Otani University Academic Repository / 大谷大学学術情報リポジトリ

國賀, 由美子

クニガ, ユミコ

KUNIGA, Yumiko

A Study of Haraitontō Emaki with an Introduction of The Otani University Museum Version

滝口, 直子

タキグチ, ナオコ

TAKIGUCHI, Naoko

Résumés of Papers Presented at the Otani Society Annual Meeting 2020

表紙、扉、奥付、Contents

岸野, 亮示

キシノ, リョウジ

KISHINO, Ryohji

A Translation of the Story of an Angry Monk Who Became a Poisonous Snake in the Muktaka of the Mūlasarvāstivāda-vinaya - Part One: Two Clichés

ISSN　0287-1556
佛 
敎 
學 
セ 
ミ 
ナ 
ー
　
第
一
一
四
号 
大 
谷 
大 
學 
佛 
敎 
學 
會
第　114　号
　論　　文
末法思想の日本への流伝と臨池伽藍 ···················· 釆　睪　　　晃… 1
　新入会員歓迎講演
ボン教の典籍 ·················································· 三　宅　伸一郎…26
　書評・紹介
ショバ・ラニ・ダシュ著 
　『パーリ語文法─仏典の用例に学ぶ』 ················· 佐々木　　　閑…49
＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊
学　会　彙　報 ·····································································…60
＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊
　論　　文
性愛をめぐるシヴァとパールヴァティーの対話 
　─Ratiśāstra 和訳（ 1）─ ································· 堀　田　和　義…22
キタンパ・イェシェーペル著 
　「リンチェンサンポ伝」中本の和訳（一） ·········· 井　内　真　帆…　1
2 0 2 1 年 1 2 月
大  谷  大  學  佛  敎  學  會
No. 114 December, 2021
BUDDHIST SEMINAR
CONTENTS
PUBLISHED BY
THE SOCIETY OF BUDDHIST STUDIES
OTANI UNIVERSITY
KYOTO JAPAN
Article
The Thought of Degenerate Dharma in Japan  
and Monasteries on the Garden Pond ····························WAKEMI Akira　 1
Chairman’s Address for New Members of the Buddhist Studies Association
Bon-po Literature ··················································MIYAKE Shin’ichiro　26
Book Review
Dash Shoba Rani, Pa－li Grammar:  
Learning from the Pa－li Scriptures ··································SASAKI Shizuka　49
＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊
Reports ·······················································································　60
＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊
Articles
An Annotated Japanese Translation  
of the Ratiśa－stra (1) ···············································HOTTA Kazuyoshi　22
An Annotated Japanese Translation of the medium-length version  
of the biography of Rin chen bzang po   
by Khyi thang pa Ye shes dpal (1) ····································IUCHI Maho　 1
佛 教 学 セ ミ ナ ー
第　113　号
　論　　文
『四分律行事鈔』の構成とその意図 
　──森羅万象を類聚する営みとして── ···················· 戸　次　顕　彰… 1
　最終講義
ツォンカパ思想の形成過程 ································ 福　田　洋　一…33
＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊
学　会　彙　報 ·····································································…54
＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊
　論　　文
アシュヴァゴーシャからヴァスバンドゥへ ············· 上　野　牧　生松　田　和　信…51
　──釈軌論と倶舎論に見る法滅観と馬鳴の詩作品──
タルマリンチェン注による『プラマーナ・サムッチャヤ』
　第 5章の構造解釈 ········································ 秦　野　貴　生…30
A Translation of the Story of an Angry Monk  
Who Became a Poisonous Snake in the Muktaka  
of the Mu－lasarva－stiva－da-vinaya  
── Part One: Two Clichés── ··························KISHINO Ryohji…　1
佛 教 学 セ ミ ナ ー
第　112　号
　論　　文
スティラマティ『五蘊論註』翻訳研究（一） ············ 箕　浦　暁　雄… 1
最澄における天台修学期の再検討 ························· 英　　　　　亮…16
　最終講義
『華厳経』『涅槃経』と佐々木月樵 ························· 織　田　顕　祐…35
　新入会員歓迎講演
苦悩の現場から紡ぎ出された言葉 ························· 箕　浦　暁　雄…54
　人と業績
長崎法潤先生を偲んで ········································ 山　本　和　彦…69
鍵主良敬先生の学恩を謝する ······························· 織　田　顕　祐…73
＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊
学　会　彙　報 ·······································································…79
＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊
　論　　文
香月院深励『倶舎論頌疏鑽仰』における 
　「行相」理解 ·················································· 梶　　　哲　也…33
死後の世界と死者儀礼 
　──Garud・ apurān・ asāroddhāra 和訳（1） ············· 堀　田　和　義…　1
61
佛教学セミナー 第114号
2021年12月20日　印刷 定価：本体1,000円（税別）2021年12月30日　発行
編　集
発　行　　　　　大 谷 大 学 佛 教 学 会
発行者　 三　宅　伸一郎
603-8143 京都市北区小山上総町22
振替　01040-3-25303
印　刷 中 村 印 刷 株 式 会 社
発売所 文　栄　堂　書　店
604-8091 京都市中京区寺町通三条上ル
振替 01080-4-2948番
電話 075（231）4712番
Copyrightⓒ2019byTheSocietyofBuddhistStudies,OtaniUniversity,Kyoto,Japan
執
　
　
筆
　
　
者
釆　
睪　
　
　
晃
大
谷
大
学
教
授 
博
士
（
文
学
）
三　
宅　
伸
一
郎
大
谷
大
学
教
授
佐 
々 
木　
　
閑
花
園
大
学
教
授 
博
士
（
文
学
）
堀　
田　
和　
義
岡
山
理
科
大
学 
准
教
授 
博
士
（
文
学
）
井　
内　
真　
帆
京
都
大
学
白
眉
セ
ン
タ
ー
／
文
学
研
究
科
特
任
准
教
授 
博
士
（
文
学
）
ISSN　0287-1556
佛 
敎 
學 
セ 
ミ 
ナ 
ー
　
第
一
一
四
号 
大 
谷 
大 
學 
佛 
敎 
學 
會
第　114　号
　論　　文
末法思想の日本への流伝と臨池伽藍 ···················· 釆　睪　　　晃… 1
　新入会員歓迎講演
ボン教の典籍 ·················································· 三　宅　伸一郎…26
　書評・紹介
ショバ・ラニ・ダシュ著 
　『パーリ語文法─仏典の用例に学ぶ』 ················· 佐々木　　　閑…49
＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊
学　会　彙　報 ·····································································…60
＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊
　論　　文
性愛をめぐるシヴァとパールヴァティーの対話 
　─Ratiśāstra 和訳（ 1）─ ································· 堀　田　和　義…22
キタンパ・イェシェーペル著 
　「リンチェンサンポ伝」中本の和訳（一） ·········· 井　内　真　帆…　1
2 0 2 1 年 1 2 月
大  谷  大  學  佛  敎  學  會
No. 114 December, 2021
BUDDHIST SEMINAR
CONTENTS
PUBLISHED BY
THE SOCIETY OF BUDDHIST STUDIES
OTANI UNIVERSITY
KYOTO JAPAN
Article
The Thought of Degenerate Dharma in Japan  
and Monasteries on the Garden Pond ····························WAKEMI Akira　 1
Chairman’s Address for New Members of the Buddhist Studies Association
Bon-po Literature ··················································MIYAKE Shin’ichiro　26
Book Review
Dash Shoba Rani, Pa－li Grammar:  
Learning from the Pa－li Scriptures ··································SASAKI Shizuka　49
＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊
Reports ·······················································································　60
＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊
Articles
An Annotated Japanese Translation  
of the Ratiśa－stra (1) ···············································HOTTA Kazuyoshi　22
An Annotated Japanese Translation of the medium-length version  
of the biography of Rin chen bzang po   
by Khyi thang pa Ye shes dpal (1) ····································IUCHI Maho　 1


表紙、扉、目次、奥付、Contents

大谷大学博士（文学）doctoral thesi

松岡, 淳爾

親鸞の浄土観――真仮の仏土と大涅槃――

brought to you by COREView metadata, citation and similar papers at core.ac.uk
目　　　次
　
　
目　
　
　
次
〈
翻
刻
〉
【
要
旨
】
真
宗
大
谷
派
鹿
児
島
別
院
蔵
①
　
琉
球
国
内
務
省
出
張
所
往
復
書
藩
庁
往
復
並
応
接
記
綴
込･･･････････････････････････
福　
島　
栄　
寿
･
知　
名　
定　
寛
･
川　
邉　
雄　
大
･
長　
谷　
　
　
暢
妻
た
ち
の
女
性
運
動
と
「
宗
教
的
な
も
の
」
―
―
初
期
新
真
婦
人
会
を
中
心
に･･･････････
大　
澤　
絢　
子
２
０
１
９
（
平
成
31
・
令
和
元
）
年
度　
研
究
所
報
告･･･････････････････････････････････････････････
学
生
ボ
ラ
ン
テ
ィ
ア
活
動
に
関
す
る
考
察･･･････････････････････････････････････････
谷　
　
　
哲　
弥
　
―　
学
生
の
「
教
育
的
学
び
」
を
読
み
解
く
た
め
に　
―
買
い
物
弱
者
対
策
と
し
て
の
「
小
さ
な
拠
点
」
の
役
割････････････････････････････････
野　
村　
　
　
実
　
―
―
京
都
府
南
丹
市
美
山
町
鶴
ヶ
岡
地
区
の
事
例
か
ら
―
―
1
　　
119575
　
59
目次.indd   1 2021/04/06   17:23:28
目　　　次
〈
翻
刻
〉
【
解
題
】
ブ
ッ
セ
「
古
代
哲
学
史
」
講
義
（
二
）････････････････････････････････････
西　
尾　
浩　
二
　
―
―
清
沢
満
之
ブ
ッ
セ
講
義
自
筆
ノ
ー
ト
の
翻
刻
・
翻
訳
ア
ン
ド
レ
・
ジ
ッ
ド
と
シ
ャ
ル
ル
・
モ
ー
ラ
ス･･･････････････････････････････････････
西　
村　
晶　
絵
　
―
接
近
と
離
反
の
具
体
的
様
相
―
家
族
介
護
者
支
援
の
実
態
と
課
題･･････････････････････････････････････････････････
大　
原　
ゆ　
い
　
―
イ
ギ
リ
ス
の
介
護
者
支
援
団
体
調
査
か
ら
―
イ
ェ
シ
ェ
ー
・
ペ
ル
デ
ン
著･･･････････････････････････････････････････････････････
Ｒ
・
オ
ト
ゴ
ン
バ
ー
タ
ル
　
『
モ
ン
ゴ
ル
仏
教
史
・
宝
の
数
珠
―
寺
本
婉
雅
旧
蔵
―
』
刊
行
に
寄
せ
て･
三　
宅　
伸
一
郎
･
松　
川　
　
　
節
国
際
真
宗
学
会
第
19
回
大
会
大
谷
大
学
パ
ネ
ル
報
告･･････････････････････････････････
マ
イ
ケ
ル
・
コ
ン
ウ
ェ
イ
　
『
教
行
信
証
』
の
英
訳
の
限
界
と
英
文
注
釈
書
作
成
の
必
要
性
に
つ
い
て
過
疎
地
域
と
寺
院
の
あ
り
方
に
関
す
る
総
合
的
研
究･･････････････････････････････････
木　
越　
　
　
康･
　
―
揖
斐
川
町
春
日
地
区
に
お
け
る
真
宗
寺
院
を
中
心
と
し
て
―･
東　
舘　
紹　
見
･
山　
下　
憲　
昭
･
本　
林　
靖　
久
533925
　
1371
目次.indd   2 2021/04/06   17:23:29
Contents
Multidisciplinary Research on Temples in Underpopulated Areas: Focusing 
on Shin Buddhist Temples in Kasuga, Ibigawacho
KIGOSHI Yasushi, HIGASHIDATE Syoken, YAMASHITA Noriaki, 
MOTOBAYASHI Yasuhisa 1
The Limitations of the English Translations of the Kyōgyōshinshō and the 
Need for an English Language Commentary on It　　
Michael J. Conway 7
Comments on Ye shes dpal ldan’s History of Buddhism in Mongolia “the 
Rosary of Jewels”: from the Collection of Engagement Teramoto.
Otgonbaatar R. (Translated by MATSUKAWA Takashi,
Commented by MIYAKE Shin’ichiro) 13
Current Status and Issues of Support for Family Caregivers-A Survey of 
Caregiver Support Groups in the UK-
OHARA Yui 25
André Gide and Charles Maurras: The Specific Aspects of Their Approach 
and Separation
NISHIMURA Akie 39
Ludwig Busse’s Lectures on History of Ancient Philosophy in Kiyozawa 
Manshi’s Lecture Notes(2)
NISHIO Koji 53
The Role of "small bases" as a Measure for People with Limited Access to 
Shopping Facilities: A Case Study of Tsurugaoka District, Miyama Town, 
Nantan City
NOMURA Minoru 59
Consideration on university student volunteer activities
To understand the "educational learning" of university students
TANI Tetsuya 75
目次英文.indd   1 2021/04/05   13:41:02
Women’s Movement of Wives and  "Religious Things" ：Focusing on An 
Early Generation of Shin-Shin Fujin Kai
　OSAWA Ayako 11
Transcription of Records Housed in Kagoshima Betsuin: Ryūkyū 
Governmental Reports to Higashi Honganji on Negotiations Concerning the 
“Shinshū Persecution Affair” of Meiji 11 (Part 1)
FUKUSHIMA Eiju, CHINA Sadahiro, KAWABE Yutai, NAGATANI Masashi 1
Reports 95
目次英文.indd   2 2021/04/05   13:41:02

大谷大学真宗総合研究所研究紀要　第38号
2021（令和 3 ）年 3 月31日　発行
編　集 大谷大学真宗総合研究所
代表者　所長　浦山　あゆみ
〒603―8143 京都市北区小山上総町
Tel. 075―411―8498　Fax. 075―411―8435
https://www.otani.ac.jp/cri/
©2021　Otani University Shin Buddhist Comprehensive Research
Institute ISSN 1343―2753
株式会社アール工芸印刷社
大谷大学真宗総合研究所
装丁印刷
発　行
編集後記
　『真宗総合研究所研究紀要』第 38 号を刊行いたしました。研究所の一般研究、指
定研究、特定研究の成果の一部および東京分室の研究員の研究成果をお届けいたし
ます。合計 10 本の論文、書評、翻刻などが収録されています。2017 － 2019 年度の
特定研究「新しい時代における寺院のあり方研究」が終了し、その成果が今号に掲
載されています。これらの研究成果は研究者の皆様の今後の研究に役立つことを願っ
ております。
　ご執筆いただきました先生方、そして年度内に刊行ができるようご協力していた
だきました研究所の皆様に、厚くお礼申し上げます。（S.R.D）
※本号掲載原稿の内、本文がリポジトリ掲載となる原稿については、脚注に大谷大
学学術情報リポジトリの URL を掲載しております。なお、前号まで原稿ごとに URL
（パーマリング）を掲載しておりましたが、パーマリンクのサービスを提供する国立
情報学研究所のシステム変更に伴い、パーマリンクが 2021 年度に変更されるため、
今号については原稿ごとのパーマリンクは記載いたしません。
編集後記.indd   1 2021/04/02   9:33:30


表紙、目次、Contents、奥付

三宅, 伸一郎

ミヤケ, シンイチロウ

松川, 節

マツカワ, タカシ

Otgonbaatar, R.

オトゴンバータル, R.

MIYAKE, Shin'ichiro

MATSUKAWA, Takashi

Comments on Ye shes dpal ldan’s History of Buddhism in Mongolia “the Rosary of Jewels”: from the Collection of Engagement Teramoto.

大原, ゆい

オオハラ, ユイ

OHARA, Yui

Current Status and Issues of Support for Family Caregivers-A Survey of Caregiver Support Groups in the UK-

西村, 晶絵

ニシムラ, アキエ

NISHIMURA, Akie

André Gide and Charles Maurras: The Specific Aspects of Their Approach and Separation

Not a member yet