Revistas de la Universidad Cooperativa de Colombia
Not a member yet
2071 research outputs found
Sort by
Análise jurídica da aplicabilidade do acordo de previdência social assinado pela Colômbia e Espanha
This article seeks to analyze the effectiveness of the social security agreement signed between Colombia and Spain, by reviewing the legal protection schemes found in both countries, in order to establish the level of guarantee of the universal right to social security of the migrant population. For this purpose, the qualitative research method was used, through the analysis of the regulations and jurisprudence of both countries. This led to establish in the results that the excessive delays in the recognition of economic benefits by Colombia impede the achievement of the objectives of the agreement, associated to the little information available to the Spanish migrant or the Colombian citizen who contributed in Spain, which could be affecting the access to the right to an old age pension.Este artículo busca analizar la efectividad del convenio de seguridad social firmado entre Colombia y España, mediante la revisión de los esquemas de protección jurídicos que se encuentran en uno y otro país, a fin de establecer el nivel de garantía del derecho universal a la seguridad social de la población migrante. Para ello, se utilizó el método de investigación cualitativo, a través del análisis de la normativa y la jurisprudencia de ambos países. Esto condujo a establecer en los resultados que las demoras excesivas en los reconocimientos de prestaciones económicas por parte de Colombia impiden alcanzar los objetivos del convenio, asociado a la poca información con que cuenta el migrante español o el ciudadano colombiano que cotizó en España y que podría estar afectando el acceso al derecho a una pensión de vejez.Este artigo procura analisar a eficácia do acordo de seguridade social assinado entre a Colômbia e a Espanha, revendo os esquemas de proteção jurídica encontrados em ambos os países, a fim de estabelecer o nível de garantia do direito universal à seguridade social da população migrante. Para este fim, foi utilizado o método de pesquisa qualitativa, através da análise dos regulamentos e da jurisprudência de ambos os países. Isto levou a estabelecer nos resultados que os atrasos excessivos no reconhecimento dos benefícios econômicos pela Colômbia impedem que os objetivos do acordo sejam alcançados, associados à falta de informação disponível para o migrante espanhol ou cidadão colombiano que contribuiu na Espanha, o que poderia estar afetando o acesso ao direito a uma pensão de aposentadoria
Diseño de un sistema de monitoreo del comportamiento de vacas en tiempo real basado en redes de sensores inalámbricos y algoritmo de clustering de K-Means
Introduction: The present article is the product of the research whose code CS20.04, carried out during 2020. This work was supported by the Institute of Information Technology (IOIT), Vietnam Academy of Science and Technology (VAST).
Problem: Animal monitoring is a significant problem in the agricultural sector. The primary purpose is to monitor the health of animals regularly. Consequently, animal welfare and product quality could be improved, leading to an improvement in profit. Cow behavior recognition system was considered as the right solution for cow monitoring. The requirements for this kind of system are economical, high performance, and real-time.
Objective: The research objective is to design a real-time cow monitoring system based on wireless sensor networks and the K-means clustering algorithm.
Methodology: A wireless sensor node was designed to measure the collar-mounted acceleration data using an accelerometer. Firstly, the collected data were classified into three classes based on the VeDBA (Vector of Dynamic Body Acceleration) feature using the K-means algorithm. Then, the thresholds for VeDBA in the previous step were used to classify new data.
Results: Three behaviors (including feeding, lying, and standing) were classified in real-time with the accuracy of classification about 89%.
Conclusion: The proposed system could be adapted in monitoring cow in real-time, the behavior classification could be implemented on the microcontroller. The results confirmed the reliability of the proposed system.
Originality: The behavior classification could be implemented on the microcontroller for the first time in monitoring cow.
Limitations: Only three behaviors were classified in the experiment.Introducción: El presente artículo es producto de la investigación con código de referencia ĐLTE00.02 / 20-21. Este trabajo fue apoyado por la Academia de Ciencia y Tecnología de Vietnam.
Problema: El seguimiento de los animales es un problema importante en el sector agrícola. El objetivo principal es permitir un seguimiento regular de la salud de los animales; cuya consecuencia podría conducir a mejoras en el bienestar animal y la calidad del producto, con un marcado aumento de los beneficios. El sistema de reconocimiento del comportamiento de las vacas se consideró la solución adecuada para el seguimiento de las vacas. Los requisitos para este tipo de sistema son que sea económico, de alto rendimiento y proporcione datos en tiempo real.
Objetivo: El objetivo de la investigación es diseñar un sistema de monitoreo de vacas en tiempo real basado en redes de sensores inalámbricos y el algoritmo de agrupamiento K-means.
Metodología: Se diseñó un nodo sensor inalámbrico para medir los datos de aceleración montados en el collar usando un acelerómetro. En primer lugar, los datos recopilados se clasificaron en tres clases según la fun-ción VeDBA (Vector of Dynamic Body Acceleration) utilizando el algoritmo K-means. Luego, los umbrales para VeDBA en el paso anterior se utilizaron para clasificar nuevos datos.
Resultados: Se clasificaron tres comportamientos (que incluyen alimentarse, acostarse y pararse) en tiempo real con una precisión de clasificación en la región del 89%.
Conclusión: El sistema propuesto podría adaptarse al monitoreo de vacas en tiempo real; la clasificación de comportamiento podría implementarse en el microcontrolador. Los resultados confirmaron la fiabilidad del sistema propuesto.
Originalidad: La clasificación de comportamiento podría implementarse en el microcontrolador por primera vez en el monitoreo de vacas.
Limitaciones: solo se clasificaron tres comportamientos en el experimento
O cineclubismo: por uma alfabetização no cinema em espaços educativos
This document presents an experience of pedagogical intervention through the cinema - club "Cineurosis" of the Department of Humanities, which shows the integration of cinema into academic spaces as a way to promote culture and educate students about the reception of audiovisual messages. The programmed activities are developed at the Cooperative University of Colombia (UCC, Barrancabermeja headquarters) for a diverse audience. Thus, the project focuses on creating a series of didactic resources for the inclusion of cinema in the specialized classroom and making the academic experience an aesthetic experience, which allows the encounter with Others, knowledge, audiovisual language and reflection. This process allowed for a pedagogical reflection based on specialized classrooms, the use of technology and audiovisual material as relevant elements in the development of Humanities classes and the creation of an extracurricular and transversal schedule focused on the approach of young people to cultural content, university life and the good use of free time.En este documento se presenta una experiencia de intervención pedagógica a través del cine – club “Cineurosis” del Departamento de Humanidades, el cual muestra la integración del cine a los espacios académicos como una manera de fomentar la cultura y educar a los estudiantes en la recepción de los mensajes audiovisuales. Las actividades programadas se desarrollan en la Universidad Cooperativa de Colombia (UCC, sede Barrancabermeja) para un público diverso. Es así que, el proyecto se enfoca en crear una serie de recursos didácticos para la inclusión del cine en el aula especializada y hacer de la vivencia académica una experiencia estética, que permite el encuentro con los Otros, el conocimiento, el lenguaje audiovisual y la reflexión. Dicho proceso permitió el hacer una reflexión pedagógica a partir de las aulas especializadas, el uso de la tecnología y el material audiovisual como elementos relevantes en el desarrollo de las clases de Humanidades y en la creación de un cronograma extracurricular y trasversal centrado en el acercamiento de los jóvenes a contenidos culturales, a la vida universitaria y el buen uso del tiempo libre. Ce document présente une expérience d\u27intervention pédagogique à travers le cinéma-club "Cineurosis" du Département des Sciences Humaines, qui montre l\u27intégration du cinéma dans les espaces académiques comme moyen de promouvoir la culture et d\u27éduquer les étudiants à l\u27accueil de messages audiovisuels. Les activités programmées sont développées à l\u27Université coopérative de Colombie (UCC, siège de Barrancabermeja) pour un public diversifié.
Ainsi, le projet se concentre sur la création d\u27une série de ressources didactiques pour l\u27inclusion du cinéma dans la salle de classe spécialisée et de faire de l\u27expérience académique une expérience esthétique, qui permet la rencontre avec les autres, les connaissances, le langage audiovisuel et réflexion.Apresenta-se uma experiência de intervenção pedagógica através do cineclube “Cineurose” do Departamento de Humanidades, que mostra a integração do cinema nos espaços académicos como forma de promover a cultura e educar os alunos na receção de mensagens audiovisuais. As atividades programadas acontecem na Universidade Cooperativa da Colômbia (UCC, sede Barrancabermeja) para um público diversificado. O projeto tem como foco criar uma série de recursos didáticos para a inclusão do cinema na sala de aula especializada e tornar a experiência acadêmica uma experiência estética, que possibilite o encontro com o outro, o conheci-mento, a linguagem audiovisual e a reflexão. Esse processo permitiu uma reflexão pedagógica a partir de aulas especializadas, o uso da tecnologia e do material audiovisual como elementos relevantes no desenvolvimento das aulas de Humanidades e a criação de uma programação extracurricular e transversal voltada para a apro-ximação dos jovens aos conteúdos culturais, à vida universitária e o bom uso do tempo livre
Estratégias para melhorar a competência argumentativa em estudantes universitários
This article presents some strategies related to the improvement of the argumentative competence in university students. The objective was to improve the students’ abilities through some organized activities. Takinginto account the characteristics of this study, this is an action research. The population was the students of theUniversidad Santo Tomás, sectional Tunja. The results show the aspects related to argumentative speechesdone by the students based on their participation in the activities. Lastly, the conclusions present generalinformation found in the final argumentative discourses; it was determined that the activities were effectivebecause the last discourses included valid arguments; because of the speeches were presented orally, it wasdistinguished the importance of paralanguage in the presentations.Este artículo presenta un conjunto de estrategias orientadas al fortalecimiento de la competencia argumentativa en estudiantes universitarios. El objetivo consistió en mejorar las habilidades de los discentes a través deunas actividades organizadas para tal fin. Teniendo en cuenta las características de este estudio, se optó porel tipo de investigación acción. La población ha sido los estudiantes de la Universidad Santo Tomás, seccionalTunja. En los resultados se especifican los aspectos inherentes a los discursos argumentativos producidospor los estudiantes, a partir de su participación en las actividades propuestas. Por último, en las conclusionesse presentan unos datos generales conseguidos a través de la revisión de los textos argumentativos finales;se determinó que las actividades fueron efectivas en la medida en que llevaron a que los discursos finalesincluyeran argumentos válidos y, al desarrollarse de manera oral, se distinguió la relevancia del paralenguajeen las presentacionesEste artigo apresenta algumas estratégias relacionadas ao aprimoramento da competência argumentativa emestudantes universitários. O objetivo era melhorar as habilidades dos alunos por meio de algumas atividadesorganizadas. Pelas características deste estudo, trata-se de uma pesquisa-ação. A população foram os alunosda Universidade Santo Tomás, seccional Tunja. Os resultados mostram os aspectos relacionados às falasargumentativas dos alunos a partir de sua participação nas atividades. Por fim, as conclusões apresentaminformações gerais encontradas nos discursos argumentativos finais; determinou-se que as atividades forameficazes porque os últimos discursos incluíram argumentos válidos; pelo fato dos discursos serem apresentados oralmente, destacou-se a importância da paralinguagem nas apresentações
Motivação esportiva em jogadores de basquete de alto rendimento das seleções da Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru e Venezuela
Aim: To analyze levels of extrinsic, intrinsic, and non-motivation in 83 women between 18 and 23 years of age who belong to seven basketball national teams of seven Latin American countries.
Methodology:From the data collection, an observational, cross-sectional, and correlational research was carried out, in which the Sport Motivation Scale (Pelletier et al., 1995) was applied. The most representative results show that 82.7 % and 43.4 % of participants presented high levels of motivation, intrinsic and extrinsic respectively.
Results: Levels of intrinsic motivation differ according to the countries, but not in a statistically significant way, while the extrinsic motivation did vary significantly between countries.
Conclusions: It was identified that 13.4 % of non-motivation is present in the players and that there are no significant differences between countries.Objetivo: analizar los niveles de motivación desde la motivación intrínseca, extrínseca y la no motivación en 83 mujeres entre los 18 y 23 años de edad que pertenecen a la selección nacional de baloncesto de siete países latinoamericanos.
Metodología: a partir de la recolección de los datos se llevó a cabo una investigación observacional, transeccional y correlacional, en la cual se suministró la escala de motivación deportiva (SMS/EMD de Pelletier, et al., 1995). Los resultados más representativos muestran que el 82.7% y 43.4% de las participantes presentaron niveles altos de motivación, intrínseca y extrínseca respectivamente.
Resultados: los niveles de motivación intrínseca difieren según los países, pero no de manera estadísticamente significativa, mientras que la motivación extrínseca si varió de manera significativa entre países.
Conclusiones: Se identificó que un 13.4% de no motivación está presente en las jugadoras y que no hay diferencias significativas entre países.Objetivo: analisar os níveis de motivação, a partir da motivação intrínseca, extrínseca e desmotivação, em 83 mulheres entre os 18 e 23 anos de idade pertencentes à seleção nacional de basquete de sete países latino-americanos.
Metodologia: A partir da coleta de dados, foi realizada uma pesquisa observacional, transversal e correlacional, na qual forneceu a escala de motivação esportiva (SMS / EMD de Pelletier, et al., 1995). Os resultados mais representativos mostraram que 82,7% e 43,4% das participantes apresentaram níveis elevados de motivação, intrínseca e extrínseca, respectivamente.
Resultados: Os níveis de motivação intrínseca diferem de acordo com os países, mas não de forma estatisticamente significativa, enquanto a motivação extrínseca varia significativamente entre os países.
Conclusões: Identificou-se que 13,4% de não motivação está presente nas jogadoras e que não há diferenças significativas entre os países
As Cooperativas de cuidado e desenvolvimento territorial: Reflexões sobre um projeto promovido na cidade de Trelew, Chubut, Argentina
This article proposes to reflect on and present a systematization of the progress of the project “Trelew Ciudad de Cuidados: towards a network of work cooperatives that promote sustainable local development”, promoted by the Universidad de Chubut, Argentina during 2019 and 2020. This action research project responds to the needs of the city associated with population, cultural and economic changes that increase the care needs of specific groups, such as the elderly or disabled and children. Through articulated work and co-responsibility between the University, the Municipal and Provincial State, and community organizations, it has been propo-sed to develop a collective and participatory response to promote local productive development, incorporating the gender perspective and promoting models of innovative management. Thus, it seeks to make visible and recognize the importance of care work, which is crossed by a history of unequal distribution of responsibilities with strong inequality towards women, which generates disparities in the community system. Based on local knowledge about the problem, the project has developed a training process and is accompanying and incuba-ting work cooperatives that provide care services, made up of groups in vulnerable situations. In this work, the main conceptual axes on which the project is based are retaken and problematized and some partial results of its execution are presentedEl presente artículo propone reflexionar y presentar una sistematización del avance del proyecto “Trelew Ciudad de Cuidados: hacia una red de cooperativas de trabajo que promuevan el desarrollo local sostenible” impulsado desde la Universidad del Chubut durante 2019 y 2020. Dicho proyecto de investigación-acción responde a necesidades de la ciudad, asociadas a cambios poblacionales, culturales y económicos, que generan un aumento en las necesidades de cuidado a grupos poblacionales específicos, como son las personas mayores, las personas con discapacidad y los niños y niñas. A través del trabajo articulado y la corresponsabilidad entre la Universidad, el Estado Municipal y Provincial, así como organizaciones de la comunidad, se ha propuesto desarrollar una respuesta colectiva y participativa en pos de promover el desarrollo productivo local, incorporando la perspectiva de género y promoviendo modelos de gestión innovadores. Se busca así, visibilizar y reconocer la importancia del trabajo del cuidado, el cual está atravesado por una historia de desigualdad distributiva de responsabilidades, con una fuerte inequidad hacia las mujeres, generando disparidades en el sistema comunitario. Partiendo del conocimiento local sobre la problemática, el proyecto ha desarrollado un proceso de capacitación y actualmente se encuentra acompañando e incubando cooperativas de trabajo que brinden servicios de cuidados, conformadas por colectivos en situación de vulnerabilidad.
En este trabajo se procura entonces retomar y problematizar los grandes ejes conceptuales sobre los que se fundamenta el proyecto, así como presentar algunos resultados parciales de la ejecución del mismo.Este artigo se propõe a refletir e apresentar uma sistematização do andamento do projeto “Trelew Ciudad de Cuidados: rumo a uma rede de cooperativas de trabalho que promovam o desenvolvimento local sustentá-vel”, promovido pela Universidade de Chubut, Argentina durante os anos de 2019 e 2020. Referido projeto de A pesquisa-ação responde às necessidades da cidade, associadas a mudanças populacionais, culturais e econômicas que aumentam as necessidades de cuidado de grupos populacionais específicos, como idosos ou deficientes, meninos e meninas. Através do trabalho articulado e da corresponsabilidade entre a Universidade,o Município e o Estado Provincial e as organizações comunitárias, propõe-se desenvolver uma resposta co-letiva e participativa para promover o desenvolvimento produtivo local, incorporando a perspectiva de gênero e promovendo modelos de gestão inovadores. Assim, busca dar visibilidade e reconhecer a importância do trabalho de cuidado, que é atravessado por uma história de distribuição desigual de responsabilidades, com forte desigualdade em relação às mulheres, o que gera disparidades no sistema comunitário. A partir do con-hecimento local sobre o problema, o projeto desenvolveu um processo de capacitação e está acompanhando e incubando cooperativas de trabalho prestadoras de serviços de atendimento, constituídas por grupos em situação de vulnerabilidade. Neste trabalho são retomados e problematizados os principais eixos conceituais em que se baseia o projeto e apresentados alguns resultados parciais de sua execuçã
Estratégias de desenvolvimento nacional e local: Uma proposta de gestão pública com enfoque ético
The central purpose of this work is to present a proposal for local and national development strategies, aimed at contribute to the improvement of the adverse social, economic and environmental indicators presented in the Colombian context. The methodology is purposeful as part of a diagnosis of local, national, social, economic and environmental situation that allows the design of the proposal with an emphasis on ethics, based on the principles of truth, justice, kindness, cooperation, solidarity and responsibility. The Main results is that local, and national development plans are not enough to reduce the negative statistics in terms of coexistence, economy and sustainability and to contain crime, in that way, they allow Governments to achieve goals. One important conclusion is that, this proposal is a viable option, since it contains the fundamental principles to achieve a sustainable society despite the differences of human beings and because it is designed to reach all social sectors and contribute to renewing the individual way of thinking and the collective imagination that rejects the principles mentioned in the 21st century.El propósito central de este trabajo es presentar una propuesta de estrategias de desarrollo nacional y local, orientada a contribuir al mejoramiento de los desfavorables indicadores sociales, económicos y ambientales, que se presentan en el contexto colombiano. La metodología es de tipo propositiva, por cuanto parte de un diagnóstico de la situación social, económica y ambiental nacional y local, que permite el diseño de la propuesta con énfasis en la ética, sustentada en los principios de verdad, justicia, bondad, cooperación, solidaridad y responsabilidad. Entre los principales resultados se encuentra que, los planes de desarrollo nacional, departamental y municipal son insuficientes para reducir las estadísticas negativas en materia de convivencia, economía y sostenibilidad, y, para contener la criminalidad, aunque permiten a los gobiernos alcanzar metas. Una importante conclusión es que, esta propuesta es una opción viable, puesto que contiene los principios fundamentales para lograr una sociedad sostenible, a pesar de las diferencias de los seres humanos y porque está diseñada para llegar a todos los sectores sociales y contribuir a renovar la manera de pensar individual y el imaginario colectivo que desestima los principios mencionados en el siglo XXI.O objetivo central deste trabalho é apresentar uma proposta de estratégias de desenvolvimento local e nacional que contribuam para a melhoria dos indicadores sociais, econômicos e ambientais adversos apresentados no contexto colombiano. A metodologia é propositada como parte de um diagnóstico da situação local, nacional, social, econômica e ambiental que permite desenhar a proposta com ênfase na ética, com base nos princípios da verdade, justiça, gentileza, cooperação, solidariedade e responsabilidade. Os principais resultados indicam que os planos de desenvolvimento local e nacional não são suficientes para reduzir as estatísticas negativas em termos de convivência, economia e sustentabilidade e conter a criminalidade, dessa forma, permitem que os governos atinjam seus objetivos. Uma conclusão importante é que esta proposta é uma opção viável, pois contém os princípios fundamentais para se alcançar uma sociedade sustentável apesar das diferenças dos seres humanos e porque se destina a atingir todos os setores da sociedade e renovar o pensamento individual e o imaginário coletivo que rejeita. os princípios estabelecidos no século XXI
SMU.759 que codifica uma protease semelhante à colagenase é constitutiva em Streptococcus mutans
Introduction: type I collagen is found in dentin, which can be degraded by enzymatic action. The SMU.759 gene of Streptococcus mutans, serotype c, encodes a protease with possible collagenase activity, probably affecting this type of collagen and favoring the progression of caries, since, in processes after demineralization, type I collagen in dentin is exposed to the action of this bacteria. The aim is to determine if there are differences in the presence or absence of SMU.759 in isolates from patients with and free of caries.
Materials and methods: isolates from a strain were used from schoolchildren between 6 and 9 years of age with and free of caries from the city of Medellín, Colombia. The primers for SMU.759 were designed, PCR was performed, the amplified ones were observed on a 1.2% agarose gel.Results: SMU.759 was amplified in all the isolates used.
Conclusion: the SMU.759 gene, which encodes a protease, would be a constitutive gene of the S. mutans genomeIntroducción: En la dentina se encuentra el colágeno tipo I que puede ser degradado por acción enzimática. El gen SMU.759 de Streptococcus mutans, serotipo c, codifica una proteasa con posible actividad colagenasa afectando probablemente este tipo de colágeno y favoreciendo el avance de la caries, dado que, en procesos posteriores a la desmineralización, el colágeno tipo I de la dentina queda expuesto a la acción de esta bacteria. Se pretende determinar si hay diferencias en la presencia o ausencia de SMU.759 en aislados de pacientes con y libres de caries.
Métodos: se utilizaron aislados de un cepario procedentes de escolares entre 6 y 9 años de edad con y libres de caries de la ciudad de Medellín, Colombia. Se diseñaron los cebadores para SMU.759, se realizó PCR, se observaron los amplificados en un gel de agarosa al 1,2%.
Resultados: SMU.759 se amplificó en todos los aislados utilizados.
Conclusión: el gen SMU.759, que codifica una proteasa, sería un gen constitutivo del genoma de S. mutans.Introdução: o colágeno tipo I é encontrado na dentina, podendo ser degradado por ação enzimática. O gene SMU.759 de Streptococcus mutans, sorotipo c, codifica uma protease com possível atividade colagenase, provavelmente afetando este tipo de colágeno e favorecendo a progressão da cárie, uma vez que, em proces-sos após a desmineralização, o colágeno tipo I na dentina fica exposto ao ação desta bactéria. O objetivo é determinar se há diferenças na presença ou ausência de SMU.759 em isolados de pacientes com e sem cárie.
Materiais e métodos: foram utilizados isolados de uma cepa de escolares entre 6 e 9 anos de idade com e sem cárie da cidade de Medellín, Colômbia. Os primers para SMU.759 foram desenhados, a PCR foi realizada e os amplificados foram observados em gel de agarose a 1,2%.
Resultados: SMU.759 foi amplificado em todos os isolados usados.
Conclusão: o gene SMU.759, que codifica uma protease, seria um gene constitutivo do genoma de S. mutans
Papel e importância dos costumes legais nas jurisdições nacionais (em termos da Federação Russa)
In the Russian legal science, there is an established opinion that today legal custom plays a secondary role in the system of sources of law, or even that it is a rudiment and is not required in regulation of social relations anyway. This position of scientists is explained by the fact that theories rejecting custom as a source of law were common in the ussr since the 1920s. There were numerous attempts to substantiate the impossibility and needlessness of its use in a socialist state. It was justified by the fact that custom is a “primitive” form of law that is not capable of efficiently regulating social relations and even hinders their development. Having studied the modern practice of application of customs in various branches of private and public law, the authors give reasons for the conclusion that the scope of legal customs still retains its significance in Russia. It is proved that the role of customs differs in respect of fields of private and public law, occupying an insignificant place within the latter. However, also in that case there is transformation of established ideas about legal customs, their position in the system of sources of law and the role in the system of legal regulation of social relations are revised. The authors of the article substantiate the need to preserve legal custom in the system of sources of law and propose measures to increase the efficiency of their use.En la ciencia jurídica rusa, existe una opinión consolidada de que hoy en día la costumbre jurídica desempeña un papel secundario en el sistema de fuentes del derecho, o incluso que es un rudimento y no es necesaria en la regulación de las relaciones sociales de todos modos. Esta posición de los científicos se explica por el hecho de que las teorías que rechazan la costumbre como fuente del derecho eran comunes en la urss desde los años veinte. Hubo numerosos intentos de fundamentar la imposibilidad y la innecesidad de su uso en un estado socialista. Se justificaba por el hecho de que la costumbre es una forma “primitiva” de derecho que no es capaz de regular eficazmente las relaciones sociales e incluso obstaculiza su desarrollo. Tras estudiar la práctica moderna de la aplicación de las costumbres en diversas ramas del derecho privado y público, los autores dan razones para concluir que el ámbito de las costumbres jurídicas sigue conservando su importancia en Rusia. Se demuestra que el papel de las costumbres difiere respecto a los campos del derecho privado y público, ocupando un lugar insignificante dentro de este último. Sin embargo, también en ese caso se transforman las ideas establecidas sobre las costumbres jurídicas, se revisa su posición en el sistema de fuentes del derecho y el papel en el sistema de regulación jurídica de las relaciones sociales. Los autores del artículo fundamentan la necesidad de preservar la costumbre jurídica en el sistema de fuentes del derecho y proponen medidas para aumentar la eficacia de su uso.Na ciência jurídica russa, há uma opinião estabelecida de que hoje o costume jurídico desempenha um papel secundário no sistema de fontes do direito, ou mesmo que é um rudimento e não é exigido na regulamentação das relações sociais de qualquer forma. Esta posição dos cientistas é explicada pelo fato de que as teorias que rejeitam o costume como fonte de direito eram comuns na urss desde os anos 20. Houve inúmeras tentativas para substanciar a impossibilidade e a ausência de necessidade de seu uso em um estado socialista. Justificava-se pelo fato de que o costume é uma forma “primitiva” de direito que não é capaz de regular eficientemente as relações sociais e até mesmo impede o seu desenvolvimento. Tendo estudado a prática moderna de aplicação dos costumes em vários ramos do direito privado e público, os autores dão razões para a conclusão de que o escopo dos costumes legais ainda mantém sua importância na Rússia. Está provado que o papel dos costumes difere em relação aos campos do direito privado e público, ocupando um lugar insignificante dentro destes últimos. Entretanto, também nesse caso há uma transformação das idéias estabelecidas sobre os costumes legais, sua posição no sistema de fontes do direito e o papel no sistema de regulamentação legal das relações sociais são revisados. Os autores do artigo fundamentam a necessidade de preservar os costumes legais no sistema de fontes de direito e propõem medidas para aumentar a eficiência de seu uso
Atraso judicial, um problema do sistema processual?
Purpose: The difficulty of achieving a prompt and efficient administration of justice is not only a guarantee and a constitutional right, but also becomes an instrument to achieve peace with social justice and respect for human dignity. It is necessary to identify the reason for the saturation of the judiciary in order to propose fundamental changes, beyond the type of prevailing procedural system.
Description: The judicial history in Colombia has been marked by an endemic difficulty: congestion and delay in the resolution of conflicts, added to the growing demand of the judicial apparatus that has exacerbated the weak state capacity to respond with the expected promptness. To this end, solutions have been sought based on reforms of the procedural codes that would allow greater efficiency in the work, embedding orality as the definitive component to unblock the jurisdiction. However, years later the problem has not been solved and, in fact, has become more serious.
Conclusion: The desired decongestion and judicial celerity will be achieved not only with the inclusion of brief procedural schemes, eliminating unnecessary rituals and superfluous acts, regardless of the form in which it is carried out (oral, written). Improving the judge\u27s powers of direction, investment in physical infrastructure, increasing the number of personnel in the service of the judiciary, the commitment of judicial employees and officials, and greater vigilance in their work are, among others, the means to achieve judicial decongestion.Propósito: la dificultad de lograr una administración de justicia pronta y eficaz no solo constituye una garantía y un derecho constitucional, sino que también se convierte en instrumento para alcanzar la paz con justicia social y el respeto a la dignidad humana. Es necesario identificar la razón de la saturación del poder judicial que permita proponer cambios de fondo, más allá del tipo de sistema procesal imperante.
Descripción: la historia judicial en Colombia ha estado marcada por una dificultad endémica: la congestión y el retraso en la resolución de los conflictos, sumados a la creciente demanda del aparato judicial que ha agudizado la endeble capacidad estatal para responder con la prontitud que se espera. Para ello, se han buscado soluciones a partir de reformas de los códigos procesales que permitieran mayor eficacia en la labor, empotrando la oralidad como el componente definitivo para desatorar la jurisdicción. Sin embargo, años después el problema no se ha resuelto y, de hecho, se ha vuelto más grave.
Conclusión: la anhelada descongestión y celeridad judicial se logrará no solo con la inclusión de esquemas procesales breves, eliminando rituales innecesarios y actos superfluos, independientemente de la forma en que se surta (oral, escritural). Mejorar los poderes de dirección del juzgador, la inversión en infraestructura física, la ampliación del personal al servicio del poder judicial, el compromiso de empleados y funcionarios judiciales y una mayor vigilancia a su labor son, entre otros, los medios para lograr la descongestión judicial.Objetivo: A dificuldade de alcançar uma administração rápida e eficiente da justiça não é apenas uma garantia e um direito constitucional, mas também um instrumento para alcançar a paz com justiça social e respeito à dignidade humana. É necessário identificar o motivo da saturação do judiciário para propor mudanças fundamentais, além do tipo de sistema processual vigente.
Descrição: A história judicial da Colômbia tem sido marcada por uma dificuldade endêmica: congestionamento e demora na resolução de conflitos, somados à crescente demanda do aparelho judicial, o que tem exacerbado a fraca capacidade do Estado de responder com a prontidão esperada. Para tanto, foram buscadas soluções baseadas em reformas dos códigos processuais que permitissem maior eficiência no trabalho, incorporando a oralidade como o componente definitivo para desbloquear a jurisdição. Entretanto, anos depois, o problema não foi resolvido e, de fato, se tornou mais sério.
Conclusão: A desejada descongestionamento e rapidez judicial será alcançada não apenas com a inclusão de esquemas processuais curtos, eliminando rituais desnecessários e atos supérfluos, independentemente da forma em que seja realizada (oral, escrita). Melhorar os poderes de direção do juiz, investir em infra-estrutura física, aumentar o número de funcionários no judiciário, o compromisso dos funcionários e funcionários judiciais e maior vigilância em seu trabalho são, entre outras coisas, os meios para alcançar o descongestionamento judicial