Revista de Dialectología y Tradiciones Populares
Not a member yet
999 research outputs found
Sort by
La doble aportación laboral de las mujeres (1940-1965): Estrategias familiares en los hogares obreros del sur de Madrid para mejorar la economía doméstica
Get PDFBetween 1940 and 1965, the purchasing power of working families living in the south of Madrid was extremely low and, as a result, most of their working-age members would look for a job. Women were among them, in spite of certain cultural patterns that encouraged women to quit their jobs after marriage. Evidence from fieldwork indicates that their participation in the economy was even more active than officially registered, because many women worked underground in order to support their families. These women had to do chores at home, too.Entre 1940 y 1965, el poder adquisitivo de las familias obreras en el sur de Madrid era extremadamente bajo, por lo que buena parte de sus miembros en edad laboral buscaban una ocupación: situación ésta que aceleró la transición laboral de las mujeres, a pesar de que ciertas pautas culturales coadyuvaban por entonces a que abandonasen su ocupación cuando se casaban. Con todo, según información cualitativa obtenida en trabajo de campo, la actividad laboral femenina fue mayor que la registrada oficialmente, ocupada en trabajos sumergidos que no recogieron las estadísticas socio-demográficas pero que contribuían a mejorar las economías familiares. A este trabajo asalariado se añadían las arduas labores de la casa
De pueblo de indios a centro regional. Las transformaciones históricas de un municipio de Chiapas
Get PDFResearch on the town of Tapilula, in the Mexican state of Chiapas, belies the alleged cultural and ethnic immutability of the state's indigenous population that anthropologists have trumpeted over the past decades. Instead of a paradise of resistence against the constant inroads of modernity and Mexico's national culture, Chiapas appears to be, as the case of Tapilula suggests, continuously enmeshing in the historical and cultural context to which this area has belonged since colonial times.El estudio del municipio chiapaneco de Tapilula desmiente la pretendida inmutabilidad cultural y étnica de la población indígena de Chiapas que algunos antropólogos han propagado durante décadas. Lejos de tratarse de un paraíso de resistencia ante los continuos ataques de la modernización y la cultura nacional mexicana, Tapilula sugiere, más bien, un proceso ininterrumpido de imbricación en el contexto histórico y cultural al que ha pertenecido Chiapas desde los tiempos del Virreinato
Forma y sentido de un cuento oral. Un tema de encantamiento y peregrinaje
Get PDFThis paper is an analysis of the folk tale “The Monster (animal) as Husband” (N.º 425 A in the Aarne-Thompson International Catalog). The synchronic analysis developed here concerns two different versions of this tale, collected from the oral tradition of Spanish-speaking people in the Araucanía region of southern Chile. The tale is also approached diachronically. The authors reveal intertextual relations that facilitate both a better interpretation of the tale and the understanding that its structure deviates from the model proposed by Propp, in spite of the presence of magic elements in the tale.Este artículo contiene un análisis del cuento folklórico El monstruo (animal) como esposo (Tipo n.º 425 del catálogo internacional de Aarne-Thompson). El análisis sincrónico está centrado en dos versiones de este cuento, recogidas de la tradición oral de hispanohablantes asentados en la Araucanía. El estudio se complementa con el enfoque diacrónico. Las relaciones intertextuales que se descubren enriquecen la interpretación del relato, a la vez que permiten entender que -aunque contiene elementos maravillosos- su estructura se aparta bastante del modelo establecido por Propp
Contextos cotidianos para el arte. Cuadros y objetos de arte para el adorno doméstico madrileño a mediados del siglo XVIII
Get PDFAround the middle of the 18th century, Madrid experienced a change of taste in domestic interiors. This change was clearly reflected on the pages of the Diario de Madrid. Advertisements in this newspaper were also used to buy or sell paintings and other works of art. By drawing from this source, the author seeks to reconstruct the context of these commercial activities, especially those that concerned paintings.A mediados del siglo XVIII tuvo lugar en Madrid un cambio de gusto en el adorno doméstico, que se vio claramente reflejado en las páginas del Diario de Madrid. La venta de cuadros y objetos de arte se hizo, en parte, a través de los anuncios en este periódico. Teniendo esta información como base, se ha tratado de reconstruir el contexto en el que se desarrollaba esta actividad, con especial referencia a la pintura
Enfants d'ouvriers á l’École primaire. Langage et Mathématiques
Get PDFThe author analyzes the behavior of primary school, working-class children as they learn mathematics and French. Language is the operating principie in these disciplines, yet the culture of the working class relates with language in a wai that makes live oral communication important and, therey, hinders people's attainment of the metalinguistic an introspective capacities needed for this type of learning at school. It is proficiency in the written language and, first of all, in the logical structures of language what enables a person to comprehend abstract knowledge and logico-mathematical formalism.Se analiza el comportamiento de los niños de primaria y extracción social obrera frente al aprendizaje de las matemáticas y del francés, cuyo principio operativo se sitúa en el lenguaje. Esta cultura obrera posee una relación con el lenguaje, marcada por un aspecto oral vivo que dificulta el acceso a las capacidades metalingüísticas e introspectivas que reclama este tipo de aprendizaje escolar. Es el dominio de la lengua escrita y sobre todo el de las estructuras lógicas del lenguaje lo que permite el acceso a los conocimientos abstractos y al formalismo lógico-matemático
Cartas desde América. La emigración de asturianos a través de la correspondencia. 1864-1925
Get PDFThe article illustrates the value that letters have for historical and anthropological research, especially on traditional societies. Letters sent home by Asturian immigrants in the Americas in the late 19th and early 20th centuries, today kept in the Museum of the Asturian People (Gijón), enable us to know firsthand the behavior, sentiments and perception of the reality that these people encountered overseas. They wrote about their long trip across the Atlantic, their arrival in a foreign land, the jobs they found and the relationships they established among themselves. Yet these letters are not only about their authors; they are also about contemporary Asturian society.El artículo muestra el valor de las cartas para el estudio de la antropología y la historia, y para la investigación de las sociedades tradicionales. La información proporcionada por varias correspondencias de emigrantes asturianos a América, pertenecientes al archivo del Museo del Pueblo de Asturias (Gijón), nos permite conocer sin intermediarios los comportamientos, los sentimientos y la percepción de la realidad de los emigrantes a fines del siglo XIX y comienzos del XX. A través de sus cartas analizamos el viaje y la llegada a América, el trabajo y las relaciones con otros emigrantes y con la familia de Asturias. Las respuestas remitidas por los emigrantes no sólo sirven para conocerlos a ellos mejor, sino también para profundizar en el conocimiento de la sociedad asturiana
Modos de producción y modelos culturales. La experiencia del cruce en una fábrica hispano-japonesa
Get PDFIn an increasingly globalized economy, transnational corporations tend to introduce important changes in their affiliated companies, including those changes with cultural implications. The implementation of uniform organization methods in diverse workplace contexts, regardless of local cultural patterns, may result in the imposition of foreign work concepts and views on workplace relations, cognitive processes, the company's hierarchy, etc. If the encounter between the International and the local is not handled with enough care, tensions and conflicts might ensue that could hinder the company's performance. The author gives the example of Suzuki Corporation and its affiliated Santana Motor in the town of Linares, province of Jaén, Spain.En un mundo cada vez más globalizado, las firmas transnacionales tienden a introducir importantes cambios en sus empresas filiales, incluidos los que afectan a la dimensión cultural. La aplicación de sus métodos organizativos sobre los diversos contextos socioculturales, ignorando los patrones culturales locales, puede conducir a la imposición de unos nuevos conceptos laborales, una visión diferente de las relaciones socioculturales, de los procesos cognitivos, de la estructura jerárquica, etc. Si esta dinámica de entrecruzamiento entre valores foráneos y autóctonos no se lleva a efecto con la suficiente precaución, el proceso de intersección podría originar no pocas fricciones y conflictos que podrían poner en peligro la marcha de la compañía. Este artículo se centra en el caso particular de la Suzuki Corporation y su filial andaluza, Santana Motor, en la ciudad jiennense de Linares
