1,721,826 research outputs found
Deitar com Luiza Neto Jorge
Get PDFDeitar com Luiza Neto Jorge é um exercício de leitura performática que procura porm meio de metáforas críticas, citações de poemas da poeta e de outros autores captar as linhas de força da poética da autora que seriam neste caso: a lei da gravidade da palavra (a palavra -coágulo), a transubstancialização do verbo em corpo (encarnação) , a tresleitura histórica, a tematização do difícil do amor, a tematização do corpo. Palavras-chave: Luiz Neto Jorge - poesia - corpo - escrita performátic
Il piede in fallo. Squilibrio, inciampi e sessualità ne “Il Ciclopico Atto” di Luiza Neto Jorge.
No full textAnalisi e traduzione del poema erotico di Luiza Neto Jorge Il Ciclopico Atto (1960)
Luiza Neto Jorge: a metamorfose da alteridade poética feminina
Get PDFO estudo da lírica na contemporaneidade tem que considerar como ponto de partida a questão de vozes à margem do cânone e se ater a especificidade do seu objeto. Para este estudo, investigaremos como se configura a alteridade poética feminina de Luiza Neto Jorge (1939-1989) nos poemas do livro Quarta dimensão, de 1961
O Corpo insurrecto: Um Poema de Luiza Neto Jorge e Seduzir, de Helena Almeida
No full textEste ensaio aproxima duas obras - uma textual (Luiza Neto Jorge), outra visual (Helena Almeida) - com base na auto-representação. 0 corpo e a sua (auto)representação são uma constante nestas duas autoras que, apesar das diferenças, se unem pela sedução que o corpo exerce no seu trabalho. Partindo da expressao de Luiza Neto Jorge, «corpo insurrecto», reflectimos sobre a relação do corpo com o espaço, consigo proprio e com o outro. Para se representarem, quais as estrategias destes corpos dizíveis e visíveis
Luiza Neto Jorge e Al Berto: vertigem de corpos dissolutos
No full textEste texto corresponde a um projeto pessoal, derivado da dissertação de mestrado que escrevo sobre a representação literária da melancolia na obra de Al Berto. Também não nasceriam aqui estas palavras se não fosse pelo curso oferecido pelo professor Doutor e orientador Jorge Fernandes da Silveira, intitulado Poesia 61, do qual surge este pretenso ensaio, cujo objetivo maior é verificar afinidades entre as poesias de Luiza Neto Jorge e Al Berto
A Fala do Corpo em Luiza Neto Jorge e Luís Miguel Nava
Get PDFDissertação apresentada para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do
grau de Mestre em Línguas, Literaturas e Culturas,A presente dissertação “A fala do corpo em Luiza Neto Jorge e Luís Miguel
Nava”, aborda o erotismo na poesia de Luiza Neto Jorge, da geração de 1960, e de Luís
Miguel Nava, poeta revelado em finais da década de 1970.
O presente estudo visa tratar a importância, que a “fala” poética tem no corpo
“despido” de cada poeta, ou seja, dar a compreender ao leitor em quê e como se
constitui essa fala provida de um corpo sexualmente inseparável da palavra, bem como
o itinerário ao universo poético das respetivas obras de Luiza Neto Jorge, Poesia e Luís
Miguel Nava, Poesia Completa 1979-1994.
A tese é composta por três capítulos integrados nos dois primeiros, que dizem
respeito à descrição e argumentação dos poetas, o terceiro capítulo, por último, uma
crítica às semelhanças e diferenças de cada poeta, voltando uma vez mais à questão da
fala do corpo na poesia erótica contemporânea do século XX
A TRADUÇÃO EM LUIZA NETO JORGE OU A TRANSFIGURAÇÃO DA PALAVRA
Get PDFIt emphasizes the importance of translation in the work of Luiza Neto Jorge between the years 60 and 90 of the twentieth century. Her translations of romance, cinema and theater are considered remarkable. She translates numerous works of classical, romantic authors and, especially, french surrealists like Breton, Aragon, Eluard or Artaud. Her art of carving the word results in a true poetic transfiguration of the translated texts.Salienta-se a importância da tradução na obra de Luiza Neto Jorge entre os anos 60 e 90 do século XX. As suas traduções de poesia, romance, cinema e teatro são consideradas notáveis. Traduz numerosas obras de autores clássicos e românticos e, sobretudo, de surrealistas franceses como Breton, Aragon, Eluard ou Artaud. Da sua arte de esculpir a palavra resulta uma verdadeira transfiguração poética dos textos traduzidos
Os motivos da poesia em Luiza Neto Jorge
Get PDFEste artigo tem como proposta um estudo direcionado à abordagemda poesia de Luiza Neto Jorge, buscando a compreensão acerca dos motivos poéticos em sua escrita por meio do corpo não em seu estado material propriamente, mas como elemento instituído historicamente em um país ditatorial instaurado pelo Estado Novo e suas ideologias disseminadas. Outro ponto importante é a relação do corpo da mulher em relação ao corpo do poema, tais formas poéticas evidenciadas na poesia da poetisa portuguesa como elementos cruciais de denúncia e de resistência de um tempo arraigado pelo autoritarismo, pelo patriarcado, pela igreja, pelo nacionalismo demasiado. Neste artigo, essas formas poéticas delimitam-se como o motivo da pesquisa.
</jats:p
The Insurgent Body Poetic of Luiza Neto Jorge
Get PDFAbstract: The rigorously inventive lyric of Luiza Neto Jorge (1939-1989), one of the most distinctive voices in Portuguese poetry since the 1960s, cultivates as its substantive and instrumental fulcrum a consistent emphasis on gendered corporeality. Neto Jorge’s textualization of the body (particularly of the sexual body) gives substance to the complex discursive reflection on the gendered construction of cognition and experience that takes place in her poetry. At the same time, the poet’s attentiveness to the physicality of language—manifest in her adroit use of deconstructive wordplay and precisely engineered syntax—brings into focus the reciprocal permeability of linguistic (and therefore also social) and corporeal matter
A tradução em Luiza Neto Jorge ou a transfiguração da palavra
Get PDFSalienta-se a importância da tradução na obra de Luiza Neto Jorge entre os anos 60 e 90 do século XX. As suas traduções de poesia, romance, cinema e teatro são consideradas notáveis. Traduz numerosas obras de autores clássicos e românticos e, sobretudo, de surrealistas franceses como Breton, Aragon, Eluard ou Artaud. Da sua arte de esculpir a palavra resulta uma verdadeira transfiguração poética dos textos traduzidos.It emphasizes the importance of translation in the work of Luiza Neto Jorge between the years 60 and 90 of the twentieth century. Her translations of romance, cinema and theater are considered remarkable. She translates numerous works of classical, romantic authors and, especially, french surrealists like Breton, Aragon, Eluard or Artaud. Her art of carving the word results in a true poetic transfiguration of the translated texts.info:eu-repo/semantics/publishedVersio
- …
