y 89 años. La variabilidad rítmica intra-hablante fue cuantificada mediante una variedad de medidas de la velocidad de elocución (segmentales / índices consonánticos y vocálicos) y métricas rítmicas (%V, %Vn, nPVI-V, n-PVI-C). Los resultados muestran que el envejecimiento fisiológico afecta a las medidas de la velocidad de elocución, pero no a las características duracionales de los intervalos vocálicos y consonánticos. Más datos longitudinales procedentes de numerosos hablantes de la misma lengua son necesarios para identificar patrones generales respecto a la variabilidad rítmica relacionada con el envejecimiento
Tipología de mezcla de gestos articulatorios en fonética y fonología
Get PDFThe present paper analyzes the typology of cases of gestural blending in sequences of homorganic phonetic segments and indicates how gestural blending mechanisms differ from other processes of intersegmental adaptation commonly referred to as coarticulation and assimilation. The article establishes a distinction between three gestural blending types: by static intermediation, by dynamic intermediation, and by articulatory overlap. These mechanisms are analyzed with lingual configuration and linguopalatal contact data for sequences of lingual consonants from Catalan and other languages. An interpretation of gestural blending mechanisms is proposed which is based on notions such as the degree of articulatory adaptability of different lingual regions and the manner of articulation requirements for the consonants involved.El presente trabajo analiza la tipología de casos de mezcla de gestos articulatorios en secuencias de segmentos homorgánicos consecutivos en contraposición a los procesos de adaptación intersegmental denominados coarticulación y asimilación. El artículo establece una distinción entre tres clases de mezcla gestual: por intermediación estática, por intermediación dinámica y por solapamiento o superposición. Estos mecanismos son analizados con datos de configuración lingual y de contacto linguopalatal relativos a grupos de consonantes linguales del catalán y otras lenguas. Se propone una interpretación de dichos mecanismos de mezcla gestual basada en nociones tales como el grado de adaptabilidad articulatoria de las diferentes regiones linguales y los requerimientos de modo de articulación de las consonantes involucradas
Operaciones de conversión de interacciones de reglas
Get PDFDifferent types of interactions between pairs of phonological rules can be converted into one another using three formal operations that we discuss in this article. One of these conversion operations, rule re-ordering (here called swapping), is well-known; another, flipping, is a more recent finding (Hein et al., 2014). We introduce a third conversion operation that we call cropping. Formal relationships among the members of the set of rule interactions, expanded by cropping beyond the classical four (feeding, bleeding, counterfeeding, and counterbleeding) to include four more (mutual bleeding, seeding, counterseeding, and merger), are identified and clarified. We show that these conversion operations exhaustively delimit the set of possible pairwise rule interactions predicted by conjunctive rule ordering (Chomsky & Halle, 1968), and that each interaction is related to each of the others by the application of at most two conversion operations.En este artículo discutimos tres operaciones formales que pueden utilizarse para subsumir en uno solo diversos tipos de interacciones entre pares de reglas fonológicas. Una de estas operaciones de conversión, la reordenación de reglas (aquí denominada swapping), es bien conocida; otra, llamada aquí flipping, es un hallazgo más reciente (Hein et al., 2014). Introducimos una tercera operación de conversión a la que le hemos dado el nombre de cropping. Se identifican y clarifican las relaciones formales entre los tipos integrantes del conjunto de interacciones de reglas, que mediante el cropping van más allá de los cuatro clásicos (feeding, bleeding, counterfeeding y counterbleeding) y pasan a incluir otros cuatro tipos (mutual bleeding, seeding, counterseeding y merger). Mostramos cómo estas operaciones de conversión delimitan de manera exhaustiva el grupo de posibles interacciones entre pares de reglas que el orden conjuntivo de reglas predice (Chomsky & Halle, 1968) y que cada interacción se relaciona con cada una de las restantes mediante la aplicación de, como mucho, dos operaciones de conversión
Conjuntos, reglas y clases naturales: [ ] frente a { }
Get PDFWe discuss a set-theoretic treatment of segments as sets of valued features and of natural classes as intensionally defined sets of sets of valued features. In this system, the empty set { } corresponds to a completely underspecified segment, and the natural class [ ] corresponds to the set of all segments, making a feature ± Segment unnecessary. We use unification, a partial operation on sets, to implement feature-filling processes, and we combine unification with set subtraction to implement feature-changing processes. We show how unification creates the illusion of targeting only underspecified segments, and we explore the possibility that only unification rules whose structural changes involve a single feature are UG-compatible. We show that no such Singleton Set Restriction can work with rules based on set subtraction. The system is illustrated using toy vowel harmony systems and a treatment of compensatory lengthening as total assimilation.Discutimos en este trabajo el tratamiento teórico conjunto de los segmentos entendidos como agrupaciones de rasgos especificados, y de las clases naturales entendidas como agrupaciones definidas intensionalmente de grupos de rasgos especificados. En este sistema, el conjunto vacío { } se corresponde con un segmento completamente inespecificado, y la clase natural [ ] se corresponde con el conjunto de todos los segmentos, lo que hace innecesario el rasgo ± Segmento. Nos servimos de la unificación –una operación parcial sobre los conjuntos– para implementar los procesos de rellenado de rasgos, y combinamos la unificación con la sustracción de todo el conjunto para llevar a cabo los procesos de cambio de rasgos. Mostramos cómo la unificación afecta aparentemente solo a los segmentos subespecificados, y exploramos la posibilidad de que únicamente sean compatibles con la GU las reglas de unificación cuyos cambios estructurales implican a un único rasgo. Comprobamos que la Restricción de un Conjunto Unitario no puede funcionar con reglas basadas en la sustracción de todo el conjunto. Como ilustración del sistema nos servimos de sistemas de prueba sobre la armonía vocálica así como del tratamiento del alargamiento compensatorio como una asimilación completa
Análisis sin mecanismos complementarios del bloqueo de la armonía mediante geminadas en Logoori
Get PDFFollowing the demise of the SPE theory of phonology, little attention was paid to how rules should be formulated. Instead, there was a general trend to minimize the language-specific component of a grammar, to factor out recurring patterns and state them as independent constraints or parameters. The richer representations of autosegmental phonology additionally led to uncertainty in rule formulation, primarily because of questions about what the correct representations are, but also because specifying dominance and precedence relations is more complex than just specifying precedence relations.
This paper discusses a vowel harmony rule in the Bantu language Logoori, which is blocked by an intervening geminate consonant. It is typologically surprising that an intervening geminate has an effect on harmony, and there is no clear model for how such an effect in a rule should be encoded. It is shown that the effect follows naturally from correctly formalizing the rule, with attention to how rule and representational substrings are matched, and no rule-external conditions on the rule are necessary.A partir del declive de la teoría fonológica de SPE, se prestó poca atención a cómo se deberían formular las reglas. Existía, en cambio, una tendencia general a minimizar el componente gramatical específico de una lengua para factorizar los patrones recurrentes y establecerlos como restricciones o parámetros independientes. Las representaciones, más ricas, de la fonología autosegmental generaron además dudas sobre cuál había de ser la formulación de reglas, principalmente por los interrogantes surgidos acerca de cómo son las correctas representaciones, pero también porque especificar las relaciones de dominancia y de precedencia resulta más complejo que especificar simplemente las relaciones de precedencia.
En este artículo se discute una regla de armonía vocálica de la lengua bantú Logoori, que se ve bloqueada al intervenir una consonante geminada. Desde un punto de vista tipológico es sorprendente que una geminada interviniente afecte a la armonía, y no se cuenta con un modelo claro sobre cómo debe codificarse dicho efecto en una regla. Aquí se muestra que el efecto se desprende naturalmente de la formalización correcta de la regla, atendiendo a cómo se corresponden la regla y las subcadenas representacionales, y que no se precisan condiciones sobre la regla externas a ella
El vínculo entre la producción y la percepción y la teoría lingüística
Get PDFRecent trends in infant (and adult) speech perception studies, especially in the psychological literature where much of the speech perception work is being and has been done, shows a growing focus on more integrated perception-production-sensorimotor (PPS) bases for perception (Werker & Gervain 2013). We look here at whether the results of such studies are significant for theoretical linguistics – specifically for the fundamental question of how the linguistic system is acquired. We examine a selection of recent experimental results, using Bruderer, Danielson, Kandhadai & Werker (2015) as the focal point.Las tendencias recientes en los estudios de percepción del habla infantil (y adulta), especialmente en la bibliografía de carácter psicológico en la que se ha enmarcado y se sigue enmarcando gran parte del trabajo sobre la percepción del habla, apuntan cada vez más hacia unas bases más integradas perceptivo-productivo-sensorimotoras (PPS) para la percepción (Werker & Gervain, 2013). En este trabajo analizamos si los resultados de tales estudios son significativos para la lingüística teórica, especialmente por lo que se refiere a la interrogante fundamental acerca de cómo se adquiere el sistema lingüístico. Examinamos una selección de resultados experimentales recientes, tomando como punto de referencia el trabajo de Bruderer, Danielson, Kandhadai & Werker (2015)