79 research outputs found
Avant-propos
No full textForgue Guy Jean. Avant-propos. In: Revue Française d'Etudes Américaines, N°18, novembre 1983. L'anglais américain. Aspects de la traduction littéraire. p. 395
Les affiches étrangères illustrées : ouvrage orné de 62 lithographies en couleurs et de cent cinquante reproductions en noir et en couleurs d'après les affiches originales des meilleurs artistes
No full textpar MM. M. Bauwens, T. Hayashi, La Forgue, Meier-Graefe, J. Pennel
Acte public pour la licence ,... M. Forgue (Alexandre), ..., soutiendra l'acte public général sur tous les objets d'étude fixés pour les trois premières années...
No full textAvec mode text
Manual de patología externa, vol. 2
No full textvol. 2.: Afecciones quirúrgicas del cráneo, afeciones del raquis, afecciones de la nariz y del oído, afecciones quirúrgicas de la boca, afecciones quirúrgicas del cuello, afecciones quirúrgicas del abdomen, afecciones de la región ano-rectal y de los órganos urinarios, afecciones de los órganos genitales del hombre, afecciones de los órganos genitales de la mujerPròleg de G. Saltor y Laval
The Norm in American English
No full textPoetry : Theory and Practice of Irrational Translation.
Speaking of form that convention calls poetry, the author opposes all linguistically oriented theories that exclude or attack the ineffable in literary translation. Translation is treated as an aspect of other activities, the movement of metaphor, the making of a poem, the origin of language itself. All show how both the mythic, irrational and the conscious, linguistic coexist in the elaboration of the ineffable emotional impulse, which the author asserts to be irreducible and unreplacable. An analysis of Blake's short poem « The Sick Rose » and five French translations illustrate the thesis.La norme en anglais américain.
Qu'est-ce que l'anglais américain « correct » ? Qui détermine la norme linguistique aux Etats-Unis et sur quels critères ? L'auteur retrace la longue bataille des normativistes depuis la guerre des dictionnaires au siècle dernier jusqu'aux querelles et aux incertitudes actuelles.Forgue Guy Jean. The Norm in American English. In: Revue Française d'Etudes Américaines, N°18, novembre 1983. L'anglais américain. Aspects de la traduction littéraire. pp. 451-461
François-Olivier Dorais et Jean-François Laniel (2020). L’autre moitié de la modernité. Conversations avec Joseph Yvon Thériault. Québec : Presses de l’Université Laval. 333 pages
No full textCompte-rendu du livre: L’autre moitié de la modernité. Conversations avec Joseph Yvon Thériault. Ce livre a été publié en 2020 par François Olivier Dorais et Jean-François Laniel.udemauteur: Éric Forgue
Parution en janvier 2018 : "Profession architecte" sous la direction d'Isabelle Chesneau, Editions Eyrolles, 2018
No full textParution en janvier 2018 de : "Profession architecte" sous la direction d'Isabelle Chesneau, Editions Eyrolles, 2018 Étienne Baillet, Olivier Barancy, Cyril Boisnier, Patrick Bouchain, Robert Carvais, Pierre Caye, Isabelle Chesneau, Didier Cornuel, Bruno Decaris, Maxime Decommer, David Deharbe, Geoffrey Desplaces, Xavier Fabre, Luigi Failla, Michel Forgue, Édouard François, Peggy Garcia, François Gruson, Olivier Hache, Michel Huet, Jean de Keating-Hart, Arnaud Leconte, Christophe Lecq, Miche..
Pautas de selección de vientres en rodeo comercial: manual para productores como insumo para las buenas prácticas ganaderas
No full textEl progreso genético de un rodeo está determinado por la selección de vaquillonas de reposición, el descarte de vientres adultos y la utilización de reproductores con garantía de origen y mérito genético conocido. Como parte del proceso de selección, la apreciación visual de determinadas características físicas, es fundamental en la búsqueda de buen potencial de crecimiento, eficiencia productiva (desplazamiento, alimentación, larga vida productiva y lactancia) y alto valor comercial. La selección realizada a partir de los puntos anteriores, implica facilidad de manejo (menor mano de obra, mejor aprovechamiento de la infraestructura y horas de trabajo) con impacto positivo desde lo económico, financiero y ambiental.EEA BordenaveFil: Bustillo, Alfonso. Asociación Argentina de Angus; Argentina.Fil: Forgue, Pedro. Asociación Argentina de Angus; Argentina.Fil: Lauric, Andrea. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Bordenave. Agencia de Extensión Rural Bahía Blanca; Argentina.Fil: De Leo, Gerónimo. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Bordenave. Agencia de Extensión Rural Bahía Blanca; Argentina.Fil: Torres Carbonell, Carlos. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Bordenave. Agencia de Extensión Rural Bahía Blanca; Argentina.Fil: Torres Carbonell, Carlos. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Agronomía; Argentina.Fil: Castoldi, Federico. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Bordenave. Agencia de Extensión Rural Bahía Blanca; Argentina.Fil: Scoponi, Liliana. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Administración; Argentina
"Profession architecte" sous la direction d'Isabelle Chesneau, Editions Eyrolles, janvier 2018
No full text"Profession architecte" sous la direction d'Isabelle Chesneau, Editions Eyrolles, 2018 Étienne Baillet, Olivier Barancy, Cyril Boisnier, Patrick Bouchain, Robert Carvais, Pierre Caye, Isabelle Chesneau, Didier Cornuel, Bruno Decaris, Maxime Decommer, David Deharbe, Geoffrey Desplaces, Xavier Fabre, Luigi Failla, Michel Forgue, Édouard François, Peggy Garcia, François Gruson, Olivier Hache, Michel Huet, Jean de Keating-Hart, Arnaud Leconte, Christophe Lecq, Michelle Lobjois, Clara Lombard, Jér..
- …
