9,623 research outputs found
Augusto Tamayo Vargas [videograbación]
No full text55 min.: son., col.Entrevista de A. Tamayo San Román a Augusto Tamayo Varga
Ficções do Eu: Augusto dos Anjos /
No full textDissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão.No conjunto da produção literária contemporânea, observa-se que a inclusão de personalidades e acontecimentos históricos (também do âmbito da história literária) no enredo de narrativas ficcionais tem se constituído em um terreno fértil para muitos autores. Entre as obras representativas dessa tendência, marcada pela constante oscilação dos limites e cruzamentos entre o discurso ficcional e os discursos narrativos extraliterários que o cercam, sobretudo o histórico e o biográfico, situa-se A última quimera (1995), de Ana Miranda. Nesse romance, a autora ficcionaliza, em torno da figura histórica do poeta Augusto dos Anjos (1884-1914), determinados episódios sócio-político-culturais, localizados especialmente no Rio de Janeiro durante a fase de consolidação da República. O espaço ocupado pelo presente estudo tem como objetivo revisar alguns dos principais textos produzidos acerca do poeta Augusto dos Anjos, a fim de que se possa demonstrar como os acontecimentos de sua vida foram interpretados e representados, ao longo de aproximadamente noventa anos, pela crítica e historiografia literárias e também pela biografia tradicional. Após esse levantamento, pretende-se verificar, através da análise crítica do romance A última quimera, de que maneira Ana Miranda se apropria de certos eventos "reais" para compor sua narrativa ficcional e em que medida tal procedimento aproxima seu discurso daquele formulado pela história
Tradução de poesia: Emily dickinson segundo a perspectiva tradutória de Augusto de Campos
No full textDissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2014Esta dissertação, a partir da perspectiva teórica e prática de Augusto de Campos quanto à tradução de poesia, visa analisar sete de suas traduções dos poemas da norte-americana Emily Dickinson, publicadas na obra Emily Dickinson: não sou ninguém, em 2008. O trabalho foi dividido em três capítulos. O primeiro tratados principais elementos que constituem a poética de Dickinson, bem como das traduções brasileiras de suas obras. Como embasamento teórico foram utilizados Gilbert e Gubar (1984), Donoghue (1969), Sewall (1963) e Daghlian(1987), dentre outros autores. O segundo capítulo tem como objetivo apresentar Augusto de Campos como poeta e como tradutor, com ênfase nos seus comentários sobre tradução, visando compreender sua prática tradutória. O terceiro capítulo analisa as traduções de sete poemas de Dickinson realizadas por Augusto de Campos e busca identificar a relação entre a teoria e a prática do tradutor. Essa análise, de caráter discursivo, além do plano formal e sintático, se concentra no plano semântico dos textos, tendo em conta que não possui a pretensão de realizar qualquer tipo de julgamento prescritivo.Abstract: This dissertation, from the perspective theoretical and practical of Augusto de Campos about the poetry translation, analyzes seven of his translations of the North-American poet Emily Dickinson, published in the book "Emily Dickinson: não sou ninguém", in 2008. This work contains three chapters; the first presents the main elements that constitute the Dickinson's poetry, as well as the Brazilian translations of her poems. It has, as theoretical support, author slike: Gilbert and Gubar (1984), Donoghue (1969) Sewall (1963) and Daghlian(1987). The second chapter aims to approach the main remarks of Augusto,highlighting his activity as poet and as translator, aiming to understand his practice of translation. The third chapter analyses the Augusto's translations of seven poems of Dickinson and try to identify the relationship between the theory and the practice of the translator. This discursive, besides the formal and syntactic field focuses on the semantic field of the poems, without any kind of prescriptive judgment
Augusto Roa Bastos: entre Nambréna e ausência, uma escritura caleidoscópica
No full textTese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Literatura, Florianópolis, 2015.O presente trabalho tem a finalidade de demonstrar como a escritura de Augusto Roa Bastos se articula, com o passar do tempo, a uma multiplicidade de elementos em constante movimento e desenvolve, assim, uma escritura caleidoscópica. Nambréna, palavra guarani que remete ao desprezo pelo autóctone como resquício de um sistema colonial e segue com os seus tentáculos na sociedade paraguaia, se apresenta desde os primeiros escritos roabastianos sendo um desses componentes. Outras características importantes como a realidade delirante, um texto ausente que ecoa no silêncio e na consciência, juntamente com a experiência do exílio, atuam na sua escritura como rizoma em multiplicidade de conexões que se estabelecem entre e no interior das obras e são utilizadas como em um caleidoscópio, por isso uma escritura caleidoscópica. Para tanto, a leitura crítica do primeiro livro de contos  El trueno entre las hojas (1953)  se faz basilar para a análise desses movimentos que foram, com o passar do tempo, sendo utilizados e modificados e, como frêmito, reverberam em Contravida (1995) e Madama Sui (1996). José Manuel Silvero desenvolve um discurso filosófico sobre a condição de nambréna. A concepção de rizoma, de Deleuze e Guattari, serve de direção na construção dos elementos da escritura caleidoscópica, do mesmo modo os autores que tratam de escritura e de autoria, como Roland Barthes, Walter Benjamin e Michel Foucault, além de outros teóricos que são referenciais para a construção dessa perspectiva de leitura de uma escritura caleidoscópica.Abstract : The present work has the objective of showing how the writing of Augusto Roa Bastos articulates itself with the passage of time at a multiplicity of elements in constant motion and develops, thus, a kaleidoscopic writing. Nambréna, Guarani word that refers to the spite for the autochthone as a residue of a colonial system that carries on its tentacles in Paraguayan society, presents itself since the early roabastian writings being one of its components. Other important characteristics such as the delirious reality, an absent text that echoes in the silence and in conscience, along with the experience of exile, act in his writing as a rhizome in multiplicity of connections that are established between and inside the work and are used as in a kaleidoscope, thus a kaleidoscopic writing. To this end, the critical reading of the first short story book  El trueno entre las hojas (1953)  is made basic for the analysis of these movements that were with the passing of time being used and modified and, as a shiver, reverberate in Contravida (1995) and Madama Sui (1996). José Manuel Silvero develops a philosophical discourse on the condition of nambréna. The concept of rhizome, by Deleuze and Guattari, functions in the direction of the construction of the elements of kaleidoscopic writing, in the same way as with the authors who deal with writing and authorship, such as Roland Barthes, Walter Benjamin and Michel Foucault, besides other theorists that are referential to the construction of this perspective of the reading of a kaleidoscopic writing
Trajetória acadêmica: Eduardo Augusto Buarque
No full textProfessor Eduardo Augusto Buarque de Almeida fala de sua carreira na Fundação Getulio Varga
Trajetória acadêmica: Prof. Marcos Augusto de Vasconcellos
No full textProfessor Marcos Augusto de Vasconcellos fala de sua carreira nas áreas de administração e inovação nas organizaçõe
Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa, Las cartas del Boom (editado por Carlos Aguirre, Gerald Martin, Javier Mungía y Augusto Wong Campos)
No full textJulio Cortázar, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa, Las cartas del Boom (editado por Carlos Aguirre, Gerald Martin, Javier Mungía y Augusto Wong Campos
Spanish American novel of dictator: Roa Bastos and Vargas Llosa
No full textIn the thesis "Spanish American Novel of Dictator: Roa Bastos and Vargas Llosa" we attempted to investigate two concrete representatives of the genre of the novel of dictator, Augusto Roa Basotos' "Yo el Supremo" and Mario Vargas Llosa's "La Fiesta del Chivo", and to present the thematic and narrative elements common to the literary works of the genre of the novel of dictator
Getúlio Vargas e o Pensamento Político Brasileiro
No full textTCC (graduação) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Curso de Ciências Sociais.Este trabalho é constituído pelo esforço de circundar o pensamento político, não o
pensamento de um autor específico ou intelectual estabelecido no âmbito acadêmico,
mas o pensamento de um ator político de primeira grandeza, uma figura histórica.
Sem nos legar um pensamento político, de forma direta, Getúlio Vargas foi um político
fecundo no campo da prática. Desta maneira busca-se neste trabalho destrinchar as
ideias e a filosofia que deram base as suas ações práticas, com isso entendendo seu
projeto político, seus discursos e a sua visão de mundo. Pretende-se explicitar a
filosofia chave para entender o pensamento de Vargas, o positivismo, corrente
filosófica de origem francesa desenvolvida por Augusto Comte. Utiliza-se o conceito
de pensamento político, conforme estabelecido por Raimundo Faoro em 1987.
Objetiva-se distinguir pensamento político de ideologia e também da filosofia política
propriamente. Observando o período de formação de Vargas se pretende entender
como a filosofia positivista - entendida em uma de suas interpretações, a do Partido
Republicano Riograndense - influenciou Getúlio. Pretende-se atentar também para os
discursos de Vargas nos anos iniciais do Estado Novo para perceber a influência
positivista e como ela ainda aparecia na maturidade do político, tanto em seu
vocabulário quanto nas ideias sobre a política.This paper is constituted by the effort to surround the political thought, not the thought
of a specific author or intellectual established in the academic scope, but to study the
thought of a historical figure. Without giving us a political thought, directly, Getúlio
Vargas was a fruitful politician in the field of practice. Thus, this paper seeks to throw
the lights on the ideas and philosophy that underpinned its practical actions, thereby
understanding its political project, discourses and worldview. The key philosophy for
understanding Vargas's thinking is the positivism, a philosophical current of French
origin developed by Augusto Comte. In turn, the main concept is political thought, that
is used as established by Raimundo Faoro in 1987. The aim is to make clear the
difference between political thought from ideology and also from political philosophy.
Observing Vargas' formation, one intends to understand how the positivist philosophy
- understood in one of its interpretations, that of the Republican Party of Rio Grande
do Sul - influenced Getúlio. Attention should also be paid to Vargas' discourses in the
early years of the Estado Novo to see if the positivist influence still appeared from the
politician's maturity, both in his vocabulary and in his ideas about politics
LOS PROFESIONALES EN ADMINISTRACION DE EMPRESA EN LA UNIVERIDAD TECNICA " LUIS VARGAS TORRES"
No full textPROFESSIONALS IN BUSINESS ADMINISTRATION AT THE "LUIS VARGAS TORRES" TECHNICAL UNIVERSITYPROFESSIONALS IN BUSINESS ADMINISTRATION AT THE "LUIS VARGAS TORRES" TECHNICAL UNIVERSITYLOS PROFESIONALES EN ADMINISTRACION DE EMPRESA EN LA UNIVERIDAD TECNICA " LUIS VARGAS TORRES
- …
