9,892 research outputs found

    XLV. Xosé Maria Alvarez Blazquez

    No full text
    Introduzione bio-bibliografica alla poesia di X. M. Alvarez Blazquez, con antologia di testi e traduzione

    Acting for aesthetic reasons

    No full text
    It seems natural to think that there are aesthetic reasons for action and that an artist must be guided by such reasons as he or she begins work on the canvas or poem or symphony or marble. This latter supposition seems at odds, however, not only with classical inspiration theory but also with the views of one of the last century's most important philosophers of art, R. G. Collingwood. We propose an account of acting for an aesthetic reason inspired by G. E. M. Anscombe's Intention, specifically by her concept of 'practical knowledge', which we believe can accommodate Collingwood's reservations about the sort of knowledge of their ends, and of the means to those ends, which artists have as they engage in their creative activity

    Multiculturalismo: propostas de recontextualizações de fatos culturais na tradução de textos em livros didáticos

    No full text
    Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2010Esta pesquisa apresenta cinco propostas de recontextualizações de diferentes textos selecionados a partir de livros didáticos de língua espanhola como língua estrangeira. Por essa razão, serão abordados alguns aspectos com relação ao gênero textual analisado, o livro didático. No embasamento teórico será apresentada a teoria funcionalista de Christiane Nord (1991;1997) e alguns aspectos dos estudos de Hans J. Vermeer (1986). É princípio da teoria funcionalista que tradução é comunicação e aqui, neste trabalho também é construída esta ponte, pois os textos apresentados nos livros didáticos devem comunicar expondo a cultura do Outro de forma adequada ao leitor alvo. A maioria dos textos apresentados aqui é composta por diferentes gêneros textuais para serem apresentados no livro didático. Segundo o funcionalismo, quando há mudança de leitor alvo, deve-se fazer uma adaptação textual, segundo o perfil sócio-cultural deste novo leitor

    <i>Kupeantha ebo</i>.

    No full text
    A. fruiting branch, B detail of stipule and supra-axillary buds, C, D. detail of stipule and stipule scar at an older nodes, E. transverse section of petiole, F. nervation, abaxial surface of leaf, G. fruit, H. fruit apex showing disc, I. Calyculi, J. opened fruit showing the two endocarps with sagittal crest surrounding the seeds, K. half fruit showing the vascularised membrane (endocarp) separating the two seeds, L. diagram of median longitudinal section of a fruit, showing the exocarp (shaded area), mesocarp (white areas), endocarp, cavities (dotted areas) and two seeds with emergent embryos, M. diagram of a median cross section of a fruit, N. dorsal view of seed, O. ventral view of seed, P. lateral view of seed, Q. median longitudinal section of seed showing the emergent embryo. A–C, E–G, I from Alvarez 11 (K); D, H, J–Q from Fenton 134 (K). Drawing by Maria G. Alvarez-Aguirre.</p

    ENTREVISTA COM A PESQUISADORA MARIA LUISA ORTIZ ALVAREZ, PROFESSORA TITULAR DA UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA

    No full text
    Maria Luisa Ortiz Alvarez é professora titular da Universidade de Brasília. É graduada em Língua e Literatura russas e em Língua Portuguesa na Universidade de Havana, Cuba, em 1992. Possui mestrado em Ciências Pedagógicas pelo Instituto Superior Pedagógico de Moscou. É doutora em Linguística Aplicada pela Universidade Estadual de Campinas, pós-doutora pela Universidade Federal da Bahia, pós-doutora também pela Universidade de Santiago de Compostela, Espanha, pela Universidade de Macau e pela Universitá "G. d\u27Annue Unzio Chieti, Pescara, Itália. Dentre vários cargos de honra&nbsp; já ocupados e funções já desempenhadas, citamos alguns: participa do Conselho Editorial e Consultivo de várias revistas e livros (Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Revista Brasileira de Linguística, Acta Semiótica et Linguística, Pontes Editores, dentre outras), é consultora ad hoc da CAPES, da FAPERO e da FAP-DF; atua como vice-coordenadora do Projeto "Português como Língua de Herança" (POLH), em parceria com a UFBA e o DPLP do Ministério das Relações Exteriores; é presidente da Associação Brasileira de Fraseologia; e já atuou em vários projetos internacionais de formação de professores de PLE, como o PROFIC (Programa de Formação Continuada de Professores de Português Língua Estrangeira) e o POLH (Programa de Formação de Professores de Português - Língua de Herança), em diversificados países (Argentina, Colômbia, Cuba, Equador, Espanha, Estados Unidos, México, Paraguai, Suíça, Uruguai,). &nbsp

    Diagnosis and control of Equine Infectious Anemia in a horse farm located in Buenos Aires province, Argentina

    No full text
    Inst.de VirologíaFil: Vissani, Aldana. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Virología; ArgentinaFil: Reynal O'Connor, J. Laboratorio Equino S.R.L.; ArgentinaFil: Olguin Perglione, Cecilia. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Virología; ArgentinaFil: Traverso, S. Laboratorio Equino S.R.L.; ArgentinaFil: Gutierrez, G. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Virología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Alvarez, Irene. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Virología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Barrandeguy, Maria Edith. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Virología; Argentina. Universidad del Salvador. Escuela de Veterinaria; Argentin

    The expression of the 14D9 catalytic antibody in suspended cells of Nicotiana tabacum cultures increased by the addition of protein stabilizers and by transference from erlenmeyer flasks to a 2-L bioreactor

    No full text
    The effect of two protein stabilizers (polyvinylpyrrolidone [PVP] and gelatine) on growth and 14D9 yield of Nicotiana tabacum cell suspension cultures (Ab-KDEL and sec-Ab) was analyzed. The addition of PVP at a concentration of 1.0 g L−1 produced the highest total 14D9 yield (biomass + culture medium) in the Ab-KDEL line (4.82% total soluble protein [TSP]). With the addition of gelatine, the highest total 14D9 yield (2.48% TSP) was attained in the Ab-KDEL line at 5.0 g L−1 gelatine. When the Ab-KDEL suspended cells were cultured in a 2-L bioreactor, the highest 14D9 yield was 8.1% TSP at a 5% w/v inoculum size, which was the best 14D9 yield so far obtained in the platforms tested (E. coli, N. tabacum leaves and seeds, N. tabacum hairy roots, and cell suspension cultures).Fil: Marconi, Patricia Laura. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Maimónides. Facultad de Ciencias de la Salud. Carreras de Farmacia y Bioquímica. Cátedra de Farmacobotánica y Farmacognoscia; ArgentinaFil: Alvarez, Maria Alejandra. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Maimónides. Facultad de Ciencias de la Salud. Carreras de Farmacia y Bioquímica. Cátedra de Farmacobotánica y Farmacognoscia; Argentin
    corecore