1,721,000 research outputs found
Presentación: Homenaje a Sabine MacCormack
This issue of Allpanchis magazine is dedicated to Sabine MacCormack (Frankfurt, 1941 – South Bend, 2012), the brilliant historian of German origin who devoted her life to the study of the Andean world. His first academic years were devoted to the study of Latin, the Fathers of the Church, the European Middle Ages and the classical culture of the Mediterranean. And it was with that intellectual formation –so scarce among Americanists– that she approaches the so-called Peruvian “colonial studies”; a controversial denomination because it ignores that the American viceroyalties were "kingdoms" and not "colonies", from a legal, political, cultural and religious point of view.Este número de la revista Allpanchis está dedicado a Sabine MacCormack (Frankfurt, 1941 – South Bend, 2012), la brillante historiadora de origen alemán que consagró su vida al estudio del mundo andino. Sus primeros años académicos los dedicó al estudio del latín, los Padres de la Iglesia, la Edad Media europea y la cultura clásica del Mediterráneo. Y fue con esa formación intelectual –tan escasa entre los americanistas– que ella aborda los mal llamados «estudios coloniales» peruanos; una denominación polémica pues pasa por alto que los virreinatos americanos fueron «reinos» y no «colonias», desde un punto de vista jurídico, político, cultural y religioso
Sabine MacCormack y los Andes
Sabine MacCormack fue una gran viajera y lo fue en muchos sentidos, no sólo en el espacio de varios mundos y numerosas culturas. Su vida vino a reflejar así como una síntesis de realidades, como un conjunto que supera la mera suma de sus partes. Lejos de limitarse a un pasado hecho de cosas perdidas y de conflictos, ella dibujaba en el pasado nuevos territorios de sanación personal y de entendimiento cultural interdisciplinario.
La experiencia extensa y directa de Sabine del mundo andino ayudó a conciliar su pensamiento, su sentido comunitario y su pertenencia y presencia espiritual en el mundo físico
Sabine MacCormack, The Shadows of Poetry. Vergil in the Mind of Augustine
Savon Hervé. Sabine MacCormack, The Shadows of Poetry. Vergil in the Mind of Augustine. In: L'antiquité classique, Tome 68, 1999. pp. 438-441
El legado de Sabine MacCormack en los Andes
Dr. Sabine MacCormack, a historian of Classics and of the Andes, left her extraordinary library to the Instituto Pastoral Andina (IPA) in Perú. Professor MacCormack was recognized by her exemplary scholarship, her books, and numerous articles examining the complex history of colonial Andes. Her trajec-tory from Germany to England, and then to the United States was as significant as the scope of her studies from the classic Greco-Roman to the Andean world. Her colleagues and friends on mourning her tragic death reflected on the importance of a comprehensive intellectual inquiry into the seemingly deta-ched societies that MacCormack studied. The contributions of MacCormack, however, continue thriving on the number of followers of her studies and her carefully collected and curated library that is now located in PeruLa doctora Sabine MacCormack, una historiadora de estudios clásicos y andinos, ha legado su extraordinaria biblioteca al Ins-tituto de Pastoral Andina (iPA) en el Perú. La profesora Sa-bine fue reconocida por su labor académica ejemplar, por sus imprescindibles libros y numerosos artículos sobre la compleja historia colonial de los Andes. Su trayectoria de Alemania al Rei-no Unido y luego a los Estados Unidos ha sido tan significativa como la magnitud de sus investigaciones del mundo clásico gre-corromano y la Latinoamérica colonial. Sus colegas y amigos, reflexionando sobre su trágico fallecimiento, han coincidido en la importancia de un examen intelectual exhaustivo de mundos aparentemente desconectados como el que Sabine llevó a cabo. Los aportes de Sabine, sin embargo, continúan vibrantes en los numerosos seguidores de sus estudios y en la colosal biblioteca personal que con tanto esmero atesoró y organizó y que ahora se encuentra en el Perú.Allpanchis, año xliv n.83-84, 1.er y 2.do semestres, 2019, pp. 287-298. issn0252 - 883
Sabine MacCormack y los Andes
Sabine MacCormack was a voyager in many worlds and many cultures throughout a life that came to reflect a synthesis of realities into a whole greater than the sum of the parts. Out of pasts that signified loss and war she charted new territories of personal healing and interdisciplinary cultural understanding. Sabine’s extensive and direct experience in Andean landscapes came to guide her thinking, reflecting community, belonging and her spiritual presence in the physical world.Sabine MacCormack fue una gran viajera y lo fue en muchos sentidos, no sólo en el espacio de varios mundos y numero-sas culturas. Su vida vino a reflejar así como una síntesis de realidades, como un conjunto que supera la mera suma de sus partes. Lejos de limitarse a un pasado hecho de cosas perdidas y de conflictos, ella dibujaba en el pasado nuevos territorios de sanación personal y de entendimiento cultural interdisciplinario. La experiencia extensa y directa de Sabine del mundo andino ayudó a conciliar su pensamiento, su sentido comunitario y su pertenencia y presencia espiritual en el mundo físico
Sabine MacCormack, On the Wings of Time. Rome, The Incas, Spain and Peru
Que vient faire une antiquisante sur les hauteurs andines ? Sabine MacCormack, spécialiste de l’art romain, n’a pas à se justifier. Dans cette étude, l’abondante littérature qu’elle offre au lecteur suffit à prouver l’intérêt de sa démarche qui consiste à quêter les formes, les mots et les images de l’Antiquité apposés sur l’espace inca au moment de sa découverte. L’historienne donne une suite à son étude de 1991, Religion in the Andes : Vision and Imagination in Early Colonial Peru. Pour re..
Sabine MacCormack, On the Wings of Time. Rome, The Incas, Spain and Peru
Que vient faire une antiquisante sur les hauteurs andines ? Sabine MacCormack, spécialiste de l’art romain, n’a pas à se justifier. Dans cette étude, l’abondante littérature qu’elle offre au lecteur suffit à prouver l’intérêt de sa démarche qui consiste à quêter les formes, les mots et les images de l’Antiquité apposés sur l’espace inca au moment de sa découverte. L’historienne donne une suite à son étude de 1991, Religion in the Andes : Vision and Imagination in Early Colonial Peru. Pour re..
El legado de Sabine MacCormack en los Andes
Dr. Sabine MacCormack, a historian of Classics and of the Andes, left her extraordinary library to the Instituto Pastoral Andina (IPA) in Perú. Professor MacCormack was recognized by her exemplary scholarship, her books, and numerous articles examining the complex history of colonial Andes. Her trajectory from Germany to England, and then to the United States was as significant as the scope of her studies from the classic Greco-Roman to the Andean world. Her colleagues and friends on mourning her tragic death reflected on the importance of a comprehensive intellectual inquiry into the seemingly detached societies that MacCormack studied. The contributions of MacCormack, however, continue thriving on the number of followers of her studies and her carefully collected and curated library that is now located in Peru.La doctora Sabine MacCormack, una historiadora de estudios clásicos y andinos, ha legado su extraordinaria biblioteca al Instituto de Pastoral Andina (IPA) en el Perú. La profesora Sabine fue reconocida por su labor académica ejemplar, por sus imprescindibles libros y numerosos artículos sobre la compleja historia colonial de los Andes. Su trayectoria de Alemania al Reino Unido y luego a los Estados Unidos ha sido tan significativa como la magnitud de sus investigaciones del mundo clásico grecorromano y la Latinoamérica colonial. Sus colegas y amigos, reflexionando sobre su trágico fallecimiento, han coincidido en la importancia de un examen intelectual exhaustivo de mundos aparentemente desconectados como el que Sabine llevó a cabo. Los aportes de Sabine, sin embargo, continúan vibrantes en los numerosos seguidores de sus estudios y en la colosal biblioteca personal que con tanto esmero atesoró y organizó y que ahora se encuentra en el Perú.
 
Colaboradores (núms. 83/84)
Biographical references of the authors present in the dossier 83/84 dedicated to Sabine MacCormack.Referencias biográficas de los autores presentes en el dossier 83/84 dedicado a Sabine MacCormack
- …
