Textos en Proceso (TEP - E-Journal, Stockholm University)
Not a member yet
135 research outputs found
Sort by
Facework activities in the sexist expression of symbolic violence and impoliteness
Full text linkEste trabajo forma parte del proyecto conjunto de estudios sobre sexismo entre México y Argentina y es la réplica del estudio piloto sobre el análisis de actividades de imagen relacionadas con comportamientos que se evalúan preliminarmente como sexistas y que podrían ser propios de la violencia simbólica y la descortesía que fue presentado por el Dr. Ariel Cordisco en el XII Congreso ALED en Santiago de Chile en octubre de 2017. Dicha réplica se llevó a cabo con el mismo instrumento analítico en el que se requiere detallar o narrar experiencias personales y, luego, reaccionar verbalmente ante situaciones hipotéticas específicas para evaluar las respuestas brindadas. Para la aplicación fue necesario adaptar 4 preguntas del instrumento al lenguaje y contextos de México. Los resultados preliminares de la réplica muestran que no hay diferencias estadísticamente significativas de las respuestas en las categorías discursivas relativas a la personalidad, la caracterización sexual, la actividad laboral, los lazos familiares y la salud.This work is part of the joint project of studies on sexism between Mexico and Argentina and is the replica of the pilot study on the analysis of image activities related to behaviors that are preliminary evaluated as sexist and that could be typical of symbolic violence and impoliteness which was presented by Ariel Cordisco, Ph. D. at the XII ALED Congress in Santiago de Chile in october 2017. This replica was performed with the same analytical instrument in which it is required to detail or narrate personal experiences and then react verbally to specific hypothetical situations to evaluate the answers provided. For the application it was necessary to adapt 4 questions of the instrument to the language and contexts of Mexico. Preliminary results of the reply show that there are no statistically significant differences in the responses in the discursive categories related to personality, sexual characterization, work activity, family ties and health
Sexist discourse in opinion articles. (Generic masculine, morphological divisions and lexical duplicities)
No full textEl discurso sexista es un tema recurrente en los artículos de opinión y en la columnas de la prensa española, pues es un asunto polémico y portador claro de ideología. El objetivo de este trabajo, bajo la óptica del análisis metalingüístico de los textos, ha sido identificar el tratamiento y la postura de los articulistas en la prensa española ante el discurso sexista; concretamente en lo relativo al masculino genérico, a los desdoblamientos morfológicos y a las duplicidades léxicas. La metodología utilizada ha consistido en la revisión de 150 artículos y columnas publicadas en la prensa española en los últimos 20 años que han tratado este tema para configurar la postura del columnista, su actitud y los recursos lingüísticos que utilizan para ello. Las conclusiones obtenidas desvelan que las opiniones oscilan entre la postura más purista a la más abierta a cualquier posibilidad, pero también que, conforme avanza el tiempo, y con él la necesidad de la visibilidad de la mujer, la postura ante estos fenómenos está más cercana a la aceptación de los mismos.Sexist discourse is a recurring theme in opinion articles and in columns of the Spanish press, as it is a controversial issue and a clear carrier of ideology. The aim of this paper, from the perspective of the metalinguistic analysis of the texts, has been to identify the treatment and position of the columnists in the Spanish press before the sexist discourse; specifically in relation to the generic masculine, to the morphological unfoldments and to the lexical duplicities. The methodology used has consisted of a review of 150 articles and columns published in the Spanish press in the last 20 years that have dealt with this issue to configure the columnist's position, their attitude and the linguistic resources they use for it. The conclusions obtained reveal that opinions range from the most purist position to the one most open to any possibility, but also that, as time progresses and with it the need for the visibility of women, the position before these phenomena is closer to acceptance of pampering
Imaginaries, violence and sexism among Internet users within three Facebook news sites in Mexico
Full text linkLos espacios virtuales, dadas las características de la interacción que en ellos se desarrolla, ofrecen una relativa libertad o una sensación de permisividad con respecto a las normas de conducta establecidas en el nivel socio-cultural entre las personas. Dicha permisividad se puede observar en la violencia lingüística presente en las redes sociales. El objetivo de este trabajo es mostrar el empleo de ciertas estrategias descorteses que reproducen o promueven el discurso agresivo y la violencia verbal sexista en tres sitios de noticias con páginas en Facebook: Animal Político, Aristegui Noticias y Sin Embargo MX. Para ello se analizan 150 opiniones extraídas de noticias y que fueron motivadas por las expresiones de dos funcionarias públicas de la política mexicana hacia mujeres indígenas. Se desarrolla una aproximación sociopragmática y semiótico-discursiva para mostrar las actividades de imagen y las estrategias y recursos de que se valen los enunciatarios para ejercer el sexismo en esas plataformas. Las tendencias reflejan mayormente actos de descortesía: directa, indirecta y por refractariedad y el predominio de amenazas a la imagen de las funcionarias y las mujeres indígenas.The virtual spaces, given the characteristics of the interaction that takes place in them, offer a relative freedom or a sense of permissiveness with respect to the norms of conduct established at the socio-cultural level between people. This permissiveness can be observed in the linguistic violence present in social networks. The objective of this work is to show the use of certain discourteous strategies that reproduce or promote aggressive speech and sexist verbal violence in three news sites with pages on Facebook: Animal Politico, Aristegui Noticias and Sin Embargo MX. For this, 150 opinions extracted from the news are analyzed and were motivated by the expressions of two public officials of Mexican politics towards indigenous women. A sociopragmatic and semiotic-discursive approach is developed to show the image activities, strategies, and resources that enunciators use to exercise sexism on those platforms. The trends mostly reflect acts of discourtesy: direct, indirect and by refractoriness and the predominance of threats to the image of civil servants and indigenous women
Violence, objectification and discursive sexism in Mexican band songs. A sociopragmatic study
Full text linkLa influencia que ejerce el discurso explícito de las canciones en la actualidad promueve además de una dosis de violencia hacia otro ser humano, un hostigamiento masivo sobre cómo cosificar a la mujer y genera imaginarios sexistas. La radio, como medio de difusión masiva, ejerce poder, ya que su capacidad para crear imágenes auditivas, le da a este medio un potencial visual más que la propia TV (León, 1989) en la que también se difunden los videos de estas canciones. El presente trabajo ofrece una perspectiva pragmática, sociopragmática y semiótico discursiva sobre cómo se construye un imaginario, un ethos discursivo en el que los jóvenes, principalmente, ven reflejado su deseo de conseguir estatus, poder, mujeres y sobre todo, reconocimiento ante un grupo de iguales, por medio de la letra de cinco canciones, a través de lo contenido en la historia que se desarrolla y en el video que acompaña a cada canción.The influence that excercise over the explicit discourse of songs currently fosters besides a dose of violence towards other human being, a massive harassment about how to objectify women and thus generates sexist imagery. The radio, as a mean of massive broadcasting, causes power, because its capacity to create auditory imagery, gives this mean a visual potential, better that the same TV where videos of these songs are released. This current paper offers a pragmatic, sociopragmatic and semiotic discoursive perspective about how a ethos, a discoursive imagery is constructed where young people mainly, see their desire to obtain status, power, women and beyond that recognition before a peer group, through the lyrics of five songs, the content in the story being told and the video that comes along each song
From amigo to gil. Treatment formulas and fustigation impoliteness among the youth
Full text linkEl presente trabajo se basa en una propuesta teórico-metodológica que reúne desarrollos en pragmática sociocultural, metodología etnográfica y análisis de redes sociales. El objetivo del presente ensayo consiste en analizar las funciones de las fórmulas nominales de tratamiento (Rigatuso 2011) en actos de habla descorteses de fustigación (Kaul de Marlangeon 2005) en jóvenes de una escuela de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Como objeto de estudio, tomaremos a las fórmulas nominales de tratamiento; en particular, el uso de “amigo” como forma vocativa y “gil” como tratamiento referencial en interacciones polilógicas (Hernández-Flores 2013) dentro de una red de jóvenes (Hannemann 2000). A partir del trabajo teórico-metodológico realizado, se espera mostrar que: 1) el uso del tratamiento “amigo”, entre jóvenes que se encuentran a una distancia mínima dentro de la red de amistades, tiene por función reforzar el acto descortés de fustigación por refractariedad a los valores del grupo y 2) además de atacar la imagen del interlocutor, el uso del tratamiento referencial “gil” frente a un auditorio (Goffman 2004) compuesto por jóvenes de la red de amigos conlleva una actividad de imagen de afiliación a los valores del grupo.The present work is based on a theoretical-methodological proposal that brings together developments in sociocultural pragmatics, ethnographic methodology and analysis of social networks. The objective of this essay is to analyze the functions of nominal treatment formulas (Rigatuso 2011) in discourteous acts of fustigation (Kaul de Marlangeon 2005) in young people from a school in the province of Buenos Aires, Argentina. As an object of study, we will take the nominal formulas of treatment; in particular, the use of "amigo" as a vocative form and "gil" as a referential treatment in polylogical interactions (Hernández-Flores 2013) within a youth network (Hannemann 2000). From the theoretical-methodological work carried out, it is expected to show that: 1) the use of "amigo" among young people who are at a minimum distance within the network of friends, has the function of reinforcing the rude act of fustigation by refractoriness to the values of the group and 2) in addition to attacking the image of the interlocutor, the use of the “gil” referential treatment in front of an audience (Goffman 2004) made up of young people from the network of friends involves an image activity of affiliation with the group values
Media representation of the victim's inadequacy. Strategy to legitimize new violence
Full text linkEl propósito de este estudio es determinar la representación de la construcción mediática de la inadecuación en un conjunto de narrativas. Se estudia una muestra de cuatro storytelling del Especial de ElTiempo.com (2017) “Treinta encuentros con la paz”. El objetivo del estudio es verificar las estrategias semiótico-discursivas apropiadas por el medio de comunicación y, establecer la relación que se genera entre la formulación del sujeto inadecuado – víctima- y las formas de proponer su revictimización. Se formula una correlación entre la inadecuación social y la evaluación mass mediática de carácter negativo, que implica legitimación de formas de violencia. El estudio propone la representación de la inadecuación como parte de la estrategia de construcción de miedo. Se reconoce el efecto que procede de la mediatización y, en particular, se verifican las consecuencias socio políticas, culturales y psicológicas que se instalan en las maneras como se construye la inadecuación de la víctima en la narrativa virtual. La reflexión conceptual procede de los trabajos más recientes que, sobre la visualidad gráfica, se han venido elaborando en estudios multimodales y multimediales, así como desde la semiótica visual que atraviesa los principios de la multimodalidad.
Palabras clave: Inadecuación, miedo, percepción de evaluación negativa, mass media, Storytelling, estudios críticos del discurso multimodal y multimedial (ECDMM)
 
A lexicographic approach to slurs in Uruguayan Spanish
Full text linkEl presente trabajo tiene por cometido incursionar en el estudio de los insultos de grupo –expresiones lingüísticas utilizadas para expresar una actitud peyorativa hacia una persona como integrante de un colectivo– desde un abordaje lexicográfico. Tal perspectiva toma algunos posicionamientos y planteos del debate actual sobre los insultos de grupo provenientes de la filosofía del lenguaje con el fin de iluminar sus posibles consecuencias en la confección y análisis de los diccionarios. Sobre la base de Pullum (2018), y el empleo de la distinción entre información semántica y metainformación, se estudia en particular el Diccionario del Español del Uruguay (DEU, 2011) en cuanto a la presentación de seis entradas léxicas correspondientes a insultos de grupo relativos a las clases sociales. Los resultados primarios obtenidos revelan un manejo no homogéneo de los criterios para diferenciar el contenido netamente semántico de otras informaciones pertinentes más ligadas al uso efectivo y dependiente del contexto. El trabajo, inscripto en un enfoque interdisciplinario, pauta un primer paso en el estudio lexicográfico y lingüístico de los insultos de grupo, tema muy poco estudiado para el español.The goal of this paper is to explore the analysis of slurs (linguistic expressions which are used to express a pejorative attitude towards a person as a part of a group) from a lexicographic approach. Such an approach takes into account some of the philosophy of language current debates with respect to slurs in order to enlighten its possible consequences in the elaboration and analysis of dictionaries. Based on Pullum (2018), and his appropriation of the distinction between semantic information and metadata, we analyze the Diccionario del Español del Uruguay (DEU, 2011) with regards to six lexical entries which correspond to social classes slurs. The primary results show a non-homogeneous management of the criteria to differentiate net semantic content from other relevant information which are linked to the actual use and depend upon the context of the lexical item. This paper, which is an outcome of an interdisciplinary effort to understand the use of slurs, marks a first step towards de lexicographic and linguistic study of slurs, an issue in Spanish that has not received much attention yet
Lexical evolution within the RAE’s Dictionary through language columns: Casares and “La Academia española trabaja”
Full text linkEl propósito de este artículo es analizar el nuevo léxico que aparece en las columnas que, bajo el título de “La Academia Española trabaja”, Julio Casares fue publicando en el diario ABC, entre 1959 y 1964. Nuestro objetivo concreto es evaluar la tipología de las nuevas voces seleccionadas por la Academia para ingresar en la decimonovena edición del DRAE (1970). Queremos comprobar la primera aparición de estas voces en los repertorios lexicográficos del español, académicos o no, constatar su presencia en los corpus académicos y establecer los criterios seguidos por la Academia para su inclusión en el diccionario institucional.The aim of this article is to analyze the new lexical units collected in Julio Casares’s articles titled “La Academia Española trabaja”, published in the newspaper ABC, between 1959 and 1964. Our specific objective is to evaluate the typology of the new words selected by the Academy to enter the nineteenth edition of the DRAE (1970). We want to verify the first appearance of these units in Spanish dictionary and their presence in the academic corpus to establish the criteria followed by the Academy to their inclusion
From space to causation: the polysemic item of the Spanish preposition por
Full text linkLa caracterización semántica de la preposición por no ha sido descripta en las gramáticas de manera consensuada. Por un lado, hay una falta de sistematización de los usos (como por ejemplo, en el Esbozo (Real Academia Española, 1973) y en De Bruyne (De Bruyne, 1999), que básicamente retoma lo dicho en el Esbozo, como también sucede en la Nueva Gramática de la Lengua Española (Real Academia Española, 2009)), que se presentan en listados sin relación entre sí. También sucede el problema opuesto, que es presentar un solo valor, como Fernández Lagunilla & Anula Rebollo (Fernández Lagunilla & Rebollo, 1995), que reducen el significado de por a [+causa] (1995: §7.6.3.1).
Ante esta falta de consenso, la presente ponencia propone una descripción semántica de la preposición por a partir de los presupuestos teóricos del Enfoque Cognitivo Prototípico, sobre todo la teoría de categorización radial de Lakoff (Lakoff, 1987). De este modo, se plantea que los distintos valores semánticos de la preposición por están organizados sistemáticamente y constituyen pragmático-semánticamente un ítem polisémico. El atributo pragmático-semántico más prototípico es [+Locativo]. Las construcciones con por que se alejan del significado prototípico dependen de este por la pérdida/agregado de otros atributos; por disminución/aumento de la presencia de ciertos atributos, o por la presencia de otros atributos no presentes en la zona prototípica. Para demostrar estas hipótesis, se analizó cuantitativa y cualitativamente el corpus PRESEEA-Buenos Aires (2010-2011).There is no consensual description of the semantic characterization of preposition por in grammar studies. There is a lack of systematization of its uses, which are usually listed as unrelated items (as seen on Esbozo (Real Academia Española, 1973), in De Bruyne (De Bruyne, 1999) and in Nueva Gramática de la Lengua Española, (Real Academia Española, 2009)). But there is also the opposite problem: the reduction to a single value, as seen in Fernández Lagunilla & Anula Rebollo (Fernández Lagunilla & Rebollo, 1995), where the meaning of por is reduced to [+cause] (1995: §7.6.3.1).
Given this lack of consensus, this article proposes a semantical description of the preposition por, following the theoretical guidelines of the Prototypical Cognitive Approach, and mainly Lakoff’s theory of radial categorization (Lakoff, 1987). Thus, different semantic values of the preposition por are organized systematically, so that they pragmatically-semantically constitute a polysemic item. The most prototypical pragmatic-semantic attribute is [+Locative]. Por constructions that diverge from said prototypical meaning are still dependent on it, through addition/subtraction of attributes, diminution/augmentation of certain others, or presence of attributes which are not to be found in the prototypical area. To demonstrate this hypothesis, a quantitative and qualitative analysis of the corpus PRESEEA-Buenos Aires (2010-2011) was made
