1,721,020 research outputs found
Rex est imperator extra regnum ? Stratégies impériales françaises, des Capétiens aux premiers Valois (1212-1380)
No full textInternational audienceThis article takes a fresh look at the strategies of the late Capetian and early Valois kings for managing the imperial question, asking three questions in the wake of Chris Jones' research. What was the true meaning of the candidacies to the Empire of the kings of France or members of the royal family at the end of the thirteenth century and the beginning of the fourteenth century? Beyond these political projects, which were all failures, was there a symbolic management of the relationship between the Empire and the kingdom of France on the part of the French royal power, and a real "imperial ideology" of the French royalty? Finally, to what extent did the Capetian expansion in the Mediterranean, through the construction of an "Angevin empire" and the attempts to recover the throne of Constantinople for the benefit of Capetian princes, participate in a global imperialization strategy of the French power
La lettre médiévale entre norme et pratique
No full textInternational audienceCe livre collectif fournit une série d'exemples coordonnés, encadrés par trois synthèses introductives, sur la recherche actuelle en cours concernant l'application dans la pratique des normes théoriques concernant la rédaction de la lettre au bas Moyen Âge, et la définition de l'épistolarité médiévale. Les différentes contributions, écrites en allemand (5), en italien (8) et en français (2), sont organisées selon un développement à la fois chronologique et thématique : perspectives de recherche sur les traités théoriques et les collections (summae dictaminis) de lettres entre le XIe et le XVe siècle, notamment dans ses aspects codicologiques ; relations entre l'ars dictaminis et l'ars notariae ; écriture de la lettre au féminin ; limites de genre entre épistolarité, ars poetriae, sermon ; limites de style et de langage entre la lettre latine médiévale, la lettre latine humaniste et la lettre en langue vernaculaire (allemand). Les cas d'étude concernent un large secteur du monde médiéval : Catalogne, France, Italie, espaces allemand
« Scrivere la storia all’epoca dell’ars dictaminis : riflessioni sulle scelte stilistiche nell’Italia del Duecento »
No full textInternational audienceCet article tente de faire le point sur l'impact des pratiques stylistiques liées à l'ars dictaminis dans les pratiques de rédaction des chroniques, de l'histoire et de l'annalistique dans l'Italie du treizième siècle. Il montre que le principal critère pour arriver à une vision scientificisée, évitant les impressionnismes, est l'analyse du cursus rythmique. Seule sa présence intensive montre que l'auteur de la chronique (par exemple Saba Malaspina) se conforme pleinement à l'idéologie de l'ars dictaminis. Divers cas de chroniques du Nord (Rolandino da Padova) et surtout du Sud (Riccardo di San Germano, Saba Malaspina, Pseudo-Iamsilla...) sont envisagés, ainsi que les liens structurels et conceptuels entre des textes que nous considérons comme faisant partie de l'historiographie, et d'autres que nous classons dans le genre romanesque (Historia destructionis Troiae de Guido delle Colonne), mais que les médiévaux pouvaient rapprocher des chroniques
The Forgotten Empire of Ars dictaminis (Eleventh-Fifteenth Centuries)
No full textInternational audienceThe discipline known as ars dictaminis was perhaps the most successful attempt to create an autonomous medieval doctrine of rhetoric. Emerging around 1080, it remained influential well into the fifteenth century. Although numerous studies have emphasised its importance in western communication, it is often described simply as a pragmatic art of writing letters, focussed on salutatio and social hierarchy. This paper tries to explain why, at its apogee (1180–1340) and even later, it was considered a total art of writing, with a complex ideology, a vast range of related textual forms, and a subtle balance between its literary potentialities and its political-administrative purposes. After a brief history of the development and evolution of the ars, we focus on its two most original characteristics: its distinctive deployment of metaphor and the technique of rhythmical ornamentation known as cursus rhythmicus. From there, we see how the expansion and dissemination of teaching material consisting of texts invented or recycled from chanceries led to the progressive development of a sort of medieval “database”, and to the invention of a subtle semi-formulaic art of writing, very different from the reputation of the dictamen for simple formulaic prose
Un instrument de travail sur les collections de lettres dites de pierre de la Vigne (cour et chancellerie de Frédéric II, Conrad IV et Manfred)
No full textDictamina. Transcription et mise en ligne de sources inédites sur la communication épistolaire italienne médiévale et sur son influence européenne (XIIe-XIVe siècle).This post is part of the "working tools" collection of the Dictamina Hypothesis Research Notebook, dedicated to the five-year international Dictamina project of prospecting, transcribing and putting online poorly edited or unpublished sources concerning the theory and practice of Italian Latin epistolography and its influence (ars dictaminis) in Europe between the twelfth and fourteenth centuries. It presents the Handschriftenverzeichnis zur Briefsammlung des Petrus de Vinea, a scientific catalog of the manuscripts of the so-called letters of Petrus de Vinea published by Hans Martin Schaller in 2022, and explains how to use this work, and why it does not only concern the letters of Petrus de Vinea.Ce billet fait partie de la collection "instruments de travail" du carnet de recherches hypothèses Dictamina, consacré au projet quinquennal international Dictamina de prospection, transcription et mise en lignes de sources mal éditées ou inédites concernant la théorie et la pratique de l'épistolographie latine italienne et son influence (ars dictaminis) en Europe entre les XIIe et XIVe siècles. Il présente le Handschriftenverzeichnis zur Briefsammlung des Petrus de Vinea, catalogue scientifique des manuscrits de lettres dites de Pierre de la Vigne publié par Hans Martin Schaller en 2022, et explique comment utiliser cet ouvrage, et pourquoi il ne concerne pas seulement les lettres de Pierre de la Vigne
Guido Faba: Gemma purpurea. Edizione critica a cura di Michele Vescovo, Firenze: SISMEL. Edizioni del Galluzzo 2022
No full textInternational audienceLa Gemma purpurea est un traité d'ars dictaminis (art de la composition épistolaire) créé en contexte bolonais vers 1240. Il a la particularité d'être bilingue latin-italien, et donc d'être une des premières attestations de théorisation de l'art d'écrire en italien. Néanmoins, le texte complet n'avait jamais été édité de manière satisfaisante, et cette édition remarquable met enfin à la disposition des spécialistes de la rhétorique médiévale latine, et de l'italien un source fiable, parfaitement contextualisé
Ampleur et limite d'une impérialisation. Les modèles rhétoriques impériaux et leurs réemplois royaux en Europe occidentale et centrale (fin XIIIe-début XVe siècle)
No full textInternational audienceAs many examples demonstrate, the so-called Letters of Pier della Vigna, a collection of documents from the chancery of emperor Frederick II and his sons Conrad IV and Manfred, were used for various purposes during two centuries by clerks at the service of the royal powers in many parts of Europe. From Sweden to Aragon, from England to Poland, from France to Hungary, this «imperial rhetoric» of the late Hohenstaufen had become a fashionable tool used to create a state-language with an imperial flavour. A survey of this phenomenon underlines its constitutive ambiguity, since this imperialized royal rhetoric was also depending on papal stylistic devices.Comme de nombreux exemples le démontrent, les lettres dites de Pierre de la Vigne, collection de documents écrits à la chancellerie de l'empereur Frédéric II Hohenstaufen et de ses deux fils Conrad IV et Manfred, furent utilisés dans de nombreux emplois durant deux siècles par les clercs au service des pouvoirs royaux dans de nombreuses parties de l'Europe. De la Suède à l'Aragon, de l'Angleterre à la Pologne, de la France à la Hongrie, cette "rhétorique impériale" des derniers souverains Hohenstaufen était devenue un outil populaire pour créer un langage étatique ayant une "patine" impériale. Un panorama de ce phénomène souligne son ambiguïté originelle, car cette rhétorique royale "impérialisée" dépendait également de techniques rhétoriques papales
Rüdiger Schnell, Epistolae duorum amantium : Parodien - auf ein berühmtes Liebespaar ? Leyde, Brill (Mittellateinische Studien und Texte, 55), 2022, 628 p
No full textInternational audienceCompte-rendu en forme longue du livre de Rüdiger Schnell sur la fameuse collection des Epistolae duorum amantium, attribuée par une partie de la recherche à Héloïse et Abélard. Discussion des arguments utilisés par Rüdiger Schnell pour considérer que la correspondance concerne bien Héloïse et Abélard, mais est une parodie imaginant leurs échanges
I « dictamina » del Codice Fitalia
No full textDictaminaPrésentation du volume I dictamina del Codice Fitalia. Tra retorica, letteratura e storia, edizione critica a cura di Pietro Colletta, Fulvio Delle Donne, Benoît Grévin, Firenze, SISMEL-Edizione del Galluzzo, 2022 (Edizione nazionale dei testi mediolatini d'Italia, 62)
Un instrument de travail sur les collections de lettres dites de Thomas de Capoue (Curie pontificale, règnes d’Innocent III, Honorius III, Grégoire IX)
No full textDictamina. Transcription et mise en ligne de sources inédites sur la communication épistolaire italienne médiévale et sur son influence européenne (XIIe-XIVe siècle).Post published in the Dictamina hypothesis research notebook. Transcription and online publication of unpublished sources on medieval Italian epistolary communication and its European influence (12th-14th century). Put online on 15/11/2022, updated on 21/11/2022 dictamina.hypotheses/org/427 Presentation of the volume : Handschriftenverzeichnis zur Briefsammlung des Thomas von Capua.Billet publié dans le carnet de recherches hypothèses Dictamina. Transcription et mise en ligne de sources inédites sur la communication épistolaire italienne médiévale et sur son influence européenne (XIIe-XIV e siècle). Mis en ligne le 15/11/2022, mis à jour le 21/11/2022 dictamina.hypotheses/org/427 Présentation du volume : Handschriftenverzeichnis zur Briefsammlung des Thomas von Capua
- …
