1,567 research outputs found
Heike Bartel et Anne Simon (éd.), Unbinding Medea. Interdisciplinary Approaches to a Classical Myth from Antiquity to the 21st Century
Heike Bartel et Anne Simon, qui ont coordonné ces actes du colloque organisé en juillet 2006 à l’université de Bristol sur le thème : Medea : Mutations and Permutations of a Myth, sont spécialistes l’une et l’autre de littérature germanique, en poste respectivement à l’université de Nottingham et à l’université de Bristol. Dans une longue introduction (p. 1-14), elles énoncent le propos des vingt-trois contributions ici réunies sous le titre Unbinding Medea. Par une approche interdisciplinair..
Towards a dependency-oriented evaluation for partial parsing
Quantitative evaluation of parsers has traditionally centered around the PARSEVAL measures of crossing brackets, (labeled) precision, and (labeled) recall. However, it is well known that these measures do not give an accurate picture of the quality of the parsers output. Furthermore, we will show that they are especially unsuited for partial parsers. In recent years, research has concentrated on dependencybased evaluation measures. We will show in this paper that such a dependency-based evaluation scheme is particularly suitable for partial parsers. TüBa-D, the treebank used here for evaluation, contains all the necessary dependency information so that the conversion of trees into a dependency structure does not have to rely on heuristics. Therefore, the dependency representations are not only reliable, they are also linguistically motivated and can be used for linguistic purposes
[Rezension zu:] Simon, Heike/Funk – Baker, Gisela: Einführung in das deutsche Recht und die deutsche Rechtssprache. München: Verlag C.H. Beck oHG, 5. Auflage 2013. ISBN 978-3-406-63658-5
Heike Simon ist als Rechtsanwältin und juristische Fachübersetzerin tätig, zugleich lehrt sie an der Universität Lille 2 in Frankreich, wobei ihr Schwerpunkt im Bereich Grundlagen des deutschen Rechts und die deutsche Rechtssprache liegt. Dr. Gisela Funk - Baker war ebenfalls im akademischen Bereich tätig, wobei sie sich mit Fachsprachen beschäftigt hat, u.a. auch mit der deutschen Rechtssprache..
Erhebung zur Ausgangslage des DEval und seines Umfeldes
Der vorliegende Bericht stellt einen von zwei Untersuchungsbereichen des am DEval durchgeführten Projekts "Ausgangserhebung zum DEval und seinem Umfeld" dar. Dieses Projekt wurde von Renate Kirsch, Dr. Kim Lücking, Heike Steckhan, Simon Freund und Simon Bettighofer konzipiert und durchgeführt. Ein Gutachterteam der Firma Rambøll Management Consulting/Syspons GmbH unterstützte das DEval-Team in allen Arbeitsschritten. Der andere Untersuchungsbereich wurde unter dem Titel "Evaluierungspraxis in der deutschen Entwicklungszusammenarbeit. Umsetzungsmonitoring der letzten Systemprüfung und Charakterisierung wesentlicher Elemente" (DEval, 2015a) veröffentlicht
"Ein Hubschrauberflug auf dem Mars" - "Lernwerkstatt unterwegs". Unterstützung des Lernens mit und über digitale(n) Medien in einer Grundschule während der Pandemie
Heike Hagelgans und Jaqueline Simon skizzieren ihre Erfahrungen einer Lernwerkstattarbeit der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg mit Studierenden und Kindern unter den Bedingungen der Corona-Pandemie. Unter dem Titel „Ein Hubschrauberflug auf dem Mars“ simulierten Dritt- und Viertklässler*innen einen Helikopterflug in Scratch und erlangten dabei erste Einsichten in das Erkennen und Formulieren von Algorithmen und in algorithmisches Denken. Der Beitrag zeigt, wie Lernwerkstattarbeit als „Lernwerkstatt unterwegs“ das Lernen mit und über digitale(n) Medien auch unter pandemiebedingten Einschränkungen unterstützen kann. (DIPF/Orig.
The Framing of Games and the Psychology of Play
Psychological game theory can help provide a rational choice explanation of framing effects; frames influence beliefs, beliefs influence motivations. We explain this theoretically, and explore the empirical relevance experimentally. In a 2×2 design of one-shot public good games we show that frames affect subject’s first- and second-order beliefs, and contributions. From a psychological game-theoretic framework we derive two mutually compatible hypotheses about guilt aversion and reciprocity under which contributions are related to second- and first-order beliefs, respectively. Our results are consistent with either.Framing, psychological games, guilt aversion, reciprocity, public good games, voluntary cooperation
Simon Brenner: Wolf Haas (1960—)
Conceived in defiance of a literary establishment that had for fifteen years refused to publish Haas\u27s novels, the quirky ex-policeman turned private investigator Simon Brenner is now celebrated by literary critics and readers alike. Cranky, ambitionless, and often underestimated, Brenner (whose name translates as Burner ) is a reluctant hero who embodies many stereotypical Austrian traits while at the same time undermining traditional images of Austria as an unspoiled tourist destination with a rich cultural heritage, traditional values, and wholesome inhabitants
Evaluierungspraxis in der deutschen Entwicklungszusammenarbeit: Umsetzungsmonitoring der letzten Systemprüfung und Charakterisierung wesentlicher Elemente
Der vorliegende Bericht zur „Evaluierungspraxis in der deutschen Entwicklungszusammenarbeit. Umsetzungsmonitoring der letzten Systemprüfung und Charakterisierung wesentlicher Elemente“ stellt einen von zwei Untersuchungsbereichen des am DEval durchgeführten Projekts „Ausgangserhebung zum DEval und seinem Umfeld“ dar. Dieses Projekt wurde von Renate Kirsch, Dr. Kim Lücking, Heike Steckhan, Simon Freund und Simon Bettighofer konzipiert und durchgeführt. Ein Gutachterteam der Firma Rambøll Management Consulting/ Syspons GmbH unterstützte das DEval-Team in allen Arbeitsschritten. Der andere Untersuchungsbereich wurde unter dem Titel „Erhebung zur Ausgangslage des DEval und seines Umfeldes“ (DEval, 2015a) veröffentlicht. Zudem ist ein separater Anlagenband verfügbar, in dem das methodische Design sowie die Erhebungsinstrumente und Stichproben detailliert dargestellt werden (DEval, 2015b)
Interaction between characters in Heike monogatari dialogues: language forms and functions
This thesis examines language aspects of interaction in dialogue passages of Heike monogatari (The Tale of the Heike, 1371) focusing on the role of language forms in characterization. The main goal of the present study is to assess the role of language variation and analyze how it participates in construction of asymmetries in social status and power between characters. Selected dialogue data is divided into two groups according to the participants and the dominant context: political interaction at court and interaction involving religious matters. Analysis of language forms in each dialogue draws on research by Japanese scholars and covers a wide range of linguistic phenomena such as sound changes, lexical choices, and markers of politeness. Linguistic findings are intended to supplement recent studies of the literary, socio-political, and religious contexts for early medieval narratives. By selecting a specific language style for each interacting character, the author(s) constructed particular images that have shaped audience’s perceptions of the characters. This study brings attention to language variation and clarifies how the socio-political status of characters, their interpersonal relations, and attitudes toward each other are encoded in the language of Heike monogatari dialogues. As such, this study is perhaps the first attempt in English to adopt a sociolinguistic approach to a Japanese pre-modern text, focusing on language properties and shifts in style in Heike monogatari.Arts, Faculty ofAsian Studies, Department ofGraduat
Grammatical properties of pronouns and their representation : an exposition
This volume brings together a cross-section of recent research on the grammar and representation of pronouns, centering around the typology of pronominal paradigms, the generation of syntactic and semantic representations for constructions containing pronouns, and the neurological underpinnings for linguistic distinctions that are relevant for the production and interpretation of these constructions. In this introductory chapter we first give an exposition of our topic (section 2). Taking the interpretation of pronouns as a starting point, we discuss the basic parameters of pronominal representations, and draw a general picture of how morphological, semantic, discourse-pragmatic and syntactic aspects come together. In section 3, we sketch the different domains of research that are concerned with these phenomena, and the particular questions they are interested in, and show how the papers in the present volume fit into the picture. Section 4 gives summaries of the individual papers, and a short synopsis of their main points of convergence
- …
