30 research outputs found
Paléocéanographie du nord-est du Détroit de Fram depuis le dernier maximum glaciaire
No full textL'est du Détroit de Fram est le principal lieu de passage des eaux nord-atlantiques vers l'océan Arctique. Le transport des eaux atlantiques s'accompagne de flux de chaleur qui ont une incidence immédiate sur la couverture de glace de mer et par conséquent sur le bilan énergétique dans le domaine arctique. Les conditions des eaux de surface des derniers 23 000 ans dans le nord-est du Détroit de Fram ont été reconstituées à partir des résultats de l'analyse palynologique de sédiments marins aux sites MSM5/5-712-2 (78°54.94'N - 6°46.04'E) et PS2863 (80°33.46'N - 10°17.96'E). La technique des analogues modernes appliquée aux assemblages de dinokystes démontrent des variations de grande amplitude semblables aux deux sites en ce qui a trait à la température, la salinité, la couverture de glace de mer et la productivité des eaux de surface. Le dernier maximum glaciaire se caractérise par un faible couvert de glace mer saisonnier (< 2 mois/an) et des températures relativement élevées dans les eaux de surface en été (jusqu'à 16°C), soulignant une grande amplitude saisonnière. Une telle reconstitution des conditions de surface lors du dernier maximum glaciaire doit être néanmoins considérée avec précaution étant donné une situation de mauvais analogues, ainsi que de faibles concentrations de dinokytes. Les conditions relativement douces que l'on reconstitue pourraient correspondre à une advection occasionnelle des eaux nord-atlantiques dans un milieu généralement froid, occupé par un couvert de glace de mer quasi-péren et une productivité primaire presque nulle. Entre ~19 000 et 14 700 ans calibrés (cal.) BP (Before Present), les températures des eaux de surface sont basses (± 4.5°C en été) et s'accompagnent d'une hausse de la concentration en palynomorphes remaniés indiquant une augmentation de l'érosion et de l'apport de matériel fluvioglaciaire aux deux sites. Cet intervalle est interrompu par une augmentation rapide de la température des eaux de surface atteignant 14°C entre 14 700 ans et 14 500 ans cal. BP. Elle est suivie par un événement froid marqué par une baisse des températures estivales d'environ 4°C et par une augmentation du couvert de glace de mer qui se prolonge jusque vers 14 100 ans cal. BP. Durant l'Allerod, des températures estivales relativement élevées (moyenne de 12,5°C) et des salinités faibles (< 31 psu) caractérisaient les eaux de surface. De telles conditions pourraient correspondre à une advection prononcée des eaux nord-atlantiques et à la stratification de masses d'eau de surface moins denses. Peu après le début Dryas Récent, à 12 600 ans BP, une baisse de 10°C des températures des eaux de surface est notée, ainsi qu'une hausse de la salinité de 2 psu en été. Cette transition indiquerait une réduction de l'apport d'eaux de fonte, ainsi qu'une réorganisation majeure des courants de surface dans le Détroit de Fram qui s'illustre entre autres par l'installation de fronts océaniques à l'ouest et au nord-ouest du Svalbard. La salinité continue d'augmenter jusqu'à 7 600 ans BP. Une transition est alors enregistrée dans les assemblages de dinokystes, dorénavant semblables à ceux de l'actuel dans l'ouest du Svalbard, marquant ainsi l'installation des conditions océaniques modernes. Durant l'Holocène moyen et tardif, un léger refroidissement est enregistré. Il est principalement défini par une baisse des températures des eaux de surface en hiver de ~1,5°C.
______________________________________________________________________________
MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Détroit de Fram, dinokystes, dernier maximum glaciaire, déglaciation, Dryas Récent, Holocèn
Les effets des changements climatiques sur la zone littorale du sud-est de la mer de Beaufort, bassin Herschel, Canada, à partir d'enregistrements micropaléontologiques
No full textLe sud-est de la mer de Beaufort est marqué par des changements environnementaux importants dus au réchauffement atmosphérique récent. Les changements incluent la diminution de la couverture de glace de mer, une augmentation de l’intensité et de la durée des tempêtes, ainsi qu’une augmentation de l’érosion côtière. Leurs répercussions sur les écosystèmes de la zone littorale sont toutefois difficiles à évaluer, car les enregistrements des conditions marines (température, salinité, turbulence, etc.) et du biote (population, diversité et productivité) sont rares et souvent épisodiques. Des enregistrements continus et couvrant plusieurs décennies sont nécessaires pour évaluer la contribution du réchauffement anthropique sur les changements climatiques récents, a fortiori pour la zone littorale qui est sensible vis-à-vis des vents locaux et se caractérise par une grande variabilité. Par ailleurs, les effets des changements climatiques sur la zone littorale du sud-est de la mer de Beaufort peuvent influencer les membres des communautés locales qui y chassent et pêchent pour leur subsistance et pour préserver des traditions culturelles. Dans ce contexte, cette thèse vise à reconstituer les conditions environnementales du milieu marin de la zone littorale du sud-est de la mer de Beaufort à partir d’une approche micropaléontologique. Des analyses sur les assemblages de foraminifères benthiques, d’ostracodes et de tintinnides, en plus de mesures des isotopes stables (δ18O et δ13C) sur les tests des foraminifères benthiques Elphidium clavatum et Cassidulina reniforme ont été réalisées. Les microfossiles ont été analysés à partir de carottes de sédiment prélevées dans le bassin Herschel. Le bassin Herschel se situe à moins de 10 km au large de la côte nord du Yukon, Canada, dans un milieu où les apports de matériaux biogéniques et détritiques sont continus et leur taux d’accumulation rapide. Les carottes sédimentaires proviennent des sites YC18-HB-GC01 (69.544°N; 138.970°O; 18 m de profondeur) et PG2303 (69.513°N; 138.895°O; 32 m de profondeur). Les carottes par gravité YC18-HB-GC01 (40 cm) et PG2303-1 (20 cm) couvrent de 1970 à 2018 CE et de 1998 à 2016 CE, respectivement, avec des vitesses de sédimentation de 0,7 à 1,7 cm·a-1. Ces carottes courtes livrent ainsi des séries chronologiques avec une résolution temporelle quasi annuelle correspondant à la période de données environnementales, permettant ainsi une évaluation de la signification des indicateurs microfossiles. Les assemblages de foraminifères benthiques et d’ostracodes de la marge et du fond du bassin suggèrent que les assemblages répondent principalement aux variations de salinité et des courants profonds. Dans la carotte YC18-HB-GC01, les indicateurs d’une salinité faible et variable, d’eaux de fond turbulentes, d’apports terrigènes et de productivité marine augmentent vers la surface soit depuis 1994 ± 5 CE. Dans l’environnement, cette transition coïncide avec des vents d’est plus forts et des tempêtes plus fréquentes, une diminution de la concentration moyenne de glace de mer en été de 16% et une circulation anticyclonique dominante dans l’océan Arctique. De telles conditions peuvent accentuer le mélange vertical dans la colonne d’eau, accélérer la remise en suspension des particules, le taux d’érosion côtière, et entraîner la dispersion du panache de la rivière Mackenzie vers l’ouest jusqu’aux sites d’étude. Il s’agit de facteurs jouant un rôle important sur les apports terrigènes et l’instabilité du milieu. Les changements environnementaux des deux dernières décennies ont ainsi eu des conséquences directes sur l’habitat et la biodiversité de la zone littorale. Les analyses micropaléontologiques des 324 premiers centimètres de la carotte à piston PG2303 qui couvrent de ~710 à 1998 CE révèlent que le réchauffement climatique en cours aurait débuté dès ~1800 CE, que ses effets se sont amplifiés à partir de 1950 CE et qu’ils atteignent des maximums après 1998 CE, probablement en réponse au forçage anthropique. Les changements associés au 21e siècle sont sans précédent à l’échelle des 1300 dernières années et se situent donc en dehors de la variabilité naturelle de l’environnement régional. Ces « nouvelles conditions climatiques » soulèvent des questions importantes notamment au sujet de l’augmentation de la turbidité des eaux côtières, qui obstrue la pénétration des rayons solaires et peut entraver la production primaire. De plus, la dégradation du carbone organique terrigène par les bactéries conduit à une désoxygénation des eaux qui affecte potentiellement déjà la productivité des ostracodes et pourrait toucher d’autres organismes vulnérables dans les milieux pauvres en oxygène dissous.
_____________________________________________________________________________
MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Foraminifères benthiques, ostracodes, Arctique, glace de mer, salinit
Pour une analyse de l'image comique
No full textThe author develops a framework to be applied in the analysis of comical images that integrates the relationship between iconic and rhetorical codes. By a series of commentaries she explains the minimal units of analysis of a comical image and the main humoristic techniques found in the image. A short lexicon completes the article.L'auteur propose ici une grille d'analyse des images comiques qui intègre la relation entre codes iconiques et codes rhétoriques. Elle explique par une série de commentaires les unités minimales d'analyse de l'image comique, puis les principales techniques humoristiques qu'on retrouve dans cette image. L'article est complété par un petit lexique.El autor propone aquí una tabla de análisis de las imágenes cómicas que integra la relación entre códigos icónicos y códigos retóricos. Se explica , en una serie de comentarios, las unidades mínimas de análisis de la imagen cómica y las principales técnicas humorísticas que se encuentran en dicha imagen. El artículo se completa con un pequeño léxico.Falardeau Mira. Pour une analyse de l'image comique. In: Communication Information, volume 3 n°3,1981. pp. 20-51
Paleoceanography of northeastern Fram Strait since the last glacial maximum: Palynological evidence of large amplitude changes
No full textSea-surface conditions in northeastern Fram Strait since the last glacial maximum (LGM) were reconstructed from cores MSM5/5-712-2 and PS2863/1-2 based on palynological assemblages, ecological preferences of dinocysts and application of the modern analog technique. Dinocyst in LGM sediments are sparse, but their assemblages reflect mild summer conditions. Given the regional context and evidence from other tracers, the dinocyst assemblages of the LGM could relate to regional fluxes of dinocysts during exceptional mild summers. From 19 to 14.7 ka, dinocyst data suggest very cold conditions with extensive sea-ice cover, while abundant reworked palynomorphs indicate intense glacial erosion. An abrupt transition at 14.7-14.5 ka was marked by a peak in summer temperatures coinciding with a rapidly deposited sediment layer related to a regional meltwater plume event in western Svalbard. From 14.7 to 12.6 ka, large seasonal temperature contrasts with mild summers and cold winters together with low salinity indicate continuous melting of the Svalbard Barents Sea ice sheet fostered by warm climate. At 12.6 ka, the regional onset of the Younger Dryas was marked by cooling and increased salinity. On a regional scale, the 12.6-12 ka interval corresponds to an important transition involving enhanced circulation of Arctic waters around Svalbard and establishment of coastal fronts along its northern and western margins. Modern-like oceanic conditions with relatively high salinity and low seasonal temperature contrast developed at about 7.6 ka. Since then, a slight cooling is observed, especially in winter. This study offers a comprehensive picture of the deglacial phases in eastern Fram Strait with unique data on the sea-surface salinity, which controls surface water stratification and plays an important role in ocean circulation
L’espace autobiographique hétérogène dans "Le lotissement du ciel" de Blaise Cendrars
No full textThis thesis seeks to describe the lineaments of self-writing in Blaise Cendrars’s Le Lotissement du ciel (1949). This text is largely disconcerting due to its ambiguity regarding literary genres and its apparent lack of unity. Rendering uncertain the borders between fiction and autobiography, accordingly to the author’s injunction to reinvent its life through writing, this work also contains a series of fragments seemingly irrelevant to self-writing – hagiography, compilation, encyclopedic notations – whose relations with autobiography are note given immediately. Blurring the borders between fiction and autobiography, in accordance with the author’s injunction to reinvent his life through writing, this work also contains a series of fragments that seem irrelevant to self-writing – hagiography, compilation, encyclopedic notations – and whose relationship with autobiography are not self-evident. I propose to reada reading of Le Lotissement du ciel as a wide “espace autobiographique”, a notion theorized by Philippe Lejeune which to designates non-autobiographical texts yet that, although non-autobiographical in nature, are nevertheless used to express a personal truth. In Cendrars’ Cendrars’s writings, this “espace autobiographique” is characterized primarily by heterogeneity. The While the author uses disparate materials, but he always do so in order to build his own representation. Heterogeneity and fragmentation thus surprisingly go hand in hand with concomitance and a unity of tone. Lejeune’s notion is characterized by a flexibility that permits allows us to highlight the complexities of the Cendrarsian writing. Its It also evokes spatiality, which is central to our author. Instead of proceeding to the restitution of andrawing an intimate chronology, Cendrars seeks to presentify the world inside the text to make it his “lotissement”, thus inscribing himself in the reality.L’objectif de ce mémoire est d’expliciter les modalités de l’écriture de soi chez Blaise Cendrars à partir d’une lecture du Lotissement du ciel (1949), œuvre déconcertante en raison de ses stratégies d’ambiguïté générique et de son unité problématique. Rendant très incertaines les frontières entre autobiographie et fiction, en accord avec l’injonction de l’auteur pseudonyme de réinventer sa vie par l’écriture, cette œuvre contient par ailleurs une série de fragments a priori étrangers au domaine de l’intime – hagiographie, compilation, notations encyclopédiques – et dont les rapports avec l’écriture de soi ne sont pas donnés d’emblée. Je propose de lire Le Lotissement du ciel comme un grand espace autobiographique, notion théorisée par Philippe Lejeune qui désigne des textes non autobiographiques pourtant mis au service de l’expression d’une vérité personnelle. Chez Cendrars, cet espace autobiographique se caractérise au premier chef par l’hétérogénéité. L’auteur utilise des matériaux disparates, mais toujours pour construire sa propre représentation. L’écart et le fragmentaire vont ainsi de pair avec une unité de ton et une concomitance déroutantes. La notion d’espace autobiographique se caractérise par une souplesse qui permet de mettre en valeur les complexités de l’écriture cendrarsienne. Elle évoque par ailleurs la spatialité, centrale chez l’auteur. S’écartant de la restitution d’une chronologie intime, Cendrars s’applique à présentifier le monde dans son œuvre pour en faire son « lotissement » et laisser les mots l’inscrire au cœur du monde
Compréhension et interprétation : deux composantes complémentaires de la lecture littéraire
No full textLe flou conceptuel qui entoure la définition de la compréhension et de l’interprétation peut se répercuter sur les apprentissages des élèves qui, confondant ces modes d’appréhension des textes, comprennent mal les consignes de lecture qui prescrivent tantôt l’un, tantôt l’autre. La revue des écrits que nous avons effectuée nous amène à proposer des distinctions qui pourront orienter les didacticiens et les enseignants dans l’enseignement de la lecture littéraire : le sens produit par la compréhension et la signification issue de l’interprétation se nourrissent l’un et l’autre, en concomitance, dans une dynamique qui redessine sans cesse la lecture du texte littéraire.This article discusses the influence of students’ vague conceptions of the definition of text comprehension and interpretation on their learning. These students are often confused about how to deal with texts, and have poor understanding of reading directions that require one or the other task. A review of the literature led the author to propose distinguishing characteristics that could help teachers and those concerned with didactics of literary reading. He proposes that the meaning constructed from comprehension and the significance that comes from interpretation interact with each other concurrently in a dynamic relationship that continually influences the reading of literary texts.La imprecisión conceptual que acompaña las definiciones de comprensión y de interpretación puede repercutir sobre el aprendizaje de los alumnos quienes, confundiendo estos modos de aprehensión del texto, comprenden mal las consignas de lectura que prescriben a veces unos y a veces otros. La revista de las publicaciones que hemos realizado nos lleva a proponer algunas disticiones que podrían orientar los estudiosos de la didáctica y los docentes en la enseñanza de la lectura literaria: el sentido producido por la comprehensión y la significación que emerge de la interpretación se nutren mutualmente en forma concomitante, dentro de una dinámica que reformula sin cesar la lectura del texto literario.Die konzeptuelle Unschärfe, die die Definition sowohl des Verständnisses als auch der Interpretation umgibt, kann sich auf die Lerner auswirken ; diese verwechseln die beiden Arten der Textannäherung, weil sie die Prämissen beider missverstehen. Die von uns untersuchten Texte haben uns bewogen, Unterscheidungsmerkmale vorzuschlagen, die sich für Didaktiker und Lehrer beim Literaturunterricht als hilfreich erweisen könnten : Der vom Verständnis her ermittelte Sinn und die von der Interpretation erarbeitete Bedeutung ergänzen sich wechselseitig, auf konkomitierende Weise, im Rahmen einer Dynamik, welche die Lektüre eines literarischen Texts ständig neu erschafft
Les aspects historiques de la qualification de la prescription en droit international privé
No full textCet article explore la qualification de la prescription sous un angle historique. Le but de l’auteur est de mettre en lumière les raisons ayant mené à l’adoption de l’article 3131 du Code civil du Québec et d’inviter à s’inspirer de ces raisons pour mieux décrire l’objet de la prescription. L’idée selon laquelle la prescription n’affecterait que la procédure en posant un obstacle au droit d’action a été abandonnée en droit international privé en raison de son artificialité et de l’injustice qu’elle est susceptible de provoquer. De plus, la confusion qui émaille l’histoire de cette qualification n’a rien pour favoriser la sécurité juridique. L’auteur suggère de réviser la dichotomie droit — action de manière à ce que les concepts choisis diminuent et non augmentent les risques d’injustice dans les litiges présentant un élément d’extranéité.This article investigates the characterization of limitation from a historical point of view. The author’s goal is to clarify the reasons behind the adoption of art. 3131 C.C.Q. and to use those reasons to better describe the object of limitation. The idea that limitation only affects procedure and bars the remedy has been abandoned in private international law because of its artificiality and the injustice it may create. In addition, the confusion that occurs throughout the history of this qualification does nothing to promote legal certainty. The author suggests revising the right-remedy dichotomy so as to decrease rather than increase the risk of injustice in disputes with a foreign element.Este artículo examina la calificación de la prescripción desde un punto de vista histórico. El objetivo del autor es aclarar cuáles fueron las razones para que se adoptara el artículo 3131 del Código Civil de Quebec e igualmente invita a inspirarse de estas razones para reflexionar nuevamente sobre el objeto de la prescripción. La idea según la cual, la prescripción afectaría al procedimiento y obstaculizaría al derecho de acción ha sido abandonada en el derecho internacional privado debido a su artificialidad y a la injusticia que es susceptible de provocar. Adicionalmente, la confusión que proyecta la historia de esta calificación, no favorece en nada a la seguridad jurídica. El autor sugiere que se revise la dicotomía derecho-acción, de manera que los conceptos que han sido escogidos disminuyan, y no aumenten los riesgos de injusticias en los litigios que presentan un elemento extraño
