2,183 research outputs found
From Albania to Brazil: Ismail Kadaré's Broken april and its filmic adaptation, Walter Salles' Abril despedaçado
No full textDissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Letras/Inglês e Literatura Correspondente, Florianópolis, 2007The aim of the present study is to analyse how issues of Albanian national identity are portrayed in Ismail Kadaré's novel Broken April (Prilli i Thyer), and how such features have been appropriated and translated onto the screen into a Northeastern Brazilian context. I depart from the premise that, even though Brazilian elements are indeed shown in the film, the non existence of the Kanun in Brazil, and the use of narrative techniques different from the ones employed in the novel render the story of the blood feuds in the film more universal than the genuinely Albanian reality depicted in the novel. In sum, the appropriation transcends the Albanian reality into a universal context, showing, at the same time, elements which are typical of the Brazilian culture.O objetivo do presente estudo é analisar como questões sobre a identidade nacional Albanesa são retratadas no romance Abril Despedaçado (Prilli i Thyer), de Ismail Kadaré, e como tais questões foram apropriadas e traduzidas para a tela num contexto Nordestino-Brasileiro. O estudo parte do princípio que, embora elementos tipicamente Brasileiros sejam mostrados no filme, a não existência do Kanun no Brasil, e o uso de técnicas narrativas diferentes das empregadas no romance ajudam a deixar a história das brigas de família no filme com um aspecto mais universal do que a realidade genuinamente Albanesa representada na romance. Em suma, a apropriação transcende a realidade Albanesa para um contexto mais universal, sem deixar de mostrar também elementos típicos da cultura Brasileira
İsmail Morışık ile sözlü tarih görüşmesi
No full textBu görüşme, Aziz Elbas ve Ahmet Erdönmez koordinatörlüğünde Bursa Büyükşehir Belediyesi bünyesindeki Bursa Araştırmaları Merkezi tarafından Bursa’nın Tarihi Mahalleleri II projesi başlığı altında gerçekleştirilmiştir. Bu proje kapsamında yapılan görüşmelerin sayısı 95'dir.1948’de Hocataşkın Mahallesi’nde doğan İsmail Morışık, subay olmak için sınavlara girer. Sınavları kazanamayınca lise ikinci sınıfta okulu bırakır. Dört yıl boyunca karasörcülük yapar. Daha sonra bir mimarın yanında teknik ressamlığa başlar. O mimarın desteğiyle yarım bıraktığı liseyi tamamlar. Ardından Almanya’ya abisinin yanına gitmeye karar verir. İşçi Bulma Kurumu askerlik yapmadığı için Almanya'ya göndermez. Mahalledeki Taşkın Dede yatırından bahseder. Sünnetler pazar günleri yapılır, mevlit okutulur, sünnet olacak çocuk fayton ile Emir Sultan ve Tophane’ye götürülür. Evlilikler genelde görücü usulü yapılır. Hıdırellez kutlamaları 6 Mayıs’ta başlar. Herkes erkenden uyanır, uyanmayanların kapılarına çalı asılır. Cenazelerde komşular eve yemek getirir. O zamanlar asker uğurlama meraimleri yoktur. Hacı tehniyelerinde hacılar için mahallede mevlitler okutulur. Gezeklere genelde erkekler katıılır, evlerde toplanan mahalleli sazlı sözlü eğlence yapar. Cuma saatleri kadınlar ev işi yapmaz. Beyazıtpaşa Mahallesi’nde caminin altından çıkan bir su vardır. Bu suya Süt Çeşmesi denir. Hamile kadınların doğumdan sonra sütü olmadığında o çeşmeden su içmeye giderler. Mahallede uzun zamandır televizyon ve radyo gibi elektronik eşyalar vardır. Geçim kaynağı tekstildir. O zamanlar giyim kuşam daha süslüdür. Bayramlarda çocuklara yeni elbiseler alınır, bayram günü namaza gidilir, sonra da büyükler ziyaret edilir. Pınarbaşı’nda panayır olur, oyuncaklar kurulur.Bursa Büyükşehir BelediyesiBursa’nın Tarihi Mahalleleri II. editör Neslihan Dostoğlu, Necmi Gürsakal, Aziz Elbas. Bursa: Bursa Kültür A.Ş., 2011
İsmail Bozkurt’un hayatı, sanatı ve eserleri üzerine bir inceleme
No full textBu çalışmada; romancı kimliğinin yanı sıra deneme, gezi yazısı, anı, tiyatro ve öykü türündeki yapıtlarıyla Kıbrıs Türk edebiyatının önemli kalemlerinden İsmail Bozkurt'un hayatı, sanatı ve eserleri incelenmiştir. "İsmail Bozkurt'un Hayatı, Sanatı ve Eserleri Üzerine Bir İnceleme" adlı bu çalışma; dört bölüm, sonuç, kaynakça ve eklerden oluşmaktadır. İlk bölümde, gerek şahsıyla gerçekleştirilen söyleşilerden gerek yaşamını konu alan yazılardan gerekse yazarın hatıra kitaplarından hareketle hayatı ele alınmıştır. İlk bölümü, Bozkurt'un sanat anlayışının ortaya konduğu ikinci bölüm izlemektedir. Çalışmanın üçüncü bölümünde farklı türlerde kaleme alınan yapıtlar, çeşitli kuramsal yaklaşımlardan yararlanılarak tetkik edilmiştir. Son bölümde ise yazarın eserlerinin dil, anlatım ve üslup özellikleri; ayrıntılı bir biçimde tahlile tabi tutulmuştur. "Sonuç" bölümünde, İsmail Bozkurt'un Kıbrıs Türk edebiyatındaki yeri ve önemi belirlenmeye çalışılmıştır. "Kaynaklar" kısmında, çalışmanın hazırlanmasında faydalanılan referansların künyeleri yer almaktadır. "Ekler" bölümünde ise yazarla ilgili belgeler, fotoğraflar ve sanatçının kronolojik biyografisi bulunmaktadır
Variations on the Author
No full text“Variations on the Author” discusses two of Eduardo Coutinho’s recent films (Um Dia na Vida, from 2010, and Últimas Conversas, posthumously released in 2015) and their contribution to the general question of documentary authorship. The director’s filmography is characterized by a consistent yet self-effacing form of authorial self-inscription: Coutinho often features as an interviewer that rather than express opinions propels discourses; an interviewer that is good at listening. This mode of self-inscription characterizes him as an author who is not expressive but who is nonetheless markedly present on the screen. In Um Dia na Vida, however, Coutinho is completely absent form the image, while Últimas Conversas, on the contrary, includes a confessional prologue that moves the director from the margins to the center of his films. This article examines the ways in which these works stand out in the filmography of a director who offers new insights into the notion of cinematic authorship
Dellalzade İsmail Efendi'nin Şarkıları Üstünde Bir Uslub Araştırması
No full textTez (Yüksek Lisans) -- İstanbul Teknik Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 1992Thesis (M.A.) -- İstanbul Technical University, Institute of Social Sciences, 1992Bu Yüksek Lisans tezinde Dellâlzade İsmail Efendi 'nin şarkıları üzerinde üslûb araştırması konu edilmiştir. Bu konunun seçiliş amacı üslûb gibi musikîde soyut olarak algılanabilen birkavramı somuta indirgeme arzusudur. Dellâlzade îsmail Efendi 'nin şarkıları olarak belirlenen araştırma alanında > sonuca ulaşmak için seçilen temel yöntem analizdir. Analize tabi tutulacak notaların temininde izlenen yol mümkün olan en eski eser notasını elde etmeye çalışmak olmuştur. Bunun sebebi, zaman içinde en az bozulmaya uğramış yani bestecinin ürettiği eserin aslına en yakın olanını incelemek gerektiği inancına sahip olmamızdır. Analizde başta güfte "şarkı sözü" ele alınarak, şairi, edebî türü, vezni, kafiye düzeni, konusu, tespit edilmeye çalışılmıştır. Ardından eserler form elemanlarına ayrılarak yani Biçim "Şekil", Melodi, Ritm açılarından incelenmiştir. Dellâlzade İsmail Efendi 'nin şarkılarının bazı ortak yönleri yakalanarak yapılan tespitlerimizde, şekil açısından; bestecinin Peşrevler 'de "Teslim" karşılığı olarak düşünebileceğimiz bir bölme parçasını, şarkılarının zemin ve meyan'ının son kısmında kullandığını,... Melodi açısından; makama ait ses alanının zorladığını, değişken ve süprizlerle dolu bir melodik çizgiyi takip ettiğini,... Ritm açısından; Aksak gibi bazı usûllerde usûlün yapısına aykırı senkoplu bir yapıyı kullanmayı adet etmesi ve benzeri olayları gördükIn this thesis, the research on the manner of the songs. Dellâlzade İsmail Efendi has been the matter of subject. The choosing of this subject aims the wish of reducing to concrete concept, the concept that can be perceived abstract in Turkish music. During the research determined as for the songs Dellâlzade İsmail Efendi, the basic method chosen to come to the result is "The analysis". The way pursued in producing the notes that will be analysed, is trying to find the oldest possible work note. The reason for this is to examine the most nearer work to the orijinal of the work produced by the composer. In the analysis, furtly the words of the lyric being examined and it's poet was tried to be dermined as well as, the kind of literature, the weight, the rhyme and the subject. The works have been then separated to form elements and examined according to their shape, melody and rythme. In the examining as for shape, it should be formed formulas, showing the relations of the elements of the works with the tempo and the word of music. In the melodical analysis, the understanding of tune, passages, range, modulation and melodical contuour have been taken in hand. And in the examination effected for the rhythme, the concept of rhythme, the change or not of shape performing the tempo, the melodical rhythme, the music words rhythme, the "weight of the poeme" were the subject worked on. As the result of this research effected for the first time within the structure of the works belonging to a composer and on this kind, same common relations being seized in the songs of Dellâlzade İsmail Efendi who is not very elective in regard to music text, we have seen and determined that, as refard to shape, in the beginning of the 18th century when the song form has begun to be newly formed, the composer used the piece that we can think is the equivalent of "Teslim" used by "Peşrev 's", as the last paragraph in his songs, and as regard to melody, not been sincere to the specif icat ions of the tunes, he has forced the range of the tune, he had preferred the development and extension instead of modulation in "Zemin" and "Meyan", he had followed a melodical line unsteady and full of surprises, and as regard to rhythm like "Aksak", in some tempos he has used a structure which syncops which was contrary to the structure of the tempo. As a result, it has been obtained some characteristics that can be said are the manner of Dellâlzade Ismail Efendi. When all of them come together, it has been tried to render concrete the principle prejudice showing the difference that the song pertains to Dellâlzade and that the listener or the performer distinquish by intution. We wish that this study will consist the base of our further more detailed studies. We world like to hope that this study will be repeated with other kinds and composers in Turkish Music which is full of unstudied areas.Yüksek LisansM.A
Memorandum sent to Lord Edward Grey
No full textTitle: Memorandum presented to Lord Edward Grey, British Minister of Foreign Affairs and President-in-Chief of the Conference of Ambassadors of the Great Powers in London Originally published: Originally written in 1913 as a private memorandum Language: FrenchThe text used is from Ismail Qemali, Përmbledhje dokumentesh, ed. by T. Hoxha, (Tirana: Sh.B “8 Nentori,” 1982), pp. 232–235. About the author Ismail Qemali bej Vlora (also known as Ismail Kemal Pasha) [1844, Vlora, (It Valona, present-d..
A bibliography of IFLA conference papers [1979]
No full textThis booklet is a continuation of the first bibliography of "IFLA Conference papers 1968 - 1978". The papers included in the bibliography are all from 45th Congress and Council Meeting 27 August - 1 September 1979 in Copenhagen. The publication is arranged alphabetically by author or title and includes alphabetical cumulative subject and author indexes 1968 - 1979.
Compiled by: Ismail Abdullahi
Produced by: IFLA Clearinghouse - The Royal School of Librarianship, Copenhage
Standar Keshahihan Hadis Menurut Syuhudi Ismail
No full textThis Article aims to discuss Syuhudi Ismail’s view of the standard of authentic hadith. The author uses the library research method. This method uses data collection with the technique of documenting books that discuss Syuhudi Ismail and his method of studying hadith. Furthermore, the results of the study are: Syuhudi Ismail presents two principles in criticizing the authenticity of hadith, namely the major rule and the minor rule. The major rules are the varios conditions of criteria for the validity of a hadith that are general in nature, while the minor rules are the elements of the rules which are derivatives and detailed explanations of the rules major.
ABSTRAK
Artikel ini bertujuan untuk membahas pandangan Syuhudi Ismail terhadap standar keshahihan hadis. Penulis menggunakan metode kajian pustaka (library research). Metode ini menggunakan pengumpulan data dengan teknik mendokumentasikan buku-buku yang membahas tentang Syuhudi Ismail dan metodenya dalam menelaah hadis. Selanjutnya hasil dari kajian tersebut adalah: Syuhudi Ismail menyajikan dua kaidah dalam mengkiritik keshahihan hadis yaitu kaedah mayor dan kaedah minor. Kaedah mayor adalah berbagai syarat atau kreteria kesahihan suatu hadis yang bersifat umum, sedangkan kaedah minor yaitu unsur-unsur kaedah yang merupakan turunan dan penjelasan terperinci dari kaidah mayor
Numerical investigation of an air cleaning device performance
No full textIn this study, the performance of a portable air cleaner, which is used to clean the air of a room with a person sitting in it, was investigated. The effects of different blowing angles and flow rates from the air supply vent on the device cleaning performance were investigated. In this context, air age and clean air delivery rate (CADR) parameters were calculated numerically. Randomly distributed particles in the room were tracked using the discrete phase model (DPM) and the relationship of pollutant concentrations with CADR and air age was examined. It has been seen that the blowing angle is an important parameter along with the flow rate. Moreover, it was concluded that the air age approach can be used to determine the performance of air cleaning devices. It has been found that the air cleaning device capture more than half of the particles in the environment, while the remaining particles are captured by other room surfaces
- …
