737 research outputs found
Chinese literary works translated into Baba Malay: a bibliographical study
Get PDFAnalyses 68 unique titles of Baba translated works published between 1889 and 1950. The titles are held in the libraries of the University of Malaya (UM), Science University Malaysia (USM), National University of Malaysia (UKM), the Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP), National University of Singapore (NUS), National Library of Singapore (NLS) and the British Library (BL). The results reveal three periods of active publication of Baba translated works. A total of 18 works were translated before World War I, followed by 10 just after the war, 39 titles were published before the break of the World War II and 1 was identified in 1950. There were 103 persons involved in the 68 translated works, some of whom are responsible for more than one title. The most prominent translators were Chan Kim Boon, Wan Boon Seng, Seow Chin San and Lee Seng Poh. Some of the translators were also be editors, illustrators or editors. There were 31 publishers and 21 printing presses involved, all were located in Singapore. The most active publishers were Wan Boon Seng, Kim Seck Chy Press and Nanyang Romanised Malay Book Co. The translated works mainly cover historical classical Chinese stories, chivalrous stories, romances, folklore and legends. The titles were priced between 10 cents to 2 dollars in Straits currency. The University of Malaya Library held the largest number of unique title (62) out of which 15 were unique titles
sj-docx-1-opp-10.1177_10781552221104773 - Supplemental material for Perspectives toward biosimilars among oncologists: A Malaysian survey
No full textSupplemental material, sj-docx-1-opp-10.1177_10781552221104773 for Perspectives toward biosimilars among oncologists: A Malaysian survey by Soon Cien Chong, Retha Rajah, Poh Lee Chow, Hsio Ching Tan, Chin Man Chong, Kar Yee Khor, Wan Ping Lee and Wan Ying Tan in Journal of Oncology Pharmacy Practice</p
sj-docx-1-dhj-10.1177_20552076211072400 - Supplemental material for Risk-standardized sepsis mortality map of the United States
No full textSupplemental material, sj-docx-1-dhj-10.1177_20552076211072400 for Risk-standardized sepsis mortality map of the United States by Jiun-Ruey Hu, Chia-Hung Yo, Hsin-Ying Lee, Chin-Hua Su, Ming-Yang Su, Amy Huaishiuan Huang, Ye Liu, Wan-Ting Hsu, Matthew Lee, Yee-Chun Chen and Chien-Chang Lee in Digital Health</p
Functional preservation of duplicated pair for RSVS III gene in the REST locus of rat 3q42
No full text
The eighth Chinese merchant and the disappeared seamen
No full textDual language edition (Cantonese/English 粵文/英文) of a biographical fiction relating the life of a Cantonese immigrant in the UK (1911-1963) and the story of the forced repatriation of Chinese seamen 1945-1946 from the UK to China based on Home Office archives. Chan Chin Lee, a ‘Chinese merchant’, left Canton in the early 1910s for the United Kingdom. Having traversed the anti-Chinese racism of 1920s and 1930s Britain, during World War Two he would open a café-cum-gambling house frequented by Chinese sailors. Counting on the seamen’s patriotism, he collected funds through the gambling house to support the anti-Japanese war effort back in China. In 1945–1946, a combined operation of the then Labour government, the Home Office, the police force and a shipping company sought to forcefully repatriate all Chinese seamen from the UK. This anti-Chinese action was concealed for over half a century. Based on personal memories of his grandfather Chan Chin Lee and relying on government documents relating to the repatriation, Gregory Lee raises provocative questions in this biographical novella about the long-neglected history of the diasporic Chinese in the UK
The eighth Chinese merchant and the disappeared seamen
No full textDual language edition (Cantonese/English 粵文/英文) of a biographical fiction relating the life of a Cantonese immigrant in the UK (1911-1963) and the story of the forced repatriation of Chinese seamen 1945-1946 from the UK to China based on Home Office archives. Chan Chin Lee, a ‘Chinese merchant’, left Canton in the early 1910s for the United Kingdom. Having traversed the anti-Chinese racism of 1920s and 1930s Britain, during World War Two he would open a café-cum-gambling house frequented by Chinese sailors. Counting on the seamen’s patriotism, he collected funds through the gambling house to support the anti-Japanese war effort back in China. In 1945–1946, a combined operation of the then Labour government, the Home Office, the police force and a shipping company sought to forcefully repatriate all Chinese seamen from the UK. This anti-Chinese action was concealed for over half a century. Based on personal memories of his grandfather Chan Chin Lee and relying on government documents relating to the repatriation, Gregory Lee raises provocative questions in this biographical novella about the long-neglected history of the diasporic Chinese in the UK
Reading behaviour and the influence of reading on the English Language proficiency at UiTM Sabah / Jocelyn Lee Yee Vun, Dorothy Chin and Xavier Thayalan
Get PDFIn general, UiTM students are often said to be weak in the English Language. In this study, the students home and their former school experience, their motivations and attitudes towards their English Language proficiency were
investigated Pre-diploma students answered the questionnaires and the data were analysed by looking into the frequency count, mean, standard deviation and correlations between the variables. The results ofthe analysis displayed that homes and schools ofthe respondents were the contributing factors to their English Language competency. The implications of these results are discusse
Chinese Merchants
No full textThe Governor of SA, Sir George Le Hunte, made an extended visit to the Northern Territory in May-June1905. The present photograph depicts a gathering of Chinese Merchants at the Residency. Back row L-R: Lloyd Herbert, Mrs Herbert, Sir George Le Hunte, Aide de Camp, Lady Le Hunte, Mr Justice Herbert. Middle row L-R: CHIN MEE LEUNG of Wing Cheong Sing, CHIN PAT MOW of Yam Yan, ? (obscured), FING HOW of Wing Wah Loong. Front row L-R: CHIN KIM KEE of Chin Leong Hen, CHARLIE YEE of Kwong Lee Cheong, BANG BEN of Cheong Woo, YUEN YET HING of Yet Loong, CHIN TOY of Fang Cheong Loong.Nott, Roger.Date:190
Personal accident, health and travel insurance : protecting you and yours
No full textThis report highlights the features of three forms of insurance, namely the Personal
Accident, Health and Travel Insurance. The project group attempts to direct
awareness of the insurance benefits under each form and review some existing plans
offered by various companies.
Through discussions with personnel in the insurance industry, the project group
discusses the factors that necessitate consideration in selecting such insurance plans.
In addition, it attempts to highlight the claims aspects of these three forms of
insurance.
The project group also discusses the three forms of insurance in both the individual
and corporate perspective.BUSINES
- …
