364 research outputs found
Graphic representation, presentation and viewing of the linear landscape. An evolutionary study of the author-presenter-observer relationship
No full text[EN] The linear landscape has historically been rendered in pictures that show a continuous river, a road or train tracks, or by elevations and views depicting a developed space. The problem of presenting such extensive spaces has generated multiple forms of visualisation which comprise a heterogeneous whole. In this article, different modes of presenting the linear landscape are classified according to viewing dynamics and the role of the observer. Changes affecting the roles played by the author, presenter and observer in the various processes described are also examined. The ability to view these spaces through new 3D representation and viewing techniques is addressed, along with the purpose of the author s interpretation in these procedures.[ES] El paisaje lineal ha sido representado a lo largo del tiempo a través de plantas que dibujan un río continuo, una carretera o las vías de un tren, o mediante alzados y vistas que muestran un espacio desarrollado. La dificultad en la presentación de estos extensos espacios ha generado una multiplicidad de formas de visualización que componen un conjunto heterogéneo.En este artículo se clasifican diferentes modos de presentación del paisaje lineal atendiendo al dinamismo en la visualización y al papel del observador. Asimismo, se analizan los cambios producidos en los roles ejercidos por el autor, el presentador y el observador en los diversos procesos descritos. Se abordan las posibilidades de visualización de estos espacios a través de las nuevas técnicas de representación y visualización 3D, así como la función de la interpretación ejercida por el autor en estos procedimientos.Senderos Laka, M.; León Cascante, I.; Pérez Martínez, JJ. (2022). Representación gráfica, presentación y visualización del paisaje lineal. Estudio evolutivo de la relación autor/presentador/observador. EGA Expresión Gráfica Arquitectónica. 27(44):124-135. https://doi.org/10.4995/ega.2022.15533OJS1241352744APPLEYARD, D., LYNCH, K., MYER, J. R., 1964. The view from the road. Cambridge, MA: MIT Press for the Joint Center for Urban Studies of M.I.T. and Harvard University.ASTIAZARAIN, M. I., 2007. La construcción de los Caminos Reales de Gipuzkoa en el Siglo XVIII. Departamento de Transportes e Infraestructuras Viarias, Diputación Foral de Gipuzkoa.BARSANTI, R., 2015. Leonardo e l'Arno. Pacini editore.CHÍAS, P., 2018. La representación de la ciudad, del territorio y del paisaje en la Revista EGA: mapas, planos y dibujos. EGA Expresión Gráfica Arquitectónica, [S.l.], v. 23, n. 34, p. 106-121. ISSN 2254-6103. https://doi.org/10.4995/ega.2018.10850DELBANCO, D., 2000. Chinese Handscrolls, Heilbrunn Timeline of Art History. New York: The Metropolitan Museum of Art. https://www.metmuseum.org/toah/hd/chhs/hd_chhs.htmESCHER, M.C., Estampas y dibujos, Taschen.FERRETI, E., 2019. Fra Leonardo, Machiavelli e Soderini ercole i d'este e biagio rossetti nell'impresa «del volgere l'arno» da pisa. Archivio storico italiano, ISSN 0391-7770, Vol. 177, N. 660, Disp. 2, pp. 235-272.HONNEF, K., 2008. POP ART. Taschen.SEGUÍ DE LA RIVA, F. J., 2018. Proyectar, proyecto; dibujar, dibujo. EGA Expresión Gráfica Arquitectónica, [S.l.], v. 23, n. 34, pp. 56-73. ISSN 2254-6103. https://doi.org/10.4995/ega.2018.10855URÍA, L., 2007. Expansión y crisis del dibujo. Reflexiones sin imágenes. EGA Expresión Gráfica Arquitectónica, [S.l.], n. 12, p. 50-59. ISSN 2254-6103. https://doi.org/10.4995/ega.2007.10290URÍA, L., 2011. Representación y proyecto gráfico: escritos de arquitectura. Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial.VENTURI, R., SCOTT, D., IZENOUR, S., 1972. Learning from las Vegas. MIT Press, Cambridge MA, 1972, revised 1977. p.99.ZHANG, Y., BIGAS, M., GOMES, R., MERCADÉ, J., LI, G., BRAVO, L., CHEN, T., 2019. De ríos y montañas: la poética de la pintura tradicional en la arquitectura china contemporánea. EGA Expresión Gráfica Arquitectónica, [S.l.], v. 24, n. 36, p. 128-139. ISSN 2254-6103. https://doi.org/10.4995/ega.2019.996
EGA/VGA to TV (PAL) conversion
No full textNowadays two of the most popular professional computer graphics cards for the PC (Personal Computer) are the EGA (Enhanced Graphics Adapter) and the VGA (Video Graphics Array) cards. These two graphics cards features relative high resolution and colors. Of different reasons it’s interesting to have the possibility to connect a PC with one of these graphics cards to a PAL (Phase Alternate Line) system television-set. However this is not possible because of different horizontal and vertical synchronization (the horizontal and vertical synchronization pulses dictate the scan rate of the display, i.e. computer monitor resp. television screen) of the EGA/VGA cards and the PAL system. In this report a way will be discussed in which this EGA/VGA to PAL conversion can be realized. By manipulating, i.e. refill with new values, the registers in charge of the synchronization on the EGA/VGA cards so that a PAL compatible signal can be achieved. This solution, based on register manipulation, gives a relative good picture on the television screen if alphanumeric characters are present on the computer. With graphics the conversion was not possible with this solution.The conclusion is that this method can be used only if alphanumeric characters are to be displayed on a television screen.Electrical Engineering, Mathematics and Computer ScienceTelecommunicatie- en Verkeersbegeleidingssysteme
PERAMALAN INFLASI DI PROVINSI BENGKULU DENGAN MENGGUNAKAN METODE FUZZY TIME SERIES CHEN
No full textABSTRAK
PERAMALAN INFLASI DI PROVINSI BENGKULU DENGAN
MENGGUNAKAN METODE FUZZY TIME SERIES CHEN
Oleh :
EGA NABILA YOLANDA
F1F017036
Inflasi ditunjukkan dengan meningkatnya harga-harga secara umum dan terus
menerus. Akibat buruk dari inflasi adalah kemerosotan pendapatan riil yang
diterima masyarakat. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui hasil peramalan
selanjutnya dan dapat mengetahui hasil keakuratan prediksi jika dilihat dari nilai
error dengan menggunakan MAPE, MAE dan MSE. Data yang digunakan yaitu
data Inflasi dari bulan Januari 2005 – Desember 2020 yang di peroleh dari data
publikasi Badan Pusat Statistik (BPS) di Provinsi Bengkulu. Analisis yang
digunakan analisis Fuzzy Time Series Chen. Berdasarkan penelitian ini, peramalan
untuk periode selanjutnya dari bulan Januari 2021 sampai Mei 2021 dengan
menggunakan metode fuzzy time series chen, pada bulan Januari yaitu 0.148333,
bulan Februari yaitu 0.196665, bulan Maret yaitu 0.148333, bulan April dan Mei
yaitu 0.196665 dan Hasil keakuratan prediksinya jika dilihat dari nilai error
didapatkan nilai MAE nya yaitu 2,325, Nilai MSE nya yaitu 7,069 dan nilai
MAPE nya yaitu 27,206 yang artinya kemampuan peramalan itu baik.
Kata kunci : Fuzzy Time Series Chen, Inflasi, Peramalan
Self-portraits of the architects
No full text[EN] Getting deeper into the architect ́s personality to better understand their work, in the article we will be comparing Le Corbusier, Siza and Utzon ́s self-portraits thinking over their parallelism that are perceived between the perception of their own identity and the way they understand Architecture. A not so well known Borges ́self-portrait is also analyzed, which as, in another subjects as literature, confirms that the author ́s personality is also transmitted to his work[ES] Profundizando en el conocimiento de la personalidad de los arquitectos para comprender mejor su obra, en el artículo se comparan autorretratos de Le Corbusier, Siza y Utzon, reflexionando sobre paralelismos que se observan entre la percepción de su propia identidad y su forma de entender la arquitectura. Se analiza también un autorretrato poco conocido de Borges, que confirma cómo, en otras disciplinas como la literatura, la personalidad del autor también se transmite a su obra.Este estudio está vinculado al Proyecto de Investigación “Encuentros, intercambios y presencias en Galicia entre
los siglos xvi y xx” (HAR2011-22899) y al “Programa de consolidación y estructuración de Unidades de Investigación
Competitivas” (GRC2013-036)Amado Lorenzo, A. (2017). Los autorretratos de los arquitectos. EGA. Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica. 22(29):146-155. https://doi.org/10.4995/ega.2017.3353SWORD1461552229BORGES, Jorge Luis, 1972. El hacedor. Madrid: Alianza Editorial.BORGES, Jorge Luis. "Arte Poética", 1967-68. En Obra Poética. Barcelona: Planeta.CRUZ, Valdemar, 2005. Retratos de Siza. Oporto: Campo das Letras.Galván Desvaux, N. (2012). LAS CASAS SOÑADAS DE ALBERTO CAMPO BAEZA: NOSTALGIA. EGA. Revista de expresión gráfica arquitectónica, 17(20). doi:10.4995/ega.2012.1410HEYDEN, Thomas. Picasso’s One Liners, 1997. Barcelona: BSA.Maestre Galindo, C. E. (2014). Las caras de Kahn. EGA. Revista de expresión gráfica arquitectónica, 19(24), 116. doi:10.4995/ega.2014.1781Pereira Teixeira Da CUNHA, Nuno. Los dibujos de Álvaro Siza: anotaciones al margen. Tesis Doctoral. Madrid, 2007
Virtual rebuilding of Puente de Tablas, an olive oil factory at Priego de Córdoba (Spain)
No full text[EN] “Puente de Tablas” was an olive oil factory located in Priego de Córdoba (Spain). The original building had been lost due to urban reconstruction around the zone. This article summarizes a study of the primary location and a virtual 3D reconstruction of all the original constitutive and functional elements. An unpublished diagram, found on “Archivo de la Real Chancillería de Granada” and dated from 1802 – a period when the factory was still active – has been used as a reference for the virtual 3D model. In addition, other resources have been considered, such as the following: (a) the original building remains, (b) the archaeological studies in the area, (c) similar buildings located in the province and (d) the latest techniques for measuring heritage by means of a laser scanner.[ES] La emblemática almazara Puente de Tablas situada en Priego de Córdoba se ha perdido con el paso de los años debido a las diferentes obras de urbanización y reconstrucción realizadas en la zona. Este artículo resume tanto el estudio de la ubicación como de la reconstrucción virtual 3D de todos sus componentes constructivos y funcionales, valiéndose del descubrimiento del plano inédito conservado desde 1802 –época en la que la almazara aún estaba activa– en el Archivo de la Real Chancillería de Granada. También se hace uso de: (a) los escasos restos que aún perduran, (b) los estudios arqueológicos realizados en esta ubicación, (c) construcciones similares en comarcas cercanas, así como de (d) las últimas técnicas de levantamiento de patrimonio cultural existentes realizadas con escáner láser.López Quintero, JL.; García Molina, DF.; Montes Tubio, FDP. (2018). Reconstrucción virtual de la desaparecida almazara Puente de Tablas de Priego de Córdoba. EGA. Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica. 23(32):220-231. https://doi.org/10.4995/ega.2018.9812SWORD2202312332Carmona Ávila, R., Luna Osuna, D., Morno Rosa, A. 2003. Excavaciones arqueológicas en el castillo de Priego (Córdoba): informe de la Intervención Arqueológica Puntual de 2002-2003. Antiqvitas. Priego de Córdoba : Museo Histórico Municipal de Priego de Córdoba, 2003. 15.Pe-a Cervantes, Yolanda. 2010. Torcularia: La producción de vino y aceite en Hispania. Tarragona : Institut Català d'Arqueologia Clàssica, 2010.Vera Aranda, A. L. 1993. Aproximación a la evolución urbana de Priego de Córdoba. Revista de Estudios Andaluces. Sevilla : Universidad de Sevilla, 1993. 19, págs. 129-172
Hand drawing: why it still matters for architects in the digital age
No full text[ES] El texto presenta la traducción al castellano de la conferencia dictada or el profesor Juhani Pallasmaa, el 17 de febrero de 2024, en la Escuela de Arquitectura de la Carnegie Mellon University, en un seminario sobre la importancia del dibujo a mano para los arquitectos en la era digital. En el artículo, Pallasmaa aborda de forma holística el significado fundamental del dibujo en el ámbito de la arquitectura y pone de relieve los atributos del dibujo a mano en relación con el dibujo digital, que el actual paradigma tecnológico ha generalizado a nivel mundial. Pallasmaa plantea una redefinición del dibujar a mano, así como de sus valores intrínsecos como la falta de precisión, el juego y la interacción de los sentidos. El autor defiende una visión sintética en la arquitectura, y cómo ésta puede estar desvirtuándose en el proceso de producción y diseño contemporáneos de la arquitectura.[EN] The text presents the Spanish translation of the lecture given by Professor Juhani Pallasmaa on February 17, 2024, at Carnegie Mellon University s School of Architecture, in a seminar on the importance of hand drawing for architects in the digital age. In the paper, Pallasmaa holistically addresses the fundamental significance of drawing in the field of architecture and highlights the attributes of hand drawing in relation to digital drawing, which the current technological paradigm has generalized globally. Pallasmaa proposes a redefinition of drawing by hand, as well as of its intrinsic values such as lack of precision, playfulness and the interaction of the senses. The author argues for a synthetic vision in architecture, and how it may be becoming distorted in the process of contemporary architectural production and design.Pallasmaa, J.;Garriga Gimeno, Q. (2025). Dibujo a mano: por qué sigue siendo importante para los arquitectos en la era digital. EGA Expresión Gráfica Arquitectónica. 30(54):52-69. https://doi.org/10.4995/ega.2025.23427OJS5269305
Vers un nouveau surréalisme. Jim Kazanjian's aechitectural fantasies
No full text[EN] Since the advent of the movement in the early 1920s, the marriage of surrealism and photography has found in architecture one of its privileged subjects, producing impossible architectural fantasies covered with a veil of reality. With the arrival of digital photo-manipulation tools, this experimentation has undergone a radical expansion, giving rise to a great variety of approaches that play with photographic imagery in order to produce impossible but fascinating architectural scenarios. This article focuses on the work of Jim Kazanjian, an author coming from the realm of digital building who, working on the fringes of the discipline, has produced throughout the last decad, a body of work that combines technical prowess with the fascination with the somber atmospheres of H.P. Lovecraft o Algernon Blackwood’s tales as a means to produce improbable architectural objects of dark but delicate beauty.[ES] Desde la aparición del movimiento en la primera mitad de los años 20, el maridaje de surrealismo y fotografía ha tenido a la arquitectura como uno de sus objetos privilegiados, produciendo imposibles fantasías arquitectónicas revestidas por el velo de lo real. Con la llegada de los métodos de foto-manipulación digital, esta experimentación se ha multiplicado, dando lugar a una enorme variedad de aproximaciones que juegan con la imagen fotográfica para producir escenarios arquitectónicos imposibles pero fascinantes. El artículo centra su mirada en la obra de Jim Kazanjian, un autor procedente del mundo de la construcción digital que, actuando desde los márgenes de la disciplina, ha producido a lo largo de la última década una obra que combina la pericia técnica con su interés por las atmósferas sombrías de los relatos de H.P. Lovecraft o Algernon Blackwood para producir improbables objetos arquitectónicos de oscura pero delicada belleza.Lus Arana, LM. (2018). Vers un nouveau Surréalisme. Las fantasías arquitectónicas de Jim Kazanjian. EGA. Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica. 23(32):88-101. https://doi.org/10.4995/ega.2018.8890SWORD88101233
GEOGRAPHIC SPACE, TOPOGRAPHY, CARTOGRAPHY AND URBAN PLANNING
No full text[EN] Urbanism is a discipline that converges the study of occupied space by a given territory and their management. The physical, geographical and historical characteristic of this territory are known through its topography and cartography, and these disciplines are the graphic base on which the organization is supported. Above them is reflected the current state of the territory under study; it identifies planning guidelines and reformed spelling territory, making it indispensable in the process of transformation and planning.The present article presents and justifies the need to use topography and cartography in the analysis of geographical space to order, as well as the relationship between geography, cartography and planning.[ES] El urbanismo es una disciplina que converge entre el estudio del espacio ocupado por un determinado territorio y su ordenación. Las características físicas, geográficas e históricas de ese territorio se conocen a través de la topografía y la cartografía, y son estas disciplinas la base gráfica sobre la que se sustenta la ordenación. Sobre ellas se plasma el estado actual del territorio objeto de estudio, se señalan las pautas de la planificación y se grafía el territorio reformado; haciéndolas pues indispensables en el proceso de transformación y ordenación territorial.En el presente artículo se expone y se justifica la necesidad de emplear la topografía y la cartografía en el análisis del espacio geográfico a ordenar, así como la relación existente entre la geografía, la cartografía y la planificación territorialMaza Vázquez, F. (2015). Espacio geográfico, topografía, cartografía y planificación. EGA. Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica. 20(25):218-227. https://doi.org/10.4995/ega.2015.3675SWORD2182272025Arocha, J. L., 1978, Fundamentals of Cartography. Caracas. JOLAR author editions. Fourth Edition.Bunge, W., 1962. Theoretical Geography. Lund. C.W.K. Gleerup, Publishers. Second Edition. 290 pp, 1973. First Edition.Chías Navarro, P., 2009. "The historical maps in the study of the construction of territory and landscape. Maps and drawings of civil lawsuits in the late Middle Ages and the Renaissance.". EGA. Journal of Architectural Graphic Expression, vol. 14, p. 50-59.Cuenin, R., 1972. Cartographie générale. Paris. Editions Enrolles. Tome 1: Notions générales et d'élaborations. 324 pp. Take 2: Méthodes et techniques of production, pp 208.Harvey, D., 1983, Theories, laws and models in geography, Alianza Editorial. Madrid.Joly, F., 1979. Cartography. Editorial Ariel. Barcelona.Maza Vazquez, F., 2008. Evolution of Guadalajara as spatial mapping. Edit: Board of Culture of the City of Guadalajara, 2008.Rimbert, S., 1968. Deletions of thematic mapping, SEDES, Paris., 139 pp.Robinson, A.H .; Sale, R.D .; Morrison, J. L. and Muehrcke, Ph.C., 1987. Elements of Cartography. Barcelona. Omega.Salitschev, K. A., 1983. Cartographic Communication: A Theoretical Survey. Progress in Contemporay Cartography, Volume 2 Wiley, pp 11-35.Wooldridge, SW., 1957. Meaning and Purpose of Geography. Buenos Aires. Editorial Mora, 1957
Los dibujos de Daneri para el INA-Casa en Génova
No full text[ES] En este trabajo se analiza, a través de los dibujos, qué hace diferente y transgresora la arquitectura de Daneri en Génova en la posguerra, y qué le lleva a investigar y experimentar nuevas vías, a veces contrarias al resto de intervenciones del INA-Casa en Italia. Los quartieri son singulares por su apertura a la modernidad, en ocasiones importada, que abre la puerta a la prefabricación, sinónimo de avance tecnológico. Se aporta el testimonio de Grossi Bianchi, coautor de Bernabò Brea, que confirma la influencia de Le Corbusier. Los dibujos evidencian su intención por la adaptación a la abrupta topografía genovesa, a la vegetación existente y a la introducción del paisaje como elemento proyectual. También se pone de manifiesto el papel relevante de los medios de difusión de la arquitectura: revistas, CIAM, trienal que introducen a Daneri en la arquitectura moderna y a la vez lo sitúan en el debate internacional.[EN] This paper analyses, through drawings, what makes Daneri s architecture in post-war Genoa different and transgressive, and what drives him to investigate and experiment with new approaches, sometimes contrary to the rest of INA-Casa s interventions in Italy. The quartieri are unique for their openness to modernity, sometimes imported, which paves the way to prefabrication, synonymous with technological advancement. The testimony of Grossi Bianchi, co-author with Bernabò Brea, confirms the influence of Le Corbusier. The drawings evidence his intention to adapt to Genoa s abrupt topography, existing vegetation, and the introduction of the landscape as a design element. The significant role of architectural dissemination media magazines, CIAM, triennial is also highlighted, as they introduce Daneri to modern architecture and simultaneously place him within the international debate.Guillem González-Blanch, M. (2025). Daneri s drawings for INA-Casa in Genova. EGA Expresión Gráfica Arquitectónica. 30(54):70-89. https://doi.org/10.4995/ega.2025.23573OJS7089305
Project design is research. A genealogy of the headquarters for the Caja General de Ahorros de Granada by Alberto Campo Baeza
No full text[EN] Alberto Campo Baeza has always defended the idea that project design is research. The author of this article has chosen one of the architect s projects as a case to analyse this sentence: the Caja de Granada savings bank. Not only because it is the largest building ever built by Alberto Campo Baeza, but also because of the complexity and richness of themes that can be analysed in it, and which draw on his precursors.
In his articles we have a source of information about the process he uses to design. However, we will start from the analysis of his sketchbooks to analyse it directly.
This article will focus on the research behind the Granada project, more precisely on its genealogy: it will be seen how the case cannot be considered isolated, as it is part of another global research process.[ES] Alberto Campo Baeza siempre ha defendido la idea de que proyectar es investigar. El autor de este artículo, por su parte, ha elegido un proyecto del arquitecto como caso para analizar esta máxima: la Caja de Granada. No sólo por ser el edificio más grande que ha construido Alberto Campo Baeza, sino también por la complejidad y riqueza de temas que se pueden analizar en él, y que beben de sus precursores.
En sus artículos tenemos una fuente para saber qué proceso utiliza para proyectar. Sin embargo, aquí partiremos del análisis de sus cuadernos de dibujos para analizarlo de primera mano.
El presente artículo se centrará en la investigación que hay detrás del proyecto de Granada, más exactamente en su genealogía: se verá cómo el caso no puede considerarse aisladamente, porque forma parte de otro proceso de investigación más global.Escrig Ferrando, M. (2024). Proyectar es investigar. Una genealogía de la sede para la Caja General de Ahorros de Granada de Alberto Campo Baeza. EGA Expresión Gráfica Arquitectónica. 29(51):68-81. https://doi.org/10.4995/ega.2024.20462OJS6881295
- …
