17 research outputs found
Struggling Languages in a Wired World: How Best to Use the Internet in Language Revitalization
No full textIn this paper, I will examine two such projects, First Voices and Ojibwe.net, and\ud
the ways in which they have been successful. In so doing, I 'will attempt to show\ud
what areas of a language revitalization effort would, in general, be well served by\ud
the use of a website-based project, and what sorts of things the Internet is not well\ud
suited for in this regard
Ecrire en films : La vie en kit
No full textComment écouter et transmettre les récits de l’architecture ? Comment faire exister les nombreuses voix qui témoignent de la vie complexe des bâtiments, de leur conception jusqu’à leur appropriation ? Comment parler d’architecture sans omettre sa fragilité, son imperfection, et parfois ses échecs ? En contrepoint des récits hégémoniques qui dominent l’historiographie architecturale, des voix s’élèvent pour nous inviter à une à une (ré)écriture polyphonique et sensible de l’histoire de notre discipline (Stead, Gosseye, 2019). Ce déplacement du regard s’accompagne de la recherche de formes adéquates pour ces nouveaux récits : au contact d’autres disciplines, l’architecture se décloisonne et ses chercheur·euses, auteur·ices, théoricien·nes hybrident leurs productions, célébrant la complexité de ce domaine qui touche à l’environnement bâti et surtout, vécu. Avec le documentaire « La vie en kit », récit de ma rencontre avec quatre architectes actif·ves dans les années 1970 dans le domaine du logement, j’explore la recherche par le film comme un outil contribuant à cette réécriture critique
Drawing Isoglosses Algorithmically
No full textAbstract In this paper, we apply algorithms for defining regions from sets of points to the problem of drawing isoglosses, the boundaries between dialect regions. We discuss the justifications for our method, and alternative models that could be constructed from this data. We evaluate the resultant model by comparison to the traditional method of drawing isoglosses, by hand
Semences du changement : trousse éducative sur la biodiversité et les aliments
No full textCo-production du CRDI et Carleton Productions, OttawaVersion anglaise disponible dans la Bibliothèque numérique du CRDI: Seeds of change : an educational kit on biodiversity and foodLa biodiversité et la production alimentaire : un aperçu de la biodiversité et de son importance, de la complexité des problèmes alimentaires mondiaux et du rôle des agriculteurs en ce qui touche la sécurité alimentaire
Comparison of two techniques for diagnosis of giardiasis in dogs
No full textGiardiasis is an intestinal parasitosis affecting dogs and able to infect human beings. Its diagnosis can not be done with the only clinical signs, the main of which is non characteristic diarrhoea. It implicates to perform further tests to detect the parasite. The zinc sulfate concentration technique (ZSCT) is the more effective one if performed on two or three successive days. Fecal ELISA kits have been developed to detect Giardia in humans and were found to be less sensitive than the ZSCT in dogs. In this study, we used 30 infected Beagles to compare the sensitivity of one, two or three fecal examinations following ZSCT and one or two ELISA tests. We conclude that if a single ZSCT is insufficient, two or three ZSCT and one or two ELISA using the commercial kit ProSpecT® Giardia have almost the same sensitivity.La giardiose est une parasitose intestinale qui touche notamment le chien et est susceptible de se transmettre à l'homme. Le diagnostic de cette maladie ne peut pas se faire grâce aux seuls signes cliniques dont le principal est une diarrhée non caractéristique. Il nécessite le réalisation de teste destinés à détecter le parasite. La coproscopie microscopique selon la technique de flottation en solution de sulfate de zinc est la plus efficace si elle est réalisée deux ou trois jours consécutifs. Les kits ELISA fécaux, commercialisés pour l'homme, donnent de moins bons résultats. Lors de cette étude, réalisée sur 30 Beagles infectés, nous avons comparé les sensibilités d'une, deux ou trois coproscopies et celles d'un ou deux tests ELISA utilisant le kit commercial ProSpecT® Giardia Nos résultats montrent que si une seule coproscopie est insuffisante, la réalisation de deux ou trois coproscopies, comme celle d'un ou deux teste ELISA présentent des sensibilités proches
La néphrogénomique pour l’identification de marqueurs génétiques de prédisposition de la maladie rénale chronique chez l’enfant et le donneur vivant
No full textChronic kidney disease (CKD) is characterized by a progressive loss of kidney function, and is a major public health issue affecting over 10% of the world's adult population. CKD can progress to end-stage renal disease, requiring a replacement therapy by dialysis and/or renal transplantation (RT). This pathology, with multiple etiologies, presents a marked family predisposition and a population disparity as populations of recent African ancestry are 3 to 5 times more likely to develop CKD than other populations, which underlines the role of genetic risk factors for this phenotype. This work consisted in implementing the first genomic approaches aiming at characterizing the genetic risk factors associated with the progressive kidney function decline in two specific understudied contexts: children of recent African ancestry and living kidney donors (LKD) after nephrectomy. Our genome-wide association analysis of 140 African- American children from the prospective CKD CKiD cohort revealed 14 biologically relevant loci associated with focal segmental glomerulosclerosis, and 14 additional associations with proteinuria. The role of immunity, particularly through HLA allele associations, was highlighted for the first time, which contributes to better understand pathophysiological mechanisms of nephrotic syndrome. In addition, we created the KiT-GENIE cohort that combines genotyping with pre- and post-RT clinical data in 2,000 donor-recipient pairs, including an enrichment for LKD. This has enabled us to initiate the identification of genetic and clinical markers impacting kidney function in LKD. This work aims to improve our understanding of the molecular mechanisms accelerating the kidney function decline after donation, in order to guarantee an informed consent for LKD and to describe non-invasive diagnostic or predictive biomarkers.La maladie rénale chronique (MRC) se caractérise par une perte progressive de la fonction rénale, et constitue un enjeu majeur de santé publique qui touche plus de 10% de la population adulte mondiale. La MRC peut évoluer vers un stade terminal nécessitant un traitement de suppléance par dialyse et/ou transplantation rénale (RT). Cette pathologie, aux multiples causes, présente également une prédisposition familiale marquée, et une disparité populationnelle puisque les populations d’origine africaine récente ont un risque 3 à 5 fois supérieur de développer une MRC par rapport aux autres populations, soulignant ainsi le rôle des facteurs de prédisposition génétique à ce phénotype. Ce travail s’inscrit dans le cadre de l’implémentation des premières approches génomiques visant à caractériser les facteurs génétiques de risque associés au déclin progressif de la fonction rénale dans deux contextes particuliers sous-étudiés : l’enfant d’origine africaine et les donneurs vivants (DV) après néphrectomie. L’analyse d’association pangénomique menée sur 140 enfants Afro-Américains de la cohorte prospective CKiD sur la MRC a révélé 14 loci biologiquement pertinents associés à la hyalinose segmentaire et focale, ainsi que 14 autres régions associées avec la protéinurie. Le rôle de l'immunité, notamment à travers des associations d'allèles HLA, a été mis en évidence pour la première fois, ce qui permet de mieux comprendre certains mécanismes physio- pathologiques de la MRC. Par ailleurs, la création de la cohorte nantaise KiT- GENIE combinant génotypage et données cliniques pré- et post-RT chez 2 000 paires donneurs-receveurs a permis via un enrichissement en DV, d’initier l’identification de facteurs génétiques et cliniques impactant la fonction rénale chez le DV. Ces travaux visent à améliorer la compréhension des mécanismes moléculaires accélérant le déclin de la fonction rénale post-don afin de garantir un consentement éclairé du DV et décrire des biomarqueurs non-invasifs diagnostics ou prédictifs
La néphrogénomique pour l’identification de marqueurs génétiques de prédisposition de la maladie rénale chronique chez l’enfant et le donneur vivant
No full textChronic kidney disease (CKD) is characterized by a progressive loss of kidney function, and is a major public health issue affecting over 10% of the world's adult population. CKD can progress to end-stage renal disease, requiring a replacement therapy by dialysis and/or renal transplantation (RT). This pathology, with multiple etiologies, presents a marked family predisposition and a population disparity as populations of recent African ancestry are 3 to 5 times more likely to develop CKD than other populations, which underlines the role of genetic risk factors for this phenotype. This work consisted in implementing the first genomic approaches aiming at characterizing the genetic risk factors associated with the progressive kidney function decline in two specific understudied contexts: children of recent African ancestry and living kidney donors (LKD) after nephrectomy. Our genome-wide association analysis of 140 African- American children from the prospective CKD CKiD cohort revealed 14 biologically relevant loci associated with focal segmental glomerulosclerosis, and 14 additional associations with proteinuria. The role of immunity, particularly through HLA allele associations, was highlighted for the first time, which contributes to better understand pathophysiological mechanisms of nephrotic syndrome. In addition, we created the KiT-GENIE cohort that combines genotyping with pre- and post-RT clinical data in 2,000 donor-recipient pairs, including an enrichment for LKD. This has enabled us to initiate the identification of genetic and clinical markers impacting kidney function in LKD. This work aims to improve our understanding of the molecular mechanisms accelerating the kidney function decline after donation, in order to guarantee an informed consent for LKD and to describe non-invasive diagnostic or predictive biomarkers.La maladie rénale chronique (MRC) se caractérise par une perte progressive de la fonction rénale, et constitue un enjeu majeur de santé publique qui touche plus de 10% de la population adulte mondiale. La MRC peut évoluer vers un stade terminal nécessitant un traitement de suppléance par dialyse et/ou transplantation rénale (RT). Cette pathologie, aux multiples causes, présente également une prédisposition familiale marquée, et une disparité populationnelle puisque les populations d’origine africaine récente ont un risque 3 à 5 fois supérieur de développer une MRC par rapport aux autres populations, soulignant ainsi le rôle des facteurs de prédisposition génétique à ce phénotype. Ce travail s’inscrit dans le cadre de l’implémentation des premières approches génomiques visant à caractériser les facteurs génétiques de risque associés au déclin progressif de la fonction rénale dans deux contextes particuliers sous-étudiés : l’enfant d’origine africaine et les donneurs vivants (DV) après néphrectomie. L’analyse d’association pangénomique menée sur 140 enfants Afro-Américains de la cohorte prospective CKiD sur la MRC a révélé 14 loci biologiquement pertinents associés à la hyalinose segmentaire et focale, ainsi que 14 autres régions associées avec la protéinurie. Le rôle de l'immunité, notamment à travers des associations d'allèles HLA, a été mis en évidence pour la première fois, ce qui permet de mieux comprendre certains mécanismes physio- pathologiques de la MRC. Par ailleurs, la création de la cohorte nantaise KiT- GENIE combinant génotypage et données cliniques pré- et post-RT chez 2 000 paires donneurs-receveurs a permis via un enrichissement en DV, d’initier l’identification de facteurs génétiques et cliniques impactant la fonction rénale chez le DV. Ces travaux visent à améliorer la compréhension des mécanismes moléculaires accélérant le déclin de la fonction rénale post-don afin de garantir un consentement éclairé du DV et décrire des biomarqueurs non-invasifs diagnostics ou prédictifs
Dosage automatisé de l’ADAMTS13 : comparaison de méthodes et évaluation des scores pré-test
No full textIncluded in the nosological family of thrombotic microangiopathies, thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP) is a rare hematological disease that affects approximately 4 to 4.5 people per million per year in France. Without treatment, its prognosis is poor, but several therapies have significantly improved overall survival. Its diagnosis is easy when the clinical presentation is typical and adequate diagnostic tools are available, but can be complicated when the presentation is incomplete or the tools are not optimal. The first objective of this thesis is to compare the method currently used at the University Hospital of Caen -Technozym ADAMTS13 Activity® (Technoclone®), a manual ELISA test - to the automated HemoSIL AcuStar ADAMTS13 Activity test (Werfen®) in order to determine if the analytical capabilities are sufficient for the implementation of this test. The second objective was to evaluate the three existing pretest scores-French Score, Bentley Score, PLASMIC Score-on a cohort of 88 patients who had a measurement of ADAMTS13 activity between July 2020 and July 2022Analysis of the results determined that the agreement between the ADAMTS13 activity measurements with the Technozym ADAMTS13 Activity kit and with the HemosIL ADAMTS13 Activity kit is good. Pre-test scores can be used, taking into account intrinsic characteristics of each score and the potential impact for their interpretation.Intégrée à la famille nosologique des microangiopathies thrombotiques, le purpura thrombotique thrombocytopénique (PTT) est une maladie hématologique rare qui touche chaque année environ 4 à 4,5 personnes par million par an en France. Sans traitement, son pronostic est sombre, mais plusieurs thérapeutiques ont permis d’améliorer la survie globale de manière spectaculaire. Son diagnostic est aisé lorsque la présentation clinique est classique et les outils diagnostics adéquats disponibles, mais peut être compliqué lorsque la présentation est incomplète ou que les outils ne sont pas optimaux. Le premier objectif de ce travail de thèse a été de comparer la méthode actuellement mise en place au CHU de Caen – Technozym ADAMTS13 Activity® (Technoclone®), un test ELISA manuel – au test automatisé HemoSIL AcuStar ADAMTS13 Activity (Werfen®) afin de déterminer si les capacités analytiques sont suffisantes pour que ce test soit mis en place. Le second objectif a été d’évaluer les trois scores pré-test existants – French Score, Bentley Score, PLASMIC Score – sur une cohorte de 88 patients qui ont bénéficié d’une mesure de l’activité ADAMTS13 entre juillet 2020 et juillet 2022. L’analyse des résultats a déterminé que la concordance entre les mesures de l’activité ADAMTS13 du kit Technozym ADAMTS13 Activity et du kit HemosIL ADAMTS13 Activity est bonne. Les scores pré-test peuvent être utilisés, en prenant en compte les caractéristiques intrinsèques différentes des trois scores évalués et l'impact potentiel sur leur interprétation
Development of business process reengineering methodology for a commercial airline.
No full textOver the past few years, much attention has been given to the concept of Business
Process Reengineering (BPR) and its implementation by various companies as a key
strategy to regain or improve their competitive edge in the marketplace. BPR is a new
business concept for organizational review that involves a fundamental rethinking and
systematic redesign of core business processes supported by advance information
technology to achieve sustainable step improvements in measures of performance .
The aim of this research was to develop a BPR methodology for a commercial airline
that could be used for the various levels and types of operation within the airline
business today. The increasing complexity and variety of operations and processes
within the airline industry and at the same time the increased interest in BPR as a way
to change and improvement to meet current and future challenges are all facts that
emphasis the need to tailor a generic BPR methodology to suit the particular
requirements of a commercial airline.
To achieve the research aim, an extensive review of literature was undertaken to
understand the basics and roots of the BPR concept and to establish the need for a
BPR methodology for airline companies. The research method also involved a review
of current BPR practice and comparison of some famous BPR methodologies. This
review and comparison had contributed to develop the basis for the proposed BPR
methodology. A comprehensive review and comparative analysis of both American
Airlines and Saudi Airlines BPR methodologies was undertaken to stress on their
strengths and to overcome their shortcomings which used later to form the basis for
the proposed BPR methodology for a commercial airline. In addition to the findings of
each stage of this research, another factor was contributed to the development of the
proposed methodology is the extensive experience gained by the author in managing
and implementing the BPR projects in Saudi Airlines.
The proposed BPR methodology represents a business process management model
that ensures for the airline the achievement of process awareness, process ownership
and process alignment with the airline vision and strategies. It helps to focus the airline
effort on core business processes that add value to the end customer of the airline and
maintain the required incremental improvement during the continuous improvement
phase which is well defined and linked to the entire BPR effort .
In addition, the proposed methodology was developed within the airline industry. This
involves the application of the roots of this methodology in both American Airlines and
Saudia in major BPR projects. Therefore, the proposed BPR methodology has the
characteristic of being evolved and tested within airline industry which increase the
probability of successful implementation of this methodology for any commercial
airline. Indeed, this research has contributed a lot to the development and success of
the BPR program within Saudi Arabian Airlines and produced many tangible benefits.
Recommendations for further work with respect to some key tools and techniques that
needed to support and facilitate the implementation of the proposed BPR methodology
are provided
Entérite ulcéro-nécrotique chez la perdrix : résultats préliminaires de l’évaluation d’un outil PCR pour confirmer le diagnostic clinique
No full textNational audienceUlcerative enteritis (UE) is a poultry severe disease due to Clostridium colinum (C. colinum), a spore-forming bacteria, really tricky to isolate and cultivate. UE induces a sudden rise in mortality and concerns in particular red and grey partridges. Diagnosis is based on clinical signs and lesions detected in caeca, rectum, sometimes other parts of the intestines or in the liver. There is no available diagnostic tool in France to confirm the diagnosis now. The objective of this study is to evaluate a PCR tool to detect C. colinum to confirm the UE diagnosis in partridges. Livers and caeca from symptomatic partridges and from control animals were analyzed. Matrices were collected from at least one animal per flock and were cultured in FCMM broth before an incubation under anaerobic conditions at 35°C. DNA was extracted using a commercial kit and C. colinum was detected using a PCR targeting a specific region of the 16S rARN. Preliminary results showed a detection of C. colinum in the caeca of symptomatic partridges from 8 farms among the 9 tested and in 1 farm out of the 7 ones in the control group. C. colinum was not detected in livers. The detection of C. colinum in 8 suspicions out of the 9 included in this study is really promising. The control farm (with no clinical sign) for which C. colinum was detected has a history of UE on previous flocks. This result suggests a potential asymptomatic carriage of C. colinum in the digestive tract of partridges in farms with a history of UE and shows the relevance of implementing investigations to better understand the epidemiology and pathogenesis of this unknown disease.L’entérite ulcéro-nécrotique (EU) est une maladie aiguë des volailles due à Clostridium colinum (C. colinum), bactérie sporulante très difficile à isoler et à cultiver. L’EU entraine une augmentation soudaine de la mortalité et touche en particulier les élevages de perdrix rouges et grises en France. Le diagnostic est établi sur la base de l’observation des signes cliniques et lésions caractéristiques observées au niveau des caeca, du rectum ou parfois d'autres portions intestinales et du foie. Il n’y a pas actuellement d’outils disponibles en laboratoire en Francepour confirmer biologiquement ce diagnostic. L’objectif de cette étude est d’évaluer l’utilisation d’un outil PCR de détection de C. colinum pour confirmer le diagnostic d’EU chez des perdrix. Pour cela, des foies et caeca de sujets présentant des signes cliniques évocateurs d’EU et de sujets provenant de lots témoins, ne présentant pas de signes d’EU, ont été analysés. Les matrices ont été prélevées sur au moins un animal dans chaque lot de perdrix puis mis en culture dans du bouillon FCMM et incubés 48h en conditions anaérobies à 35°C. L’ADN a ensuite été extrait à l’aide d’un kit commercial et C. colinum détecté par une PCR ciblant une région spécifique du 16S rARN. Les résultats préliminaires de cette étude montrent une détection de C. colinum dans les caeca de perdrix provenant de 8 élevages cas sur les 9 investigués et dans les caeca d’un élevage témoin sur les 7 élevages témoins inclus dans l’étude. Aucune détection de C. colinum n’a été mise en évidence dans les foies. La confirmation en laboratoire de la détection de C. colinum dans 8 élevages sur les 9 présentant une suspicion d’UE est très prometteuse. L’élevage témoin (sans tableau clinique évocateur d’EU) pour lequel C. colinum a été détecté présente un historique d’EU sur des lots précédents. Ce résultat suggère l’existence potentielle d’un portage sain au niveau du tractus digestif dans les élevages avec historique d’EU et montre l’importance de mener des investigations complémentaires pour mieux comprendre l’épidémiologie et la pathogénie de cette maladie encore méconnue
