JLIS.it (Italian Journal of Library, Archives, and Information Science / Rivista italiana di biblioteconomia, archivistica e scienza dell'informazione)
Not a member yet
379 research outputs found
Sort by
The digital edition of Alcide De Gasperi’s correspondence. Some reflections on an ongoing project
Full text linkThis article presents the National Edition of Alcide De Gasperi’s correspondence project (www.epistolariodegasperi.it). An introduction about digital editions, where some examples of the publication of letters in digital form are offered, is followed by a description of the project, of the reasons why the online edition was chosen and of the technical features of the software for the collection of metadata, digital images and transcriptions. Finally, after a description of the methods for the publication of correspondence on the open access platform of the National Edition, the future developments of the publishing initiative, especially in terms of browsing the records in the database, are summarized.L’articolo presenta il progetto Edizione nazionale dell’Epistolario di Alcide De Gasperi (www.epistolariodegasperi.it). Dopo una breve introduzione dedicata al tema delle edizioni digitali, ove si mettono a confronto alcuni esempi di pubblicazioni di epistolari in forma digitale, si passa alla descrizione del progetto, delle motivazioni che hanno condotto alla scelta dell’edizione online e delle caratteristiche tecniche del software per la raccolta dei metadati, delle immagini digitali e delle trascrizioni. In ultimo, dopo aver descritto le modalità di pubblicazione della corrispondenza sulla piattaforma open access dell’Edizione nazionale, si descrivono brevemente gli sviluppi futuri dell’iniziativa editoriale, in particolare sotto il profilo della ricerca della documentazione nel database
The Database of the EMoBookTrade Project. A Proposal to Encode Early Modern Book Prices and Privileges
Full text linkThe EMoBookTrade project, funded by the European Research Council and directed by Angela Nuovo, has developed a database on book prices (ca. 1530-1630) and book privileges (Venice, 1469 to 1603). This web application shows that digital humanities can play an innovative role in historical research at the same time respecting traditional scientific methods and the needs of ground-breaking inter-disciplinary research. Indeed, the EMoBookTrade DB takes into account both the representation of different kinds of sources and the processing of data deriving from them. Therefore, thanks to a rigorously designed conceptual model, the front end allows for a simple and straightforward source and data representation together with a complex search engine, the results of which can be downloaded in a CSV format suitable for statistical analyses.This article also aims to propose an ontology of price setting and privilege grants, considered as events concerned with the history of the book and the economic history
Introductory Note to the Article “Aspetti e problemi della ricerca biblioteconomica di Luigi Balsamo”
Full text linkThe purpose of this contribution is to introduce Luigi Balsamo’s article “Aspetti e problemi della ricerca biblioteconomica” originally published in «Bollettino d’informazioni. Associazione Italiana Biblioteche» (vol. 14, n. 1, 1974). Taking into consideration the situation in Italy of that time, Balsamo’s article highlights the limitations of the research in the LIS field, especially in comparison with foreign experiences in the same disciplinary area, as well as a substantial lack of government policy for libraries. Balsamo’s article also outlines a future development perspective for librarianship based on the close relationship that must exist between university and profession: the relationship between these two areas can act as a stimulus for the implementation and improvement of public library services, also in relation to the development of regional autonomies in the field of cultural heritage which, precisely in those years, began to take shape.Lo scopo di questo contributo consiste nell'introdurre l'articolo di Luigi Balsamo "Aspetti e problemi della ricerca biblioteconomica" originariamente pubblicato nel 1974 sul «Bollettino d'informazioni. Associazione Italiana Biblioteche».Nell'articolo di Balsamo si evidenziano i limiti della ricerca biblioteconomica italiana di quel tempo, soprattutto in confronto con le esperienze estere in questo stesso ambito disciplinare, oltre che una sostanziale mancanza di una politica governativa per le biblioteche.L'intervento di Balsamo delinea inoltre una prospettiva futura di sviluppo per la biblioteconomia basata sul rapporto stretto che deve intercorrere tra il mondo dell'università e quello della professione: il dialogo efficace tra questi due ambiti può fungere da stimolo per l'implementazione e il miglioramento dei servizi bibliotecari sul territorio, anche in relazione allo sviluppo delle autonomie regionali nell'ambito dei beni culturali che, proprio in quegli anni, iniziava a prendere forma
Sustainable. Libraries in the time of ecological crisis (notes in the margin of Going Green)
Full text linkGoing green è un recente volume IFLA che ospita un’ottima rassegna di ciò che le biblioteche stanno facendo, in varie parti del mondo, per proteggere l’ambiente e per aiutare le loro comunità, la collettività tutta, a fronteggiare la crisi ecologica. In più, Going Green ci consente anche di riflettere sulle implicazioni che un’opzione verde e sostenibile comporta nel modo di interpretare il ruolo sociale delle biblioteche stesse e nell’orientarne le politiche e i modelli gestionali, migliorarne la percezione nella sfera pubblica, valutarne l’impatto.L’articolo ha lo scopo di inquadrare e discutere i contenuti del libro alla luce del percorso concettuale e applicativo del Green Library Movement. Quest’ultimo tende oggi a stabilizzare – nelle biblioteche e con le biblioteche – un’idea di sostenibilità non solo ambientale, ma anche sociale, economica e culturale.Going Green is a recent IFLA book, which contains an excellent review about what libraries are doing, in various parts of the world, to protect the environment and help their communities, all the collectivity, to face the ecological crisis.In addition, the reading of Going Green also allows us to reflect on implications that a green and sustainable option involves in the way of interpreting the social role of the libraries, inspiring their management policies, improving their perception within the public sphere, assessing their impact.This article aims to frame and discuss the contents of the book in the light of conceptual and practical developments of the Green Library Movement. The latter tend now to entrench – in and with the libraries – a not only environmental, but also social, economic and cultural idea of sustainability
Aggregati. Definizione e modellizzazione
Full text linkIl contributo si propone di illustrare la natura e la modellizzazione degli aggregati, la cui comprensione è stata un processo lento. Gli aggregati, a causa della complessità della loro modellizzazione, furono solo brevemente trattati nel modello concettuale Functional Requirements for Bibliographic Records. Il tentativo di esame più approfondito è rappresentato dal Working Group on Aggregates, il cui Rapporto finale del 2011 ebbe il merito di dare una definizione chiara di aggregato e di distinguerne tre tipologie fondamentali, proponendo una modellizzazione coerente con FRBR. Il modello IFLA Library Reference Model recepisce i risultati del Gruppo di Lavoro e ne approfondisce alcuni aspetti. Tra le novità, il modello offre una soluzione per la modellizzazione dei seriali, una tipologia di aggregati che presenta alcune specificità e problematicità.The paper aims to illustrate the nature and modeling of aggregates, whose understanding was a slow process. Aggregates, due to the complexity of their modeling, were only briefly discussed in the conceptual model Functional Requirements for Bibliographic Records.The Working Group on Aggregates represents the most in-depth examination attempt; the Final Report of 2011 deserves credit for giving a clear definition of aggregate and distinguishing three types, proposing a modeling consistent with FRBR.The IFLA Library Reference Model incorporates the results of the Working Group and expands on certain aspects. Particularly worthy of mention, the model offers a solution for modeling serials, the type of aggregates that presents some peculiarities and complexities
Inside the Meanings. The Usefulness of a Register of Ontologies in the cultural Heritage Sector
Full text linkL’articolo affronta il tema del semantic web e della pubblicazione delle informazioni relative al patrimonio culturale in modalità linked open data. In particolare, oggetto dell’analisi sono i registri di ontologie, vale a dire quegli strumenti che descrivono formalmente i modelli ontologici disponibili sul web e ne agevolano il reperimento e la valutazione, incentivandone il riuso e facilitando i processi di allineamento semantico e di interoperabilità. I registri di ontologie rispondono in modo efficace all’assenza di strumenti di riferimento e di orientamento nei processi di modellazione concettuale delle risorse informative e sono stati sperimentati con successo in diversi domini, ma sono ancora inediti in ambito culturale.L’esame delle iniziative condotte nell’ultimo decennio nell’ambito dei beni culturali ha evidenziato con chiarezza la mancanza di un assetto epistemologico consolidato nella modellazione concettuale delle risorse informative, a fronte delle numerose ontologie realizzate in funzione dei molteplici progetti di pubblicazione di linked open data. Di conseguenza, risulta tutt’altro che agevole conoscere esaustivamente tutte le ontologie disponibili in relazione al proprio ambito di interesse ed ottenere in maniera agevole e sistematica una valutazione attendibile circa la loro capacità rappresentativa e il loro grado di interoperabilità semantica.L’analisi dei principali registri di ontologie finora realizzati al di fuori del dominio dei beni culturali ha consentito di individuare e definire i requisiti di un registro di ontologie per i beni culturali, e di elaborarne la relativa ontologia. L’esplicitazione dei requisiti ha tenuto conto anche di una peculiare funzione che i registri potrebbero svolgere nel dominio culturale, come strumenti a supporto di alcune funzionalità di una digital library del patrimonio culturale.The article deals with the topic of the semantic web and the publication in linked open data of information relating to cultural heritage. In particular, the article analyzes the ontology registers, i.e. those tools that formally describe the ontological models available on the web and facilitate their retrieval and evaluation, encouraging their reuse and facilitating semantic alignment and interoperability processes. The ontology registers respond effectively to the absence of reference and orientation tools in the conceptual modeling processes of information and have been successfully tested in different domains, but are still unpublished in the cultural sphere.The examination of the initiatives carried out in the last decade in the field of cultural heritage has clearly highlighted the lack of a consolidated epistemological structure in the conceptual modeling of information resources, despite the numerous ontologies created according to the multiple linked open data publication projects. Consequently, it is often difficult to fully understand all the ontologies available in relation to your area of interest and to obtain in a smooth and systematic way a reliable assessment of their representative capacity and their degree of semantic interoperability.The analysis of the main registers of ontologies so far created outside the domain of cultural heritage has made it possible to identify and define the requirements of a register of ontologies for cultural heritage, and to elaborate the relative ontology. The clarification of the requirements also took into account a peculiar function that the registers could play in the cultural domain, as tools to support some features of a digital library of cultural heritage
Literature, Book, Computer and Narration. Models and Shapes of Electronic Literature
Full text linkScopo di questo articolo è analizzare le diverse forme e pratiche della letteratura elettronica, partendo dal concetto di ebook come grado zero della ri-mediazione letteraria. Il passo successivo è l’utilizzo di un modello computazionale composto da dati, processi, interazioni, interfaccia utente e contesto, applicato ad un modello semiotico del libro, in cui si va dalla fisicità dei segni sulla pagina al concetto astratto di opera, così da classificare le varie tipologie della letteratura elettronica, dalle opere ipertestuali alla digital poetry e alla twitterature, fino alla creazione automatica dei testi, per tornare infine al rapporto con il libro a stampa e all'influenza reciproca tra i vari generi comunicativi. In questo studio sono inoltre prese in considerazione opere letterarie come S., theMistery.doc o House of Leaves, in cui vengono sfidati i limiti della pagina tipografica e viene frantumata la linearità del testo, mostrando così come la testualità digitale si rifletta su aspetti che vanno dall'oggetto-libro alla forma-romanzo, e come la letteratura elettronica sia parte integrante della ridefinizione dei processi culturali e comunicativi.This article reports on an analysis of the different forms and practices of electronic literature starting with the concept of the ebook as the zero degree of literary re-mediation. The next step is the use of a computational model (composed of data, processes, interactions, a user interface, and context) applied to a semiotic model of the book in which one goes from the physicality of the signs on the page to the abstract concept of the work so as to classify the various types of electronic literature from hypertextual works to digital poetry to twitterature to the automatic creation of texts and finally returns to the relationship with the printed book and the mutual influence between the various communicative genres. This study also contains an analysis of recent literary works such as S., theMystery.doc, and House of Leaves in which the limits of the typographic page are challenged and the linearity of the text is shattered. Thus it shows how digital textuality is reflected in aspects ranging from the book as an object to the form of the novel and how electronic literature is an integral part of the redefinition of cultural and communicative processes
Semantic Indexing of Musical Resources. The Application of the Nuovo soggettario System and its Implementation with a specialized Terminology
Full text linkThe goal of this study is to present an overview of issues related to subject indexing of musical resources and also to describe what ‘subject’ access means in this domain. In other Countries subject indexing is realized with a lot of initiatives throughout the years, such as LCSH, the Music Thesaurus Project, Musaurus, and Rilm; in Italy the Nuovo Soggettario Thesaurus could be the tool for this practice. As a matter of fact, The Nuovo Soggettario Thesaurus comply with international standards and is freely accessible on the Web. It is steadily growing thanks to the efforts of the National Library of Florence (BNCF) as well as the external collaboration of several institutions. The Thesaurus, organized in a hierarchical arrangement, with a thoroughly faceted and synthetically list of terms, provides many links which allow connections to other knowledge organization tools as well as archival and museum resources. The Thesaurus structure is based on four conceptual categories which contain classes of concepts with common characteristics. Furthermore, terms are provided with a rich apparatus of notes and a dense network of semantic relationships (BT, NT, RT) that clarify the meaning of the terms. The Thesaurus is integrated with the BNCF’s opac and other libraries’ one, which use it in the Servizio Bibliotecario Nazionale (SBN) and users can browse through vocabulary to the bibliographic records. A large number of terms has a cross-language equivalence relationship with Library of Congress Subject Headings (LCSH) preferred terms, linked at “Equiv. LCSH”. This article aims to present the possibility of enriching the terminological heritage of the Thesaurus with musical terminology. In addition, a case study (Sinfonie term) is presented which describes some interesting peculiarities about the musical terms. The management of the term has involved the examination of the scope note (SN) which is usually used for polysemi-terms. The case of Sinfonie is a significant example of this because of the evolution that the form has undergone over the centuries. This study also illustrates how a general thesaurus could be profitably employed also in a specific domain as well as how the results could be improved if librarians and specialists collaborate.Il contributo descrive le problematiche legate all'indicizzazione semantica di risorse musicali e contiene un excursus sulle difficoltà, rilevate da più autori anche in ambito internazionale, nella definizione di soggetto musicale. Infatti, mentre oltralpe la discussione relativa alla indicizzazione semantica della musica ha una lunga tradizione, testimoniata sia da progetti internazionali (LCSH, Music Thesaurus Project, Musaurus, Rilm), sia da un’ampia produzione editoriale, in Italia essa non è mai stata intrapresa. Il Thesaurus del Nuovo soggettario, costruito secondo standards internazionali e accessibile on line, è lo strumento che in Italia può essere impiegato per tale attività. Esso si sviluppa costantemente grazie alla Biblioteca nazionale centrale di Firenze (BNCF) e alla collaborazione di altre istituzioni. Questo Thesaurus contiene elementi descrittivi e applicativi (definizione e note d’ambito), relazioni semantiche con termini più generici (BT), più specifici (NT), correlati (RT), note storiche, equivalenti in altre lingue e permette di navigare nei cataloghi di varie risorse. Il presente lavoro descrive la possibilità di arricchirlo con ulteriore terminologia musicale. Viene presentato un particolare caso di studio relativo al termine Sinfonie, con la proposta di una revisione del record, delle relazioni semantiche (associative e gerarchiche), l'introduzione di ulteriori informazioni (definizioni e scope note, nota storica, fonti, varianti di significato che il termine ha avuto nel corso dei secoli). In questo modo è possibile offrire agli utenti di questo strumento una visualizzazione di un numero maggiore di relazioni che traducono le varie accezioni che il termine ha avuto nella storia della musica, proponendo una prospettiva dalla quale è possibile scorgere particolari, coincidenze, influssi, parentele ed eredità stilistiche altrimenti non evidenti, pur nella consapevolezza dei limiti che ogni schematizzazione impone e senza aver la pretesa di attribuire un ferreo ordine a quanto in realtà non lo possedette mai.Lo studio mostra che thesauri multidisciplinari possono essere utilmente impiegati anche in contesti documentari specialistici, ancor più se beneficiano della collaborazione fra bibliotecari e studiosi ed esperti di particolari discipline
No full textIf used up to their most important recommendations, RDA guidelines lead to a semantic web oriented catalog. Both authority and bibliographic records require to be curated, especially under the point of view of persistent identifiers, connecting entities to relevant external resources, thus boosting the navigability of the retrieved information and finally of the whole catalog.To dramatically improve these goals, also established records need to be provided with links, URIs, or persistent identifiers. An automatic approach was studied and applied in two phases to authority records of a Koha catalog.A new tool was created and added to the detailed display of a bibliographic record in order to show valuable information for each agent having a responsibility
Intellectual Freedom as core Value for library Collections. An international Outlook
Full text linkLa libertà intellettuale ha una continua applicazione in biblioteca, particolarmente nell’ambito dello sviluppo delle collezioni. Questo articolo in primo luogo esamina la libertà intellettuale e la censura nelle dichiarazioni dell’IFLA, di alcune associazioni bibliotecarie europee e, infine, dell’ALA. Quindi vengono analizzati gli strumenti dell’ALA a difesa della libertà intellettuale, soffermandosi in particolare, seguendo lo specifico “manuale” dell’ALA, sulle politiche di sviluppo e di selezione delle collezioni e sulla procedura di riconsiderazione dei materiali, in quanto policies fondamentali a prevenzione e difesa dagli eventuali attacchi alla libertà intellettuale in biblioteca. Vengono poi esaminate le principali tipologie di censura che riguardano le collezioni delle biblioteche ed anche l’autocensura, detta anche “censura sileziosa”, le sue caratteristiche e le strategie di difesa, e si fa riferimento ad un particolare tipo di pressione commerciale nel processo di selezione, tendente all’omologazione delle collezioni. Infine viene presa in considerazione la posizione di Micheal Gorman relativamente alla libertà intellettuale, riaffermando ancora la libertà intellettuale come un valore anche per la selezione e lo sviluppo delle collezioni.Intellectual freedom has a continual implementation at library, particularly in collection development.This article first examines intellectual freedom and censorship in some statements of IFLA, of few European library associations and, last, of ALA. The ALA’s tools to defend intellectual freedom are then analyzed, focusing in particular, compliant to the specific ALA “manual”, on collections development and selection policies and on resources reconsideration procedure, as tools for prevention and defense policies against challenges to intellectual freedom in library. Then this article explains the main types of censorship concerning library collections, including the self-censorship, also called “silent censorship”, its characteristics and strategies against it; furthermore this paper deals with a particular type of commercial pressure in the process of selection, with the risk of overlapping collections. Finally, this article exposes the position of Michael Gorman in relation to intellectual freedom, reaffirming again: intellectual freedom is a value also for collections development and selection