379 research outputs found

    Complement clauses in Portuguese: syntax and acquisition/ edited by Ana Lúcia Santos, Anabela Gonçalves.

    No full text
    Includes bibliographical references and index."This volume addresses core issues on complement clauses, focusing on Portuguese (European, Brazilian and Mozambican varieties). It contributes to the discussion of complementation, providing an overview of how theoretical syntax and acquisition studies may combine to broaden our knowledge about the topic. The articles are organized in two sections, each one followed by a comment paper: the first section, more theoretical in its nature, gathers contributions analyzing major syntactic aspects of complementation in Portuguese, from a synchronic and a diachronic point of view; the second section includes articles on L1 and L2 acquisition of Portuguese complementation. Both sections especially focus on infinitival structures; mood selection and the interpretation of subjects in finite complement clauses are also topics of particular relevance. The volume is meant for researchers and students interested in formal syntax and acquisition in general and Portuguese syntax and acquisition in particular"--Complement clauses in Portuguese: Some facts and open questions / Anabela Gonçalves & Ana Lúcia Santos -- Control of inflected infinitives in European Portuguese / Michelle Sheehan -- Inflected infinitives in Brazilian Portuguese and the theory of Control / Marcello Modesto -- Infinitival complements of causative/perception verbs in a diachronic perspective / Ana Maria Martins -- Controlled overt pronouns as specificational predicates / Pilar P. Barbosa -- (Hyper)-raising in Brazilian Portuguese and Spanish: Interaction between case and agreement / Acrisio Pires & Will Nediger -- Subjunctive and subject obviation in Portuguese / Rui Marques -- Comments on complementation in Portuguese / Inês Duarte -- The acquisition of control in European Portuguese / Celina Agostinho, Ana Lúcia Santos & Inês Duarte -- The acquisition of infinitival complements to causative verbs in Mozambican Portuguese / Anabela Gonçalves, Ana Lúcia Santos, Inês Duarte & Víctor Justino -- Inflected infinitives in L2 Portuguese / Ana Madeira -- How Portuguese children interpret subject pronouns in complement clauses: Effects of mood selection and position of antecedent / Carolina Silva -- Comments on the acquisition of complementation in Portuguese / Nina Hyams.1 online resource

    Relatório de Estágio Curricular - Pires da Fonseca e José Pires – Soc. de Advogados

    No full text
    Este trabalho está dividido em três capítulos primordiais. O primeiro capítulo aborda um assunto genérico, e ao mesmo tempo, a base de laboração do escritório Pires da Fonseca e José Pires – Sociedade de Advogados, que é, neste caso concreto a Advocacia. Através da análise da bibliografia facultada pelo responsável na empresa pelo estágio, foi possível recolher e aprender novos dados sobre este “mundo novo”, dando ênfase aos assuntos primordiais da relação humana que se estabelece com o cliente neste tipo de actividade. O segredo profissional, a ética, a moral, o receber o cliente sem o criticar ou julgar, são algumas das directrizes que orientam a conduta de qualquer profissional neste meio. O segundo capítulo é a caracterização da empresa ou escritório em si, o seu historial e o seu objecto de actividade. Tudo quanto foi visto no tema generalista dedicado à Advocacia é agora posto em prática. O advogado é o conselheiro, o confidente, o amigo. O terceiro capítulo está dedicado à minha actividade como estagiária no escritório e pretende ser uma amostra das actividades do dia-a-dia num local completamente novo

    Maternidade adolescente: Escolha, resignação ou aceitação?

    No full text
    O presente estudo pretendeu caracterizar os contextos relacionais e reprodutivos em que a gravidez adolescente ocorre e o processo de tomada de decisão reprodutiva subjacente ao seu prosseguimento, averiguando a existência de especificidades regionais. A amostra foi recolhida em 42 serviços de saúde portugueses e consistiu num grupo nacionalmente representativo de grávidas adolescentes (N = 475). Os resultados revelaram diferenças regionais nos contextos de ocorrência da gravidez, nomeadamente ao nível da idade dos companheiros, da duração da relação, da história prévia de gravidez/interrupção, da utilização de contraceção à data da conceção e da identificação da falha contracetiva. Verificou-se ainda uma relevante heterogeneidade individual e regional no processo de tomada de decisão reprodutiva ao nível das circunstâncias, decisões e motivos que conduziram à maternidade. Estes resultados podem contribuir para uma prevenção mais eficaz da gravidez e para a especialização do apoio proporcionado às decisões reprodutivas nesta fase do ciclo de vida

    Trajetórias reprodutivas na origem da gravidez na adolescência: Um estudo representativo da realidade nacional e regional portuguesa

    No full text
    O presente estudo pretendeu caracterizar a história de saúde sexual e reprodutiva de uma amostra de grávidas adolescentes, analisar as trajetórias reprodutivas que conduziram à gravidez e explorar a existência de especificidades regionais neste processo. A amostra foi constituída por um grupo nacional e regionalmente representativo (NUTSII, 2002) de grávidas adolescentes (N = 475) e foi recolhida entre Maio de 2008 e Março de 2013 em 42 serviços de saúde. Os resultados revelaram diferentes sequências de acontecimentos e decisões na origem da gravidez, que se traduziram numa diversidade de trajetórias; estas são detalhadamente descritas. Verificaram-se ainda diferenças regionais ao nível de algumas das variáveis em estudo. Estes resultados são reveladores da diversidade de trajetórias que podem conduzir à gravidez adolescente e da heterogeneidade regional que as caracteriza, podendo contribuir para a especialização da educação sexual e do planeamento familiar no âmbito da sua prevenção

    Acoustic Vases in the Portuguese Synagogue of Tomar: Analogies with other coeval worship buildings

    No full text
    Since ancient times, European construction history has been confronted with the existence of ceramic pots inlaid in walls often related to acoustic purposes. This paper focuses on the ceramic pots embedded in the masonry walls of the synagogue of Tomar, built in the 15th century. Although acoustic vases in Christian and Muslim worship buildings are relatively well known and documented, no similar studies published in English were found reporting similar devices in other synagogues. This paper attempts to shed light on the presence of embedded ceramic vases in the walls of this synagogue building in Tomar. The study considers the research on ceramic vases in ancient worship buildings as well as current acoustic research on the context of cavity resonators as an ancient building technique. The origins of Tomar synagogue were also investigated in order to argue this practice can be regarded as an expression of a coexistent tradition.info:eu-repo/semantics/publishedVersio

    "A Ciencia na Cozinha e a Arte de Comer Bem" de Pellegrino Artusi, um símbolo da unificação linguistica do Brasil.

    No full text
    Este artigo apresenta algumas considerações sobre a minha tradução para o português brasileiro da obra italiana de Pellegrino Artusi chamada La Scienza in cozinha e l'Arte di Mangiar Bene, publicada em São Paulo em novembro de 2009, tornando-se num verdadeiro símbolo por esse mundo fora em várias áreas da sociedade, da língua e da cultura como um fenómeno linguístico. Hoje em dia este livro é importante no Brasil porque reúne as velhas e novas gerações de italianos emigrantes que tinham abandonado a pátria para encontrarem fortuna no Brasil, sem sequer saberem uma unica palavra de português. Considerada assim uma obra literária pelo seu estilo mas que pertence agora àquela categoria chamada literatura gastronómica, este livro teve um processo de adaptação, tendo em conta o público-alvo, através de uma tradução simplificada e várias notas de rodapé.This paper will present my personal translation into Portuguese of the Italian book by Pellegrino Artusi entitled The Science of Cooking and the Art of eating Well, published in Brazil, last November 2009. This important book was written not only by a good author but also by a food critic, food guru and gourmet as Artusi was, and now we consider it a symbol of the linguistic unification of the Italian language in a region, Emilia-Romagna, where the dialect was the only way of communication known by everyone. The Science of Cooking became a true symbol all over the world across various areas of society, language and culture but also as a linguistic phenomenon. Nowadays this book is important in Brazil because it unifies old and new generations of Italian migrants who migrated there without speaking a single word of Portuguese but who were proud of their own origin, introducing with a great success also food traditions and new and unknown products. Now the third generation, that doesn't speak a single word of the Italian, aims to recognize the origin of their own families, and this book helped a lot in a linguistic, cultural and historic way because it is, as well, a social phenomenon that travels across languages, cultures, time and space. I will also present the interesting lexicon adaptation, aimed to verify how Italian typical food words must have been explained, changed or adapted to be understood

    Os artigos 417.º , nº 4 do C.P.C. e 135.º e segs. do C.P.P: “estirpes” diferentes do mesmo “meio de obtenção de prova”: comunicação de movimentos bancários

    No full text
    Processo: Pº 4619/20.5T8VNG.P2         Porto - Tribunal da Relação, Decisão Sumária, de 2023.07.05 Dra. Anabela Dias da Silva      Proc. nº 13451/20.5 T8PRT-B.P1 Comarca do Porto – Juízo Local Cível do Porto – Juiz 6 Reclamação para Conferência Relator: Eduardo Rodrigues Pires Adjuntos: Desembargadores Márcia Portela e João Ramos Lope

    Latitudes. Cahiers lusophones, 29, « Un autre Nordeste : Trás-os-Montes »

    No full text
    Cette livraison inclut un bien beau dossier sur le Trás-os-Montes, la magnifique province d’Outre-Monts, dans le nord-est du Portugal (p. 3-71). Il inclut : – António Cândido Franco, « Chegada a Trás-os-Montes » (p. 3-4). L’auteur est écrivain, poète surréaliste et professeur à l’université d’Évora. Son texte est une ode à la « montée » (súbida) vers le Trás-Os-Montes. – Anabela Pires Branco de Oliveira, professeure à l’Universidade de Trás-Os-Montes e Alto Douro (UTAD), revient sur l’univers..

    O apoio de alunos universitários aos seus pares na educação para a saúde : um estudo exploratório

    No full text
    Dissertação de Mestrado em Psicologia da Educação, Desenvolvimento e Aconselhamento sob a orientação da Professora Doutora Maria da Luz Bernardes Rodrigues Vale Dias e sob a co-orientação da Professora Doutora Anabela Maria de Sousa Pereira.O Apoio de Pares na Educação para a Saúde tem demonstrado ser uma estratégia de Promoção da Saúde e Bem-estar eficaz. Contudo, são ainda reduzidos os estudos sobre esta temática, no nosso país. A presente investigação procurou entender se os alunos universitários ajudam os seus pares e se são também eles próprios ajudados no que diz respeito a questões/problemas de Saúde. Pretendeu, ainda, perceber a importância do Peer Counselling no nível de stresse auto-percepcionado e no nível de bem-estar dos alunos. Foram inquiridos cento e sessenta e seis estudantes da Universidade de Coimbra, os quais responderam ao Questionário do Aluno na Educação para a Saúde dos Pares (construído no âmbito deste estudo), à escala de Identificação dos Factores de Stresse em Estudantes Universitários (Pereira et al., 2003) e à Escala de Medida de Manifestação de Bem-Estar (Massé et al., 1998; versão portuguesa: Monteiro, Tavares & Pereira, 2005). A partir dos dados recolhidos, verificamos que uma grande parte dos alunos da amostra já ajudou amigos/colegas a enfrentar problemas de saúde física e/ou mental e que também a maioria deles já recebeu ajuda. Especificamente, os alunos que apoiaram colegas a enfrentar um problema de saúde física sentem-se úteis, capazes de encontrar resposta para os seus próprios problemas e preocupações e revelam sentir-se bem e em paz consigo próprios. Para além disso, o facto de terem ajudado colegas a enfrentar um problema de saúde mental faz com que se sintam mais confiantes. Verificamos também que os alunos que apresentaram níveis de stresse mais baixos foram os que se envolveram no processo de ajuda ao outro ou que receberam ajuda. São referidas algumas implicações deste estudo para mudar comportamentos de risco e promover a saúde em contexto de Ensino Superior através da intervenção dos pares.The Peer Support in Health Education has been shown to be an effective strategy for Health Promotion and Well-being. Yet, studies on this subject are still limited in our country. The present investigation sought to understand whether university students help their peers and are also helped themselves in relation to issues/problems of Health. It intended also to understand the importance of Peer Counselling in the level of self-perceived stress and level of well-being of students. We interviewed one hundred sixty-six students at the University of Coimbra, who answered the Student Questionnaire in Peer Health Education (which was constructed in this study), the scale of Identification of Factors of Stress in University Students (Pereira et al., 2003) and the Well-Being Manifestation Measure Scale (Massé et al., 1998; Portuguese version: Monteiro, Tavares & Pereira, 2005). From the data collected, we found that a large proportion of the students has helped friends/colleagues to face problems of physical and/or mental disabilities and also most of them have received help. Specifically, students who supported colleagues to experience a physical health problem they feel useful; capable of finding answers to their own problems and concerns; and show to feel good and at peace with themselves. In addition, the fact that they helped colleagues to face a mental health problem makes them feel more confident. We also noticed that students who had lower levels of stress were those who were involved in the process of helping each other or receiving help. Some implications of this study are refered in order to change risky behaviors and promote health in the Higher Education context through the peer intervention

    Development of nestling blue tits (Cyanistes caeruleus) is affected by experimental addition of aromatic plants

    No full text
    Some passerines incorporate aromatic plants in their nest cups, and several hypotheses have been formulated to explain this behaviour. One of those, the Drug Hypothesis, states that aromatic plants present in nests have positive effects on nestlings’ development through increased immune function. In this study, we aimed to examine if experimental addition of aromatic plants had positive effects on reproductive performance (the number of fledglings produced and nestling survival rate) and nestling development (weight and tarsus length). In addition, we study whether those potential effects were more noticeable in different brood sizes–small and large–through an observational approach. We expect that large broods, due to increased resource competition between nestlings, will benefit more from aromatic plant incorporation, as compared to small broods. Nestlings were significantly heavier in 2015 as compared to 2016 and 2017 and in small broods. No effect of treatment was observed in nestling weight. Although there was no overall effect of treatment on nestling tarsus length, nestlings from aromatic nests had significantly longer tarsi as compared to nestlings from control nests, in large broods
    corecore