1,355,402 research outputs found
Tra Clara Janés e Mariarosa Scaramuzza
This article serves as a tribute to Clara Janés, a distinguished living Spanish poet, and honors Mariarosa Scaramuzza on the tenth anniversary of her death. Clara Janés, born in Barcelona in 1940 and a member of the Real Academia Española de la Lengua, is celebrated for her extensive literary contributions, including poetry collections and translations. The text reflects on her work, notably ‘El viaje a la luna,’ and her connections with deeply meaningful Tuscan landscapes in ‘Peregrinaje.’ Mariarosa Scaramuzza, a profound interpreter of Janés’ work, authored several critical analyses and translations, enhancing the understanding and appreciation of Janés’ poetry in Italy. The article encapsulates the intellectual and cultural exchange between these two eminent figures, highlighting their shared dedication to poetry’s existential themes
Estetica e cinema a Milano
Co-editing (with Raffaele De Berti and Gabriele Scaramuzza) of the miscellaneous volume dedicated to Aesthetics and Cinema in Milan, Italy
Di genere in numero : Alcune note sulle pubblicazioni milanesi della Restaurazione dal 1821 al 1848
Milán 1838: 'La aurora en Copacabana' traducida por Pietro Monti
En Italia, a comienzos del siglo XIX, tenemos una idea del teatro de Calderón que, en el plano teórico, contrasta con el modelo todavía dominante de clasicismo. Sin embargo con la afirmación del romanticismo apreciamos una valoración nueva de la libertad expresiva y de los contactos entre las literaturas nacionales, por lo cual surge también un interés por el gran dramaturgo español. Así se registran las traducciones de Biagio Gamboa, Giacinto Battaglia, pero, sobre todo de Pietro Monti, una figura de cura de rural, en un pueblecito cerca de Como, que entre 1838 y 1855 publica las versiones de catorce dramas calderonianos. Examinaremos una, 'La aurora en Copacabana', para dar una idea del tipo de interpretación del texto de Calderón por
parte de este estudioso y de los problemas que emergen en el contexto del ambiente cultural milanés en el cual el traductor se encuadra.
At the beginning of the nineteenth century, in Italy, the received view of Calderón’s theatrical works saw them in contrast with the prevailing classicism at the theoretical level. However, with the growing establishment of romanticism, there was an exploitation of the freedom of expression and exchange among national literatures. As a
consequence, there was a new interest in the great Spanish playwright. We find the translations by Biagio Gamboa, Giacinto Battaglia, and particularly Pietro Monti: a remarkable and well- read parish priest from a small village nearby Como, who published the Italian translations of 14 dramas by Calderón between 1838 and 1855.We consider one of them, 'La aurora en Copacabana', to give an idea of the approach of this translator to Calderón’s text and of the influence of the Milanese milieu in which Monti lived
Commentary on "Continuos subcutaneos insulin infusion (CSII) versus multiple insulin injections for type I diabetes mellitus" with a response from the review authors
This is a commentary on a Cochrane review, first published as: Misso ML, Egberts KJ, Page M, O'Connor D, Shaw J. Continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) versus multiple insulin injections for type 1 diabetes mellitus
Rassegna dei pareri motivati adottati dall’autorità garante della concorrenza e del mercato ai sensi dell’art. 21-bis e art. 22 della legge 10 ottobre 1990, n. 287 nel corso del 2017
La rassegna fornisce una panoramica dei principali pareri adottati dall’Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, ai sensi dell’articolo 21-bis della legge n. 287/1990, come introdotto dall’articolo 35 della legge n. 214 del 22 settembre 2011. Si analizzano i pareri emessi nel corso del 2017 e si cercherà di distinguere i casi in cui l’Autorità, in seguito all’invio del parere, abbia proposto ricorso dinanzi al T.A.R., dai casi concernenti segnalazioni archiviate, in considerazione dell’ottemperanza delle Amministrazioni alle indicazioni dell’Agcm. Inoltre sono presi in considerazione i primi pareri adottati dall’Agcm ai sensi dell’art. 21-bis della l. n. 287/1990, in relazione all’atto deliberativo di costituzione di una società pubblica o di acquisizione della partecipazione diretta o indiretta di una società a partecipazione pubblica, in seguito all’entrata in vigore del d.lgs. 19 agosto 2016, n. 175 (c.d. “Testo Unico in materia di società a partecipazione pubblica”). Degna di nota risulta anche l’analisi dei pareri emessi ai sensi dell’art. 22. Quest’anno si assiste ad una parziale inversione di tendenza rispetto a quanto avvenuto in precedenza per quanto concerne il grado di ottemperanza con una riduzione degli esiti parzialmente positivi (dal 21% del 2016 al 10% del 2017) ed un aumento degli esiti negativi (dall’8% del 2016 al 27% del 2017). Dal punto di vita dei contenuti i principali aspetti affrontati sono stati quelli dell’affidamento del servizio ed in particolare dell’in house e dell’introduzione di una disciplina relativa agli illeciti antitrust redatta da Consip per le procedure di gara. A queste tematiche si affianca poi la definizione di alcuni aspetti specifici.The present paper provides an overview of the main opinions adopted by the Italian Competition Authority, in accordance with Article 21-bis of Law no. 287/1990, as introduced by Article 35 of Law no. 214 of 22nd of September, 2011. The essay will analyse the opinions released in 2017, trying to distinguish between cases in which the Italian Competition Authority has appealed to the Administrative Court after the release of its opinion, and the cases concerning archived opinions, due to the compliance of the Public entities with the Authority directions. Finally, the paper will conclude with an analysis of the first opinions adopted by the Agcm pursuant to art. 21-bis of the Law n. 287/1990, in relation to the deliberative act of setting up a public company or acquiring the direct or indirect shareholding of a public company, following the introduction of Legislative Decree 19 August 2016, n. 175. The competition advocacy decisions (ex art. 22) in 2017 shows a success rate of 55% out of the total of intervention. Concerning these results the success rate’s decrease in 2017 respect to 2016. On these premises it is worth assessing in detail the opinions of the 2016 concerning in particular public services in different sectors such as transport, energy, electronic communication
Rassegna dei pareri motivati adottati dall’Autorità Garante della Concorrenza e del mercato ai sensi dell’art. 21-bis e art. 22 della legge 10 ottobre 1990, N. 287 (anno 2020)
La rassegna si pone l’obiettivo di esaminare i principali pareri adottati dall’Autorità
Garante della Concorrenza e del Mercato, ai sensi dell’articolo 21-bis della legge n.
287/1990, come introdotto dall’art. 35 della legge n. 214 del 22 settembre 2011.
Si analizzeranno i pareri resi nel corso del 2020 e si cercherà, per quanto possibile,
di evidenziare i profili di illegittimità degli atti e dei provvedimenti emanati dalle
Pubbliche Amministrazioni, distinguendo i casi in cui l’Autorità, in seguito all’invio del
parere, abbia proposto ricorso dinanzi al TAR, dai casi concernenti segnalazioni archi viate, in considerazione dell’ottemperanza delle Amministrazioni alle indicazioni del l’Agcm.
Saranno, inoltre, individuati i pareri adottati dall’Agcm ai sensi dell’art. 21-bis della
l. n. 287/1990, in relazione all’atto deliberativo di costituzione di una società pubblica o
di acquisizione della partecipazione diretta o indiretta di una società a partecipazione
pubblica, in seguito all’entrata in vigore del d.lgs. 19 agosto 2016, n. 175 (c.d. “Testo
Unico in materia di società a partecipazione pubblica”).
Infine, il lavoro si conclude con l’esame dei pareri emessi ai sensi dell’art. 22 dal
punto di vista dei contenuti e dei settori interessati (in particolare energia e comunica zioni elettroniche). Nell’anno 2020, probabilmente a causa dell’epidemia di Covid-19, il
numero di pareri appare ridotto rispetto agli anni precedenti
L'attività di advocacy dell'Agcm : i pareri resi ai sensi degli artt. 21-bis e 22 (anno 2015)
L'attività di advocacy dell'Agcm : i pareri resi ai sensi degli artt. 21 bis e 22 (L.287/90) e i protocolli d'intesa
Rassegna dei pareri motivati adottati dall’Autorità garante della concorrenza e del mercato ai sensi dell’art. 21-bis e art. 22 della legge 10 ottobre 1990, n. 287 (anni 2018-2019)
- …
