Novus - Online tidsskrifter (Novus forlag)
Not a member yet
1281 research outputs found
Sort by
Bull, Tove og Lindgren, Anna-Riitta (red.): De mange språk i Norge. Flerspråklighet på norsk.
Get PDFMed dette uttrykket åpner redaktørene artikkelsamlingen om de mange språk i Norge og ”flerspråklighet på norsk”. Målet med boken er å gjøre Norges språklige og kulturelle mangfold synlig og ”å vise det fram i all sin variasjon og fargerikdom” (s. 10). Dette mangfoldet er for stort til å kunne gi stemme til alle språkene som finnes i landet, men det lykkes å gi en interessant oversikt over bredden av språk gjennom tolv kapitler som spenner fra innvandrespråk til nasjonale minoritetsspråk, innbefattet norsk tegnspråk, til norsk som førstespråk og andrespråk og til slutt til engelsk i Norge og engelsk i norsk
Genustildeling og morsmålstransfer i norsk mellomspråk
Get PDFArtikkelen presenterer noen resultater fra masteravhandlingen min der jeg undersøkte om morsmålet påvirker tilegnelsen av genus i norsk som andrespråk. Jeg undersøkte genustildelingen i mellomspråket til tyske, nederlandske, spanske, vietnamesiske og engelske innlærere som har tatt Språkprøven i norsk for voksne innvandrere. Det mest oppsiktsvekkende resultatet er at de vietnamesiske innlærerne, som har et morsmål uten genus, har mest korrekt genustildeling sammenlignet med de andre morsmålsgruppene. En mulig forklaring på dette resultatet er at morsmålet påvirker andrespråksinnlæringen slik at det fører til ulike måter å lære genus på. Videre presenterer jeg et resultat som viser at den vietnamesiske morsmålsgruppen mangler genustildeling i større grad enn de andre morsmålsgruppene. Dette kan kanskje skyldes egenskaper ved klassifikatorsystemet i vietnamesisk. Jeg presenterer også et resultat som viser at innlærerne bruker maskulinum som defaultgenus
Pronominal høyredislokering i norsk, det er et interessant fenomen, det
Get PDFFormålet med denne artikkelen er å gjøre rede for de diskursrelaterte bruksbetingelsene til pronominal høyredislokering i norsk, altså konstruksjonen illustrert med setningen Det er interessant, det! Artikkelen tar utgangspunkt i eksisterende beskrivelser av fenomenet og tester ut disse gjennom en korpusstudie. Analysen støtter seg til Givóns (1983) observasjon av at språk har en tendens til å signalisere diskontinuitet i diskursen gjennom bruk av markerte konstruksjoner. Essensen i analysen er at pronominal høyredislokering, gjennom sin markerte form, signaliserer en lavere grad av temakontinuitet og forutsigbarhet enn det man ellers kunne forvente uten det høyredislokerte pronomenet. Dette gjør konstruksjonen spesielt passende i forbindelse med små brudd i diskursen. I tillegg signaliserer konstruksjonen at ytringen skal tolkes i lys av en implisitt tilgjengelig kontrasterende proposisjon, noe som fører til ulike typer pragmatiske effekter. Artikkelen omfatter også en drøfting av relasjonen mellom pronominal høyredislokering og andre typer høyredislokering, inklusive pragmatiske partikler i etterstilt posisjon
Store spørsmål om små ord. Innledning til temanummer om pragmatiske partikler i norsk
Get PDFI denne innledningen defineres termene pragmatisk partikkel og pragmatisk markør, og en del alminnelig antatte underkategorier av pragmatiske partikler blir kort presentert. Teksten viser til faglitteratur om norske pragmatiske partikler, så vel som til noen hovedretninger innen forskning på pragmatiske partikler. I innledningen inngår også en presentasjon av hver av artiklene i temanummeret, med fokus på deres spesifikke bidrag i den pågående forskningen på pragmatiske partikler
The Church of St. Mary in Oslo – Overview and Revision of the Building History
Get PDFThe now ruined Church of St. Mary was once a royal chapel and collegiate church situated on the sandy tongue of land that made up the southern end of Oslo. Its building history, from a small wooden church to a Gothic structure with a monumental façade, reflects key architectural developments in the span of Nor-way’s Medieval Period (AD 1050–1537). Several excavations have shed light on this evolution, in which the question of form and dating has played a leading role. Central to the discussion are the excavations of Nicolay Nicolaysen (1868), Gerhard Fischer (1935) and Håkon Christie (1961–1963; 1969; 1971). This paper aims to examine the ruin and the many works dealing with St. Mary’s in Oslo, in order to present an overview of the scholarly discussion. We also revise some issues concerning building history, dating and architectural forms of the building. We suggest a new basis for a hypothetical reconstruction of the church as it may have looked at the death of Håkon V Magnusson in 1319
Lovrevisjonene til Magnus Håkonsson Lagabøte – en historiografisk gjennomgang
Get PDFArtikkelen tar utgangspunkt i den historiske fremstillingen av lovrevisjonene til Magnus Håkonsson (Lagabøte) på 1260- og 1270-tallet frem til Landsloven kom i 1274 og undersøker hvordan kildene til revisjonsprosessen har blitt tolket av ulike forskere på 1800-tallet, som P.A. Munch, Konrad Maurer, Fredrik Brandt, Ebbe Hertzberg og Absalon Taranger. Av disse er det Maurers syn som har vunnet konsensus, men gjennomgangen av forskernes arbeider viser imidlertid at det er nesten like mange forslag til hvordan revisjonsarbeidet er gjennomført som det er forskere. Med ett unntak konkluderer de imidlertid likt, at Landsloven kom i 1274. Unntaket, Ebbe Hertzberg, konkluderer med at Landsloven ble presentert allerede i 1267, og at loven som kom i 1274, kun representerte en ytterligere revisjon av denne Landsloven. I artikkelen gjennomgås de nevnte forskernes bidrag, samt hvilke kilder forskerne har vektlagt, og det argumenteres for at det er gode grunner til å revurdere fremstillingen til Maurer i lys av Hertzbergs argumenter
Semiramis: An Early 11th c. Norman Text with Anglo-Danish Connotations Reviewed as a Dramatic Script
Get PDFThis article discusses a text, a satire, in the manuscript Paris, Bibl. Nat. lat. 8121 A. Conveniently this section of the codex is called Semiramis (see Dronke 1970). Based on Dronke’s (1970) and Gunnell’s (1995) research, the article looks further into Semiramis and discusses whether staging rather than reading it comes with a profit. While discussing this hypothesis four major reasons why Semiramis would benefit from being read as a dramatic script and staged can be singled out. Although the play is a distinctly Latin Semiramis shows affinities with the Anglo-Danish culture of it day and age as well as with Eddic plays, especially Skírnismál and Lokasenna (see Gunnell 1995)
“Æ e trønder, æ, sjø!” Den pragmatiske partikkelen sjø i midt-norske dialektar
Get PDFSjø er ein pragmatisk partikkel som har sitt primære bruksområde i trønderske dialektar. Med utgangspunkt i spontantaledata frå Nordisk dialektkorpus analyserer vi bruken av sjø både geografisk, semantisk og pragmatisk. Ved hjelp av det relevansteoretiske rammeverket forklarer vi korleis semantikken til sjø kan gi opphav til ulike kommunikative effektar i ulike kontekstar, og korleis desse ulike tolkingane kan henge saman. Ytringar med sjø kan bl.a. vere forklarande eller stadfestande, og ansiktsbevarande eller ansiktstrugande, men dei vil i alle tilfelle støtte opp om eit saksforhold som er kontekstuelt tilgjengeleg, enten eksplisitt eller implisitt
“Engi er allheimskr, ef þegja má”: Women and Silence in the Sagas and þættir of Icelanders
Get PDFIt is well known that women in medieval Iceland had limited opportunity to take part in political and legal affairs, but that often they were able to somewhat influence the political and legal structures affecting their lives by being quite verbal. While acknowleding the importance of women’s words and, by extension, the fact that power is routinely exercized through speech, this article draws attention to the fact that, paradoxically, silence was also an important tool available to women in medieval Iceland. An examination of the Sagas and þættir of Icelanders reveals that women used and relied on non-verbal expression in their interactions with men in order to achieve their goals.University of Wisconsin—Madiso
Samandrag av folkemusikkrelaterte masteroppgåver og doktoravhandlingar
Get PDFSatoko Katagihara: Om å spille arkivmaterialet til Knut Dahle. Masteroppgåve i tradisjonskunst, Institutt for tradisjonskunst og fol-kemusikk, Høgskolen i Sørøst-Norge, 2017 Elise Kathleen Macmillan: Machines for Fiddling and time. Rhythm and Timing Variability in Hardangerfele Gangars. Masteroppgåve i tradisjonskunst, Institutt for tradisjonskunst og folkemusikk, Høg-skolen i Sørøst-Norge, 2017 Marianne Tomasgård: Springdansen i Akershus – fra gjemt og glemt til levende bruk. Et kritisk innblikk i en revitaliseringsprosess. Masteropp-gåve i tradisjonskunst, Institutt for tradisjonskunst og folkemusikk, Høgskolen i Sørøst-Norge, 2017