1,732,920 research outputs found
Galo-English Dictionary with English-Galo Index
Get PDF[Extract] This volume is the first ever large-scale Dictionary of the Galo language of Arunachal Pradesh, North East India. It is, however, a very preliminary work. Official recognition of the Galo language has only been completed in 2008, and the first Galo language textbooks will only be introduced into schools in Galo-dominated areas of Arunachal Pradesh in 2009. Both this Dictionary and the mentioned textbooks are based on Galo Script, which itself was only finalized and adopted by the Galo Welfare Society in 2008. All of the Compilers of this Dictionary have completed whatever work they could in their spare time only, trying to approximate in the space of only two or three years what teams of professional lexicographers often spend ten to fifteen years to complete with full dedication. Accordingly, there are certain to be large numbers of mistakes herein, and/or other points which are unclear and should have been clarified, for which the Compilers can only apologize in advance and beg for our readers' patience and understanding.
A serious difficulty which we are only beginning to address concerns dialect variation within the Galo language. While most of the Compilers of this Dictionary speak `Laree Galo, the variety of Galo spoken mainly around the Baasar area, there is in fact a large number of Galo dialects and subdialects, which are spoken widely throughout West Siang District, Upper Subansiri District, and East Siang District in Arunachal Pradesh. A full survey of all Galo dialects would take many years of constant effort, and while we have begun this survey, it is nowhere close to completion at the present time of writing. Therefore, we have chosen to base this Edition of the Dictionary on the `Laree dialect of Galo, although we have also included a certain number of Puugoo Galo words where this was possible. We intend to expand the number of Galo dialects that we are able to include in the dictionary; however, we hope to do this in a systematic manner. Therefore, it will take additional time and we must beg apologies from speakers of Galo whose pronunciation and vocabulary is not well-represented in this Edition.
Research Background:
This volume is the first ever large-scale Dictionary of the Galo language of Arunachal Pradesh, North East India, based on original immersion fieldwork by Mark Post. Official recognition of the Galo language has only been completed in 2008, and the first Galo language textbooks will only be introduced into schools in Galo-dominated areas of Arunachal Pradesh in 2009. Both this Dictionary and the mentioned textbooks are based on Galo Script, which itself was only finalized and adopted by the Galo Welfare Society in 2008. This work is an additional outcome of Post's PhD which received an award from the Association for Linguistic Typology, as the best thesis. The authors of the dictionary also include members of the Galo -speaking community.
Research Contribution:
The main contribution to the field is that this is one of the most comprehensive dictionaries of ant Tibeto-Burman language of north-east India. This first ever dictionary of Galo is focussed on one major dialect of this language, with cross-dialectal comparisons, etymologies and examples. The dictionary contains a concise description of the language which makes an important contribution to our knowledge of its complicated linguistic system. This book sets new standards for dictionary-making of languages with no written tradition, and the involvement of linguists and community members in creating an important resource.
Research Significance:
The significance of this book lies in its importance in documentation and analysis of Galo, and other Tibeto-Burman languages which have not been documented. This dictionary has already been used as a model for dictionary-making of languages with no written tradition, and is widely used in the community programs for language maintenance. Its further significance lies in the ways in which cultural information and insights are reflected in the lexicon
A Script for the Galo Language
No full textThis is a brief introduction to the Galo Script. It is intended to be both practical and accurate: practical in the sense that it is useful, not too difficult to learn and understand, and not too difficult to use in handwriting, typewriters, computers and other writing media; accurate in the sense that it represents all the sounds of Galo correctly for the first time. Please note that throughout this outline, we are representing Galo words using Lare pronunciation; however, the script is not designed for Lare only; it can be adapted to suit any Galo dialect, and most other Adi languages as well. For more discussion, please turn to section 8
Galo-English Dictionary, with English-Galo Index
No full textGalo is an endangered language of the Tibeto-Burman family spoken by around 60,000 people in the Northeast Indian Himalaya. Despite being a robust language with a long history, no dictionary of the Galo language had previously been produced
Decisiones judiciales sobre actuar policial y control del espacio urbano
No full textEl presente texto analiza dos autos interlocutorios dictados en la ciudad de Córdoba, Argentina, en respuesta a dos pedidos de Habeas Corpus. El objeto de las presentaciones y resoluciones fueron los conocidos procedimientos realizados por la Policía provincial de Córdoba en el mes de mayo de 2015 (llamadas “razias”). Estos procedimientos tuvieron amplia repercusión social y mediática. El primero tuvo lugar los días 2 y 3 de mayo, el segundo los días 22 y 23 de mayo de 2015. A partir de controles sobre la circulación en determinados barrios de la ciudad se detuvieron a más de 500 personas. El presente trabajo analiza algunos aspectos jurídicos y constitucionales de las resoluciones en cuestión.Fil: Bouvier, Hernán Galo. Universidad Nacional de Córdoba. Centro de Investigaciones Jurídicas y Sociales. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Centro de Investigaciones Jurídicas y Sociales; Argentin
Nota de Prensa sobre el Bloqueo del Transporte Galo
No full textNota de Prensa de enero del año 2000 sobre el Bloqueo del Transporte Galo firmada por Carlos Bautista Ojeda
Nota de Prensa sobre el Bloqueo del Transporte Galo
No full textNota de Prensa de enero del año 2000 sobre el Bloqueo del Transporte Galo firmada por Carlos Bautista Ojeda
A Grammar of Galo
No full textPost, Mark W. (2007). A Grammar of Galo. PhD Dissertation. Melbourne, LaTrobe University.
This work is the first comprehensive descriptive grammar of the Laredialect of Galo, a Tibeto-Burman language of the Tani branch spoken incentral Arunachal Pradesh State, in the North East Indian Himalaya. It is based on primary data obtained from original fieldwork conducted by the author in Galo towns and villages in Arunachal Pradesh over three years. In addition to description of the synchronic phonology and grammar of Lare Galo, it contains a historical overview and preliminary reconstruction of Proto-Galo segmental phonology, in addition to a glossary of approximately 1,300 lexical roots with 4,000 lexical exemplars and three fully analyzed texts
Nominalization and nominalization-based constructions in Galo
No full textThis paper describes nominalization and nominalization-based construction in Galo, a Tibeto-Burman language of the Tani branch spoken in North East India. Nominalizers in Galo are divided into primary and secondary sets, while nominalization-based constructions are divided into two types: nominalized clauses and clausal nominalizations. Both primary and secondary nominalizers help form nominalized clauses, which are uninflected, exhibit a genitive subject, and enter into nominal complement and relative clause constructions. Clausal nominalizations are formed by primary nominalizers only, may be inflected, exhibit a nominative subject, and in general take on a more main clause-like structure and set of functions. Following this basic description, the diachronic origins of Galo nominalizers are discussed, and the Galo forms and patterns are situated in terms of a broader typology of nominalization in Tibeto-Burman
Pemberdayaan Masyarakat Desa Galo-Galo Dalam Pengolahan Rumput Laut Menjadi Produk Manisan dan Minuman: Empowerment of Galo-Galo Village Community in Processing Seaweed Into Confectionery and Beverage Products
No full textBudidaya rumput laut di Desa Galo-Galo sangat berdampak positif bagi pendapatan para petani. Awalnya para petani menjual hasil panennya ke pengepul dari Manado. Namun, kini pengepul tidak lagi datang untuk membeli rumput laut kering di Galo-Galo, sehingga untuk menjual hasil panen, masyarakat harus pergi menjualnya ke Manado yang membutuhkan biaya perjalanan cukup mahal. Padahal, rumput laut juga dapat diolah menjadi produk jadi yang siap dikonsumsi dan nilai jualnya lebih tinggi. Namun, masyarakat Desa Galo-Galo belum memiliki keterampilan dalam mengolah rumput laut. Hal ini dikarenakan belum adanya pendampingan tentang pengolahan rumput laut menjadi produk jadi. Selain itu, Galo-Galo dicanagkan sebagai salah satu destinasi wisata di Kabupaten Pulau Morotai. Namun, paket wisata yang ditawarkan hanyalah wisata alamnya, sedangkan untuk kuliner/oleh-oleh khas Galo-Galo sejauh ini hanyalah ikan asin. Solusi dari permasalahan yang dihadapi mitra adalah dengan memberikan sosialisasi, pelatihan dan pendampingan pengolahan rumput laut menjadi produk jadi. Sehingga masyarakat dapat mengolah langsung rumput laut yang ada. Selain itu, juga akan tersedia berbagai jenis cemilan dan oleh-oleh bagi para wisatawan yang berkunjung ke Desa Galo-Galo. Setelah kegiatan ini dilakukan, masyarakat dapat mengolah rumput laut menjadi menjadi manisan dan minuman seperti permen dan es rumput laut. Masyarakat juga menyukai rasa permen yang dibuat
BUDIDAYA LEBAH MADU GALO-GALO MASYARAKAT NAGARI BUKIK KANDUANG KECAMATAN X KOTO DIATAS KABUPATEN SOLOK
Get PDFPengabdian masyarakat ini bertujuan untuk memberikan pengetahuan, penyuluhan dan pelatihan kepada Kelompok Tani Hutan (KTH) Sari Nektar Nagari Bukit Kanduang Kecamatan X Koto Diatas Kabupaten Solok Provinsi Sumatera Barat tentang budidaya lebah galo-galo. Berlatar belakang dari beberapa tahun terakhir usaha budidaya galo-galo terus mengalami penurunan produksi madu karena banyaknya permasalahan yang dihadapi. Metode pelaksanaan pengabdian berupa penyuluhan dan pendampingan tentang budidaya lebah madu galo-galo, serta memberilan peralatan penunjnag yang bisa meninkatkan produksi lebah madu galo-galo kepada KTH Sari Nektar. Hasil dari pengabdian ini adalah peningkatan pengetahuan masyarakat tentang budidaya labah madu galo-galo
- …
