4,545 research outputs found
Productivité morphologique : définitions et notions connexes
No full textGeorgette Dal : Morphological productivity: definitions and related concepts
This is a state of the art article on the question of productivity. It first discusses the various definitions of productivity that have been proposed, and then examines the measures that have been suggested, with special attention to those proposed by Baayen.
This survey leads to two results. The first is that the main recent developments do not concern the concept of productivity itself, but rather new measuring procedures which integrate both qualitative and quantitative aspects. The second is a significant increase in the importance of corpus-based studies in constructional morphology. Complex words are observed in situ in naturally occurring environments. Corpus-based studies allow one to distinguish active and inactive areas in a language, and to avoid confusing central and peripheral types of data.Dal Georgette. Productivité morphologique : définitions et notions connexes. In: Langue française, n°140, 2003. La productivité morphologique en questions et en expérimentations, sous la direction de Georgette Dal. pp. 3-23
La productivité en questions et en expérimentations
No full textInternational audienceLa notion de productivité est ancienne : d’après Kastovsky (1986), Jespersen (1942) est le premier à y avoir recouru, pour ce qui est de l’anglais, tandis que Schultink (1992 : 188) va plus loin en soutenant qu’elle est déjà en filigrane chez les grammairiens du sanskrit. Mais elle est peu explorée, en France du moins. Alors qu’elle vient de se voir consacrer coup sur coup deux ouvrages entiers hors de France et qu’elle fait l’objet de nombreux travaux aux Pays-Bas depuis une bonne dizaine d’années, la question de la productivité inspire peu les chercheurs français, que ce soit d’un point de vue théorique – la seule amorce de réflexion théorique menée en France est à ma connaissance due à D. Corbin (cf. Corbin D. 1976 et 1987) et à P. Corbin (cf. Corbin P. 1982) –, ou d’un point de vue expérimental.L’objectif du présent numéro est précisément de tenter de combler en partie ces lacunes : – L'article de G. Dal propose un état de l’art sur la question : après une recension commentée des définitions que la notion de productivité a reçues, il discute des principales mesures qui ont été proposées, en s’attardant tout particulièrement sur les propositions de H. Baayen, qui, à ce jour, demeurent les plus usitées.– Les articles suivants sont moins généralistes. L’article de F. Meunier se situe dans le champ de la psycholinguistique. Elle y fait apparaître que les mots construits nouveaux mettant en œuvre des procédés constructionnels productifs constituent la pierre d’achoppement de la plupart des modèles de reconnaissance de mots, quel que soit le mode d’accès lexical qu’ils prônent . Les deux articles suivants traitent chacun de la productivité d’un procédé constructionnel du français, articulant théorie et expérimentation tout en suivant des démarches opposées : S. Aliquot-Suengas part de la productivité de la forme ade apparaissant dans des innovations lexicales pour statuer sur le nombre de suffixes ade du français ; B. Fradin et N. Hathout tirent au contraire parti d’une étude linguistique de la suffixation en et(te) pour en évaluer la productivité au moyen des outils de mesure proposés par H. Baayen. Les deux derniers articles exploitent chacun à sa manière le développement exponentiel des corpus textuels électroniques. F. Namer décrit dans un premier temps une chaîne de traitement de corpus réutilisable pour la préparation et la création d’une base de données lexicales pour le français, et l’utilise dans un second temps pour reproduire sur le français une expérience relatée dans Krott & al. (1999), selon laquelle il existe en allemand et en néerlandais une corrélation entre la productivité quantitative d’un procédé et la complexité des bases sur lesquelles il s’applique. N. Grabar et P. Zweigenbaum observent la productivité d’une partie des procédés formant des adjectifs dénominaux en français à travers divers domaines et genres : ils commencent par comparer langue générale et langue de spécialité (médecine), et s’intéressent ensuite à la variation de la productivité de ces mêmes procédés à l’intérieur d’une même spécialité médicale, en comparant comptes rendus hospitaliers et sites web.Résumés plus détaillés des articles sous http://www.persee.fr/issue/lfr_0023-8368_2003_num_140_1
Cité Langage - Introduction aux sciences du langage
No full textLa ressource « Cité Langage – Trajets dans les sciences du langage » a été conçue à l’Université de Lille SHS en réponse à un appel à projets de l’Université Ouverte des Humanités.
Organisée autour d’une matrice de 27 vidéos assorties de questionnaires-amorces, complétée d’un glossaire et de liens externes, son objectif est de faire découvrir ce que sont les sciences du langage à un public de personnes néophytes s’interrogeant sur ce qu’elles recouvrent : lycéen.ne.s à la recherche d’une poursuite d’études post-baccalauréat, étudiant.e.s en réorientation, tout simplement personnes curieuses de découvrir cette discipline, non enseignée au lycée, à titre de culture générale.
Elle se veut également un outil de valorisation des recherches menées dans ce champ disciplinaire et une ressource pédagogique pouvant être exploitée en premier cycle universitaire.
Chaque vidéo a une durée d’environ cinq minutes et répond à des questions telles que :
Pourquoi les humains parlent-ils ?
Est-ce que les animaux ont des langues ?
Peut-on localiser une zone du langage dans le cerveau ?
Une langue, comment ça marche ?
Comment fonctionnent les différentes écritures ?
C’est quoi être bilingue ?
Les vidéos, pour lesquelles ont été sollicités des spécialistes des questions abordées, enseignants-chercheurs à l’Université de Lille SHS et dans d’autres Universités françaises, ou chercheurs auprès du CNRS, sont organisées en trajets offrant une cohérence thématique.
Chaque vidéo peut toutefois être visionnée de façon indépendante.
Les adverbes en -ment du français : lexèmes ou mots-formes ?
No full textInternational audienceCet article cherche à déterminer le statut des adverbes en -ment du français : s’agit-il delexèmes résultant de l’application d’une règle de construction de lexèmes, ou de mots-formesrelevant du paradigme de l’adjectif ? Contrairement à d’autres langues comme l’anglais, ou,pour ce qui est des langues romanes, l’espagnol ou l’italien, la question a été peu débattueen français dans des travaux récents, à l’exception de Dal (2007). Or, un examen attentifdes propriétés de ces adverbes et, dans le même temps, de la règle dont ils sont le produitfait clairement opter pour une analyse flexionnelle. La conclusion est par conséquent queles adverbes en –ment constituent des variantes contextuelles d’adjectifs, dont ils sont desmots-formes
Repères en morphologie: Édition en ligne de textes choisis parus dans Silexicales 1-3
No full textInternational audienceLe présent volume reprend une partie des articles constitutifs des numéros 1, 2 et 3 de la revue Silexicales, série de l’UMR 8528 « Silex » (CNRS et Un. Lille 3) puis 8563 « STL » (CNRS et Un. Lille 3 & Lille 1) éditée par l’université Lille 3 à partir de 1997. Ces trois numéros, parus entre 1997 et 2002, rassemblaient les actes d’une rencontre internationale, le Forum de morphologie, qui a connu trois éditions pendant cette période, en alternance entre Lille 3 et Toulouse 2. La vocation de ce groupement informel de morphologues était de structurer un domaine assez peu exploré en France à l’époque, en dehors des travaux menés à Lille sous l’impulsion de Danielle Corbin et à Toulouse sous celle de Marc Plénat, et de donner une dimension internationale aux travaux menés. Pour préserver à la fois la chronologie d’un domaine de la linguistique, la morphologie, dont les lignes bougent très rapidement, et l’unité thématique de chacun de ses numéros sources, le présent volume est structuré selon trois thématiques : mots possibles et mots existants, la morphologie des dérivés évaluatifs, les unités morphologiques. Le principe de sélection des textes retenu a été celui du repère : soit que l’article consituât le premier d’une série comme celui de Gilles Boyé et Olivier Bonami sur ce qui ne s’appelait pas encore espace thématique ou celui de Michel Roché avec ses dérivés aberrants, dont le pouvoir explicatif devait se révéler beaucoup plus important que lui-même ne le soupçonnait peut-être en 1997, soit, plus simplement, que l’article restât d’actualité et méritât d’être de nouveau rendu accessible à la (petite) communauté scientifique des morphologues et, nous l’espérons, au-delà. Sauf précision contraire, les textes publiés ici sont les textes d’origine, nettoyés de leurs éventuelles coquilles. Des reformulations cosmétiques ont pu être apportées ici ou là par les auteurs eux-mêmes. Dans toute la mesure du possible, les références bibliographiques des travaux cités dans les textes d’origine notés comme « à paraître » ont été actualisées. Le texte le plus remanié est celui de Franz Rainer, moins sur le texte lui-même que sur les données rassemblées en annexe grâce à Google Books, qui lui a en outre permis de nombreuses améliorations dans les datations. Quand c’était possible, nous avons demandé aux auteurs de rédiger un chapeau resituant le texte dans un parcours de recherche. Danielle Corbin, à qui l’on doit d’avoir érigé en France la morphologie comme objet d’études à part entière, nous ayant quitté entre temps, la rédaction du texte introductif de son article a été confiée à Pierre Cobin
Massekhet Keritot. Text, Translation and Commentary. A Feminist Commentary on the Babylonian Talmud
No full textThe tractate Keritot of the Babylonian Talmud belongs to the Order of Qodashim in the Mishnah. It discusses the Temple and its rituals, especially sacrifices, but deals mostly with laws of incest, sexual transgressions, childbirth, and miscarriages. In this commentary, Federico Dal Bo provides a historical, philological and philosophical investigation on these gender issues. He discusses almost the entire tractate, referring to many other sources, Jewish (the Dead Sea Scrolls, the Sifra, and other rabbinic texts) as well as non-Jewish (Akkadian, Hittite, and Ugaritic). The author also provides accurate philological observations both on the Mishnah and the Gemara. Finally, he addresses gender issues by combining a reductionistic approach to Talmudic study (the so called "Brisker method") with philosophical deconstruction. Dal Bo shows that in nearly the entire tractate Keritot the rabbis discuss human sexuality in a tendentious and restrictive way, claiming that heterosexuality is the only proper sexual contact and progressively stigmatizing any other kind of sexual behavior
Print, Power, and Cultural Hegemony. A Material History of Early Hebrew Prints
No full textFederico Dal Bo examines the design of early Hebrew books from the late fifteenth and sixteenth centuries, focusing not only on the words in these early books but also on how they were arranged on the page. He follows in the tradition of scholars such as Christopher de Hamel, Marvin J. Heller, and David Stern, who have explored the importance of these Hebrew books in influencing Jewish learning and attracting the interest of Christians.
The author discusses important prints, such as the first Talmud and rabbinical bibles, which marked a shift from being for Jewish readers only to being for both Jews and Christians. The collaboration between Jewish editors and Christian printers changed the way these books looked and the audience for whom they were intended. At first, these early prints copied the style of handwritten Hebrew manuscripts. The simple layout could be difficult to read, especially for long books like the Bible or Talmud. But over time, influenced by the humanism of the Italian Renaissance, the layout became more complex. The book also looks at how the layout changed from full-page commentaries to a more complicated design in which the main text and commentaries shared the same page. This shift challenged the idea of who was the primary author and emphasized the role of editors. The layout, with the main text in the center and the commentaries on the sides, created a kind of unwritten rule for how to read religious texts. Dal Bo's study also includes new information about a 1553 trial in which the Talmud was burned. Overall, it explores how the layout of these early Hebrew books shaped cultural power and influenced how people read
EROI DI CARTA.Il caso “Gomorra” e altre epopee
No full textThe book “Gomorra” by Roberto Saviano represents one of the most interesting cases of contemporary literary hits at a global level. Sold in millions of copies in many languages, the book owes its notoriety to the author's hero role, inasmuch – according to the common opinion – he was threatened to be killed by the camorra. Therefore the book is considered a first hand account of the criminal reality of Naples and at the same time a biographical narrative, a journey of the young hero in the abysses of crime and a witnessing of hope and redemption.
Starting from the perspective of semiotics and sociology of literature, the book by Alessandro Dal Lago is a critical analysis of both the book and the role of national hero played by its author. From a literary point of view, “Gomorra” appears to shift ambiguously between fiction and non-fiction. If, according to the recent tendencies of Italian “epic” novelists, the fictional side glamorizes the account of squalid street crimes, drug selling and other unlawful activities, the non-fictional side legitimates the truth of such account, with the result to transform the book into a “revelation” of the dark side of Naples life.
At the same time, the “making” of the hero (realized by newspapers, political authorities and so on) represents a national (and international) solace in front of the stable and growing power of organized crime in Italy. In other words, the epic of “Gomorra” and its author is a contemporary myth built with the contribution of several actors. Dal Lago’s book is one of the first attempts, at least in Italy, to look in depth at the role of bestsellers in the shaping of contemporary culture
Video "Visitatori". Video e quindici opere digitali stampate su PVC e calandrate su lastre di alluminio.
No full text"Visitatori" è il titolo di un'insieme di opere, un video e quindici opere digitali ideate e realizzate da Dal Falco. Per il video ha curato l'animazione con l'autrice Daniele Spanò, mentre le musiche sono di Fabio Recchia.
Dal Falco ha raccolto negli ultimi dieci anni un vasto archivio di immagini, fotografando superfici materiche cui attinge per realizzare i video e le opere digitali. La sua è una ricerca che prende spunto dalla metamorfosi della materia e dalla stratificazioni di segni, individuando nel tempo il grande tessitore di memorie. Il risultato è quasi una mappa che alla precisione del qui preferisce l’ubiquità del quando, all’evidenza di un corpo o di un oggetto l’eco della sua presenza.
Il progetto, un video e quindici immagini digitali, è nato a seguito di un viaggio in Egitto e all’idea di rappresentare la convivenza tra la cultura occidentale e musulmana attraverso l’affiorare di immagini di persone di diverse origini che hanno visitato le rovine di Luxor in un arco di tempo esteso. Nel video i visitatori, prelevati da cartoline e fotografie rinvenute sul luogo, affiorano da un muro inciso di geroglifici rianimati dal passaggio di tappeti volanti, per poi essere nuovamente risucchiati nella pietra che conserva impresse la memoria e le tracce del loro passaggio. "Visitors" is the title of a video and fifteen digital works conceived and created by Dal Falco. For the video he curated the animation with the author Daniele Spanò, while the music is by Fabio Recchia.
In the last years, Dal Falco has collected a vast archive of images, photographing surfaces of materials to which it draws to create videos and digital works. His research is inspired by the metamorphosis of matter and the stratification of signs, identifying over time the great weaver of memories.
The project, a video and fifteen digital images, was born following a trip to Egypt and the idea of representing the coexistence between Western and Muslim culture through the emergence of images of people of different origins who visited the ruins of Luxor in an extended period of time. In the video, visitors, taken from postcards and photographs found on the site, emerge from a wall engraved with hieroglyphs revived by the passage of flying carpets, and then again sucked into the stone that preserves the memory and traces of their passage
A subjetividade jurídica internacional na história da doutrina brasileira: oposições entre Nação e Estado nos séculos XIX e XX
No full textTCC(graduação) - Universidade Federal de Santa Catarina. Centro de Ciências Jurídicas. Direito.Com o objetivo de observar de que maneira a pergunta “quem é o sujeito de direitos na comunidade internacional” foi respondida, ressaltando as oposições entre Nação e Estado, o presente trabalho investigou o pensamento de Pasquale Stanislao Mancini, descrevendo como que, utilizando por fundamento do direito internacional o Princípio da Nacionalidade, o jurista italiano propõe a exclusividade da Nação como sujeito de direito internacional, em oposição ao Estado e de que maneira isto influenciou os autores da escola italiana de direito internacional, em especial Terenzio Mamiami e Pasquale Fiore. A seguir, adentra-se na doutrina brasileira da segunda metade do século XIX para verificar de que forma se deu a oposição entre os conceitos de Nação e Estado. Posteriormente, debruçando-se por sobre o pensamento de Lafayette Rodrigues Pereira e Clóvis Beviláqua, busca-se demonstrar como se tratou a problemática da subjetividade jurídica internacional no Brasil durante o início do século XX. Finalmente, verifica-se qual termo passou a ser adotado majoritariamente pela doutrina brasileira, até se encontrar um autor nacional que não mais defenda o exclusivismo de um ente político em específico, mas, consciente das diversas configurações históricas pelas quais passou a comunidade internacional, aceite uma pluralidade de sujeitos. Busca-se, ainda, ao longo de todo trabalho reforçar as continuidades e rupturas entre os diversos autores analisados, além de se proporem, quando cabíveis, críticas às concepções apresentadas.In order to observe how the question “who is the subject of rights in the international community” was answered, focusing on the contrasts between Nation and State, the present study investigated the thought of Pasquale Stanislao Mancini, describing how, using the Principle of Nationality as the basis of international law, the Italian jurist proposes the exclusivity of the Nation as a subject of international law in opposition to the State and how it influenced the authors of the Italian school of international law, especially Terenzio Mamiami and Pasquale Fiore. Hereafter, enter in the Brazilian doctrine of the second half of the nineteenth century to verify how occurred the opposition between the concepts of Nation and State. Posteriorly, looking at the thought of Lafayette Rodrigues Pereira and Clóvis Beviláqua, we seek to demonstrate how the problem of international juridical subjectivity was treated in Brazil during the early twentieth century. Finally, we verify which term was mostly adopted by Brazilian doctrine, until find a national author who no longer defends the exclusivity of a political entity in specific, but, aware of different historical settings of the international community, accepts a plurality of subjects. We also try throughout the study to highlight the continuities and changes between the various authors analyzed, and to propose, as appropriate, critical to the concepts presented
- …
